DE202017102988U1

DE202017102988U1 - Sanitary equipment fitting

Info

Publication number: DE202017102988U1
Application number: DE202017102988.3U
Authority: DE
Original assignee: Friedr Wilh Giese & Co KG GmbH
Current assignee: Friedr Wilh Giese & Co KG GmbH
Priority date: 2017-05-18
Filing date: 2017-05-18
Publication date: 2017-07-20
Anticipated expiration: 2027-05-19

Abstract

Sanitäre Ausstattungsarmatur umfassend eine oberseitige Aufhängung (7, 7.1) zum Aufhängen der Ausstattungsarmatur an den oberen Abschluss einer Trennwand (2, 2.1), etwa einer eine Duschkabine begrenzenden Glasscheibe, und eine an die Aufhängung (7, 7.1) angeschlossene Tragstange (3, 3.1) mit wenigstens einer von dieser getragenen Ablage, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstange (3) allein über die Aufhängung (7, 7.1) der Trennwand (3, 3.1) an der Trennwand (3, 3.1) gehalten und unter Zwischenschaltung eines Auslegers (6) an die Aufhängung (7, 7.1) angeschlossen ist, wobei durch die Spannweite des Auslegers (6) die wenigstens eine von der Tragstange (3) getragene Ablage (4) von der zu der Ablage (4) weisenden Seite der Trennwand (2, 2.1) beabstandet ist.Sanitary equipment fitting comprising a top-side suspension (7, 7.1) for suspending the fitting fitting at the upper end of a partition (2, 2.1), such as a glass pane defining a shower cubicle, and a support bar (3, 3.1) connected to the suspension (7, 7.1) ) with at least one carried by this tray, characterized in that the support rod (3) alone on the suspension (7, 7.1) of the partition (3, 3.1) held on the partition wall (3, 3.1) and with the interposition of a boom (6 ) is connected to the suspension (7, 7.1), wherein by the span of the boom (6) the at least one of the support rod (3) carried tray (4) of the tray (4) facing side of the partition (2, 2.1) is spaced.

Description

Die Erfindung betrifft eine sanitäre Ausstattungsarmatur umfassend eine oberseitige Aufhängung zum Aufhängen der Ausstattungsarmatur an den oberen Abschluss einer Trennwand, etwa einer eine Duschkabine begrenzenden Glasscheibe, und eine an die Aufhängung angeschlossene Tragstange mit wenigstens einer von dieser getragenen Ablage. The invention relates to a sanitary equipment fitting comprising a top-side suspension for hanging the equipment fitting to the upper end of a partition, such as a glass enclosing a shower cubicle, and a supporting rod connected to the suspension with at least one carried by this tray.

Bei derartigen sanitären Ausstattungsarmaturen handelt es sich beispielsweise um Duschregale. Diese umfassen eine oder mehrere Tragstangen, an denen ein oder mehrere Ablagen, beispielsweise Duschkörbe oder dergleichen angeschlossen sind. Das oberseitige Ende der Tragstange ist an einer Aufhängung angeschlossen oder zu einer Aufhängung geformt, mit der die sanitäre Ausstattungsarmatur an den oberen Abschluss einer eine Duschkabine begrenzenden, insbesondere als Glasscheibe ausgelegte Trennwand anschließbar ist. Gemäß einer vorbekannten Ausgestaltung umfasst die Aufhängung einen Aufhängekörper mit einer durch zwei voneinander beabstandeten Schenkel eingefassten Trennwandaufnahme. Einer der beiden Schenkel trägt eine Spannschraube, mit der der Aufhängekörper an den oberen Abschluss einer in die Trennwandaufnahme eingreifende Trennwand festgelegt werden kann. Zur weiteren Fixierung der Tragstange an der Trennwand verfügt diese an ihrem unteren Ende über ein Verankerungselement, mit dem die Tragstange unterseitig an die zu der Tragstange weisenden Seite der Trennwand anschließbar ist. Als Verankerungselement kann beispielsweise ein Saugnapf dienen. Eine solche sanitäre Ausstattungsarmatur ist aus DE 20 2006 007 835 U1 bekannt. Such sanitary equipment fittings are, for example, shower shelves. These include one or more support rods to which one or more shelves, such as shower baskets or the like are connected. The top end of the support bar is connected to a suspension or formed into a suspension, with which the sanitary trim fitting is connectable to the upper end of a shower cubicle bounding, in particular designed as a glass partition wall. According to a previously known embodiment, the suspension comprises a suspension body with a partition wall which is bordered by two spaced legs. One of the two legs carries a clamping screw with which the suspension body can be fixed to the upper end of a partition wall engaging in the partition wall. For further fixation of the support rod to the partition has this at its lower end via an anchoring element with which the support bar is connected to the underside of the side facing the support rod side of the partition. As an anchoring element, for example, serve a suction cup. Such a sanitary fitting is off DE 20 2006 007 835 U1 known.

Bei der Auslegung der beiden Anbindungs- bzw. Verankerungspunkte ist man aus designerischen Gründen bestrebt, diese mit einer gleichen oder zumindest einer sehr ähnlichen Anmutung auszuführen. Überdies sollen die Verankerungs- bzw. Anbindungspunkte und somit auch der Aufhängekörper bei dem Konzept dieser vorbekannten sanitären Ausstattungsarmatur nicht überdimensioniert wirken, weshalb die Trennwandaufnahme des Aufhängekörpers nur eine geringe Tiefe aufweist. When designing the two attachment or anchoring points one is endeavored for designerischen reasons to carry out this with an identical or at least a very similar appearance. Moreover, the anchoring or attachment points and thus also the suspension body should not be oversized in the concept of this known sanitary equipment fitting, which is why the partition wall receptacle of the suspension body has only a small depth.

Diese vorbekannte sanitäre Ausstattungsarmatur bildet das bis dahin übliche Konzept derartiger Duschregale weiter, die lediglich mittels eines Hakenelementes lose auf den oberen Abschluss einer eine Duschkabine einfassenden Trennwand eingehängt werden. Durch beidseitige Festlegung der Tragstangen und damit der von dieser gehaltenen zumindest einen Ablage ist gegenüber vorbekannten Duschregalen ein Umkippen oder Herausfallen von auf einer Ablage befindlichen Gegenständen, beispielsweise von Flaschen mit Haar- oder Körperreinigungsmitteln bei einem unbeabsichtigten Anstoßen an die Ausstattungsarmatur begegnet. This previously known sanitary equipment fitting forms the hitherto usual concept of such shower shelves on, which are hung only by means of a hook element loosely on the upper end of a shower enclosure enclosing a partition wall. By fixing both sides of the support rods and thus held by this at least one shelf over existing shower trays tipping or falling out of objects located on a tray, for example, bottles with hair or body cleaners encountered in an accidental bumping on the equipment fitting.

Die Innenwände von Duschkabinen werden in aller Regel oftmals gereinigt. In vielen Fällen werden die Innenwände insbesondere wenn die Duschkabine durch Glaswände begrenzt oder insgesamt eingefasst ist, von den Nutzern nach dem Duschen mit einem Abzieher oder einem anderen Reinigungsgerät von darauf anhaftenden Wassertropfen befreit. Eine innerhalb der Duschzelle befindliche, als Duschregal ausgeführte sanitäre Ausstattungsarmatur, wie vorstehend beschrieben, behindert diesen Reinigungsvorgang. Lose auf den oberen Abschluss einer Trennwand aufgehängte Duschregale werden zu diesem Zweck mit ihrem unteren Ende von der Innenseite der Trennwand weggeschwenkt um Zugang zu dem dahinter befindlichen Bereich der Trennwand zwecks Reinigung zu erhalten. Dieses ist, wenn auf der zumindest einen Ablage Haar- oder Körperreinigungsmittelflaschen angeordnet sind, mit besonderer Vorsicht durchzuführen, damit diese nicht von der Ablage herabfallen. Alternativ können diese vor dem Reinigungsprozess aus der Ablage entfernt werden. Dieses ist beim Gegenstand der DE 20 2006 007 835 U1 , da dieser auch unterseitig an der Trennwand befestigt ist, nicht möglich. The inner walls of shower cubicles are usually cleaned often. In many cases, especially when the shower cubicle is bounded or completely enclosed by glass walls, the user will be freed of water droplets adhered thereto by a user after showering with a puller or other cleaning device. An inside of the shower cubicle, designed as a shower shelf sanitary equipment fitting, as described above, hinders this cleaning process. Loose shower shelves suspended from the upper end of a partition wall are pivoted away for this purpose with their lower end from the inside of the partition to gain access to the area of the partition behind it for the purpose of cleaning. This is, if on the at least one tray hair or body detergent bottles are arranged to perform with particular care so that they do not fall off the tray. Alternatively, they can be removed from the shelf before the cleaning process. This is the subject of the DE 20 2006 007 835 U1 , as this is also attached to the underside of the partition, not possible.

Der Erfindung liegt daher ausgehend von diesem Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine sanitäre Ausstattungsarmatur der eingangs genannten Art dergestalt weiterzubilden, dass eine Reinigung der zu der Tragstange weisenden Seite der Trennwand mit einem Reinigungsgerät, beispielsweise einem Handabzieher durchgeführt werden kann, ohne das die sanitäre Ausstattungsarmatur abgenommen oder verschwenkt werden müsste. The invention is therefore based on this prior art, the object of developing a sanitary equipment fitting of the type mentioned in such a way that a cleaning of pointing to the support rod side of the partition with a cleaning device, such as a hand puller can be performed without the sanitary Equipment fitting would have to be removed or swiveled.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine eingangs genannte, gattungsgemäße sanitäre Ausstattungsarmatur, bei der die Tragstange allein über die Aufhängung der Trennwand an der Trennwand gehalten und unter Zwischenschaltung eines Auslegers an die Aufhängung angeschlossen ist, wobei durch die Spannweite des Auslegers die wenigstens eine von der Tragstange getragene Ablage von der zu der Ablage weisenden Seite der Trennwand beabstandet ist. This object is achieved according to the invention by an aforementioned generic sanitary equipment fitting, in which the support rod is held solely on the suspension of the partition to the partition and connected with the interposition of a boom to the suspension, wherein the span of the boom, the at least one of the Support rod supported shelf is spaced from the shelf-facing side of the partition.

Bei dieser sanitären Ausstattungsarmatur ist die Tragstange, an die die zumindest eine Ablage angeschlossen ist, unter Zwischenschaltung eines Auslegers an die Aufhängung angeschlossen. Durch die Spannweite des Auslegers ist die wenigstens eine Ablage der Tragstange von der zu der Ablage weisenden Seite der Trennwand beanstandet. Von Besonderheit ist, dass diese sanitäre Ausstattungsarmatur allein über die oberseitige Aufhängung an der Trennwand, typischerweise an ihrem oberen Abschluss an dieser gehalten ist. Durch eine solche Konzeption der sanitären Ausstattungsarmatur ist die Möglichkeit geschaffen, die Tragstange und die zumindest eine Ablage in einem solchen Abstand zur benachbarten Seite der Trennwand auszulegen, dass dieser ausreicht, um auch die hinter der Tragstange und der zumindest einen Ablage befindlichen Trennwandbereiche ohne zusätzliche Maßnahmen reinigen zu können, insbesondere unter Verwendung eines Reinigungsgerätes, wie beispielsweise eines Handabziehers. In einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Spannweite des Auslegers so vorgesehen, dass das Vorstehende erreicht wird. In this sanitary equipment fitting, the support rod to which the at least one shelf is connected, connected to the suspension with the interposition of a boom. Due to the span of the boom, the at least one shelf of the support rod from the pointing to the tray side of the partition is criticized. A special feature is that this sanitary equipment fitting is held solely by the top-side suspension on the partition, typically at its upper end of this. By Such a conception of the sanitary equipment fitting has created the possibility of designing the support rod and the at least one support at such a distance from the adjacent side of the partition that it is sufficient to also clean the partition wall regions located behind the support rod and the at least one support without additional measures to be able to, in particular using a cleaning device, such as a hand puller. In one embodiment of the invention, the span of the boom is provided so that the above is achieved.

Die Aufhängung dieser sanitären Ausstattungsarmatur ist so konzipiert, dass die Ausstattungsarmatur allein durch diesen Anschluss an den oberen Anschluss festgelegt, vorzugsweise spielfrei festgelegt ist, um ein Schaukeln der Tragstange gegenüber der Trennwand zu vermeiden. Die Aufhängung selbst verfügt typischerweise über einen Aufhängekörper, der zwei parallel zu einander verlaufende Schenkel aufweist, die unter Ausbildung einer Trennwandaufnahme voneinander beabstandet sind. Die beiden Schenkel sind durch ein Bodenstück miteinander verbunden. Grundsätzlich ist es ausreichend, wenn die beiden Schenkel durch einen Abschnitt des Auslegers als Bodenstück miteinander verbunden sind. In aller Regel wird man den Aufhängekörper jedoch mit einem sich über die Länge der Schenkel erstreckenden Bodenstück ausführen. Ein solcher Aufhängekörper ist sodann ein im Querschnitt gesehen U-förmig profilierter Körper. Die Abstützung der zueinander weisenden Seiten der Schenkel ist unabhängig von der Art der Festlegung des Aufhängekörpers an dem oberen Abschluss einer Trennwand vorzugsweise so ausgelegt, dass der Abstützpunkt bzw. die Abstützfläche des gegenüber der Tragstange entfernteren Schenkels an der in die Trennwandaufnahme eingesetzten Trennwand in vertikaler Richtung von der Abstützung der sanitären Ausstattungsarmatur an der in die Trennwandaufnahme weisenden Seite durch den der Tragstange näheren Schenkel beabstandet ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Abstützung des der Tragstange näheren Schenkels einen größeren Abstand zu dem Ausleger aufweist, als die Abstützung des gegenüber liegenden Schenkels des Aufhängekörpers. Durch diese Abstützung ist die Tragstange mit ihrer zumindest einen Ablage gegenüber einer Schwenkbewegung in Richtung zur Trennwand hin aufgrund des auf diese Weise in dieser Richtung wirkenden größeren Hebels günstig in die Trennwand eingeleitet und hierdurch wirksam verhindert. In dieser Richtung ist die sanitäre Ausstattungsarmatur, insbesondere wenn auf der zumindest einen Ablage Flaschen oder dergleichen angeordnet sind, bestrebt zu verschwenken. Somit ist bei einer solchen Ausgestaltung mit zunehmenden Gewicht der sanitären Ausstattungsarmatur durch Bestücken der Ablage diese verschwenksicherer an die Trennwand angeschlossen. Der Abstand der voneinander bezüglich ihrer Höhe beabstandeten Abstützpunkte des Aufhängekörpers an der zur Tragstange weisenden Seite und der gegenüberliegenden Seite kann beispielsweise 0,5 bis 3 cm auseinanderliegen. Auch ein größerer Abstand ist möglich, wodurch durch die Abstützanordnung weiterhin verbessert wird. Jedoch wird man bestrebt sein, die Höhe der Schenkel, mit der diese über den Oberrand der Trennwand ragen, kurz zu wählen. The suspension of this sanitary equipment fitting is designed so that the equipment fitting is determined solely by this connection to the upper port, preferably set free of play, to avoid rocking of the support rod relative to the partition. The suspension itself typically has a suspension body, which has two legs extending parallel to each other, which are spaced apart to form a partition wall receptacle. The two legs are connected by a bottom piece. In principle, it is sufficient if the two legs are connected to each other by a portion of the boom as a bottom piece. As a rule, however, the suspension body will be designed with a foot piece extending over the length of the legs. Such a suspension body is then seen in cross-section U-shaped profiled body. The support of the mutually facing sides of the legs is independently of the type of attachment of the suspension on the upper end of a partition wall preferably designed so that the support point or the support surface of the distal relative to the support rod leg at the partition wall used in the partition wall in the vertical direction is spaced from the support of the sanitary fitting fitting at the side facing in the partition wall receiving side by the leg closer to the support rod. It is provided that the support of the support rod closer leg has a greater distance from the boom, as the support of the opposite leg of the suspension body. By this support, the support rod with its at least one tray against a pivoting movement in the direction of the partition wall due to the action in this direction in this direction larger lever is advantageously introduced into the partition and thereby effectively prevented. In this direction, the sanitary equipment fitting, in particular if bottles or the like are arranged on the at least one shelf, endeavors to pivot. Thus, in such a configuration with increasing weight of the sanitary equipment fitting by equipping the tray this verschwenksicherer connected to the partition. The distance between the support points of the suspension body which are at a distance from one another with respect to their height on the side facing the support rod and the opposite side may, for example, be 0.5 to 3 cm apart. Also, a greater distance is possible, which is further improved by the support arrangement. However, one will strive to short the height of the legs, with which they protrude above the upper edge of the partition.

Bei einer Auslegung des Aufhängekörpers, der klemmend auf den oberen Abschluss der Trennwand aufgesetzt wird, ist die Trennwandaufnahme sodann an der Innenseite des von der Tragstange entfernteren Schenkels beispielsweise gestuft oder geneigt ausgebildet. Der der Tragstange nähere Schenkel wird durch das Schwenkbestreben der Tragstange mit ihrer zumindest einen Ablage in Richtung zu der Trennwand hin typischerweise durch die zur Trennwandaufnahme weisende untere Kante dieses Schenkels aufgefangen, die sodann die diesbezügliche Abstützung bildet. Zwischen den zueinander weisenden Seiten der Schenkel des Aufhängekörpers und der Trennwand können zum Schutze derselben Schutzstreifen, beispielsweise aus einem Hartvlies hergestellt, angeordnet sein. Ein solcher an dem Schenkel des Aufhängekörpers befindlicher Schutzstreifen, der an dem der Tragstange näheren Schenkel angeordnet ist, bildet sodann mit seiner unteren, zur Trennwandaufnahme weisenden Kante die diesbezügliche Abstützung. In an interpretation of the suspension body, which is placed by clamping on the upper end of the partition wall, the partition wall receptacle is then formed on the inside of the distal leg of the support rod, for example, stepped or inclined. The leg closer to the support rod is typically caught by the pivoting end of the support rod with its at least one support towards the partition wall by the lower edge of this leg facing the partition wall receptacle, which then forms the support in question. Between the mutually facing sides of the legs of the hanger and the partition can be made to protect the same protective strips, for example, made of a hard fleece arranged. Such on the leg of the suspension body located protective strip, which is arranged on the leg closer to the support bar, then forms with its lower, facing the partition wall edge the relevant support.

Eine Aufhängung und Abstützung des Aufhängekörpers der sanitären Ausstattungsarmatur lässt sich auch mit einem solchen Aufhängekörper realisieren, der wenigstens ein aktivierbares Klemmelement aufweist, mit dem der Aufhängekörper und damit die sanitäre Ausstattungsarmatur an dem oberen Abschluss einer in die Trennwandaufnahme eingesetzten Trennwand verspannbar ist. Bei einem solchen Klemmelement kann es sich beispielsweise um eine Spannschraube, beispielsweise als Madenschraube ausgeführt, handeln. Diese ist mit vertikalem Abstand zu dem unteren Abschluss des der Tragstange näheren Schenkels angeordnet. Bei einer solchen Ausgestaltung bildet die Fläche, mit der sich der Fuß der Spannschraube an der Trennwand abstützt, die diesseitige Abstützung an der Trennwand. Die Spannschraube selbst wird man aus einem Material hervorsehen, durch das die Trennwand nicht beschädigt wird. Beispielsweise kann die Spannschraube aus Messing oder einem Kunststoff hergestellt sein. Bei dem vorbeschriebenen Aufhängekonzept wird das Gewicht der sanitären Ausstattungsarmatur zwar maßgeblich über die oberseitige Stirnseite der Trennwand aufgefangen bzw. in diese eingeleitet. Jedoch wird durch den Ausleger und eine fehlende unterseitige Abstützung der Tragstange ein gewisser Anteil der Abstützung auch über die zu der Tragstange weisende Seite der Trennwand aufgefangen. Dieses begründet die vorbeschriebene zusätzliche Fixierung der sanitären Ausstattungsarmatur in Folge ihres Gewichtes, wozu maßgeblich das Gewicht der Tragstange, der zumindest einen Ablage und des oder der darin aufgenommenen Produkte zählen. A suspension and support of the suspension body of the sanitary equipment fitting can also be realized with such a suspension body having at least one activatable clamping element with which the suspension body and thus the sanitary equipment fitting is clamped to the upper end of a partition wall inserted into the partition wall. Such a clamping element may, for example, be a tightening screw, for example a grub screw. This is arranged at a vertical distance to the lower end of the support rod nearer leg. In such an embodiment, the surface with which the foot of the clamping screw is supported on the partition, the this-sided support on the partition wall. The clamping screw itself will be seen from a material that does not damage the partition. For example, the clamping screw can be made of brass or a plastic. In the above-described suspension concept, the weight of the sanitary equipment fitting is indeed significantly caught on the top side of the partition or introduced into this. However, a certain amount of support is also absorbed by the boom and a lack of support on the underside of the support bar on the side facing the support rod side of the partition. This justifies the above-described additional fixation of the sanitary equipment fitting as a result of their weight, which significantly includes the weight of the support rod, the at least one shelf and the or the products contained therein.

Aufgrund der Festlegung der sanitären Ausstattungsarmatur am oberen Abschluss einer Trennwand ist es grundsätzlich ausreichend, wenn eine einzige Tragstange vorgesehen ist. Durchaus möglich ist es jedoch, insbesondere wenn breitere Ablagen vorgesehen sein sollten, zwei oder mehr Tragstangen mit Abstand zueinander anzuordnen, die sodann an einen gemeinsamen Aufhängekörper oder die jeweils an einen dann entsprechend kleiner ausgeführten Aufhängekörper angeschlossen sind. Due to the definition of the sanitary fitting at the upper end of a partition wall, it is basically sufficient if a single support rod is provided. It is quite possible, however, especially if wider shelves should be provided to arrange two or more support rods with distance from each other, which are then connected to a common suspension body or each one to a correspondingly smaller running suspension.

Damit bei einer solchen Ausgestaltung die von der Tragstange getragene Ablage nicht für sich alleine zu sehr von der Trennwand beabstandet ist, ist in einem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Tragstange mit einem Abstand vom äußeren Rand der Ablage, und zwar in Richtung zur Mitte hin versetzt an die Ablage angeschlossen ist. Die Tragstange kann beispielsweise im Schwerpunkt der Ablage an dieser angeschlossen sein. Bewirkt wird hierdurch, dass die dann näher an den von der Trennwand wegweisenden Abschluss der Ablage herangerückte Tragstange einer unbeabsichtigten Berührung der Ablage entgegenwirkt. Die Tragstange ist visuell erkennbar und befindet sich insbesondere auf Augenhöhe. Folglich wird man intuitiv von dieser und damit auch von der Ablage Abstand halten. Damit ist auch die beispielsweise als Duschkorb ausgebildete Ablage gegenüber unbeabsichtigten Stößen durch eine die Dusche nutzende Person verhindert. Thus, in such an embodiment, the shelf supported by the support bar is not spaced by itself too much of the partition, is provided in one embodiment that the support rod with a distance from the outer edge of the shelf, in the direction towards the center offset the filing is connected. The support rod may be connected, for example, in the center of gravity of the tray to this. The effect of this is that the support bar, which is then brought closer to the end of the shelf leading away from the partition wall, counteracts unintentional contact with the shelf. The support bar is visually recognizable and is in particular at eye level. Consequently, you will intuitively keep away from this and thus from the filing. Thus, for example, designed as a shower basket tray against unintentional shocks is prevented by a person using the shower.

Eine solche Tragstange kann ein oder mehrere Ablagen tragen. Eine solche Ablage kann, wenn gewünscht, höhenverstellbar an der Tragstange befestigt sein. Wenn mehrere Ablagen an die Tragstange, ggf. auch höhenverstellbar angeschlossen sind, kann es sich auch um unterschiedliche Ablagen handeln. So kann beispielsweise eine unterste Ablage als Duschkorb zur Aufnahme von Haar- und Körperflüssigkeitsflaschen ausgebildet sein, während eine darüber befindliche Ablage ausgelegt ist, Becher, beispielsweise Zahnputzbecher aufzunehmen oder ist als Seifenablage konzipiert. Eine solche Ablage kann ebenfalls ausgeführt sein, damit in diese eine Bürste eingehängt werden kann. Such a support rod can carry one or more shelves. Such a tray can, if desired, be height-adjustable attached to the support rod. If several shelves are connected to the support rod, possibly also adjustable in height, it can also be different shelves. Thus, for example, a bottom shelf can be configured as a shower basket for holding hair and body fluid bottles, while a shelf located above it is designed to hold cups, for example a toothbrush cup, or is designed as a soap tray. Such a tray can also be designed so that a brush can be hung in this.

Bei den vorbeschriebenen Ausgestaltungen befindet sich die zumindest eine Ablage nebst Tragstange in hinreichendem Abstand von der zu der Tragstange weisenden Seite einer Trennwand entfernt, damit diese Seite derselben ohne Weiteres gereinigt, insbesondere mittels eines Handabziehers von daran anhaftenden Wassertropfen befreit werden kann. In the embodiments described above, the at least one tray together with the support rod is located at a sufficient distance from the side facing the support rod side of a partition so that this side of the same readily cleaned, in particular by means of a hand puller of adhering water drops can be exempted.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen: The invention is described below with reference to an embodiment with reference to the accompanying figures. Show it:

1: Eine schematisierte Seitenansicht einer an eine Scheibe einer Duschkabine angeschlossenen sanitären Ausstattungsarmatur mit einer Aufhängung derselben gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel und 1 A schematic side view of a sanitary equipment fitting connected to a window of a shower cubicle with a suspension thereof according to a first embodiment, and

2: eine schematisierte Seitenansicht einer an eine Scheibe einer Duschkabine angeschlossenen sanitären Ausstattungsarmatur mit einer Aufhängung derselben gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 2 FIG. 2: a schematic side view of a sanitary equipment fitting connected to a pane of a shower cubicle with a suspension thereof according to a further exemplary embodiment. FIG.

Eine sanitäre Ausstattungsarmatur 1 ist zum Anbringen an einer Trennwand 2 vorgesehen, wobei es sich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel bei der Trennwand 2 um eine Scheibe einer im Übrigen nicht näher dargestellten Duschzelle handelt. Die Ausstattungsarmatur 1 ist an den oberen Abschluss der Trennwand 2 angeschlossen, und zwar in dergestalt, dass sich die Ausstattungsarmatur 1 innerhalb der Duschzelle befindet. Die Ausstattungsarmatur 1 verfügt über eine Tragstange 3, an der als Ablage ein Duschkorb 4 angeschlossen ist. Die Tragstange 3 ist im Bereich des Schwerpunktes des Duschkorbes 4 an diesen angeschlossen, und zwar in der Figur im Zentrum der Bodenplatte 5 des Duschkorbes 4. Die Tragstange 3 ist mittels eines Auslegers 6 an eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 7 in der Figur gekennzeichnete Aufhängung angeschlossen. Der Ausleger 6 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel winklig an die Tragstange 3 angeformt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel schließt der Ausleger 6 mit der Tragstange 3 einen Winkel von 90° ein. In einer alternativen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Ausleger unter Zwischenschaltung eines Bogenstücks an die Tragstange angeformt ist. Die Aufhängung 7 umfasst einen Aufhängekörper 8, der, wie aus der Darstellung erkennbar, U-förmig profiliert ist. Der Aufhängekörper 8 verfügt über zwei parallel zueinander angeordnete Schenkel 9, 9.1, die durch ein Bodenstück 10 miteinander verbunden sind. Der Schenkel 9 ist der von der Tragstange 3 weiter beabstandete. Der Schenkel 9.1 ist der der Tragstange 3 nähere. Die beiden Schenkel 9, 9.1 sind voneinander beabstandet und bilden die seitliche Begrenzung einer zwischen den Schenkeln 9, 9.1 befindlichen Trennwandaufnahme 11. Der von der Tragstange 3 entferntere Schenkel 9 trägt eine als Madenschraube ausgefügte Spannschraube 12, die zum Festlegen des Aufhängekörpers 8 an dem oberen Abschluss der Trennwand 2 mit ihrem Fuß gegen die Trennwand 2 wirkt. Die Weite der Trennwandaufnahme 11 ist ausgeführt, damit in diese Trennwände mit unterschiedlicher Materialstärke eingesetzt werden können. A sanitary equipment fitting 1 is for attachment to a partition 2 provided, wherein it is in the illustrated embodiment in the partition 2 is a slice of a shower cubicle not otherwise shown. The equipment fitting 1 is at the top of the partition 2 connected, in such a way that the equipment fitting 1 located inside the shower cubicle. The equipment fitting 1 has a support bar 3 , on the shelf as a shower basket 4 connected. The support bar 3 is in the area of the center of gravity of the shower basket 4 connected to this, in the figure in the center of the bottom plate 5 of the shower basket 4 , The support bar 3 is by means of a boom 6 to a total with the reference numeral 7 connected in the figure marked suspension. The boom 6 is in the illustrated embodiment at an angle to the support rod 3 formed. In the illustrated embodiment, the boom closes 6 with the support rod 3 an angle of 90 °. In an alternative embodiment it is provided that the boom is integrally formed with the interposition of a curved piece to the support rod. The suspension 7 includes a suspension body 8th , which, as can be seen from the illustration, is profiled in a U-shape. The suspension body 8th has two legs arranged parallel to each other 9 . 9.1 passing through a bottom piece 10 connected to each other. The thigh 9 is that of the support bar 3 further spaced. The thigh 9.1 is that of the support bar 3 more. The two thighs 9 . 9.1 are spaced apart and form the lateral boundary of one between the legs 9 . 9.1 located partition wall recording 11 , The one from the support bar 3 more distant thighs 9 carries a tightening screw that has been removed as a grub screw 12 used to set the suspension body 8th at the top of the partition 2 with her foot against the partition 2 acts. The width of the partition wall 11 is designed so that it can be used in these partitions with different material thickness.

1 zeigt die Aufhängung 7, die mittels ihrer Spannschraube 12 an der Trennwand 2 verspannt ist, sodass die sanitäre Ausstattungsarmatur 1 fest an die Trennwand 2 angeschlossen ist. In der Figur ist deutlich zu erkennen, dass der Fuß der Spannschraube 12, der die Abstützung des Schenkels 9 an der Trennwand 2 darstellt von der inneren unteren Kante 13 des Schenkels 9.1 in vertikaler Richtung zum Ausleger 6 hin beabstandet ist. Durch den Ausleger 6 ist die Tragstange 3 und der von dieser getragene Duschkorb 4 von der Trennwand 2 so weit beabstandet, dass die zu dem Duschkorb 4 weisende Seite der Trennwand 2 ohne Weiteres mit einem Handabzieher gereinigt werden kann. Diese gegenüber dem Stand der Technik recht weite Beabstandung des Duschkorbes 4 von der Trennwand 2 bewirkt, dass auf den Aufhängekörper 8 ein Drehmoment wirkt, und zwar bedingt durch das Bestreben des Duschkorbes 4 aufgrund der Aufhängung der Ausstattungsarmatur 1 nicht in ihrer natürlichen stabilen Hängelage, sich in Richtung zu der Trennwand 2 zu bewegen, wie in 1 durch den neben dem Duschkorb 4 gezeigten Blockpfeil angedeutet ist. Die virtuelle Drehachse befindet sich im Bereich der oberen Stirnseite der Trennwand 2. Dadurch wird die Kante 13 des Schenkels 9.1 gegen die zu der Tragstange 3 weisende Seite der Trennwand 2 gedrückt, während der der Spannschraube 12 gegenüberliegende Abschnitt des Schenkels 9.1 bestrebt ist, von der Trennwand 2 weg bewegt zu werden. Insofern bildet die Kante 13 bzw. der innere untere Abschluss des Schenkels 9.1 die Stützfläche des Schenkels 9.1 an der Trennwand 2. Ein Wegbewegen des Schenkels 9.1 in seinem der Spannschraube 12 gegenüberliegenden Bereich ist durch die sich auf der anderen Seite an der Trennwand 2 abstützende Spannschraube 12 allerdings verhindert. Somit wird das Drehmoment über die Abstützung des Fußes der Spannschraube 12 – einerseits – und durch die Kante 13 des anderen Schenkels 9.1 – andererseits – aufgefangen. Je größer der vertikale Abstand dieser beiden Stützpunkte ist, desto sicherer und wirkungsvoller ist die Abstützung der sanitären Ausstattungsarmatur 1 gegenüber Schwenkbewegungen in Richtung zu der Trennwand 2 hin. In 1 sind die Punkte der vorbeschriebenen Abstützung durch Blockpfeile zusätzlich kenntlich gemacht. 1 shows the suspension 7 , by means of its clamping screw 12 on the partition 2 is clamped so that the sanitary fitting 1 firmly to the partition 2 connected. In the figure it can be clearly seen that the foot of the clamping screw 12 , which is the support of the thigh 9 on the partition 2 represents from the inner lower edge 13 of the thigh 9.1 in the vertical direction to the boom 6 is spaced apart. By the boom 6 is the support bar 3 and the shower basket carried by it 4 from the partition 2 spaced so far that to the shower basket 4 facing side of the partition 2 can be easily cleaned with a hand puller. This compared to the prior art quite wide spacing of the shower basket 4 from the partition 2 causes on the hanger 8th a torque acts, due to the tendency of the shower basket 4 due to the suspension of the equipment fitting 1 not in their natural stable hanging position, towards the partition wall 2 to move, as in 1 through the next to the shower basket 4 indicated block arrow is indicated. The virtual axis of rotation is located in the area of the upper end side of the partition wall 2 , This will be the edge 13 of the thigh 9.1 against the to the support rod 3 facing side of the partition 2 pressed while the clamping screw 12 opposite section of the thigh 9.1 endeavors, from the dividing wall 2 to be moved away. In this respect, the edge forms 13 or the inner lower end of the thigh 9.1 the support surface of the thigh 9.1 on the partition 2 , A moving away of the thigh 9.1 in his tightening screw 12 opposite area is through which is on the other side to the partition wall 2 supporting clamping screw 12 however prevented. Thus, the torque on the support of the foot of the clamping screw 12 - on the one hand - and through the edge 13 the other thigh 9.1 - on the other hand - caught. The greater the vertical distance between these two points, the safer and more effective is the support of the sanitary equipment fitting 1 against pivoting movements in the direction of the partition wall 2 out. In 1 the points of the above support by block arrows are additionally marked.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ragt ein Abschnitt der Spannschraube 12 aus dem Schenkel 9 außenseitig heraus. Hierbei handelt es sich um einen Verbindungsabschnitt, auf den eine weitere Ausstattungsarmatur, und zwar bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Handtuchaufhänger aufgeschraubt ist. In the illustrated embodiment, a portion of the clamping screw protrudes 12 from the thigh 9 outside. This is a connection section onto which a further equipment fitting, in the illustrated embodiment, a towel hanger is screwed.

2 zeigt eine weitere sanitäre Ausstattungsarmatur 1.1, die grundsätzlich aufgebaut ist wie die sanitäre Ausstattungsarmatur 1 der 1. Die sanitäre Ausstattungsarmatur 1.1 unterscheidet sich von derjenigen in 1 durch die Art ihrer Aufhängung 7.1. Im Unterschied zu der Aufhängung 7 der sanitären Ausstattungsarmatur 1, die mittels einer Spannschraube 12 und somit mittels eines aktivierbaren Klemmelementes an dem oberen Abschluss der Trennwand 2 festgelegt wird, ist bei der sanitären Ausstattungsarmatur 1.1 vorgesehen, dass der Aufhängekörper 8.1 mit einem passiven Klemmschluss auf den oberen Abschluss der Trennwand 2.1 festgelegt wird. Zu diesem Zweck ist die Trennwandaufnahme 11.1 an der zu der Trennwand 2.1 weisenden Seite des Schenkels 9.2 gestuft ausgebildet. Auf diese Weise wird der gewünschte vertikale Abstand zwischen der außenseitigen Abstützung des Aufhängekörpers 8.1 an der Trennwand 2.1 von der innenseitigen Abstützung, die auch bei diesem Ausführungsbeispiel durch die innere untere Kante 13.1 des Schenkels 9.3 bereit gestellt wird, erreicht. 2 shows another sanitary equipment fitting 1.1 , which is basically built like the sanitary equipment fitting 1 of the 1 , The sanitary equipment fitting 1.1 is different from the one in 1 by the nature of their suspension 7.1 , Unlike the suspension 7 the sanitary equipment fitting 1 by means of a clamping screw 12 and thus by means of an activatable clamping element at the upper end of the partition 2 is set at the sanitary fittings fitting 1.1 provided that the suspension body 8.1 with a passive clamped connection on the upper end of the partition 2.1 is determined. For this purpose, the partition wall receptacle 11.1 at the to the partition 2.1 pointing side of the thigh 9.2 graduated. In this way, the desired vertical distance between the outside support of the suspension body 8.1 on the partition 2.1 from the inside support, which also in this embodiment by the inner lower edge 13.1 of the thigh 9.3 is reached.

Wenn zwischen die Innenseiten der Schenkel eines solchen Aufhängekörpers und der jeweiligen Außenseite der Trennwand ein Schutzstreifen, beispielsweise ein Hartvliesstreifen eingelegt wird, dann bildet seitens des der Tragstange näheren Schenkels der untere Abschluss des Schutzstreifens die zum Auffangen des Drehmomentes wirksame Abstützung. Aus diesem Grunde ist ein solcher Schutzstreifen vorzugsweise nicht oder nur in einem nicht nennenswerten Maße bei den aufzunehmenden Kräften komprimierbar. If between the inner sides of the legs of such a suspension body and the respective outer side of the partition, a protective strip, such as a hard nonwoven strip is inserted, then forms the part of the support rod nearer leg of the lower end of the protective strip, the effective for capturing the torque support. For this reason, such a protective strip is preferably not or only to a not significant extent in the male forces compressible.

Der Ausleger und die Tragstange sind bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen zweckmäßiger Weise als Rohrabschnitte ausgeführt. The boom and the support rod are expediently designed as pipe sections in the above-described embodiments.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Ohne den Umfang der geltenden Ansprüche zu verlassen, ergeben sich für einen Fachmann zahlreiche weitere Ausgestaltungen, die Erfindung umsetzen zu können, ohne das dieses im Rahmen dieser Ausführung näher beschrieben werden müsste. The invention is described by means of an embodiment with reference to the accompanying figures. Without departing from the scope of the applicable claims, numerous other embodiments for a person skilled in the art will be able to implement the invention without this having to be described in more detail in the context of this embodiment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1.1 1, 1.1: Sanitäre Ausstattungsarmatur Sanitary equipment fitting
2, 2.1 2, 2.1: Trennwand partition wall
3 3: Tragstange supporting rod
4 4: Duschkorb shower basket
5 5: Bodenplatte baseplate
6 6: Ausleger boom
7, 7.1 7, 7.1: Aufhängung suspension
8, 8.1 8, 8.1: Aufhängekörper hanger body
9, 9.1, 9.2, 9.3 9, 9.1, 9.2, 9.3: Schenkel leg
10 10: Bodenstück breech
11, 11.1 11, 11.1: Trennwandaufnahme bulkhead receptacle
12 12: Spannschraube clamping screw
13, 13.1 13, 13.1: Kante edge
14 14: Handtuchaufhänger towel hanger

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202006007835 U1 [0002, 0005]

Claims

Sanitary equipment fitting comprising a top-side suspension ( 7 . 7.1 ) for hanging the equipment fitting on the upper end of a partition ( 2 . 2.1 ), such as a pane of glass bordering a shower cubicle, and one to the suspension ( 7 . 7.1 ) connected support rod ( 3 . 3.1 ) with at least one carried by this tray, characterized in that the support rod ( 3 ) alone on the suspension ( 7 . 7.1 ) of the partition ( 3 . 3.1 ) on the partition ( 3 . 3.1 ) and with the interposition of a boom ( 6 ) to the suspension ( 7 . 7.1 ), whereby the span of the boom ( 6 ) the at least one of the support bar ( 3 ) carried shelf ( 4 ) from the to the filing ( 4 ) facing side of the partition ( 2 . 2.1 ) is spaced.

Sanitary fitting according to claim 1, characterized in that by the span of the boom ( 6 ) the at least one tray ( 4 ) so far from the to the filing ( 4 ) facing side of the partition ( 2 . 2.1 ) is spaced, that a cleaning device for cleaning this partition wall side between the tray ( 4 ) and the partition ( 2 . 2.1 ) can be passed.

Sanitary equipment fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the boom ( 6 ) straight and angled to the support rod ( 3 . 3.1 ) connected.

Sanitary equipment fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the boom is curved.

Sanitary equipment fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tray a flat tray, such as a shower basket ( 4 ), and the support rod ( 3 ) at a distance from the outer end of the tray ( 4 ) and thus in the area of the base thereof is connected thereto.

Sanitary fitting according to claim 5, characterized in that the support rod ( 3 . 3.1 ) in the focus of the filing ( 4 ) is connected to this.

Sanitary fitting according to one of claims 1 to 6, characterized in that the suspension ( 7 . 7.1 ) a suspension body ( 8th . 8.1 ) with two from each other to provide a partition wall ( 11 . 11.1 ) spaced legs ( 9 . 9.1 . 9.2 . 9.3 ), wherein the legs ( 9 . 9.1 . 9.2 . 9.3 ) of the suspension body ( 8th . 8.1 ) a different distance to the support rod ( 3 . 3.1 ) and of the support rod ( 3 . 3.1 ) more distant legs ( 9 . 9.2 ) at least one clamping element ( 12 ) for fixing the suspension to one in the partition wall receptacle ( 11 . 11.1 ) used upper end of a partition ( 2 . 2.1 ), wherein the effective surface of the clamping element ( 12 ), with which this on the partition ( 2 . 2.1 ) acts, from the lower, on the partition ( 2 . 2.1 ) adjacent edge of the support rod ( 3 . 3.1 ) closer leg ( 9.1 . 9.3 ) is spaced in the vertical direction.

Sanitary fitting according to claim 7, characterized in that the clamping element ( 12 ) activatable and centered with respect to the vertical extent of the leg carrying it ( 9 ) and both legs ( 9 . 9.1 ) of the suspension body ( 8th ) have an equal or substantially equal vertical extent.

Sanitary equipment fitting according to claim 8, characterized in that the at least one activatable clamping element as a clamping screw ( 12 ) is executed.

Sanitary equipment fitting according to claim 9, characterized in that the clamping screw ( 12 ) is designed as a grub screw, which grub screw has a length that this with a connecting portion from the outside of the leg ( 9 ) protrudes, if with this a partition ( 2 ) in the dividing wall receptacle ( 11 ) of the suspension body ( 8th ), and that on the connecting portion another useful part, such as a towel hanger ( 14 ) is screwed on.

Sanitary equipment fitting according to one of claims 7 to 10, characterized in that the support rods closer legs of the suspension body carries on its side facing the partition wall receiving side opposite to the material of the suspension body softer protective strip.

Sanitary equipment fitting according to claim 11, characterized in that the protective strip is made of a hard fleece.