DE7712331U1

DE7712331U1 - Terminal block for connecting and connecting electrical lines

Info

Publication number: DE7712331U1
Application number: DE7712331U
Authority: DE
Original assignee: Wago Kontakttechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Wago GmbH and Co KG
Priority date: 1977-04-20
Filing date: 1977-04-20
Publication date: 1977-11-17

Description

• · · I IP• · · I IP

• · · · · lit• · · · · lit

• t · Il• t · Il

Patentanwalt ,. ' ' ,ο «··,-,«-,-,Patent attorney,. '', ο «··, -,« -, -,

_ .._ 6/5 4S ni_Ai.foM ι w«_n 18. April 1977_ .._ 6/5 4S ni _A i.foM ι w « _n April 18, 1977

Dipl.-ing. Th. Hoefer ΐΰταΤη' "Dipl.-ing. Th. Hoefer ΐΰταΤη '"

Postfach 4107P.O. Box 4107

Telefon (0521) 171073 - T«lM 9-32 44·Telephone (0521) 171073 - T «lM 9-32 44 · Bankkonten: Commerzbank AQ, BIiIcIaId Nr. βKI 471Bank accounts: Commerzbank AQ, BIiIcIaId No. βKI 471 Sparkasse Bielefeld 72 001 5«Sparkasse Bielefeld 72 001 5 « Postscheckkonto: Amt Hannover Nr. M9 2S-3MPostal checking account: Hanover Office No. M9 2S-3M

Diess. Akt.Z.: 4275/77This. Current number: 4275/77

Firma Wago Kontakttechnik GmbH., Goebenstr. 52, ^95o MindenCompany Wago Kontakttechnik GmbH., Goebenstr. 52, ^ 95o Minden

Reihenklemme zum Anschließen und Verbinden von elektrischen LeitungenTerminal block for connecting and connecting electrical lines

Die Erfindung bezieht sich auf eine Reihenklemme zum Anschließen und Verbinden von elektrischen Leitern mit einem auf eine Tragschiene lö&uar aufsetzbaren und zu einem Block zusammensetzbaren isolierenden Klemmengehäuse mit einer mindestens eine Klemmeinrichtung, wie Klemmfeder für die Leiter tragenden Kontaktbrücke, an der eine Erdleiterbrücke befestigt ist.The invention relates to a terminal block for connecting and connecting electrical conductors to a mounting rail Can be detached and put together to form a block insulating terminal housing with at least one clamping device, such as a clamping spring for the contact bridge carrying the conductor, to which a ground conductor bridge is attached.

Es ist bekannt, zur Erdung einer derartigen Reihenklemme an derIt is known to ground such a terminal block to the

-2--2-

7712331 17.11777712331 17.1177

Kontaktbrücke eine Erdleiterbrücke starr zu befestigen, deren freies, der Tragschiene zugewendetes Ende eine einen Randstreifen der Tragschiene einklemmende Einrichtung mit einer mittels einer Schraube zu verspannenden Klemmbacke aufweist. Diese Klemmbacke nimmt den einen Randstreifen der Tragschiene auf, deren gegenüberliegender Randstreifen in eine Arretierausnehmung am Klemmengehäuse einfaßt, so daß damit das Klemmengehäuse sicher, aber lösbar an der Tragschiene sich hält.Contact bridge to rigidly attach a ground conductor bridge, the free end facing the mounting rail a one Device clamping the edge strips of the mounting rail with a clamping jaw to be clamped by means of a screw having. This clamping jaw takes on one edge strip of the mounting rail, the opposite edge strip engages in a locking recess on the terminal housing, so that the terminal housing is securely but releasably attached to the Support rail holds.

Derartige Klemmbacken an der Erdleiterbrücke, die mittels Spannschrauben zum Freimachen des Klemmengehäuses von der Tragschiene geöffnet oder zum Befestigen des Klemmengehäuses an der Tragschiene zusammengezogen werden, zeigen den Nachteil, daß zum Anbringen an oder Lösen des Klemmengehäuses von der Tragschiene ein Schraubenzieher zum Bewegen der Spannschraube notwendig ist, der von Hand zu betätigenist. Weiterhin besteht die Möglichkeit, daß bei oberflächlich durchgeführter Montage durch Versehen die Spannschraube nicht angezogen und damit keine erdleitende Verbindung zwischender Reihenklemme und der Tragschiene hergestellt wird. Ein solcher Fehler wird oftmals erst zu spät bemerkt.Such clamping jaws on the earth conductor bridge, which by means of clamping screws to free the terminal housing from the The mounting rail is opened or pulled together to fasten the terminal housing to the mounting rail, have the disadvantage that that to attach or detach the terminal housing from the mounting rail a screwdriver to move the Clamping screw is necessary, which has to be operated by hand. There is also the possibility that with superficial After installation, the clamping screw was not tightened by mistake and therefore no earth-conducting connection is established between the terminal block and the mounting rail. Such a mistake is often noticed too late.

Aufgabe der Erfindung ist es, an einer Reihenklemme die Erdleiterbrücke, die der Erdung an einer Tragschiene dient, derart auszubilden, daß durch einfaches Eindrücken oder Einschieben an eine Randleiste der Tragschiene ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges das Klemmengehäuse unter Erdleitung sicher befestigt oder durch leichtes Abziehen ebenfalls ohne zusätzliches Werkzeug des Klemmengehäuses von der Tragschiene abgenommen werden kann.The object of the invention is to connect the earth conductor bridge to a terminal block, which is used for grounding on a mounting rail to be designed in such a way that by simply pushing in or pushing in to an edge strip of the mounting rail without the aid of a tool, the terminal housing securely under the earth line attached or by slightly pulling it off without additional Tool of the terminal housing can be removed from the mounting rail.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einer Reihenklemme,According to the invention, this object is achieved in a terminal block,

-3--3-

die mit anderen entsprechenden Reihenklemmen zu einem Block auf einer Tragschiene lösbar aufgesetzt werden kann, dadurch gelöst, daß die Erdleiterbru'cke tragschienenseitig mit einer elastisch wirkenden Klemmnut ausgestattet ist.with other corresponding terminal blocks to form a block can be releasably placed on a mounting rail, achieved in that the ground conductor bridge on the mounting rail side with is equipped with an elastic clamping groove.

Eine solche Ausbildung gestattet es, das Klemmengehäuse dadurch an einer Tragschiene lösbar zu befestigen, wobei die Tragschiene mit einem ihrer Randstreifen in die Klemmnut eingedrückt und mit ihrem gegenüberliegenden Randstreifen in einen vorzugsweise elastischen fußartigen Ansatz des Klemmengehäuses einfaßt.Such a design allows the terminal housing to be releasably attached to a mounting rail, with the support rail is pressed with one of its edge strips into the clamping groove and with its opposite edge strip in a preferably elastic foot-like approach of the terminal housing.

Das Aufsetzen einer Reihenklemme auf die Tragschiene oder ihr Abnehmen von dieser Tragschiene erfolgt durch einfache Schwenkbewegung des Klemmengehäuses j ohne daß irgendein Werkzeug dazu benötigt wird.A terminal block can be placed on the mounting rail or removed from this mounting rail by means of a simple pivoting movement of the terminal housing j without the need for any tools.

Beim Aufsetzen der Reihenklemme reibt die Erdleiterbrücke an der Tragschiene entlang, so daß gegebenenfalls vorhandener Belag aus Schmutz, Rost od.dgl. abgeschabt und ein guter Kontakt damit geschaffen wird.When the terminal block is put on, the earth conductor bridge rubs along the mounting rail, so that any existing Coating made of dirt, rust or the like. scraped off and good contact is made with it.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform verläuft die erfindungsgemäße Klemmnut etwa parallel oder etwas geneigt gegenüber der Kontaktbrücke bzw. der Querrichtung der Tragschiene, so daß gegebenenfalls unter Verwendung einer in der Klemmnut gelagerten Feder, wie Flachfeder, eine sichere Klemmung der Reihenklemme auf der Tragschiene erzielt werden kann.In a preferred embodiment, the process according to the invention takes place Clamping groove roughly parallel or slightly inclined with respect to the contact bridge or the transverse direction of the mounting rail, see above that possibly using a spring mounted in the clamping groove, such as a flat spring, a secure clamping of the Terminal block can be achieved on the mounting rail.

Um die Schwenkbewegung zu erleichtern, ist es bevorzugt, im Bereiche eines Öffnungsschlitzes der Klemmnut an der Erdleiterbrücke Abrundungen vorzusehen, an denen die Kanten der Tragschiene entlanggleiten können, um raummäßig nur wenig PlatzIn order to facilitate the pivoting movement, it is preferred in the area of an opening slot of the clamping groove on the earth conductor bridge Provide roundings on which the edges of the mounting rail can slide along, so that there is little space in terms of space

• itotfi ι ι• itotfi ι ι

·>· · · t I I t·> · · · T I I t

.(1It? f !. (1It? F!

•••(•I 11 · < <••• (• I 11 · < <

zum Einrasten oder zum Lösen des Klemmengehäuses au benötigen. to engage or loosen the terminal housing.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further features of the invention emerge from the subclaims.

-5--5-

7712331 17.11777712331 17.1177

nt * « »ι* *Ψι % nt * «» ι * * Ψι%

ί · ι · H η * ·ί · ι · H η * ·

I % * t K ■ II % * t K ■ I

MM M » · « <lMM M »·« <l

: -Ί0: -Ί0

• « t• «t

• · * « 4 ■ ti • · * «4 ■ ti

• *t• * t

-5--5-

Auf der Zeichnung sind Ausführungabeiepiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows embodiments of the invention shown. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht mehrere aufFig. 1 shows several in a perspective view

einer Tragschiene zu einem Block zusammengesetzte Reihenklemmen;Terminal blocks assembled to form a block on a mounting rail;

Fig. 2 eine Seitenansicht mit teilweisem Längsschnitt einer auf einer U-förmigen Tragschiene festgelegten Reihenklemme;Fig. 2 is a side view with a partial longitudinal section a terminal block fixed on a U-shaped mounting rail;

Fig. 3 eine Seitenansicht einer abgeänderten Reihenklemme auf einer C-förmigen Tragschiene;Fig. 3 is a side view of a modified terminal block on a C-shaped mounting rail;

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Kontaktbrücke4 shows a cross section through a contact bridge

der Reihenklemme mit darin angeschraubt.er Erdleiterbrücke.the terminal block screwed into it Earth conductor bridge.

Auf einer Tragschiene 9 in U-Form (Fig. 1 und 2) bzw. Io in C-Form (Fig. 3) sind mehrere zu einem Block zusammengestellte elektrische Reihenklemmen 11 festgesetzt, welche die Aufgabe haben, elektrische Leiter miteinander zu verbinden.On a support rail 9 in U-shape (Fig. 1 and 2) or Io in C-shape (Fig. 3) several assembled to a block electrical terminal blocks 11 are set, which the task have to connect electrical conductors together.

Dazu hat jede Reihenklemme 11 ein Isoliergehäuse als Klemmengehäuse 12, das einen Aufnahmeraum 13 für eine Kontaktbrücke l4 und zwei damit zusammenwirkende Klemmfedern 15 für die elektrische Verbindung zweier von gegenüberliegenden Stirnseiten eingeführte elektrische Leiter 16.For this purpose, each terminal block 11 has an insulating housing as a terminal housing 12, which has a receiving space 13 for a contact bridge l4 and two cooperating clamping springs 15 for the electrical Connection of two electrical conductors 16 introduced from opposite end faces.

Die Kontaktbrücke 14 ist im Querschnitt vorzugsweise U-förmig mit nach unten weisenden Schenkeln ausgebildet; ihr obererThe contact bridge 14 is preferably U-shaped in cross section formed with legs pointing downwards; your superior

-6--6-

7712331 17.11777712331 17.1177

lit " « ··« IHI III)lit "« ·· « IHI III)

• ti·). » »• ti ·). »»

«Hi «lit · « «Hi « lit · «

4 I Oil «III·· · «4 I Oil «III ·· ·«

y\Ay \ A

Steg bildet eine Auflagefläche für die parallel dazu verlaufenden Schenkel jeder entgegengesetzt zueinander gerichteten Klemmfeder 15· Mittels Vorsprüngen 17, die aus dem Klemmengehäuse 12 herausgeformt sind und in den Aufnahmeraum 13 vorstehen, sind sowohl clie Kontaktbrücke 14 a3is auch die Klemmfedern 15 gegen Verschiebung im Klemmengehäuse 12 festgelegt.Web forms a support surface for the parallel to it Legs of each oppositely directed clamping spring 15 · By means of projections 17 which protrude from the Terminal housing 12 are formed out and protrude into the receiving space 13, are both the contact bridge 14 and a 3is the clamping springs 15 fixed against displacement in the terminal housing 12.

Zur Erdung einer solchen Reihenklemme 11 (E) ist an der Kontaktbrücke 14 eine Erdleiterbrücke 18 aus elektrisch leitendem Werkstoff, z.B. mittels Nieten, Schrauben 19, welche das kontaktbrückenseitige Ende der Erdleiterbrücke 18 und die Stege der Kontaktbrücke 14 durchfassen (Pig. 2 und 4), oder mittels Löten, Schweißen od.dgl. (Fig. 3) befestigt, wobei die leitende Verbindung durch Reibungsschluß hergestellt sein kann.To ground such a terminal block 11 (E) is on the contact bridge 14 a ground conductor bridge 18 made of electrically conductive material, e.g. by means of rivets, screws 19, which the contact bridge-side Grasp the end of the earth conductor bridge 18 and the webs of the contact bridge 14 (Pig. 2 and 4), or by means of Soldering, welding or the like. (Fig. 3) attached, the conductive Connection can be made by frictional engagement.

Die Erdleiterbriicke 18 gemäß den Fig. 2 und 3 ist in/sich starr und zeigt an ihrem freien Ende eine Klemmnut 2o (Fig. 2) bzw. 21 (Fig. 3), in die ein Randstreifen loa der Tragschiene Io bzw. 9a der Tragschiene 9 eingreift. Diese Klemmnut 2o bzw. 21 verläuft etwa parallel zu aer Tragschiene 9 bzw. lo, so daß deren Randstreifen 9a bzw. loa möglichst breitflächig in der Klemmnut 2o bzw. 21 gehalten sind. Um diese Klemmnut 2o bzw. 21 elastisch wirkend für den Randstreifen 9a bzw. loa auszubilden, liegt eine Blattfeder 22 bzw. 23 in der Klemmnut 2o bzw. 21, die aufgrund ihrer abgewinkelten Formgebung verspannend den Randstreifen 9a bzw. loa gegen eine Wandung der Klemmnut 2o bzw. 21 preßt. Das diese Klemmnut 2o bzw. 21 aufweisende freie Ende der Erdleiterbrücke 19 ist im Bereich des Öffnungsschlitzes 24 der Klemmnut 2o, 21 beidseitig mit Abrundungen 25, 26 (Fig. 2) bzw. 27,28 (Fig, 3) ausgestattet, um beim Aufset :-sn des Klemmengehäuses 12 eine Schwenkbewegung derart zu gestatten, daß zunächst das Klemmengehäuse mit der Erdleiter-The earth conductor bridge 18 according to FIGS. 2 and 3 is inherently rigid and shows at its free end a clamping groove 2o (Fig. 2) or 21 (Fig. 3) into which an edge strip loa of the support rail Io or 9a of the support rail 9 engages. This clamping groove 2o or 21 runs approximately parallel to the aer support rail 9 or lo, so that whose edge strips 9a and loa are held in the clamping groove 2o and 21 over the widest possible area. To this clamping groove 2o resp. 21 to act elastically for the edge strip 9a or loa, a leaf spring 22 or 23 lies in the clamping groove 2o or 21, which due to their angled shape bracing the edge strips 9a or loa against a wall of the clamping groove 2o or 21 presses. The free end of the earth conductor bridge 19 having this clamping groove 2o or 21 is rounded on both sides in the area of the opening slot 24 of the clamping groove 2o, 21 25, 26 (Fig. 2) and 27, 28 (Fig, 3) equipped to allow a pivoting movement when the terminal housing 12 is placed on allow that first the terminal housing with the earth conductor

-7--7-

ff 41t «»«II» # t t < · « I · · ·ff 41t «» «II» # t t <· «I · · ·

brücke 19 stuf den Randstreifen 9a bzw. loa aufgeschoben und dann mit einem gegenüberliegenden fußartigen Ansatz (Fig. 2) bzw. 3o (Fig. 3) um den gegenüberliegenden Rand" streifen 9b bzw. lob der Tragschiene 9 bzw, Io so fassen kann, daß damit beidseitig das Klemmengehäuse 12 und damit die ganze Reihenklemme 11 auf der Tragschiene 9 bzw. Io festgesetzt ist.bridge 19 step the edge strips 9a or loa pushed on and then with an opposite foot-like approach (Fig. 2) or 3o (Fig. 3) around the opposite edge " strip 9b or lob of the mounting rail 9 or, Io can grasp so that on both sides the terminal housing 12 and thus the whole terminal block 11 is fixed on the mounting rail 9 or Io is.

Dabei kann der fußartige Ansatz 29 bzw. 3o des Klemmengehäuses 12 in sich elastisch ausgebildet sein, um Toleranzen entweder in der Breite der Tragschiene 9 bzw. Io oder im Abstand der Klemmnut 2o, 21 von dem fußartigen Ansatz 29, 3o auszugleichen und auch das Einrasten des Randstreifens 9b bzw. lob in den Halteschlitz des Ansatzes 29, 3o zu erleichtern.The foot-like extension 29 or 3o of the terminal housing can thereby 12 be designed to be elastic in itself in order to tolerate tolerances either in the width of the support rail 9 or Io or in the To compensate for the distance between the clamping groove 2o, 21 and the foot-like extension 29, 3o and also the locking of the edge strip 9b or lob in the holding slot of the projection 29, 3o to facilitate.

Die in sich abgewinkelte Blattfeder 22 bzw. 23 kann in ihrer Lage in der Klemmnut 2o, 21 noch dadurch gesichert werden, daß der Vorsprung 26 sich gegen die Flachfeder 22 in ihrem Abwinklungsbereich anlegt. Daboi kann der Rand 22a einer in der Flachfeder angeordneten Ausnehmung gegenüber dem Vorsprung eine Widerlagerfläche bilden, die eine unerwünschte Längsverschiebung der abgewinkelten Flachfeder verhindert.The angled leaf spring 22 or 23 can thereby still be secured in its position in the clamping groove 2o, 21 be that the projection 26 rests against the flat spring 22 in its angled area. The edge 22a a recess arranged in the flat spring opposite the projection form an abutment surface, which is an undesirable Longitudinal displacement of the angled flat spring is prevented.

Man kann sowohl eine U-förmige Tragschiene 9 (Fig. 1 und 2) mit nach außen abgewinkelten Randstreifen 9a und 9b als auch eine C-förmige Tragschiene Io (Fig. 3) mit den Randstreifen loa, lob, die nach innen abgewinkelt sind, verwenden. You can use both a U-shaped support rail 9 (Fig. 1 and 2) with outwardly angled edge strips 9a and 9b as also use a C-shaped support rail Io (Fig. 3) with the edge strips loa, lob, which are angled inwards.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform zeigt die Erdleiterbrücke 18 an ihrem freien Ende gegenüber derIn the embodiment shown in Fig. 3 shows the Earth conductor bridge 18 at its free end opposite the

-8--8th-

7712331 17.11777712331 17.1177

Klemmnut 21 eine vorstehende abgerundete Nase 31, durch die die Erdleiterbrücke 18 zusätzlich gegenüber dem Randstreifen lob der Tragschiene Io oberhalb der Nase 31 einrastet und damit noch besser gegen Verschiebung festgelegt wird.Clamping groove 21 has a protruding rounded nose 31 through which the earth conductor bridge 18 also engages above the nose 31 opposite the edge strip lob of the mounting rail Io above the nose 31 and so that it is set even better against shifting.

Zum Aufsetzen der Reihenklemme 11 wird das Klemmengehäuse zunächst schräg von oben an die Tragschiene 9 bzw. Io herangeführt und dann mit der Klemmnut 2o bzw. 21 auf den Randstreifen 9a bzw. loa geschoben. Dann schwenkt man die Reihenklemme so ein, daß die Kontaktbrücke I^ parallel zur Tragschiene 9 bzw. Io sich einrichtet. Dabei umfaßt der fußartige Ansatz 29 bzw. 3o elastisch den anderen Randstreifen 9b bzw. lob, so daß sich das Klemmengehäuse 12 einrastend auf der Tragschiene 9 bzw. Io festsetzt und unverschiebbar damit dieser unter sicherer Erdleiterverbindung verrastet.The terminal housing is used to attach the terminal block 11 initially at an angle from above to the mounting rail 9 or Io and then pushed with the clamping groove 2o or 21 onto the edge strip 9a or loa. Then you swivel the terminal block so that the contact bridge I ^ is parallel to the mounting rail 9 or Io sets up. The foot-like extension 29 or 3o elastically encompasses the other edge strip 9b or Praise, so that the terminal housing 12 is locked in place on the mounting rail 9 or Io and is thus immovable latched under secure earth connection.

Zum Lösen der Reihenklemme 11 wird in umgekehrter Richtung das Klemmengehäuse 12 geschwenkt, so daß sich zunächst der fußartige Ansatz 29 bzw. 3o (bei der Ausführung gemäß Pig. I 3 auch die Nase 31) von der Tragschiene 9 bzw. Io und dann bei weiterem Schwenken des Klemmengehäuses 12 das freie Ende der Erdleiterbrücke 19 auch von dem Randstreifen 9a bzw. loa sich lösen.To loosen the terminal block 11 is in the opposite direction the terminal housing 12 is pivoted so that initially the foot-like projection 29 or 3o (in the embodiment according to Pig. I 3 also the nose 31) from the support rail 9 or Io and then the free one upon further pivoting of the terminal housing 12 The end of the earth conductor bridge 19 can also be detached from the edge strip 9a or loa.

Im Klemmengehäuse 12 sind im Bereiche der Klemmnut 2o, 21 der Erdleiterbrücke 18 Widerlagerflächen 32 (Fig. 2) bzw. (Fig. 3) vorgesehen, die ein Ausweichen des freien Endes der Erdleiterbrücke 18 nach oben verhindern.In the terminal housing 12, in the area of the clamping groove 2o, 21 of the earth conductor bridge 18, abutment surfaces 32 (FIG. 2) or (Fig. 3) are provided, which prevent the free end of the earth conductor bridge 18 from deflecting upwards.

Zum Aufsetzen und Festlegen einer Reihenklemme 11 auf eine Tragschiene 9 bzw. Io oder zum Abnehmen der Reihenklemme bedarf es somit bei der erfindungsgemäßen Ausführung einer Reihenklemme mit Erdleiterbrücke 18 od.dgl. mit elastisch wirkender Klemmnut 2o,21 keines Werkzeuges,wie Schraubenzieher,For placing and securing a terminal block 11 on a Support rail 9 or Io or to remove the terminal block is therefore required in the embodiment according to the invention Terminal block with earth conductor bridge 18 or the like. with elastic clamping groove 2o, 21 no tools such as screwdrivers,

-9--9-

7712331 17.11777712331 17.1177

• · · · ice• · · · ice

• · ■·» teert• · ■ · »tarred

• · · t• · · t

-9--9-

da eine selbsttätige Verrastung zwischen Klemmengehäuse mit Erdleiterbrücke 18 einerseits und einem fußartigen, vorzugsweise elastischen Ansatz 29, 3o andererseits an der Tragschiene 9, lo, die verschiedene Formen besitzen kann, erfolgt.since there is an automatic latching between the terminal housing with earth conductor bridge 18 on the one hand and a foot-like, preferably elastic extension 29, 3o on the other hand on the support rail 9, lo, which can have different shapes, he follows.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, das tragschienenseitige Ende der Erdleiterbrücke materialmäßig in sich elastisch federnd auszubilden, so daß das Einlegen einer Flachfeder od.dgl. als Klemmhilfe in die Klemmnut sich erübrigt.It is also within the scope of the invention for the end of the earth conductor bridge on the mounting rail side to be elastically resilient in terms of material train so that the insertion of a flat spring or the like. as a clamping aid in the clamping groove is unnecessary.

-lo--lo-

Claims

M Ot «itM Ot «it

ί 4 » J » tί 4 »J» t

ns» ) α ι «ns ») α ι«

au f I » »(»»·»au f I »» (»» · »

a ) j t ι ιa) j t ι ι

«jj ti Il ·«Jj ti Il

-3, O-

Protection claims

1. Terminal block for connecting and connecting electrical conductors with a detachable on a mounting rail attachable and assemblable to a block terminal housing with at least one clamping spring bearing Contact bridge to which a ground conductor bridge is attached, the free end of which with a rail encompassing the mounting rail Clamping device is equipped, characterized in that the earth conductor bridge with an elastically acting The clamping groove is equipped on the DIN rail side,

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the clamping groove (2o, 21) runs approximately parallel to the contact bridge (14).

3 Terminal block according to Claims 1 or 2, characterized in that that in the area of the opening slot (24) of the clamping groove (2o, 21) roundings (25,26,27,28) are provided are.

4. Terminal block according to Claims 1 to 3, characterized in that that a flat spring (22, 23) is mounted in the clamping groove (2o, 21).

5. Terminal block according to Claims 1 to 4, characterized in that that the flat spring (22,23) is angled in itself, which lies flat in the angled clamping groove (2o, 21).

6. Terminal block according to claims 1 to 5, characterized in that a rounded portion (26) on the angled

-11-

7712331 17.11777712331 17.1177

η. (· r·» it»tr»r»η. (· R · »it» tr »r»

"JJf f 1 ί · « ·"JJf f 1 ί ·« ·

it · a · » f rJ1 · J Jit · a · »f rJ1 · J J

nffl K «· · · *nffl K «· · · *

-11 «

(middle) area of the flat spring (212) is applied.

7. Terminal block according to claims 1 to 6, characterized in that opposite the clamping groove (2o, 21) on the Terminal housing (12) a foot-like approach (29.3o) to embrace the mounting rail (9? lo) is provided.

8. Terminal block according to Claims 1 to 7, characterized in that that the foot-like extension (29.3o) is designed to be elastically resilient,

9 Terminal block according to Claims 1 to 8, characterized in that that the earth conductor bridge (18) is equipped with a nose (31) directed in the opposite direction to the clamping groove (2Oj21) behind which the mounting rail (lo) engages.

Lo.Rreihenklemme according to claims 1 to 9 »characterized in that that the terminal housing (12) in the area of the clamping groove (2o, 21) with abutment surfaces (32,33) to the plant the end of the earth conductor bridge (19) on the DIN rail side is provided.

11. Terminal block according to Claims 1 to Io, characterized in that that the support rail (9) is U-shaped.

12. Terminal block according to Claims 1 to 11, characterized in that that the support rail (lo) is C-shaped.

13 Terminal block according to Claims 1 to 12, characterized in that that the contact bridge (14) is U-shaped.

14. Terminal block according to claims 1 to 13, characterized

-12-

7712331 17.11777712331 17.1177

records that the earth conductor bridge (l8) in the contact bridge (l4) by means of rivet screws (19) or the like. attached is.

lp.Rreihenklemme according to claims 1 to lH , characterized in that the earth conductor bridge (18) is welded, soldered, riveted or the like to the contact bridge (l4) between its legs. is.

16. Terminal block according to claim 1, characterized in that that the end of the earth conductor bridge (18) on the mounting rail side is designed to be elastically resilient in itself.

7712331 17.11777712331 17.1177