DE7709975U1

DE7709975U1 - Decorative strip with a removable protective film

Info

Publication number: DE7709975U1
Application number: DE19777709975
Authority: DE
Original assignee: Pebra GmbH
Current assignee: Pebra GmbH
Priority date: 1977-03-30
Filing date: 1977-03-30
Publication date: 1977-07-21

Description

Die Neuerung betrifft eine Zierleiste, insbesondere für Hausgeräte, mit einer absiehbaren Schutzfolie und mindestens einem Durchbruch zur Aufnahme eines Schalters od.dgl.The innovation concerns a trim, especially for Household appliances, with a removable protective film and at least one opening for receiving a switch or the like.

Die Schutzfolie soll gewährleisten, daß während des Montagevorgangs und auf dem Transport die empfindliche Oberfläche der Leiste nicht beschädigt wird. Schon aus fabrikatorischen Gründen wird die Schutzfolie vor der Herstellung der Durchbrüche für die Zusatzaggregate, wie Schalter, aufgebracht, während die Zusatzaggregate nachträglich befestigt werden. Somit deckt der meist übergreifende Rand der Zusatzaggregate den Polienrand im Bereich desThe protective film is intended to ensure that during the assembly process and the sensitive surface of the bar is not damaged during transport. Already from manufacturing For reasons, the protective film is used before the openings for the additional units, such as switches, applied while the additional units are subsequently attached. Thus, the mostly overarching Edge of the additional units the pile edge in the area of the

7709975 21.07.777709975 07/21/77

-2--2-

A 12 046 7.3.1977 - 2 - f - ktA 12 046 7.3.1977 - 2 - f - kt

Durchbruches ab. Wenn nun die Schutzfolie vor der Auslieferung des Geräts beim Grol3- oder Einzelhändler abgezogen wird, so läßt sie sich am Rand des Zusatzaggregats bisher nicht sauber abtrennen und hinterläßt Reste, die den Gesamteindruck beeinträchtigen. Man versucht daher häufig, die Folienreste nachträglich abzuschneiden, was einmal zeitaufwendig ist und zum anderen die Gefahr mit sich bringt, daß die Leiste an der betreffenden Stelle zerkratzt wird.Breakthrough. If the protective film is removed before the device is delivered to the wholesale or retailer is, it can not be separated cleanly at the edge of the additional unit and leaves residues that affect the overall impression. One tries, therefore, often to cut off the remnants of the film afterwards, what on the one hand is time-consuming and on the other hand brings the risk that the bar at the relevant point is scratched.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zierleiste der eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, daß die Schutzfolie leicht und sauber abgezogen werden kann, ohne daß im Bereich der Zusatzaggregate überstehende Folienreste verbleiben.The innovation is based on the task of improving the decorative strip of the type described above, that the protective film can be pulled off easily and cleanly without protruding in the area of the additional units Foil residues remain.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, daß die Schutzfolie in der Nähe des Durchbruchs für die Zusatzaggregate eine Perforation aufweist. ! Diese Perforation umgibt den Durchbruch zweckmäßig in \ To solve this problem, it is proposed according to the innovation that the protective film has a perforation in the vicinity of the opening for the additional units. ! This perforation appropriately surrounds the opening in \

einer geschlossenen Linie, die im Bereich der Außenkante ; des überstehenden Randes des Zusatzaggregats verläuft.a closed line in the area of the outer edge; of the protruding edge of the additional unit.

Mit den neuerungsgemäßen Vorkehrungen wird erreicht, daß die Folie beim Abziehen an einer definierten Stelle unter dem Rand des Zusatzaggregats durchgetrennt wird, so daß keine überstehenden Reste verbleiben, die nach-With the measures according to the innovation it is achieved that the film is at a defined point when it is peeled off is cut through under the edge of the additional unit so that no protruding residues remain, which

7709975 21.07.77 -3-7709975 07/21/77 -3-

A 12 046 7.3.1977 - 3 - f - ktA 12 046 7.3.1977 - 3 - f - kt

träglich abgetrennt werden müßten.would have to be separated later.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Neuerung in schematischer Weise dargestellt. Es zeigenIn the drawing, a preferred embodiment of the innovation is shown in a schematic manner. Show it

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Zierleiste mit Schutzfolie und Schalter;1 shows a section through a decorative strip with protective film and switch;

Fig. 2 --eine Darstellung entsprechend Fig. 1 mit abgezogener Schutzfolie.Fig. 2 - a representation corresponding to Fig. 1 with the protective film removed.

Die in Fig. 1 gezeigte metallische Zierleiste 2 für ein Hausgerät ist mit einer Schutzfolie 4 aus Kunststoff überzogen, die bei der Montage und beim Transport ein Zerkratzen der empfindlichen Zierleiste verhindern soll. Die Zierleiste und die Folie weisen einen Durchbruch 6 r-.uf, der zur Aufnahme eines Schalters 8 oder eines ähnlichen Zusatzaggregats bestimmt ist. Der Rand 10 des Schalters übergreift die Schutzfolie im Bereich des Durchbruchs 6 und drückt sie gegen die' Metalleiste. In der Nähe der Außenkante des Scha1terrandes ist die Schutzfolie mit einer Perforation 12 versehen, die beim Ablösen ein leichtes Durchtrennen der Folie an der gewünschten Stelle ermöglicht (vgl. Fig. 2).The metallic decorative strip 2 shown in Fig. 1 for a domestic appliance is covered with a protective film 4 made of plastic, which is intended to prevent the sensitive decorative strip from being scratched during assembly and during transport. The decorative strip and the film have an opening 6 r-.uf, which is intended to accommodate a switch 8 or a similar additional unit. The edge 10 of the switch engages over the protective film in the area of the opening 6 and presses it against the 'metal strip. In the vicinity of the outer edge of the switch edge, the protective film is provided with a perforation 12 which, when detached, enables the film to be easily severed at the desired point (see FIG. 2).

7709975 21.17.777709975 21.17.77

Claims

Il I t A 12 046 March 7, 1977 f - kt protection claims

1. Decorative strip, especially for household appliances, with a removable one Protective film and at least one opening for receiving a switch or the like., As a result characterized in that the protective film (4) has a perforation (12) in the vicinity of the opening (6) having.

2. Decorative strip according to claim 1, characterized in that the perforation (12) has the opening (6) surrounds in a closed line.

7709975 21.07.777709975 07/21/77