DE7708663U1

DE7708663U1 - SINK TRAY

Info

Publication number: DE7708663U1
Application number: DE19777708663
Authority: DE
Original assignee: Haus Weilgut Versand 7252 Weil Der Stadt GmbH
Current assignee: Haus Weilgut Versand 7252 Weil Der Stadt GmbH
Priority date: 1977-03-19
Filing date: 1977-03-19
Publication date: 1977-06-30

Description

PATENTANWALT DIPL.- ING. ULRICH KINKELIN 7032 Sindelfingen - Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telefon 07031/80501PATENT Attorney DIPL.- ING. ULRICH KINKELIN 7032 Sindelfingen - Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telephone 07031/80501

Telex 7265509 rose dTelex 7265509 rose d

4. Märzl977 11 718March 4, 1977 11 718

"Haus Weilgut" Versand GmbH, 7252 Weil der Stadt-Schafhausen, Forchenrain 11"Haus Weilgut" Versand GmbH, 7252 Weil der Stadt-Schafhausen, Forchenrain 11

SPÜLBECKENTABLETTSINK TRAY

Die Erfindung betrifft ein Tablett für Spülbecken mit einem Holzbrett, in dessen einer Flanke zwei im wesentlichen zueinander parallele, auch zur Oberseite des Holzbretts parallele Sacklöcher in erheblichem Abstand voneinander gebohrt sind, mit einer Drahtvorrichtung, deren eine geraden Drahtenden in den Sacklöchern auswärts und einwärts beweglich geführt sind und dort mittels einer Arretiervorrichtung arretierbar sind, sowie mit einer Griffvorrichtung parallel zur Flanke, in die hinein die Drahtvorrichtung unter Bildung eines im wesentlichen rechten Winkels geführt Ist.The invention relates to a tray for sinks with a wooden board, in one of which Flank two essentially parallel to each other, also to the top of the wooden board parallel blind holes are drilled at a considerable distance from each other with a wire device, whose one straight wire ends are guided in the blind holes so that they can move outwards and inwards and can be locked there by means of a locking device, as well as with a handle device parallel to the flank into which the wire device is inserted Is guided to form a substantially right angle.

Wenn die Arbeitsflächen auf Spülen zu klein sind, kann man solche Tabletts in Spi*'-becken hängen und rechts und links diese Tabletts mit den Griffvorrichtungen abstützen. Da die Spülbecken unterschiedliche Breite haben, macht man die Griffvorrichtungen ausziehbar. In den Sacklöchern im Holzbretr finden jedoch die Drähte keinen richtigen Halt . Zwar kann man mit den Drähten die SolImaße genau einhalten. Die Bohrungen im Holz fallen jedoch bei vernünftigem Herstellungsaufwand recht unterschiedlich aus, so daß die Drahtenden in den Sacklöchern einmal zu stramm und einmal zu locker gehen. Mit den Tabletts kann man auch in reinenAusgußbecken Abstellplätze schaffen.If the work surfaces on the sinks are too small, such trays can be placed in a sink hang and support these trays on the right and left with the handle devices. Since the sinks have different widths, the handle devices are made Extendable. In the blind holes in the wooden board, however, the wires cannot find the right one Stop . It is true that the specified dimensions can be precisely adhered to with the wires. The holes in wood, however, with reasonable manufacturing effort, they turn out to be quite different, so that the wire ends in the blind holes are once too tight and once too loose. The trays can also be used to create storage spaces in pure sink basins.

11 718 2 r11 718 2 r

Bei einer bekannten Lösung arretiert man die Drahtenden in den Sacklöchern dadurch, daß man diejenigen Schrauben, welche die Gummifüßchen unter dem Holzbrett festhalten, so ehschraubt, daß sie auf die geraden Drahtenden treffen und mit ihrer Spitze diese Drahtenden arretieren. Dies bedeutet, daß man sehr exakt die Löcher für die Füßchenschrauben so bohren muß, daß sie in die Sacklöcher treffen. Außerdem bedeutet dies, daß die Füßchen relativ weit nach innen rücken müssen. Dies beeinträchtigt J aber die Standsicherheit, von der aus gesehen man die Füßchen möglichst weit außenIn a known solution, the wire ends are locked in the blind holes by that the screws that hold the rubber feet under the wooden board screwed so that they meet the straight ends of the wire and with their point lock these wire ends. This means that the holes for the Must drill foot screws so that they meet in the blind holes. Also means this is that the feet have to move relatively far inwards. This affects J but the stability, from which you can see your feet as far out as possible

\ anbringen muß. Außerdem kann man einer Hausfrau schlecht zumuten, daß sie mit \ must be attached. Besides, you can't expect a housewife to come with you

_t einem Schraubenzieher bewaffnet vier Holzschrauben jedesmal anzieht. _t armed with a screwdriver tighten four wood screws each time.

• Andere Hersteller haben deshalb bislang in Kauf genommen, daß die Arretierung fehlt. • Other manufacturers have therefore so far accepted that the lock is missing.

I^ Dies ist jedoch ein großer Nachteil, weil ja auf dem Holzbrett gearbeitet wird undI ^ However, this is a major disadvantage because work is carried out on the wooden board and

r> I^ das Holzbrett samt den darauf liegenden Gegenständen in das Spülbecken fallen kann,r> I ^ the wooden board with the objects lying on it can fall into the sink,

,5 wenn die ursprüngliche Auszuglänge nicht erhalten bleibt., 5 if the original extension length is not retained.

— Aufgabe der Erfindung ist es , ein Tablett der eingangs genannten Art anzugeben, das- The object of the invention is to provide a tray of the type mentioned that

billig ist und auf einfache, praxisgerechte Weise eine Arretierung sicherstellt.is cheap and ensures locking in a simple, practical way.

— Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch folgende Merkmale gelöst :- According to the invention, this object is achieved by the following features:

^ a) Die Griffvorrichtung ist ein massiver, starrer Körper, in dem von seinen ^ a) The handle device is a massive, rigid body in which his

fc Enden her je eine Bohrung vorgesehen ist.fc ends each a hole is provided.

•g . b) Die in den Bohrungen verlaufenden Schenkel der Drahtvorrichtung sind in der• g. b) The legs of the wire device running in the bores are in the

V/08663 30.06.77V / 08663 06/30/77

ΠΠ

Griffvorrichtung nicht durchgehend und sind axial in den Bohrungen beweglich . Ferner sind die Schenkel die Drehachse für die Griffvorricmimg. c) Die Arretiervorrichtung umfaßt zwei Rastausnehmungen, die starr mit der Griffvorrichtung verbunden sind, in Längsrichtung des Griffes fluchten, nach außen zu randoffen sind , durch ihre Gestalt einen Umfangsbereich des Drahts der Drahtvorrichtung spielfrei aufzunehmen vermögen, einen größeren wirksamen Abstand voneinander haben als dem Abstand des Drahts im ungespannten Zustand der Drahtvorrichtung entspricht, aoer einen kleineren Abstand voneinandetpaben als der bleibenden Verformung der Drahtvorrichtung im ungespannten Zustand entspricht.Handle device not continuous and are axially in the bores movable . Furthermore, the legs are the axis of rotation for the handle device. c) The locking device comprises two locking recesses, which are rigid with the handle device are connected, aligned in the longitudinal direction of the handle, are open to the outside, by their shape a circumferential region of the wire Able to accommodate wire device without play, have a greater effective distance from each other than the distance between the wire in the untensioned state corresponds to the wire device but a smaller distance from one another than corresponds to the permanent deformation of the wire device in the untensioned state.

Eine solche Arretiervorrichtung ermüdet nicht, ist von den Eigenschaften des Holzes unabhängig, kann von jedermann ohne Bedienungsanleitung verstanden werden, gestattet eine beliebige Anbringung der Füßchen und verteuert das Produkt nicht.Such a locking device does not tire, is due to the properties of the wood independent, can be understood by anyone without operating instructions, permitted any attachment of the feet and does not make the product more expensive.

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 erreicht man, daß man an der Lage des Brettes gleich erkennen kann, ob arretiert ist oder ob nicht. Außerdem ist diese Lage des Brettes die Arbeitslage, die beim Arbeiten selbsttätig aufrechterhalten wird. Schließlich hat man eine große Auflagefläche, die auf dem Edelstahl der Spülen nicht kratzt.By the features of claim 2 one achieves that one on the position of the board can immediately see whether it is locked or not. In addition, this location of the Brettes the working position that is automatically maintained while working. In the end you have a large contact surface that does not scratch the stainless steel of the sinks.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 erhält man eine billige, stabile Arretiervorrichtung, die ästhetisch zufriedenstellend ist.The features of claim 3 give a cheap, stable locking device, which is aesthetically satisfactory.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 erhält man eine billige Arretiervorrichtung, dieThe features of claim 4 gives a cheap locking device that

ΠΠ

leicht aus Coil-Material gestanzt werden kann, flach an der flachen Stirnseite des Bretts befestigt werden kann und technisch und ästhetisch einwandfrei ist.can easily be punched from coil material, flat on the flat face of the Boards can be attached and is technically and aesthetically flawless.

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 erreicht man auf einfache Weise die Aufrastflanken und die Abrastflanken und vermeidet jede Reizungsgefahr, die durch scharfe Kanten auftreten könnte. Es ist dann auch gleichgültig, ob man zum Ein- oder Ausrasten das gut das Drehmoment aufnehmende Brett links oder rechts herum dreht.The locking flanks are achieved in a simple manner by the features of claim 5 and the detent flanks and avoids any risk of irritation that could arise from sharp edges. It is then irrelevant whether you click in or out the board, which absorbs the torque well, rotates to the left or right.

Durch die Merkmale des Anspruchs 6 erreicht man, daß man von beiden Drehricntungen her mit gleichem Kraftaufwand aufrasten kann, so daß die Bedienung erleichtert wird.By the features of claim 6 one achieves that one of both Drehricntungen can snap into place with the same amount of force, so that operation is facilitated.

C O)C O)

CMCM

ν •c v; ν • c v;

Durch die Merkmale des Anspruchs 7 kann man durch einen kleinen Zusatz auch die üblichen rotationssymmetrischen Griffe verwenden, die in hoher Stückzahl drechselbar sind.With the features of claim 7, a small addition can also be made Use the usual rotationally symmetrical handles that can be turned in large numbers are.

Durch die Merkmale des Anspruchs 8 kann man bestimmen, ob mit kleiner oder hoher Kraft arretiert werden soll.The features of claim 8 can be used to determine whether with smaller or higher Force should be locked.

Durch die Merkmale des Anspruchs 9 erreicht man, daß die Arretierung wesentlich wirksamer wird, auch wenn die von der Arretiervorrichtung aufgebrachten Kräfte relativ klein sind.The features of claim 9 mean that the locking is essential becomes more effective, even if the forces applied by the locking device are relatively small.

Durch die Merkmale des Anspruchs 10 kann man die durch die Arretiervorrichtung aufgebrachten Kräfte vervielfachen, indem man die nun gegebene Hebelwirkung ausnutztThe features of claim 10 can be applied by the locking device Multiply forces by using the leverage that is now given

7708663 30.06.777708663 6/30/77

■:■·.■:■/.·■·:■ ΊΟ ■: ■ ·. ■: ■ /. · ■ ·: ■ ΊΟ

und den Draht in der Bohrung der Griffvorrichtung auch verklemmt.and also jams the wire in the bore of the handle device.

Die Erfindung wird nunmehr anhand von zwei bevorzugtenAusführungsbeispielen erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will now be described on the basis of two preferred embodiments explained. In the drawing show:

Fig. 1 die Draufsicht auf ein Tablett, wobei eine Griffvorrichtung und Arretiervorrichtung weggelassen ist und die andere ausgezogen aber nocht nicht JR arretiert ist,Fig. 1 is a plan view of a tray, with a handle device and locking device is left out and the other is pulled out but not yet locked in place,

^ Fig. 2 den linken unteren Bereich von Fig. 1 in abgebrochenem Zustand im^ Fig. 2 shows the lower left area of Fig. 1 in the broken-off state in

4» Maßstab 1:1,4 »scale 1: 1,

_ Fig. 3 eine Ansicht gemäß dem Pfeil A in Fig. 2,_ Fig. 3 is a view according to the arrow A in Fig. 2,

^ Fig. 4 eine Ansicht des I-Profils in Richtung des Pfeils B in Fig. 2,^ Fig. 4 is a view of the I-profile in the direction of arrow B in Fig. 2,

β Fig. 5 die Griff- und Arretiervomchtung eines zweiten Ausführungsbeispielsβ Fig. 5 shows the grip and locking device of a second embodiment

~ζ in nichtarretierter Lage, ~ ζ in unlocked position,

c Fig. 6 die Griff- und Arretiervorrichtung nach Fig. 5 in arretierter Lage,c Fig. 6 the handle and locking device according to Fig. 5 in the locked position,

Fig. 7 eine Ansicht gemäß dem Pfeil C in Fig. 6.FIG. 7 shows a view according to arrow C in FIG. 6.

J^ Ein Holzbrett 11 hat zwei zueinander parallele Flanken 12, 13. In diese sind jeweilsJ ^ A wooden board 11 has two parallel flanks 12, 13. In each of these are

.f zwei Sacklöcher 14, 16 ; 17, 18. Da die Verhältnisse gleich sind, wird nur noch der.f two blind holes 14, 16; 17, 18. Since the ratios are the same, only the

-* in Fig. 1 linke untere Bereich gbesprochen. In dem Sackloch 14 steckt ein gerades- * in Fig. 1, lower left area discussed. In the blind hole 14 is a straight one

Drahtende 19, das nach seinem geraden Bereich zwei Biegungen 21, 22 um etwa 110Wire end 19 which, after its straight area, has two bends 21, 22 by about 110

I aufweist, so daß eine Kröpfung 23 in der Zeichnungsebene von Fig. 3 entsteht.I, so that a crank 23 arises in the plane of the drawing of FIG.

}■ «> Auf die Biegung 22 folgt ein kurzes gerades Stück 24 des auch dort noch im Querschnitt} ■ «> The bend 22 is followed by a short straight piece 24 of the also there in cross section

kreisrunden Drahts 26. Daraufhin folgt eine rechtwinklige Abbiegung 27 eines relativcircular wire 26. This is followed by a right-angled bend 27 of a relative

7708663 30.06.777708663 6/30/77

Π 718Π 718

großen Radiusses. Die Abbiegung 27 geht in ein gerades Drahtstück 28 über, dessen geometrische Längsachse 29 zugleich die Drehachse für ein Brett 31 bildet, welches gemäß Fig. 3 rechteckigen Querschnitt hat und gemäß Fig. 2 eine Fase 30 besitzt.large radius. The bend 27 merges into a straight piece of wire 28, the geometric longitudinal axis 29 at the same time forms the axis of rotation for a board 31, which 3 has a rectangular cross-section and, according to FIG. 2, has a bevel 30.

Die Unterseite des Bretts 31 trägt einennichtdargestellten Anti-Rutschbelag. Auf die gemäß Fig. 2 und 3 rechte Stirnfläche 32 des Bretts 31 ist ein l-Profil 33 mit Hilfe ^j von aus ihm herausgestanzten Krampen 34, 36 geschlagen. Die Oberkante und Unter-The underside of the board 31 carries an anti-slip coating, not shown. On the 2 and 3 right end face 32 of the board 31 is an I-profile 33 with the help ^ j struck by staples 34, 36 punched out of it. The top and bottom

S^ kante 37, 38 fluchten mit der Oberseite und Unterseite des Bretts 31 . An seinen EndenS ^ edge 37, 38 are flush with the top and bottom of board 31. At its ends

£! hat das I-Profil 33 Rundungen 39, 41 mit dem Radars 15 mm. Genau in der Mitte der£! the I-profile has 33 curves 39, 41 with the radar 15 mm. Right in the middle of the

Jj> Rundungen 39, 41 ist jeweils eine kleine Mulde 42, 43 vorgesehen. In diese kann das Jj> curves 39, 41 a small trough 42, 43 is respectively provided. In this it can

^ Stück 24 cinras^n. Weil der lichte Abstand der Mulden 42, 43 größer ist als der^ Piece 24 cinras ^ n. Because the clear distance between the troughs 42, 43 is greater than that

aj ungespannten Lage der Drähte 26 entspricht, werden die Drähte 26 gespannt, nachaj corresponds to the untensioned position of the wires 26, the wires 26 are tensioned after

g außen gedrückt, verkeilen sich innerhalb des elastischen Bereichs ihrer Beanspruchbar-g pressed on the outside, wedge themselves within the elastic range of their load-bearing capacity

-j keit und dieser Zustand wird unter Mithilfe der Mulden 42, 43 arretisrt.-j speed and this state is arretisrt with the help of the troughs 42, 43.

Vz' Hinzu kommt noch die gemäß Fig. 3 sichtbare Kröpfung in ihrer Wirkung: Das Draht- Vz ' Added to this is the effect of the cranking visible in FIG. 3: The wire

J: ende 19 dient hier als Drehachse,und um diese wird im arretierten Zustand die KröpfungJ: end 19 serves here as the axis of rotation, and the crank is around this in the locked state

S 23 gedreht und es wird zusätzlich verkeilt.
cS 23 is turned and it is also wedged.
c

ji Um diese Verkeil wirkung zu vergrößern kann das Sackloch 14 (und auch die anderenji To increase this wedging effect, the blind hole 14 (and also the other

^ Sacklöcher 16, 17, 18) um einen kleinen in Fig. 2 angegebenen Winkel schräg in^ Blind holes 16, 17, 18) inclined at a small angle indicated in Fig. 2 in

'%, i die Flanke 12 eingebohrt sein. '%, i the flank 12 must be drilled in.

\ Alle Metallteile sind aus Edelstahl und damit feuer. Da jedoch der Draht 26 auf der \ All metal parts are made of stainless steel and therefore fire. However, since the wire 26 on the

7708663 30.06.777708663 6/30/77

1111th

größten Länge des Bretts 31 gar nicht vorhanden ist, spart man. Außerdem sind diegreatest length of the board 31 is not available, one saves. Besides, they are

j Drähte 26 billiger zu biegen. Man kommt hier auch mit den preislich noch tragbarenj wires 26 cheaper to bend. You can also come here with the affordable ones

Drahtstärken ohne weiteres aus, was deshalb wichtig ist, weil der Preis von MillimeterWire sizes out without further ado, which is important because the price of millimeters

zu Millimeter Drahtstärke sprunghaft wächst.grows by leaps and bounds to millimeter wire thickness.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel verwendet man die üblichen balligen Holzgriffe O Damit hier noch eine Wirkung beim Rasten auftritt, muß die AbUiegung 27 sehr scharfIn the second embodiment, the usual convex wooden handles are used O so that there is still an effect when resting, the curve 27 must be very sharp

«n rechteckig sein, während ja beim ersten Ausführungsbeispiel die Abbiegung 27 wegen«N be rectangular, while in the first embodiment the bend 27 is due to

^ der Breite des Bretts 31 relativ groß sein kann. Auf beiden Stirnflächen 46, 47 , welche^ the width of the board 31 can be relatively large. On both end faces 46, 47, which

|S senkrecht zur geometrischen Längsachse 29 stehen, sind Metallscheiben 48, 49 vorge-| S are perpendicular to the geometric longitudinal axis 29, metal disks 48, 49 are in front of

i _ sehen, die drehfest mit dem Holzgriff 44 verbunden sind. Ihre äußere Stirnfläche 51, i _ see which are non-rotatably connected to the wooden handle 44. Your outer end face 51,

<S 52 steht untereinem Winkel von 5° zur Längsachse 29 . Auf 180 des Außenumfangs<S 52 is at an angle of 5 ° to the longitudinal axis 29. On 180 of the outer circumference

f^ sind dicht aufeinanderfolgend Mulden 53 vorgesehen, die in der in Fig. 5 gezeichnetenf ^ troughs 53 are provided in close succession, the depicted in FIG

"5 Lage den Draht 26 am weitesten auseinanderbiegen und damit die Drahtenden 19 in den"5 position the wire 26 as far apart and thus the wire ends 19 in the

c Sacklöchern 14, 16, 17, 18 verklemmen.c Clamp the blind holes 14, 16, 17, 18.

; Κ to; Κ to

■ I — ■ I -

7708663 30.06.777708663 6/30/77

Claims

11 718 8 '?

Protection claims:

1 . Sink tray with a wooden board, in one flank of which two im

essentially parallel to each other, also to the top of the wooden board parallel blind holes are drilled at a considerable distance from each other, with a wire device, one of which is straight wire ends in the blind holes «outwardly and inwardly movable and there by means of a locking

gv device can be locked, as well as with a handle device parallel to

j3 flank into which the wire device forms a substantially

_S borrowed at right angles is characterized by the following features:

ι a) The handle device is a massive, rigid body in which of his Ig ends each a hole is provided.

r> b) The legs of the wire device running in the bores are in

the handle device are not continuous and are axially in the bores

movable. Furthermore, the legs are the axis of rotation for the handle device, c) The locking device comprises two locking recesses, which are rigid with the Handle device are connected, aligned in the longitudinal direction of the handle, after are open-edged on the outside, a peripheral area of the by their shape Wire the wire device able to accommodate free of play, a larger one

t »effective distance from each other than the distance between the wire im

yz corresponds to the untensioned state of the wire device, but a smaller one

"5 distance from each other than the permanent deformation of the wire pre-

■ £ corresponds to the direction in the unclamped state.

7708663 30.06.777708663 6/30/77

11th

2. Tray according to claim 1, characterized in that the Griffvorrichtuny

comprises an elongated board which, in the locked state, is parallel to the

! Wooden board is.

3. Tray according to claim 1 and 2, characterized in that the locking

: device comprises a fitting plate, which at its two free ends

g has incorporated the Ras'ausnehmungen and the cn that end face

; S of the board is fastened, which looks to the wooden board in the locked state.

j *

4. Tray according to claim 3, characterized in that the fitting plate

! _ is an I-profile with staples punched out of it.

• β

5. Tray according to claim 3, characterized in that the fitting plate ο

; 75 has a rounding at its ends, in the middle of which a small trough

• c is incorporated.

S3 is symmetrical about the geometrical longitudinal axis.

6. Tray according to claim 5, characterized in that the rounding is viewed

i ν - *

7. Tray according to claim 1, characterized in that the handle

direction has two Meta 11 disk η on its two outer end faces,

the rotatably with the handle device are that the outer face of the

i> Metal disks to the axis of rotation have an angle that is significantly different from 90

7708663 30.06.777708663 6/30/77

11 718

and that the outer face of the metal disks in the area greater thickness has at least one trough.

8. Tray according to claim 7, characterized in that symmetrically to

Numerous depressions are provided in the area of greater thickness.

ο ο

9. Tray according to claim 1, characterized in that the blind holes

deviate from parallelism by a small angle, ο

10. Tray according to claim 1, characterized in that the wire in his

always outside the blind holes. the right angle ο

has two cranks and that the locking recesses in the area after Attack offsets and in front of the right angle.

7708663 30.06.77- 770 8663 3 0.06.77-