Liegender Einzugkessel Es ist bekannt, hei Flammrohrkesscln mit Seitenzügen
und nachgeschaltatem Speisewasservorwärmer die Seitenzüge wegzulassen, so daß ein.
Einzug!kessel entsteht. Bei derartigen Kesseln isst die Erwärmung der unteren Wasserschichten
sehr gering, praktisch null. Das Kasselwasser müßte aus der Bodenlage abgepumpt
und dem Kessel in den; oberen Wasserschichten wieder zugeführit werden, um eine
höhere mittlere Temperatur des gesamten Wasserinhaltes zu erreichen. - Bei dieser
Bauart ist der Wasserumlauf sehr unvollkommen. Die Ausdampfung an der Wasseroberfläche
wird gestört und bleibt ungleichmäßig. Ein Kreislauf des Wassers um die Flammrohre
findet nicht statt. Die, Kesselbleche werden ungleichmäßig erhitzt. Sie nehmen in
dein oberen Bereich, beispielsweise bei einem Dampfdruck von 15 atü, Temperaturen
bis ungefähr 2oo° C an, unten am Boden jedoch nur Raumtemperatur oder wenig höher.
Es treten also bei der bisherigen Bauart erhebliche Temperaturunterschiede in den
Kesselmantel auf, die sich dahin auswirken, daß man Flammrohrkessel mit über 15
atü in genieteter Bauweise nicht herstellen
konnte. Die Erfahrtnil- laut, daß über 1-2 atü
sich berjits L;tri@l;ach;#@itrigheiten im 13ic]it-
halten der IN;ietnällte zeigen.
Diese llän @-:l #.Verden durch die erfindungs-
gemäße Bauart des Einzugsl@essals beseitigt.
Die Erfindung besteht im wesentlichen darin.
,Ial:, bei liegenden Einzugskesseln, und zwar
sowohl hei Flaminrolirizesseln als auch bei
Rauchrolirkesseln. unterhalb des Kessels
parallel zti den Flamni-- oder Raucliroliren ein
Lnterzu- alig1ordn#-t ist. der gleicli7eitig und
in gleicher Weise wie die Flamin- oder P-r:_tch-
rohre befeuert wird.
EinzeIlieitea und Ausbildung derErfindung
ergeben sich aus der schematischen Zeich-
nung; in ihr stellt dar
Fig. i und 2 einen Längsschnitt und eine
Querschnitt durch einen @weitlammrohr@tssel
mit Innenfeaerunz und getrenntem Plalirost
für den Unterzug,
Fig.3 einen Längsschnitt durch einen
Flaininrolirkessel mit geineinsainer 1'orfette-
rung für die Flatnnirohre und den Lnterztig.
Fig..I einen Querschnitt durch einen Ein-
fiainmrolirlessel mit seitlich versetztem U nter-
zUg.
Fig.5 einen Rauchrolirkessel mit einer
Rauchrohrgruppe und
Fig. 6 einen gleichartigen Kessel mit zwei
Rauchrolirgruppen und mit einem Mittelgang.
Die Erfindung kann sinngemäß auf alle
Arten von Großwasserrauinkessel an@_eGrendet
,werden.
In dem Kessel i l,Fig. i und 2), der den
Dainpfdnin :2 hat. liegen die beiden Flamm-
rohre 3, wie üblich. etwas unterhalb der
waagerechten Mittelebene des Kessels und
enthalten je einen Innenrost d.. Unter dein
Fessel liegt der Kanal 5 für den Unterzug.
der von einem besonderen Planrost 6 beheizt
wird. In dem Kanal 5 lAinen die bekannten
Stauplatteil7 lose angeordnet sein, die den
wirksam.n Querschnitt des mit Rücksicht auf
die Begelibarkeit weit gehaltenen Kanals ein-
engen und die Heizgase gegen den Kessel
drängen. Hinter dem Kessel liegt ein Wärme-
atistausclier B. Durch einen Schier 16 kön-
nen beide Flammrohre und der Unterzug
gleichzeitig gegen den Schornstein abgeschlos-
sen -werden. Die Speiseleitung io teilt sich
bei ii in die beiden Zweige i2. Diese sind
bis über die Stellen z3 (Fig. 2) geführt, an
denen das bei 14 aufsteigende Wasser wieder
absinkt. In der Längsrichtung des Kessels
(Fig. i) sind die Rohrenden 12 etwas nach
vorn gerichtet. uin eine Schraubenbewegung
des eintretenden Speisewassers hervorzurufen.
Bei dem Kessel nach Fij.3 ist an Stelle
(-er Planroste eine gemeinsame Vorfeuerung
mit dein Schrägrost IS angebracht. Der
L Literzug 5 beginnt unmittelbar oberhalb des
Ausbreiinrostes 17. Eint Klappe 18 steuert
die Abzweigtin- der für den IC#Ixrliitzer not-
`en Heizgase. Die Klappe iy dient ztnn
gänzlichen oderteilweisen Ausschalten sowohl
des L'berhitzers c) als auch des Rauch,-as-
t@-asservortvärmers g beim Anheizen der
Fetiertnig.
Wie besonders aus de,- Fig. z ersichtlich ist,
bewirkt <las Heizen des unteren Teiles der
KessAnantelfläche durch den Unterzug ä
einen ansteigenden Wasserstrom in der -fitte
des @@-as:erratimes. Der ansteigende Wasser-
strom verteilt sich oben nach beiden Seiten
uni die beiden Flammrohre 3 herein und fällt
an den Seitente.ile-i des Kesselmantels «-leder
Herunter. Die Wassersträrnunz ist durch
Pfeile 13. 1.4 angedeutet. Durch die erhn-
dungsgtmäße Anordnung wird erreicht. daß
der gesamte Wasserinhalt des Kessel: schnell
Lind gleichmäßig erwärmt wird. #o daß auch
die Kesselbleche überall oben :nid unten
ungefähr gleiche Temperaturen auf@reisen.
Um ein gleichmäßiges Erwärmen des
Z-V-assers in einem Kessel mit einem tins@-in-
metrisch angeordneten Flammrohr zu er-
reichen, wird erfindungsgemäß der Unter-
zug 5 seitlich so versetzt, daß ein dtir-cli die
Pfeile 13, 14 in Fig. d. angedeuteter Wasser-
hreislauf entsteht.
Bei einem Rauehrolirkessel mit einer svin-
metrisch angeordneten Rauchrolirgruppe %vird
erfindungsgemäß ein Unterzug in der senk-
rechten Mittelebene (Fig. 5) angeordnet. Das
in der -litte des Kessels unten durch den
Unterzug und in höheren Laoen durch das
Rauchrohrbündel erwärmte t@"asser hat eine
ansteigende Bewegung. Damit das Wasser
l)eiderseits an der Kesselwandung niederfallen
kann. wird nach der Erfindung entsprechend
viel Raum an den beiden Seiten de: Rohr-
bündels zwischen dem Rohrbündel und der
Kesselwand frei gelassen.
Fi.z. 6 stellt einen kauclirolirlzessel mit zwei
Rnlirl@iindeln dar, zwischen denen ein begeh-
barer Mittelgang bleibt: unter jedem Rohr-
l,iiiid'2l ist #eit1icli zur senkrechten Mittel-
eI>.ne ;e ein paralleler Unterzug;. 5' atige-
i#i-dnet. Wie die Pfeile andeuten, dient der
Mittelgang zum Niederfallen des unilaufen-
deil. durch die Unterzüge und die Raticllrolirc
erhitzten Wasser<.
Lying draw-in boiler It is known to omit the side draws in flame tube boilers with side draws and downstream feed water preheaters, so that a. Einzug! Kessel is created. In such boilers, the heating of the lower layers of water eats very little, practically zero. The Kasselwasser would have to be pumped out of the floor and into the boiler; Upper water layers are fed back in order to achieve a higher mean temperature of the entire water content. - With this type of construction, the water circulation is very imperfect. The evaporation on the water surface is disturbed and remains uneven. There is no circulation of water around the flame tubes. The boiler plates are heated unevenly. In the upper area, for example at a vapor pressure of 15 atmospheres, they assume temperatures of up to around 200 ° C, but at the bottom at the bottom they are only room temperature or a little higher. So there are significant temperature differences in the boiler shell with the previous design, which have the effect that one cannot manufacture flame tube boilers with over 15 atmospheres in a riveted design could. The experience is that about 1-2 atm
sich berjits L; tri @ l; ach; # @ itrigheiten im 13ic] it-
keep the IN; ietnällte show.
This llän @ -: l #. Are represented by the invention
Correct design of the feed l @ essal eliminated.
The invention consists essentially in this.
, Ial :, with horizontal draw-in boilers, namely
both at Flaminrolirizessel and at
Smoke roll boilers. below the boiler
parallel to the Flamni or Rauclirolir
Inter-alig1ordn # -t is. the same and
in the same way as the Flamin- or Pr: _tch-
pipes is fired.
Details and training of the invention
result from the schematic drawing
tion; in it represents
Fig. I and 2 a longitudinal section and a
Cross-section through a @ weitlammrohr @ tssel
with inner fairing and separate plalir grate
for the joist,
3 shows a longitudinal section through a
Flaininrolirkessel with geineinsainer 1'orfette-
tion for the Flatnnirohre and the Lnterztig.
Fig..I a cross section through an
Fiainmrolesselessel with laterally offset lower
train.
Fig. 5 a smoke roller boiler with a
Smoke tube group and
6 shows a similar boiler with two
Rauchrolirgruppen and with a central aisle.
The invention can apply mutatis mutandis to all
Types of bulk water boilers at @ _eGrendet
,will.
In the boiler il, Fig. i and 2), the
Dainpfdnin: 2 has. are the two flame
tubes 3, as usual. something below the
horizontal center plane of the boiler and
each contain an inner grate d .. Under your
Shackle is the channel 5 for the girder.
which is heated by a special plan grate 6
will. The well-known ones are in channel 5
Stauplatteil7 be loosely arranged that the
effective.n cross-section of with regard to
the B egelibarkeit far held channel switch
narrow and the heating gases against the boiler
push. Behind the boiler there is a heat
atistausclier B. By means of a ski 16
nen both flame tubes and the girder
at the same time closed off from the chimney-
sen -be. The feed line io splits
at ii into the two branches i2. These are
guided to over the points z3 (Fig. 2)
which the water rising at 14 again
sinks. In the longitudinal direction of the boiler
(Fig. I) the pipe ends 12 are slightly behind
directed forward. uin a screw motion
of the incoming feed water.
At the boiler according to Fig. 3 is in place
(-The flat grates have a common pre-firing system
attached with your sloping grate IS. Of the
L liter train 5 starts immediately above the
Ausreiinrostes 17. Eint flap 18 controls
the branch tinder for the IC # Ixrliitzer emergency
`en heating gases. The flap iy serves ztnn
complete or partial switching off both
the superheater c ) as well as the smoke, -as-
t @ -asservortvärmers g when heating the
Celebrated.
As can be seen particularly from de, - Fig. Z,
causes <las heating of the lower part of the
KessAnantelfläche through the girder Ä
an increasing flow of water in the -fitte
des @@ - as: erratimes. The rising water
electricity is distributed to both sides at the top
uni the two flame tubes 3 in and falls
on the side parts of the boiler shell «leather
Down. The Wassersträrnunz is through
Arrows 13.1.4 indicated. Due to the
Appropriate arrangement is achieved. that
the entire water content of the boiler: fast
And is heated evenly. #o that too
the boiler plates everywhere above: not below
about the same temperatures on @ travel.
To ensure that the
ZV-assers in a kettle with a tins @ -in-
metrically arranged flame tube to
suffice, according to the invention the sub-
train 5 laterally offset so that a dtir-cli the
Arrows 13, 14 in Fig. D. indicated water
circulation arises.
In the case of a Rauehrolirkessel with a svin-
metrically arranged smoke roller group% vird
according to the invention a beam in the lower
right central plane (Fig. 5) arranged. That
in the middle of the boiler down through the
Unterzug and in higher Lao by the
Smoke tube bundle warmed up t @ "asser has one
increasing movement. So that the water
l) fall down on both sides of the boiler wall
can. is according to the invention accordingly
lots of space on both sides of the de: pipe
bundle between the tube bundle and the
Boiler wall left free.
Fi.z. 6 represents a kauclirolirlzessel with two
Rnlirl @ iindeln, between which a
central aisle remains: under each pipe
l, iiiid'2l is # eit1icli to the vertical middle
eI>.ne; e a parallel beam ;. 5 'atige-
i # i-dnet. As the arrows indicate, the serves
Central aisle to the fall of the college
deil. through the joists and the raticllrolirc
heated water <.