DE7715784U1

DE7715784U1 - PRE-FABRICATED PART FOR WINDOW BRACKETS

Info

Publication number: DE7715784U1
Application number: DE19777715784
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-05-18
Filing date: 1977-05-18
Publication date: 1977-10-27

Description

Ipl.-ing. E. HENTSCHSL · _:"_: · ΙΚβ&Τβηζ,,-αβΑ 12. Mai 1977 h/g. &4 KOBLENZ Ipl.-ing. E. HENTSCHSL · _: " _: · ΙΚβ & Τβηζ ,, - αβΑ May 12, 1977 h / g. & 4 KOBLENZ

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Eberhard Heine, Glückaufstr. 32, 5427 Bad Ems Eberhard Heine, Glückaufstr. 32, 5427 Bad Ems

"Fertigteil für Fensterbrüstungen""Precast part for window parapets"

Es ist bekannt, daß beim Hausbau die Montage der fertigen Fenster sohwierig ist.It is known that the assembly of the finished window is so difficult when building a house.

Die Fensterbrüstungen besitzen naoh Aufmauerung bzw, Erstellung derselben in Ortbeton noch nioht die für die Montage der Fenster erforderliohe Höhe. Ursäoh-The window parapets have masonry or Construction of the same in in-situ concrete does not reach the required height for the installation of the windows. Primordial

7715784 27.10.777715784 10/27/77

lioh dafür ist einmal die Tatsaohe, daß 88 sioh bei den beschriebenen Fensterbrüstungen nioht um genormte Bauteile handelt, so daß deren Höhenabmessung von der in der Leistungsbesohreibung angegebenen differiert. Zum andern müssen auoh nooh die Höhen der Innen- und Außenfensterbänke, die auf die Fensterbrüstungen aufgesetzt werden, bei deren Bemessung berüoksiohtigt werden, was nioht genau möglich ist.lioh for this is the fact that 88 sioh with the window parapets described are not standardized Components acts so that their height dimension differs from the one specified in the performance description. On the other hand, the heights of the inner and outer window sills that are placed on the window parapets must also be taken into account when dimensioning them become what is not possible exactly.

Um aber die Fenster einsetzen zu können, ist man gezwungen, diese duroh Unterklotzung in die riohtige Höhenlage zu bringen. Dies geschieht daduroh, daß Holzklötze unter dem unteren Querfries des Fensterblendrahmens angebracht werden. Dies ist jedooh eine sehr schwierige und zeitraubende Maßnahme. Naoh der Montage dee Fensters und des Heizkörpers in der Fensternische können erst die Außen- und Innenfensterbänke eingesetzt werden. Zu diesem Zweck muß die Unterklotzung wieder entfernt und die nooh undiohten Stellen zwioohen Fenster und Fensterbänken abgediohtet werden. Dabei kommt es häufig vor, daß naoh dem Vegeohlagen der Klötze das Fenster wieder naoh unten absaokt, so daß erneut undiohte Stellen entstehen, die abgediohtet werden müssen.In order to be able to use the windows, however, one is forced to insert this duroh under-block into the correct one Bring altitude. This happens because wooden blocks are attached under the lower transverse frieze of the window frame. However, this is one very difficult and time-consuming measure. After installing the window and the radiator in the window niche, the outside and inside window sills can only be used. For this purpose the Blocking removed again and the nooh undiohten places between windows and window sills sealed will. In doing so, it often happens that the window is again near the bottom after the blocks are laid Seals away, so that there are again undone spots that have to be sealed off.

Um ein genaues Höhenmaß der Fensterbrüstungen zu erhalten und daduroh die Montage der Fenster zu ver-In order to get an exact height of the window parapets and therefore to facilitate the installation of the windows

7715784 27.10.777715784 10/27/77

einfaohen und zu beschleunigen, ist man dazu übergegangen, Fertigteil-Fensterbänke, die sowohl die Außenais auoh die Innenfensterbänke in einem einzigen Fertigteil umfassen, einzubauen«To simplify and accelerate, one has gone over to installing prefabricated window sills, which include both the exterior and the interior window sills in a single prefabricated part. "

Diese Fertigteil-Fensterbänke haben jedoch den Naohteil, daß sie sehr schwer von Gewioht sind· Hierduroh wird ihr Antransport verteuert und ihr Einbau ersohwert· Außerdem bilden diese Fertigteile nach Einbau in der Außenwand Kältebrüoken, wodurch es zu Sohwitzwasser-Niedersohlag auf den dem Innenraum zugewandten Fläohen des Bauteils kommt·However, these precast window sills have the disadvantage that they are very difficult to use their delivery becomes more expensive and their installation less expensive · In addition, these precast parts form after installation Kaltebrüoken in the outer wall, which leads to Sohwitzwasser-Niedersohlag on the one facing the interior The component is flattened

Um eine derartige Schwitzwasserbildung zu verhindern, müssen die außenliegenden Teile des Fertigteils zusätzlioh mit Wärmedämmaterial ummantelt werden»In order to prevent such condensation water formation, the outer parts of the prefabricated part must also be coated with thermal insulation material »

Die Fertigteil-Fensterbänke, die aus Außen- und Innen-. fensberbänken bestehen, haben ferner auoh den Naohteil, daß unter dem Innenfensterbankteil kein Heizkörper angeordnet werden kann, da dies zu Wärmespannungen im Fertigteil und zu Rißbildungen führen würde.The precast window sills, which are made up of exterior and interior. there are window benches, also have the Naohteil, that there is no radiator under the inner window sill part can be arranged, as this would lead to thermal stresses in the finished part and cracks.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Fertigteil zu sohaffen, das den Einbau von fertigen Fenstern in der vorgeschriebenen Höhenlage in einfaoher Weiee und in kürzester Zeit ermöglicht, das einfaoh und preis-The object of the invention is therefore to provide a prefabricated part that allows the installation of finished windows in the prescribed altitude in simple white and in a very short time enables the simple and price-

7715784 27.10.777715784 10/27/77

günstig herstellbar ist. Ferner soll es leioht von Gewicht sein und trotsdem eine Tragfähigkeit und Stabilität besitzen, die groß genug ist, um Heizungsnisohen zu überspannen und zudem als Auflage für Fensterbänke beliebigen Materials zu dienen. Zudem soll es das Eindringen von Kälte in das Rauminnere verhindern. \ is inexpensive to manufacture. In addition, it should be lightweight and still have a load-bearing capacity and stability that is large enough to span heating panels and also to serve as a support for window sills of any material. In addition, it should prevent the cold from penetrating the interior of the room. \

Diese Aufgabe wird erfindungsgeroäß dadurch gelöst, daß das Fertigteil aus einem, eine obere Öffnung aufweisenden Kastenprofil besteht, dessen Inneres mit Sohaum-Kunststoff ausgefüllt ist.This object is achieved according to the invention in that the prefabricated part consists of a box section with an opening at the top, the interior of which is covered with Sohaum plastic is filled out.

Die obere Öffnung dient einmal zum lelohten Einbringen des Sohaura-Kuaststoff in das Fertigteil, zum anderen trägt es zur Gewichtsverminderung desselben bei. Der Sohaum-Kunststoff hat einmal den Vorteil, daß er als Wärmeisolierung wirkt und eine zusätzliche Wärmedämmung entbehrlich macht. Zum anderen trägt er zur Stabilität und Aussteifung des Fertigteils bei, ohne das Gewioht desselben zu erhöhen.The upper opening is used once for the required introduction the Sohaura-Kuaststoff in the finished part, on the other hand it contributes to the weight reduction of the same. The Sohaum plastic has the advantage that it can be used as a Thermal insulation works and makes additional thermal insulation unnecessary. On the other hand, it contributes to stability and stiffening of the precast element without increasing its weight.

Die Herstellung des Fertigteils aus einem Kastenprofil aus Kunststoff oder Metall hat den Vorteil, daß dasselbe wirtsohaftlioh, kostengünstig und maßgenau hergestellt werden kann. Eine aufwendige Sohalung, wie sie die Herstellung von Betonfertigteilen erfordert, entfällt ganz.The manufacture of the prefabricated part from a box profile made of plastic or metal has the advantage that it is manufactured economically, inexpensively and accurately can be. An elaborate solution, as required for the production of precast concrete parts, completely omitted.

7715784 27.10.777715784 10/27/77

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Öffnung im Kastenprofil duroh quer zur Längsriohtung des Fertigteile oa. alle 50 ora angeordnete, aufgenietete Flaohprofile überdeokt. Auf diesen ist ein kastenförmiges Fenster-Stützprofil aus geeignetem Material hoohkant befestigt.In a further advantageous embodiment of the invention the opening in the box profile is duroh transverse to the longitudinal direction of the prefabricated parts oa. every 50 ora arranged, riveted flaoh profiles covered over with decoction. On this is a box-shaped window support profile made of suitable Material fastened at right angles.

Die Flaohprofile dienen in erster Linie zur Befestigung des kastenförmigen Fenster-St.Utzprofils sowie zur weiteren Stabilisierung des ganzen Fertigteils· Das Fenster-StUtzprofil dient zur Auflage des unteren Querfrieses des Fensterblendrahmens· Seine Höhenlage kann daduroh genau bestimmt werden« Falls Fenster nit Rolladenkästen montiert werden sollen, können je naoh Ausführung der Rolladenkästen die Fertigteile mit passenden Fenster-Stützprofilen vorgesehen werden.The Flaohprofile are primarily used to attach the box-shaped window St.Utzprofils as well as for further stabilization of the entire prefabricated part · The window support profile serves to support the lower one Transverse frieze of the window frame · Its height can therefore be precisely determined «If the window is not Roller shutter boxes are to be installed, depending on the design of the roller shutter boxes, the finished parts can also be installed matching window support profiles are provided.

Vorteilhafterweise ist die Länge des erfindungsgemäßen Kaetenprofils oa. 10 om größer als das liohte Maß der Fensteröffnung, damit das Fertigteil links und reohts der Fensteröffnung oa. 5 om in das aufsteigende Mauerwerk eingebunden werden kann«Advantageously, the length of the Kaetenprofils according to the invention is oa. 10 om larger than the liohte size of the Window opening, so that the finished part on the left and reohts the window opening oa. 5 om in the ascending masonry can be integrated «

J Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung kann auoh daria bestehen, daß die Länge des Kastenprofils im Betonbau gleich dem Maß der Breite der Fensteröffnung ist. Die Befestigung des Fertigteils am Stahlbeton erfolgt dann duroh seltlioh an der Fensteröffnung im J Another aspect of the invention may consist AUOH Daria that the length of the box profile in the concrete is equal to the measure of the width of the window opening. The prefabricated part is then fastened to the reinforced concrete duroh seltlioh at the window opening in the

7715784 27.10.777715784 10/27/77

• · j · > r » ι· , iL• · j ·> r »ι ·, iL

* *^f ιι<·» · ) JIM * * ^f ιι <· »·) JIM

I" I· »/J «11 · »I "I ·» / J «11 ·»

Beton verankerte Stahlwinkel, auf die dasselbe aufge« setzt wird·Concrete anchored steel angles on which the same thing is is set

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Gründung 1st auf der außenliegenden Längswandung der Unterbank Putzträger-Material befestigt. Dies ist erforderlich, damit der Außenputz auf der glatten Oberfläche der außenliegenden Längewandung des Fertigteile haftet.In another advantageous embodiment of the foundation Is attached to the outer longitudinal wall of the lower bench plaster base material. This is necessary so that the external plaster adheres to the smooth surface of the external longitudinal wall of the precast element.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist die Wandung des Kastenprofils des erfindungsgemäßen Fertigteils an der oberen Öffnung zur Stabilisierung des Ganzen zum Innern des Kastenprofils hin abgewinkelte Enden auf. Die Abmessung und Anordnung der abgewinkelten Enden ist abhängig von der Stärke des Materials des Kastenprofils·In a further advantageous embodiment of the invention, the wall of the box profile of the prefabricated part according to the invention points towards the inside of the box profile at the upper opening in order to stabilize the whole angled ends on. The dimensions and arrangement of the angled ends depend on the strength of the Box profile material

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die '^: Oberfläche des Fertigteils eben, während die Unterfläohe desselben in Querrichtung, vorzugsweise im Bereiohder Heizungsnisohe, abgesohrägt ist«, Diese Maßnahme dient dazu, die duroh Wärme hervorgerufene Luftzirkulation am Heizkörper zu fördern. J Surface of the finished part flat, while the Unterfläohe the same in the transverse direction, preferably in Bereiohder Heizungsnisohe is abgesohrägt "This measure is designed to promote the duroh heat-induced airflow to the ^radiator: In an advantageous embodiment of the invention, the 'is. J

Vorteilhaft ist weiterhin, daß das Kastenprofil nahezu die Breiteraabmessung der Gebäudeauseenwand besitzt. Daduroh wird ermöglicht, daß das Fertigteil sowohl als Auflage für eine Innenfensterbank als auoh eineIt is also advantageous that the box profile has almost the same width as the outer wall of the building. This enables the prefabricated part to be used both as a support for an interior window sill and as a

7715784 27.10.777715784 10/27/77

• « 1 » I < I I » Ml ft« · « « ·• «1» I <I I »Ml ft «·« «·

• M » ♦ r« « ι• M »♦ r « «ι

• « b. 7 "ⁿ * ·• «b. 7 " ⁿ * ·

e < » ti ' «t ftf «e <"ti '" t ftf "

Aussenfensterbank dienen kann.Outside window sill can serve.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Fortigteiles besteht darin, daß mit dem Fertig· teil das Metallprofil für die Außenfensterbank-Abdeokung fest verbunden ist, und daß der Zwischenraum zwischen Unterkante Außenfensterbank-Abdeokung und Oberkante Unterbank mit Schaum-Kunststoff ausgefüllt ist.Another advantageous embodiment of the advanced part according to the invention is that with the finished part of the metal profile for the exterior window sill cover is firmly connected, and that the space in between between the lower edge of the exterior window sill and The upper edge of the lower bench is filled with foam plastic is.

Diese Konstruktion ist in den Fällen von Vorteil, in denen beabsichtigt wird, die Außenfensterbank duroh Anputzen einer Sohrägen vor dem Fenster und durch deren Abdeokung mit Metallblech herzustellen. Wird dieses Metallprofil direkt an das erfindungsgemäße Fertigteil beispielsweise duroh Nietung befestigt, so können die sonst erforderlichen Putzarbeiien und das Verkleiden der geputzten Sohrägfläone mit Bleoh entfallen. Hierduroh wird die Herstellung vereinfacht und Zeit und Geld eingespart. Das Ausschalten des Hohlraums unter dem schräg naoh außen fallenden Bleoh dient zu dessen Interfütterung und gleichzeitig in vorteilhafter Weise als Wärmedämmung.This construction is advantageous in cases in which it is intended to duroh the exterior window sill Plastering a support in front of the window and covering it with sheet metal. Will this metal profile attached directly to the prefabricated part according to the invention, for example duroh riveting, so can do the otherwise necessary cleaning work and that There is no need to clad the cleaned Sohrägfläone with Bleoh. This simplifies production and saved time and money. The elimination of the cavity under the bleoh falling obliquely near the outside serves for its interfeeding and at the same time advantageously as thermal insulation.

Eine" weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß das Kastenprofil des Fertigteils eine obere öffnung ohne Flaohprbfilo als Querverbindung aufweist, daß das Kastenprofil mit Ort-A "further advantageous embodiment of the invention is that the box profile of the prefabricated part has an upper opening without Flaohprbfilo as a cross connection, that the box profile with local

7715784 27.10.777715784 10/27/77

. J · » I' MM MMIIII. J · »I 'MM MMIIII

♦•••»If I ι♦ ••• »If I ι

J «· · I MI I ,J «· · I MI I,

beton ausgefüllt ist, und daß die außenliegenden Fläohen des Fertigteils mit Wärmedäramaterlal verkleidet sind. Statt der Füllung mit Ortbeton kann das Kastenprofil vorteilhafterweise auoh mit Isolierbeton ausgefüllt sein.concrete is filled, and that the outer surfaces of the prefabricated part are covered with thermal insulation material. Instead of filling with in-situ concrete, the box profile can advantageously also be filled with insulating concrete being.

Diese andere Ausfiihrungsform der Erfindung dient praktisch als Fertigsohalung für die örtllohe Betonierung einer Unterbank. Sie hat den Vorteil, daß das erfindungsgemäße Kastenprofil in seiner Herstellung nooh mehr verbilligt wird, da eine Abdeckung duroh Flaohprofile sowie ein AussohKumen mit Kunststoff entfallen kann* Das Kastenprofil wird auf der Baustelle entweder mit Ort- oder Isolierbeton ausgefüllt. Bei Ausfüllung mit Ortbeton ist eine zusätzliche Wärmeisolierung auf den außenliegenden Fläohen des Fertigteils erforderlich. Eine derartige Isolierung kann bei Ausfüllen mit Isolierbeton entfallen. This other embodiment of the invention serves practically as a prefabricated bracket for the local concreting of an underbench. It has the advantage that the box section according to the invention is nooh cheaper in its production, since a cover duroh Flaohprofile and an AussohKumen with plastic can be omitted * The box section is filled on the construction site with either in-situ or insulating concrete. When filling with in-situ concrete, additional thermal insulation is required on the outer surfaces of the precast element. Such insulation can be dispensed with when filling with insulating concrete.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung bestehen das Kastenprofil des Fertigteils, das Fenster-Stützprofil und das Profil der Außenfensterbank aus geeignetem Metallblech oder Kunststoff.In a further advantageous embodiment of the invention, there is the box profile of the prefabricated part, the window support profile and the profile of the exterior window sill suitable sheet metal or plastic.

Der Vorteil des Fertigteils gemäß der Erfindung besteht insbesondere unter anderem darin, daß duroh dessen Einbau die endgültige Höhe der fertigen Fensterbrüstung genau festgelegt werden kann, so daß die Montage desThe advantage of the prefabricated part according to the invention is in particular, among other things, that duroh its installation the final height of the finished window parapet can be precisely determined, so that the assembly of the

7715784 27.10.777715784 10/27/77

• i · · t r t · · t ■ «•••1 ··· t• i · t r t · t ■ «••• 1 ··· t

- 9 - ■ - 9 - ■

fertigen Fensters ohne mühseliges Unterklotzen bereite in seiner vorgeschriebenen Höhenlage duroh Aufsetzen des unteren Querfrieses des Fensterblendrahmens auf das Fenster-StUtzprofil erfolgen kann. Hierduroh wird die Fenstermontage sehr vereinfacht und verbilligt.The finished window is ready to be put on at the prescribed height without the hassle of slamming of the lower transverse frieze of the window frame the window support profile can be made. Here will be the window installation is very simplified and cheaper.

Darüber hinaus ist das erfindungsgemäße Fertigteil wirtsohaftlioh herstellbar und damit in seiner Ansohaffung kostengünstig.In addition, the prefabricated part according to the invention Economically producible and thus inexpensive to purchase.

Es hat ferner nur ein geringes Gewioht, so daß es leicht transportierbar und mühelos einbcubar ist. Außerdem maoht das erfindungsgemäße Fertigteil, wenn es mit Sohaum-Kunststoff oder Isolierbetou ausgefüllt ist, die Anordnung einer Wärmedämmung entbehrlioh, woduroh Kosten und vor allem Zeit eingespart werden können*Furthermore, it has only a slight weight, so that it is easy to transport and easy to collapse. In addition, the prefabricated part according to the invention maoht, if it is filled with Sohaum plastic or insulating concrete, the arrangement of thermal insulation is dispensable, where costs and, above all, time can be saved *

Das Fertigteil gemäß der Erfindung besitzt darüber hinaus trotz seines leiohten Gewiohts große Stabilität und hohe Tragfähigkeit, so daß es auoh als Unterbank für steinerne Innen- und Außenfensterbänke dienen kann.The prefabricated part according to the invention also has great stability and high load-bearing capacity despite its leiohten Gewiohts, so that it also serve as a lower bench for stone inner and outer window sills can.

Eiue weitere Vereinfachung der Bauarbeiten und Verbilligung wird auoh nooh .dadurch erzielt, daß das Profil für die Aufaenfensterbank-Abdeokung gleioh mit an dem erffindungsgemäßen Fertigteil Montiert werden kann.A further simplification of the construction work and cheaper will also be achieved by the fact that the Profile for the exterior window sill cover, too can be mounted on the prefabricated part according to the invention.

- 10 -- 10 -

7715784 27.10.777715784 10/27/77

: : -i I : -I I

Die Erfindung ist anhand mehrerer AusfUhrungsbeiipiele in den Zeichnungen dargestellt« Es zeigt ιThe invention is based on several exemplary embodiments shown in the drawings «It shows ι

Fig· 1 - die räumliche Ansioht eines erfindungsgemäßen Fertigteils mit oberer Öffnung und Querverbindungen aus Flaohprofilen und aufgesetztem Fenster-Stützprofil, für den Betonbau,Fig. 1 - the spatial view of a prefabricated part according to the invention with an upper opening and cross connections from flaoh profiles and attached window support profile, for concrete construction,

Fig« 2 - das erfindungsgemäße Fertigteil im Quersohnitt mit daran befestigtem Fenster-Stützprofll, einer aufgelegten Innen- \ Fig «2 - the prefabricated part according to the invention in cross-section with a window support profile attached to it, an overlaid interior \ fensterbank aus Stein und einer angestone window sill and one attached

putzten Außenfensterbank mit Bleohabdeokung,cleaned outside window sill with Bleohabdeokung,

Fig. 3 ·· eine andere Ausführung des Fertigteils im Querschnitt, mit am Stützprofil und Kastenprofil befestigten, fest mit dem Fertigteil verbundenen Bleohabdeokung für die Außenfensterbank undFig. 3 ·· Another embodiment of the prefabricated part in cross-section, with Bleohabdeokung attached to the support profile and box profile and firmly connected to the prefabricated part for the exterior window sill and

Fig· k - eine andere AusfUhrungeform des Fertigteils im Querschnitt ohne Flaohprofile zur Überbrückung der oberen Öffnung, als Fertigsohalung für die örtliohe Betonierung einer Unterbank dienend»Fig · k - another embodiment of the prefabricated part in cross-section without flaoh profiles to bridge the upper opening, serving as a prefabricated bracket for the local concreting of a lower bench »

Das Fertigteil 1 gemäß der Erfindung besteht aus einem Kastenprofil 2 aus geeignetem Material, wie beispielsweise verzinktem Stahlbleoh, Alluminium, Stahl- oderThe prefabricated part 1 according to the invention consists of a box section 2 made of suitable material, such as galvanized steel sheet, aluminum, or steel

- Ii -- Ii -

7715784 27.10.777715784 10/27/77

■ 1 « » · I■ 1 «» · I

to · t tto · t t

IiIi

Zinkbleoh oder aus Kunststoff.Zinc bleoh or made of plastic.

Das Kastenprofil 2 gemäß den Ausführungen der Figuren i bis 3 besitzt eine obere, in Längsrichtung derselben angeordnete Öffnung 3. Die Kanten k und5 an der oberen Öffnung 3 sind zur Stabilisierung des Fertigteils i zum Innern des Kastenprofils 2 hin abgewinkelt« Die ünterfläohe 2a des Kastenprofils 2 des Fertigteils i ist in Querrichtung vor allem oberhalb der Heizungsnisohe 6 abgesohrägt, damit die Luft in der Heizungsnisohe 6 unterhalb des Fertigteils 1 besser zirkulieren kann.The case section 2 in accordance with the embodiments of Figures i to 3 has an upper, 3 in the longitudinal direction thereof disposed opening, the edges k and 5 at the upper opening 3 are for the stabilization of the finished part i toward the interior of the box profile 2 angled toward "The ünterfläohe 2a of the box profile 2 of the prefabricated part i is sawn off in the transverse direction, especially above the heating bracket 6, so that the air in the heating bracket 6 below the prefabricated part 1 can better circulate.

Das Kastenprofil 2 ist ganz mit Sohaum-Kunststoff 7 ausgefüllt. Die Öffnung 3 im Kastenprofil 2 ist zum Zwecke der Aussteifung des Ganzen mittels quer zu dieser angeordneten, im Abstand von oa« 50 om aufgenieteten Flaohprofilen 8, beispielsweise aus Bleoh, Uberdeokt. Auf den Flaohprofilen θ ist ein kastenförmiges Fenster-Stützprofil 9 aus geeignetem Material hoohkant aufgesetzt und befestigt. Die Oberfläche des Kastenprofils 2 ist«eben. An seiner naoh außen liegenden Längewandung 2b ist das Kastenprofil 2 mit einem Putzträgermaterial 10 verkleidet.The box profile 2 is entirely made of Sohaum plastic 7 filled out. The opening 3 in the box profile 2 is for Purposes of stiffening the whole by means of flaoh profiles 8, for example made of bleoh, which are arranged transversely to this and riveted on at a distance of oa «50 om. Uberdeokt. On the Flaohprofile θ is a box-shaped window support profile 9 made of a suitable material placed hooh-edged and fastened. The surface of the box section 2 is «flat. At its near outer longitudinal wall 2b is the box section 2 with a Plaster base material 10 disguised.

Das Kastenprofil 2 besitzt nahezu die Breitenabmessung der Gebäudeaußenwand. Die Länge des Kastenprofils 2 1st zum Zweoke des Einbindens in das aufsteigendeThe box profile 2 has almost the width dimension the outer wall of the building. The length of the box profile 2 1st for the purpose of integration into the ascending one

- 12 -- 12 -

7715784 27.10.777715784 10/27/77

Mauerwerk oa. 10 om größer als das liohte Maß der Fensteröffiiung. Im Betonbau ist die Länge des Fertigteile i oa. gleich der Höhten Breite der Fensteröffnung. Das Fertigteil 1 wird dann auf am Rand der öffnung befestigte Stahlwinkel aufgesetzt.Masonry or similar 10 om larger than the liohte size of the Window opening. In concrete construction, the length of the precast element is i oa. equal to the height of the window opening. The prefabricated part 1 is then placed on steel brackets attached to the edge of the opening.

Das Fertigteil 1 ruht auf der Brüstung Ii in einem Mörtelbett lh (vergl. Figuren 2 bis Ί), auf dem Fenster-Stützprofil 9 ist das untere Querfries 13 des Fensterblendrahmens eines Metallfensters aufgesetzt. Auf der Raumseite dient das Fertigteil 1 als Unterbank für eine im Mörtelbett lh ruhende Steinplatte der Innenfensterbank: 15.The prefabricated part 1 rests on the parapet Ii in a mortar bed lh (see FIGS. 2 to Ί), the lower transverse frieze 13 of the window frame of a metal window is placed on the window support profile 9. On the room side, the prefabricated part 1 serves as a lower bench for a stone slab of the interior window sill resting in the mortar bed lh: 15.

Auf der Außenseite des Fensters ist eine Außenfensterbank 16 angeputzt, die durch eine Bleohabdeokung 17 verkleidet ist* Zur besseren Wärmedämmung ist zwisohen Bleohabdeokung 17 und Oberkante Kastenprofil 2 ein Streifen Wärmedämmung 18 vorgesehen (Fig. 2).On the outside of the window is an outside window sill 16 plastered, which is disguised by a Bleohabdeokung 17 * For better thermal insulation is between Bleohabdeokung 17 and upper edge box profile 2 a strip of thermal insulation 18 is provided (Fig. 2).

Bei der Ausführung gemäß Fig. 3 iBt das Metallprofil der Bleohabdeokung 17 für die Außenfensterbank l6 fest mit dem Fertigteil verbunden, und zwar ist das naoh oben abgewinkelte Ende 17a der Bleohabdeokung 17 an das Fenster-StützprofiJ, 9 und mit seinem Steg 17b an der außenliegenden Längswandung 2b des Kastenprofils. angenietet. Der Zwischenraum 19 zwisohen UnterkanteIn the embodiment according to FIG. 3, the metal profile is used the Bleohabdeokung 17 for the outside window sill l6 firmly connected to the prefabricated part, that is naoh at the top angled end 17a of the Bleohabdeokung 17 to the window support profile, 9 and with its web 17b the outer longitudinal wall 2b of the box section. riveted. The space 19 between the lower edge

7715784 27.10.777715784 10/27/77

Bleohabdeokung 1? und Oberkante Kastenprofil 2 ; beim Ausschäumen des Fertigteile) 1 mit Kunststoff mit« gefüllt, derart, daß eine stabil» Außonfeneterbonk ge-, bildet wird. , 'Bleohabdeokung 1? and upper edge of box section 2; when foaming the finished part) 1 with plastic with « filled in such a way that a stable outdoor bonk is formed. , '

, Fig« k zeigt eine andere Aueführungeform dos erfin«, Fig. K shows a different form of the invention.

i.dungsgemäßen Fertigtoils 1» Diese Ausführung dient als Fertigsohalung zur brtliohen Betonierung von Fensterunterbänken. Das Kastenprofil 2 wird ohnein accordance with the ready-to-use components 1 » as a ready-made bracket for the concrete concreting of window sills. The box profile 2 is without

, Füllung an die Baustelle transportiert und erst naoh Einbau mit Ort" oder Isolierbetpn 20 verfüllt» Bei der Füllung mit Isolierbeton ist die Wärmeisolierung 21 an den Außenflächen des Fertigteile 1 entbehrlich* Die obere öffnung 3 des Kastenprofil 2 ist sam Zweoke des besseren Verfüllene mit Beton nioht duroh, Filling transported to the construction site and only after installation with location "or insulating concrete 20" filled in the filling with insulating concrete, the thermal insulation 21 on the outer surfaces of the precast element 1 is dispensable * The upper opening 3 of the box section 2 is sam Two of the better backfilled with concrete is not duroh

₍ quer verlaufende Flaohprofile 8 stabilisiart. Im ,'■'', Gegensatz zu der Ausführung gemäß den Figuren 2 und 3 iet die Kante k bei dar AusfUhrungeform gemäß der Fig. h zum Zweoke der Stabilisierung etatt naoh unten naoh oben abgewinkelt und dient damit gleichzeitig ale Anschlag für die Wärmeisolierung Sie _(Transverse Flaohprofile 8 stabilisiart. In the '■'', unlike the embodiment according to Figures 2 and 3 iet the edge e at are AusfUhrungeform according to FIG. H to Zweoke stabilizing etatt NaOH below NaOH angled top and serves at the same time ale stop for thermal insulation you

- ■/■■■.■;..::■'■ mri - ■ / ■■■. ■; .. :: ■ '■ mri

,^Ύ'·Ήΐί, ^ Ύ '· Ήΐί

Claims

• II ·· «« f IiI »ti» t »Il ti · •» I · I «I» ν I · · »I Koblenz, August 2, 19 77 P-sch AKZ .; G 77 15 784.7 Eberhard HEINE claims for protection

1. Pre-fabricated part for window parapets, characterized in that the same consists of a box section (2) having an upper opening (3), the interior of which is filled with foam plastic (7).

2. Prefabricated part according to claim 1, characterized in that the opening (3) in the box profile (2) through transversely to this in the Distance of about 50 cm arranged, riveted flat profiles (8) is covered, and that on these (8) a box-shaped Window support profile (9) is attached upright.

3. Prefabricated part according to one of claims 1 and 2, characterized in that that on the outer longitudinal wall (2b) of the prefabricated part (1) plaster base material (10) is attached.

4. Prefabricated part according to claim 1 to 3, characterized in that that the wall of the box profile (2) of the prefabricated part (1) at the upper opening (3) to stabilize the whole to the interior of the box section (2) ends (4,5) angled towards.

7715784 27.10.777715784 10/27/77

'·· M I. IMIIII)'·· M I. IMIIII)

• ♦ I > . > 1 1 1• ♦ I>. > 1 1 1

• » » U I'll I I t » I I « » · I <) '. > I I• »» U I'll I I t »I I« »· I <) '. > I I

t » · J . 1 ■ >t »· J. 1 ■>

5. Prefabricated part according to claim 1 to 4, characterized in that the surface of the box section (2) is flat while the lower surface of the box profile beveled in the transverse direction is.

6. Prefabricated part according to claim 1 to 5, characterized in that the metal profile for the outer window sill cover with the box profile (2) (17) is firmly connected, and that the space (19) a v / i sch en sheet metal cover and upper edge of the box profile (2) is filled with foam plastic (7).

7. Prefabricated part according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the box profile (2) of the prefabricated part (1) has an upper opening (3) without flat profiles (8) as a cross connection that the box profile (2) with in-situ concrete is filled, and that the outer surfaces of the prefabricated part (1) are covered with Wärrnedämmattrial (21).

8. Prefabricated part according to claim 1 and 7, characterized in that that the box profile (2) is filled with insulating concrete (20).

9. Prefabricated part according to claim 1 to 8, characterized in that that the box profile (2) of the prefabricated part (1), the window support profile (9) and the profile of the outer window sill cover (17) are made of metal or plastic.

7715784 10/27/77

DIPUING. E HENTSCHELDIPUING. E HENTSCHEL