DE7704182U - Enamelled hot water boiler - Google Patents

Enamelled hot water boiler

Info

Publication number
DE7704182U
DE7704182U DE19777704182 DE7704182U DE7704182U DE 7704182 U DE7704182 U DE 7704182U DE 19777704182 DE19777704182 DE 19777704182 DE 7704182 U DE7704182 U DE 7704182U DE 7704182 U DE7704182 U DE 7704182U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flange
boiler
opening
hot water
enamelled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19777704182
Other languages
German (de)
Original Assignee
Austria Email Ag, Wien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Austria Email Ag, Wien filed Critical Austria Email Ag, Wien
Publication of DE7704182U publication Critical patent/DE7704182U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Austria email AktiertgesellschafV MERTENS & KEILAustria email AktiertgesellschafV MERTENS & KEIL PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS Ik.11.1977 Prankfurt am Main Ik. 11.1977 Prankfurt am Main

Austria email Aktiengesellschaft in Wien (Österreich) / Emaillierter Warmwasserkessel Austria email Aktiengesellschaft in Vienna (Austria) / Enamelled hot water boiler

Die Erfindung betrifft einen emaillierten V/armvasserkessel mit einer kreisfcrrigen Öffnung im Kesselboden und mit einem ringförmigen Flansch, wobei der Flansch dessen Innendurchmesser vorzugsweise kleiner als der Innendurchmesser der Öffnung des Kesselboden ν ist, entlang seiner der Öffnung des Kesselbodens zugekehrten inneren Kante an diesen angeschweißt ist·The invention relates to an enamelled V / arm water boiler with a circular opening in the boiler bottom and with an annular flange, the flange whose inner diameter is preferably smaller than the inner diameter the opening of the boiler bottom ν is along its inner facing the opening of the boiler bottom Edge is welded to this

Bei der bekannten Konstruktion dieser Art ist der Kesselboden in Bereich der Öffnung mehr oder weniger stark eusgehalst. Diese Ausbildung des Kesselboden^ gestattet nur eine einzige Schweißnaht an der KesselInnenseite und birgt dadurch die Nachteile in sich, daß bei zu starkem Anziehen der Befestigungsschrauben bzw. bei bereits geringem Überdruck das dabei auftretende Biegemoment zu Emailabsplitterungen Im Bereich der Aushalsung führt.In the known construction of this type, the boiler bottom is more or less strong in the area of the opening eusgehalst. This formation of the boiler bottom ^ only permits a single weld seam on the inside of the boiler and conceals this has the inherent disadvantages that if the fastening screws are tightened too much or if the overpressure is already slight, the bending moment that occurs leads to splintering of the enamel In the area of the neck leads.

Aus der Zeit der verzinkten Warmwasserbereiter sind Flanschkonstruktionen bekannt, bei denen an dem Flanschring ein ringförmiges Ansatzstück angeschweißt wird und dieses wiederum mit der Aushalsung beim Kesselboden verschweißt wird. Diese Konstruktion besteht aus mehreren Einzelteilen, die in zwei aufeinanderfolgenden Schweißoperationen zusamme gefaßt werden und daher arbeitsaufwendig und teuer sind. Außerdem ist die Bauhöhe solcher Konstruktionen nachteilig groß·From the time of the galvanized water heaters, flange constructions are known in which the flange ring an annular extension piece is welded on and this in turn welded to the neck at the bottom of the boiler will. This construction consists of several individual parts that are joined together in two successive welding operations are taken and are therefore laborious and expensive. In addition, the overall height of such structures is disadvantageous large·

Schließlich sind gesenkgeschmiedete Flnnschkonstruk-Finally, drop-forged flange constructions

tionen bekannt, bei denen der Flanschring und das rohrförnige Ansatzstuck aus einem Stück besteht» Derartige Konstruktionen sind wegen ihrer hohen Kosten bei Warmwasser-known functions in which the flange ring and the tubular One-piece attachment piece consists of »Such constructions are due to their high costs for hot water

77041127704112

IMI · · iIMI · · i

bereitem nicht mehr gebräuchlich.ready no longer in use.

Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Konstruktionen einen für den EmallUberzug gefahrlosen übergang von der Innenseite der Bodenwandung des Behälters zur Innenseite der Bodenwandung des Behälters zur Innenfläche des Flansches zu schaffen. Diese Aufgabe wird bei einem Warmwasserkessel der eingangs erwähnten Art dadurch gellst, daß erfindungsgemäfi der Kesselboden im Bereich der Öffnung einen im wesentlichen eben ausgebildeten Bereich besitzt, auf dem der Flansch satt aufliegt und mit diesem durch eine Kehlnaht verbunden ist, wobei die Kehlnaht einen abgerundeten übergang von der Kesselbodenwandung zur Innenfläche des Flansches bildet und die Innenfläche des Kessels mit einem ErnailUberzug versehen ist, welcher sich Über die Kehlnaht und die Innenfläche des Flansches erstreckt.The underlying of the present invention The task is to avoid the disadvantages of the known constructions a safe for the enamel coating transition from the inside of the bottom wall of the container to the inside of the bottom wall of the container to To create inner surface of the flange. This task is achieved in a hot water boiler of the type mentioned gellst that according to the invention the boiler bottom in the area the opening has an essentially flat area on which the flange rests snugly and with this is connected by a fillet weld, the fillet weld having a rounded transition from the boiler bottom wall to the inner surface of the flange and the inner surface of the boiler is provided with an Ernail cover, which extends over the fillet weld and the inner surface of the flange.

Wohl sind ebene Abschnitte in gewölbten Behälterböden bekannt, doch dienen diese anderen Zwecken als erfindungsgemäB vorgeschlagen wird und sind auch allein nicht in der Lage, die gestellt Aufgabe zu lösen. So ist beispielsweise in der GB-PS 592.973 eine solche Abflachung für den Anschluß eines Mannlochdeckels vorgesehen.There are probably flat sections in curved container bottoms known, but these other purposes serve as the invention is suggested and are not able to solve the given task on their own. So is for example in GB-PS 592.973 such a flat area for connecting a manhole cover is provided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Hand der Zeichnung näher erläutert, in welcher ein AusfUhrungsbeispiel der erfindungsgemäBen Flansehkonstruktion im Querschnitt dargestellt 1st.Further details of the invention are given the drawing explained in more detail, in which a AusfUhrungsbeispiel of the flange construction according to the invention in cross section shown 1st.

1 bezeichnet den Druckbehälter, im vorliegenden Fall« einen Warmwasserkessel, von welchem lediglieh der Bodenteil sichtbar ist. Dieser besitzt einen ringförmigen ebenen Bereich 2, auf dem ein ringförmiger Flansch J satt aufliegt und entlang seiner dem Kesselboden zugekehrten1 denotes the pressure vessel, in the present case “a hot water boiler, of which only the Bottom part is visible. This has an annular flat area 2 on which an annular flange J is satted rests and along its facing the boiler bottom

7704112 81*717704112 81 * 71

inneren und äußeren Kante angeschweißt ist· Der Innendurchmesser —d— des Flansches 3 ist annähernd um die doppelte Breite —a— der inneren als Kehlnaht ausgebildeten Schweißnaht 4 kleiner als der Innendurchmesser —D-- der öffnung 12 des Druckbehälters 1, wodurch der Vorteil erzielt wird, daß die in der Kehlnaht befindliche Schweißraupe von der Kesselbodenwandung zur Innenfläche des Flansches einen abgerundeten Übergang erlaubt, dem der durch die Linie 5 angedeutete ErnailUberzug kontinuierlich folgen kann, so daß keinerlei scharfe, Emailabzerrungen bewirkende Kanten entstehen. Die zweite, an der Außenseite des Flansches 3 angebrachte Schweißraupe 6 ist für die Steifigkeit der Flansch· Konstruktion erforderlich.inner and outer edge is welded on · The inner diameter —D— of the flange 3 is approximately double Width —a— of the internal fillet weld seam 4 smaller than the inside diameter —D— of the opening 12 of the pressure vessel 1, whereby the advantage is achieved that the weld bead located in the fillet weld of the The boiler bottom wall to the inner surface of the flange allows a rounded transition, which is indicated by the line 5 ErnailUberzug can follow continuously, so that there are no sharp edges causing enamel distortion. The second weld bead 6 attached to the outside of the flange 3 is used for the rigidity of the flange Construction required.

Der Flansch 2, welcher sie*- im wesentlichen über die gesamte Breite des ebenen Bereiches 2 des Kesselboden« erstreckt, ist mit einem Kranz konzentrischer Gewindebohrungen 7 versehen, in «eiche jeweils «in Gewindebolzen 8 eingeschraubt istv Auf die Gewindebolzen ist unter Zwischenschaltung einer Dichtung 9 ein Deckel 10 aufgesetzt, welcher durol Muttern 11 gehalten ist, die auf die freien finden der Gewindebolzen 8 aufgeschraubt sind. The flange 2, which it * - substantially over the entire width of the planar portion 2 of the boiler bottom "extends, is provided with a ring concentric threaded holes 7, oak in" is screwed into threaded bolts 8 are each "v on the threaded bolt with interposition of a Seal 9 a cover 10 is placed, which is held durol nuts 11, which are screwed onto the free find the threaded bolts 8.

7704112 9im.n 7704112 9im.n

Claims (2)

MERTENS & KESL PATENTANWÄLTE Schutzansprüche ζMERTENS & KESL PATENTANWÄLTE Protection claims ζ 1. Emaillierter Warmwasserkessel, mit einer kreisförmigen Öffnung im Kesselboden und mit einem ringförmigen Flansch, wobei der Flansch, dessen Innendurchmesser vorzugsweise kleiner als der Innendurchmesser der öffnung des Kesselbodens ist, entlang seiner der Öffnung des Kesselbodens zugekehrten inneren Kante an diesen angeschweißt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kesselboden im Bereich der Öffnung einen im wesentlichen eben ausgebilde ten Bereich (2) besitzt, auf dem Flansch (3) satt aufliegt, und mit diesem durch eine Kehlnaht (4) verbunden ist, wobei die Kehlnaht (4) einen abgerundeten übergang Von der Kesselbddenwandung zur Innenfläche des Flansches (3) bildet, und die Innenfläche des Kessels mit einem Emailüberzug versehen ist, welcher sich über die Kehlßaht (4) nnd die Innenfläche des Flansches erstreckt.1. Enamelled hot water boiler, with a circular Opening in the boiler bottom and with an annular flange, the flange being its inner diameter is preferably smaller than the inside diameter of the opening of the boiler bottom, along its opening of the boiler bottom facing inner edge is welded to this, characterized in that the boiler bottom in the area the opening is essentially flat th area (2), on the flange (3) rests snugly, and connected to this by a fillet weld (4) is, wherein the fillet weld (4) has a rounded transition from the boiler base wall to the inner surface of the flange (3) forms, and the inner surface of the boiler is provided with an enamel coating, which extends over the fillet weld (4) nnd the inner surface of the flange extends. 2. Kassel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 6aJ3 der Flansch (3) im wesentlichen über die gesamte Breite des eben ausgebildeten Bereich (2) reicht.2. Kassel according to claim 1, characterized in that the flange (3) 6aJ3 essentially over the entire length The width of the just formed area (2) is sufficient.
DE19777704182 1976-02-23 1977-02-12 Enamelled hot water boiler Expired DE7704182U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT127376 1976-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7704182U true DE7704182U (en) 1978-03-02

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2741998A1 (en) VIBRATION DAMPER FOR VEHICLES
EP0412231A1 (en) Pot-shaped container, in particular a bucket, with lid
DE7704182U (en) Enamelled hot water boiler
DE2112202A1 (en) Hollow, thin-walled mast
CH615738A5 (en) Flange construction on a pressure vessel
DE3008554C2 (en) Intermediate vane ring for water turbines
DE820941C (en) Liquid-cooled converter vessel
DE8706962U1 (en) Gas well pipe for landfill degassing with settlement compensation
DE530015C (en) Flange attachment to line pipes
DE2115074A1 (en) Double-walled boiler, especially boiler
DE1143400B (en) Roof for tractor and similar vehicles
DE8717757U1 (en) Container with a sealable opening
DD271499A1 (en) REINFORCEMENT FOR CONTAINERS, ESPECIALLY FOR MOBILE CONTAINERS OF LIQUIDS
DE864261C (en) Arrangement for stiffening axially loaded, essentially circular and flat discs
AT399189B (en) ROOF DRAINAGE
AT390740B (en) INSTALLATION FLANGE FOR SEALINGLY FASTENING A DEVICE PROJECTED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR A AGITATOR TO A LIQUID TANK
AT208784B (en) Impact-free, square manhole cover mounted in the corners
AT236284B (en) Arrangement of an elastic, shock-absorbing edge protection profile on a substantially cylindrical container
DES0000259MA (en) Liquid-cooled converter vessel
DE8510850U1 (en) Through-flow bell for distillation systems in general
DE2153367A1 (en) OUTSIDE TANK FOR DOUBLE-WALLED STANDING STORAGE TANKS, IN PARTICULAR FOR LIQUID FUELS, HEATING OILS OD. DGL
DE2303971A1 (en) FIXED ROOF FOR LARGE CONTAINERS, IN PARTICULAR STORAGE TANKS
DE1194759B (en) Canisters, in particular fuel canisters
DE20308881U1 (en) Barrel for storing liquid and solid materials has the bottom of the barrel supported on a shaped ring with a support flange for the bottom plate
DE1631679U (en) METAL BARREL WITH REINFORCED BUNG.