DE7709048U1

DE7709048U1 - WRITING DESK

Info

Publication number: DE7709048U1
Application number: DE7709048U
Authority: DE
Original assignee: Dyes & Co Nachf Martin Schmidt 3252 Bad Muender
Current assignee: Dyes & Co Nachf Martin Schmidt 3252 Bad Muender
Priority date: 1977-03-23
Filing date: 1977-03-23
Publication date: 1977-07-07

Description

Patentanwalt Dipl.-lng. Werner GrammPatent attorney Dipl.-Ing. Werner Gramm

ulrtin Shn.?S?^hf* 33Braunschwelg, den 22.März 1977 ulrtin Shn.?S? ^hf * 33Braunschwelg, March 22nd, 1977

Martin Schmidt Theodor-Heuss-Straße 1Martin Schmidt Theodor-Heuss-Strasse 1

Mündersche Str. 103 Telefon:0531-80079Mündersche Str. 103 Telephone: 0531-80079

3252 Bad Münder 1 Jeiox «> ;.*6a>3252 Bad Münder 1 Jeiox «> ;. * 6a>

"Schreibtisch" Anwaltsakte 1745 Gm"Desk" Attorney's File 1745 Gm

Die Neuerung betrifft einen Schreibtisch für Arbeitsplatzverkettung, bestehend aus seitlichen Rahmengestellen, zwischen denen eine obere Arbeitsplatte, ein darunter liegender Möbelkorpus sowie eine rückwärtige Verblendung angeordnet sind, wobei im hinteren Teil des Arbeitsbereiches ein Kabelkanal mit einer oberen Abdeckung vorgesehen ist.The innovation concerns a desk for chaining workstations, Consists of side frames between which an upper worktop and a furniture body underneath and a rear facing are arranged, with a cable duct in the rear part of the work area a top cover is provided.

Bei bekannten Ausführungsformen ist der Kabelkanal durch eine Klappe, einen Deckel oder durch nach oben herausnehmbare Profile, Leisten o.dgl. abgedeckt. Allen diesen Ausführungsformen gemeinsam ist der Nachteil, daß man erst dann zu dem Kabelkanal vordringen kann, wenn zuvor seine Abdeckflächen von Gegenständen freigemacht worden sind.In known embodiments, the cable duct is through a flap, a cover or by upwardly removable profiles, Strips or the like. covered. Common to all of these embodiments is the disadvantage that you can only penetrate to the cable duct when its cover surfaces of objects have been vacated.

Es ist ferner üblich, die zu verlegenden Kabel durch Rohre zu ziehen, die Bestandteil des Rahmengestells sind. Derartige Rohrführungen haben den grundsätzlichen Nachteil, daß zum Durchziehen der Kabel zuvor Kabelstecker u.dgl. abmontiert werden müssen. Bei Verkettung verschiedener Arbeitsplätze muß auch das Kabelrohr mit um die Ecken herumgeführt werden. Diese Lösung ist insbesondere bei Verlegung von EDV-Kabeln nachteilig, da diese Kabel aufgrund ihres großen Durchmessers eine entsprechend hohe Steifigkeit aufweisen, und weil sich die mit dem Kabel in derIt is also common to route the cables through pipes that are part of the frame. Such pipe guides have the fundamental disadvantage that cable plugs and the like have to be removed beforehand in order to pull the cables through have to. When linking different workplaces, the cable duct must also be led around the corners. This solution is particularly disadvantageous when laying EDP cables, since these cables have a correspondingly large diameter due to their large diameter Have rigidity, and because the with the cable in the

Regel verlöteten Stecker nicht ohne weiteres abmontieren lassen.As a rule, soldered plugs do not have to be removed without further ado.

Es ist ferner bekanntgeworden, die Kabel in Hohlräumen der seitlichen Rahmengestelle innerhalb dieser Gestelle hochzuziehen. Die-, se RahmengesteIIe fluchten dann mit der Oberseite der Arbeite- | platte und weisen in dieser Ebene eine Öffnung zum Austritt des , Kabels auf. Diese Öffnungen sind bei Nichtbenutzung durch einen Kunststoffstopfen ο.dgl. verschlossen. Dies ist einmal optisch i unschön und läßt bei Verkettung mehrerer Arbeitsplätze in der Trennfuge jeweils die Profile der seitlichen Rahmengestelle sichtbar werden. \ It has also become known to pull the cables up in cavities in the side frames within these frames. These frame structures are then aligned with the top of the work- | plate and have an opening in this plane for the exit of the cable. When not in use, these openings are covered by a plastic stopper or the like. locked. This is visually unattractive and lets the profiles of the side frames become visible when several workplaces are linked in the separating joint. \

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten NachteileThe innovation is based on the stated disadvantages

zu vermeiden und den eingangs erläuterten Schreibtisch hinsicht-and to avoid the desk explained at the beginning. :lieh seiner Handhabung zu verbessern.: lent to improve its handling.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Arbeitsplatte zur Frontseite horizontal verschiebbar gelagert ist und in geschlossener Position den Kabelkanal überdeckt, der mitThis object is achieved according to the innovation in that the Worktop is mounted horizontally displaceable to the front and covers the cable duct in the closed position, which with :einer Steckdose bestückt ist, in seinem Boden eine Kabeldurchtritts Öffnung aufweist und auf seiner Rückseite von der rückwärtigen: is equipped with a socket, a cable duct in its bottom Has opening and on its back from the rear !Verblendung begrenzt ist, deren Oberkante mit der oberen Ebene! The facing is limited, the upper edge of which is flush with the upper level •der Arbeitsplatte fluchtet.• the worktop is in alignment.

Die Kabelführung von der Fußbodenebene in den Kabelkanal erfolgt vorzugsweise zwischen der Rückseite des Möbelkorpus, also in der Regel der Schreibtischschübe und der rückwärtigen Verblendung. Für den lotrechten Durchtritt des Kabels in den Kabelkanal kannThe cables are routed from the floor level into the cable duct preferably between the back of the furniture body, so usually the desk drawer and the rear facing. For the vertical passage of the cable into the cable duct in dessen Boden eine ausreichend große Öffnung vorgesehen werden,in the bottom of which a sufficiently large opening is provided,

ι die auch das Hindurchstecken von großen Anschlußsteckern ermöglicht. Der Kabelkanal selbst kann verhältnismäßig breit ausgeführt sein, so daß in einfacher Weise überflüssige Kabellängen o.dgl. aufgenommen werden können.ι which also enables large connectors to be pushed through. The cable duct itself can be made relatively wide, so that superfluous cable lengths are easy or the like. can be included.

Im Kabelkanal ist vorzugsweise eine Mehrfachsteckdose angeordnet, von der die Stromversorgung der Arbeitsmaschinen und/oder der übrigen verketteten Arbeitsplätze erfolgt. Unmittelbar unter dieser Steckdose kann im Boden des Kabelkanals eine weitere öffnung vorgesehen sein, die groß genug ist, um großvolumige Stecker von EDV-Anlagen hindurchführen zu können.A multiple socket is preferably arranged in the cable duct, from which the power supply of the working machines and / or the other chained workplaces takes place. A further opening can be provided in the bottom of the cable duct directly under this socket that is large enough to be able to lead through large-volume connectors of IT systems.

Unterhalb der Arbeitsplatte kann in der Ebene des Kabelkanals ein Ablagefach vorgesehen sein. Kabelkanal und Ablagefach sind somit bei geschlossener Arbeitsplatte durch deren rückwärtigen Teil abgedeckt, andererseits aber jederzeit zugänglich, ohne daß vorher die Arbeitsplatte abgeräumt werden muß. Letztere läuft vorzugsweise auf Teleskopschienen mit Arretierung, so daß ein leichter und ruhiger Lauf gewährleistet und ein versehentliches vollständiges Herausziehen verhindert werden.A storage compartment can be provided below the worktop in the plane of the cable duct. Cable duct and storage compartment are thus When the worktop is closed, it is covered by its rear part, but on the other hand it is accessible at all times without having to do this beforehand the worktop needs to be cleared. The latter runs preferably on telescopic rails with locking, so that a lighter and ensure smooth running and prevent it from being pulled out completely inadvertently.

An der rückwärtigen Längskante der Arbeitsplatte und/oder an der gegenüberliegenden Anschlagfläche der rückwärtigen Verblendung kann zweckmäßig ein weiches Dichtungs-Moosgummi vorgesehen werden, so daß sich hier bei geschlossener Arbeitsplatte die Versorgungskabel für die Arbeitsmaschine nach oben durchführen lassen.On the rear long edge of the worktop and / or on the A soft foam rubber seal can be provided on the opposite stop surface of the rear facing, so that the supply cables for the machine can be passed up here with the worktop closed.

In einer bevorzugten Ausführungsform können die seitlichen Rahmengestelle die Form eines liegenden "U" aufweisen, wobei der U-Steg _: mit der rückwärtigen Verblendung und der obere U-Schenkel mit der Unterseite der Arbeitsplatte fluchten. Der untere U-SchenJcel dient als Fuß des Schreibtisches. Durch die nicht mehr bis zur Oberseite der Arbeitsplatte durchgezogenen Rahmengestelle kommt die am Arbeitsplatz sitzende Person praktisch nicht mehr mit Metallteilen in Berührung. Vor allem aber ermöglicht diese Ausbildung eine sehr einfache Arbeitsplatzverkettung. Denn es ist nunmehr in einfacher Weise möglich, in den oberen U-Schenkeln der seitlichen Rahmen-In a preferred embodiment, the side frames can have the shape of a horizontal "U", the U-web _{: being} aligned with the rear facing and the upper U-leg with the underside of the worktop. The lower U-SchenJcel serves as the foot of the desk. As the frames are no longer drawn through to the top of the worktop, the person sitting at the workplace practically no longer comes into contact with metal parts. Above all, however, this training enables very simple job chaining. Because it is now possible in a simple manner, in the upper U-legs of the side frame

77WW877WW8

gestelle im Bereich des Kabelkanals zumindest eine nach oben offene Kabelnut vorzusehen. Die Kabel lassen sich somit in einfacher Weise von einem Kabelkanal zu dem Kabelkanal des verketteten Arbeitsmöbels verlegen.racks to provide at least one upwardly open cable groove in the area of the cable duct. The cables can thus be more easily Way from a cable duct to the cable duct of the linked work furniture.

Bei einer Schreibtisch-Winkelkombination/ bestehend aus zwei ι Sc^sreibtischen gemäß der vorstehend erläuterten Ausführungsform j und aus einem die beiden Schreibtische miteinander verbindenden ! Zwischenstück ist gemäß der Neuerung vorgesehen, daß das Zwischenstück aus einer oben offenen Wanne besteht, die an den oberen U-Schenkeln der seitlichen Rahmengestelle der beiden Schreibtische befestigt und von einer Abdeckplatte abgedeckt ist, die lose auf den genannten U-Schenkeln aufliegt, an den Seitenkanten der Ar- , . beitsplatten der beiden Schreibtische anliegt und mit der Ober- ! seite dieser Arbeitsplatten fluchtet. Auch diese sehr formschöne Lösung wird erst dadurch ermöglicht, daß die oberen ü-Schenkel j der seitlichen Rahmengestelle nicht wie bei den bekannten Ausführungsformen bis zur Oberseite, sondern nur bis zur Unterseite ι der Arbeitsplatte hochgezogen sind. Die nach oben offene Wanne kann in einfacher Weise z.B. mit Hilfe entsprechend geformter j Haken an den genannten oberen U-Schenkeln aufgehängt werden. Durch diese Wanne lassen sich die aus dem Kabelkanal kommenden und in die nach oben offene Kabelnut der oberen U-Schenkel eingelegten j Kabel in einfacher Weise zu dem verketteten Arbeitsplatz verlegen. ;Nach dieser Verlegung läßt sich die Wanne in eben so einfacher j Weise durch Auflegen der mit den benachbarten Arbeitsplatten fluchtenden Abdeckplatte schließen.With a desk-angle combination / consisting of two ι Desks according to the embodiment explained above j and from one that connects the two desks! Intermediate piece is provided according to the innovation that the intermediate piece consists of an open top tub, which is attached to the upper U-legs of the side frames of the two desks is attached and covered by a cover plate, which rests loosely on the said U-legs, on the side edges of the Ar-, . the worktops of the two desks and with the top! side of these worktops is aligned. Also this very shapely Solution is only made possible by the fact that the upper U-legs j of the side frames not as in the known embodiments are pulled up to the top, but only to the bottom ι of the worktop. The tub that is open at the top can be hung in a simple way, e.g. with the help of appropriately shaped hooks, on the above-mentioned upper U-legs. Through this trough can be used for the cables coming out of the cable duct and inserted into the cable groove of the upper U-legs, which is open at the top j Lay the cable in a simple manner to the linked workstation. ; After this installation, the tub can be just as easily j way by laying the with the adjacent worktops close flush cover plate.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Neuerung dargestellt. Es zeigen:The drawing is an exemplary embodiment of the innovation. Show it:

¹ Figur 1 einen Schreibtisch in Vorderansicht; ¹ Figure 1 shows a desk in front view;

TIMM· %vtm TIMM % vtm

Figur 2 die Darstellung gemäß Figur 1 in Draufsicht mit I vorgezogener Arbeitsplatte; ;FIG. 2 shows the representation according to FIG. 1 in a plan view with I. extended worktop; ;

Figur 3 die Darstellung gemäß Figur 1 in Seitenansicht; 'FIG. 3 shows the illustration according to FIG. 1 in a side view; '

Figur 4 in Draufsicht eine Winkelkombination mit vorgezogener Arbeitsplatte und offenem Zwischenstück;FIG. 4 shows a plan view of an angle combination with a worktop drawn forward and an open intermediate piece;

Figur 5 die Darstellung gemäß Figur 4 mit zugeschobener Arbeitsplatte und abgedecktem Zwischenstück undFigure 5 shows the illustration according to Figure 4 with the closed Countertop and covered spacer and

Figur 6 die Rückansicht der Darstellung gemäß Figur 5.FIG. 6 shows the rear view of the illustration according to FIG. 5.

Der in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Schreibtisch besteht aus seitlichen Rahmengestellen 1, die jeweils die Form eines liegenden "U" aufweisen. Zwischen diesen Rahmengesteilen sind eine obere Arbeitsplatte 2, ein darunter liegender Möbelkorpus 3 sowie eine rückwärtige Verblendung 4 angeordnet. Im hinteren Teil des Arbeitsbereiches ist ein Kabelkanal 5 vorgesehen, der von der zur Frontseite horizontal verschiebbar gelagerten Arbeitsplatte in geschlossener Position überdeckt wird (Figur 3). Die Figuren und 4 zeigen die nach vorn vorgezogene Arbeitsplatte 2, die dadurch den Kabelkanal 5 freigibt, der mit einer Steckdose 6 bestückt ist (Figur 4), in seinem Boden 5a eine Kabeldurchtrittsöffnung 7 aufweist und auf seiner Rückseite von der rückwärtigen Verblendung 4 begrenzt ist, deren Oberkante mit der oberen Ebene der Arbeitsplatte 2 fluchtet.The desk shown in Figures 1 to 3 consists of side frames 1, each of which has the shape of a lying "U". Rush between these frame knitted are arranged a top board 2, an underlying furniture body 3, and a rearward facing. 4 In the rear part of the work area, a cable duct 5 is provided, which is covered in the closed position by the worktop, which is mounted horizontally towards the front side (FIG. 3). Figures 4 and 4 show the worktop 2 pulled forward, thereby exposing the cable duct 5, which is equipped with a socket 6 (Figure 4), has a cable passage opening 7 in its bottom 5a and is delimited on its rear side by the rear facing 4 whose upper edge is flush with the upper level of the worktop 2.

Figur 3 läßt ferner erkennen, daß der U-Steg 1a mit der rückwärtigen Verblendung 4 und der obere U-Schenkel 1b mit der Unterseite der Arbeitsplatte 2 fluchten. An der rückwärtigen Längs-FIG. 3 also shows that the U-web 1 a with the rear facing 4 and the upper U-leg 1 b with the underside of the worktop 2 are aligned. At the rear longitudinal

776SW8 gf.ir.77776SW8 if applicable for 77

kante der Arbeitsplatte 2 sowie an der gegenüberliegenden Anschlag-edge of the worktop 2 as well as on the opposite stop

fläche der rückwärtigen Verblendung 4 ist ein weiches Dichtungs-surface of the rear facing 4 is a soft sealing

Moosgummi 8 vorgesehen. ;Foam rubber 8 provided. ;

Die Figuren 4 bis 6 zeigen eine Schreibtisch-Winkelkombination, ι bestehend aus einem Schreibtisch und einem Schreibmaschinentisch ιFigures 4 to 6 show a desk-angle combination, ι consisting of a desk and a typewriter table ι

und einem beide Tische miteinander verbindenden Zwischenstück 9. ' Letzteres besteht aus einer oben offenen Wanne 9a, die an den i oberen ü-Schenkeln 1b der seitlichen Rahmengestelle 1 der miteinander verketteten Tische über Haken 10 aufgehängt und von einer Abdeckplatte 9b abgedeckt ist, die lose auf den genannten ü-Schenkeln 1b aufliegt, an den Stirnkanten der Arbeitsplatten 2 der beiden Tische anliegt und mit der Oberseite dieser Arbeitsplatten fluchtet. Figur 4 läßt ferner erkennen, daß die oberen U-Schenkel 1b der seitlichen Rahmengestelle 1 im Bereich des Kabelkanals 5 eine nach oben offene Kabelnut 11 aufweisen, durch die ein Kabel 12 verlegt ist. !and an intermediate piece 9 connecting the two tables to one another. ' The latter consists of an open-topped tub 9a, which is attached to the i upper U-legs 1b of the side frames 1 of the with each other chained tables hung over hooks 10 and from one Cover plate 9b is covered, the loosely on the above-mentioned U-legs 1b rests on the front edges of the worktops 2 of the two tables and with the top of these worktops flees. Figure 4 also shows that the upper U-legs 1b of the side frames 1 in the area of the cable duct 5 have an upwardly open cable groove 11 through which a cable 12 is laid. !

Claims

Protection claims:

Desk for workstation interlinking, consisting of side frames, between which an upper worktop, a furniture body underneath and a rear; wärtige facing are arranged, wherein a cable duct with an outer cover is provided in the rear part \ of the work area, characterized in that the worktop (2) is mounted horizontally displaceable to the front and covers the »cable duct (5) in the closed position, which with a socket (6) is equipped, has a cable passage opening (7) in its bottom (5a) and is limited on its back by the rear facing (4), the upper edge of which is flush with the upper level of the worktop (2).

2. Desk according to claim 1, characterized in that on the rear longitudinal edge of the worktop (2) and / or on the opposite stop surface of the rear facing (4) is provided with a soft foam rubber seal (8) is.

3. Desk according to claim 1 or 2, characterized in that the worktop (2) on telescopic rails with a lock running.

4. Desk according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that a storage compartment is provided below the worktop (2) in the plane of the cable duct (5).

- 8 - i

7781848 MM 7781848 MM

5. Desk according to one of the preceding claims, characterized in that the side frames (1) have the shape of a lying "U", the U-web (1a) with the rear facing (4) and the upper U-leg (1b) with align with the underside of the worktop (2).

6. Desk according to claim 5, characterized in that the upper U-leg (1b) of the lateral frame o-ts point (1) in the Area of the cable duct (5) have at least one upwardly open cable groove (11).

7. Desk-angle combination, consisting of two desks according to claim 5 or 6 and of an intermediate piece connecting the two desks to one another, thereby characterized in that the intermediate piece (9) consists of an open-topped tub (9a) which is attached to the upper U-legs (1b) of the side frames (1) of the two desks attached and covered by a cover plate (9b) is, which rests loosely on the said U-legs (1b), on the side edge ^ of the worktops (2) of the two Desks and flush with the top of these countertops.

.-Ing. Werner Gramm
Patent attorney Gr / Gru.

77flt848 07.W.7777flt848 07.W.77