DE763955C

DE763955C - Process for the production of skin cleaning agents for paint-like soiling

Info

Publication number: DE763955C
Application number: DEC57791D
Authority: DE
Inventors: Karl Dr Diehl
Original assignee: Chemische Fabrik Stockhausen GmbH
Current assignee: Stockhausen GmbH and Co KG
Priority date: 1942-11-24
Filing date: 1942-11-24
Publication date: 1953-05-04

Description

Verfahren zur Herstellung von Hautreinigungsmitteln für lackartige Anschmutzungen In vielen gewerblichen Betrieben, wie Lackfabriken und Lackierereien, sind die Hände der Arbeiter Anschmutzungen durch Lack ausgesetzt, deren Entfernung große Schwierigkeiten bereitet. Während die üblichen Reinigungsmittel, wie Seife Soda, sullfonierte Fettalkohole und Fettsäurekondensationsprodukte, gegenüber Anschmutzungen, die aus Ölen, Fetten, Staub, Ruß, Schweiz usw. bestehen, gut wirksam sind, versagen sie meist völlig gegenüber Anschmutzungen durch Lack, insbesondere solchen durch Celluloselack. Der Grund für das mangelnde Reinigungsvermögen liegt darin, daß die genannten Mittel den meist in Form eines zusammen.-hängenden Films. vorliegenden Lack nicht zu lösen und zu dispergieren vermögen.Process for the preparation of skin cleansing agents for varnish-like Soiling In many commercial operations, such as paint factories and paint shops, the hands of the workers are exposed to soiling by paint, its removal causes great difficulties. While the usual detergents, such as soap Soda, sulfonated fatty alcohols and fatty acid condensation products, against soiling, which consist of oils, fats, dust, soot, Switzerland, etc., are effective, fail they mostly completely oppose soiling by paint, in particular by such Cellulose varnish. The reason for the lack of cleaning power is that the The means mentioned are mostly in the form of a coherent film. present Paint not able to dissolve and disperse.

Am besten; lassen sich solche lackartigen Auschmutzungen mit reinen Lacklösungslmitteln entfernen. Man verfährt dabei derart, daß die mit Lack beschmutzten Körperteile so lange mit Lacklösungsmitteln behandelt werden, bis sich der Lack gelöst hat, worauf mit einem Putzlappen abgerieben wird. Dieses Verfahren hat aber verschiedene Nachteile. Preferably; such varnish-like dirt can be cleaned with Remove paint solvents. One proceeds in such a way that the soiled with varnish Body parts are treated with paint solvents until the paint is on has dissolved, whereupon it is rubbed off with a cleaning rag. This procedure but has several disadvantages.

Zunächst fiihrt es zu einem großen Verbrauch an Lösungsmitteln sowie an Putzlappen, die nach Gebrauch entweder fortgeworfen oder einer besonderen Reinigung unterworfen werden müssen. Ferner beansprucht es die Haut in starkem Alaße. da, abgesehen von. der starl; entfettenden Wirkung des reinen Lösungsmittels. stets geringe AIengen des gelösten Lackes in den Hautporen zurückbleiben und mit der Zeit Entzündungen und Ekzeme verursachen. Durch diese bisher nicht vermeidbaren Berufsschäden treten starke Ausfälle an Arbeitskraft ein.First of all, it leads to a large consumption of solvents as well on cleaning rags that are either thrown away after use or require special cleaning must be subjected. It also stresses the skin to a great extent. there, apart from. the starl; degreasing effect of the pure solvent. always small amounts of the dissolved varnish remain in the skin pores and over time Cause inflammation and eczema. Because of this hitherto unavoidable occupational damage there are severe shortages of manpower.

Versucht man aber zwecks Ersparnis der Putztücher an die Lösungsmittelbehandlung eine Naßwäsche mit üblichen Reiningungsmitteln anzuschließen, so flockt der gelöste Lack wieder aus und setzt sich in schmieriger Form wieder auf der Haut fest, so daß die erstrebte Reinigung nicht erzielt wird. But if you try to use the solvent treatment in order to save on cleaning cloths to follow up with a wet wash with conventional cleaning agents, the dissolved one will flocculate The varnish comes off again and adheres to the skin in a greasy form, like that that the desired purification is not achieved.

Es wurde nun gefunden, daß die geschilderten Nachteile vermieden werden, wenn man zur Reinigung Lacklösungsmittel verwendet, denen wasserfreie oder nahezu wasserfreie Emulgatoren in solcher NIenge zugesetzt werden, daß trotz erzielter Löslichkeit bzw. It has now been found that the disadvantages outlined are avoided if you use paint solvents for cleaning, such as anhydrous or Almost anhydrous emulsifiers are added in such amounts that despite achieved Solubility or

Emulgierbarkeit in Wasser die Lacklösefähigkeit der erhaltenen klaren Mischung nicht wesentlich beeinträchtigt wird.Emulsifiability in water the paint dissolving ability of the resulting clear Mixture is not significantly affected.

Als Lacklösungsmittel können an sich alle gut lösenden Lösungsmittel für Lacke, insbesondere solche für Kollodiumwolle, Acetylcellulose und Celluloseäther oder deren Gemische Verwendung finden. Vorteilhaft wählt man jedoch keine zu niedrig siedenden Lösungsmittel. um eine zu starl;e Verdunstung während des Gebrauches zu vermeiden. Ä\'eiter hat es sicll als zweckmäßig erwiesen den Lösungsmitteln noch Alkohole, wie Butylalkohol, Äthylalkohol, Cyclohexanol, Glykol oder Glykoläther, zuzusetzen, da hiredurch nicht nur leichter klare Zubereitungen zu erzielen sind, sondern auch die Verteilbarkeit des gelösten Lackes in Wasser erleichtert wird. Any solvent that dissolves well can be used as a paint solvent for lacquers, especially those for collodion wool, acetyl cellulose and cellulose ether or their mixtures are used. However, it is advantageous not to choose one that is too low boiling solvent. to avoid excessive evaporation during use avoid. It has also proven to be expedient for solvents Alcohols such as butyl alcohol, ethyl alcohol, cyclohexanol, glycol or glycol ether, add, because hiredby not only easier to achieve clear preparations, but also the dispersibility of the dissolved paint in water is facilitated.

Als Emulgatoren sind alle wasserfreien oder fast wasserfreie Emulgatoren geeignet. die klare und haltbare Lösungen geben und eine gute emulgierende und dispergierende Wirkung besitzen, beispielsweise Seifen, Sulfonierungsprodukte von Fetten, Fettalkoholen und Kohlenwasserstoffen, Kondensationsprodukte von Fettsäuren mit niedrigmolekularen aliphatischen Sulfonsäuren odre Eiweißabbauprodukten oder von Fettalkoholen mit Äthylenoxyd u. dgl. oder deren Gemische. As emulsifiers, all are anhydrous or almost anhydrous emulsifiers suitable. which give clear and long-lasting solutions and have a good emulsifying and dispersing effect Have an effect, for example soaps, sulfonation products of fats, fatty alcohols and hydrocarbons, condensation products of fatty acids with low molecular weight aliphatic sulfonic acids or protein degradation products or fatty alcohols Ethylene oxide and the like or mixtures thereof.

Dabei ist es nicht erforderlich, daß der Emulgator sich in jedem der in Betracht kommenden Lösungsmittel klar löst, wichtig ist nur, daß das Gesamtgemisch der einzelnen zur Verwendung kommenden Bestandteile ein klares und haltbares Produkt ergibt.It is not necessary that the emulsifier is in each of the The solvent in question dissolves clearly, it is only important that the total mixture the individual components used make a clear and durable product results.

Da die zur Verwendung kommenden Emulgatoren an sich keine Lacklösungsmittel sind, so darf man den Zusatz der Emulgatoren einerseits nicht so hoch wählen, daß dadurch die Lösefäbigkeit des Lösungsmittels für den Lack wesentlich beeinträchtigt wird. Andererseits muß der Zusatz aber so hoch bemessen sein. daß beim Hinzutreten von RVasser zu dem gelösten Lack sich dieser nicht in schmieriger. käsiger Form abscheidet, sondern in feinverteilter. leicht abspülbarer Form in Emulsion gehalten wird. Der optimale Zusatz liegt im allgemeinen zwischen 5 und 50% und ist von Fall zu Fall durch Versuche festzustellen. Since the emulsifiers used are not in themselves any paint solvents are, on the one hand, the addition of the emulsifiers must not be so high that this significantly impairs the solvent's ability to dissolve the paint will. On the other hand, the addition must be so high. that when entering from RVasser to the dissolved paint, this does not turn into greasy. cheesy shape separates, but in finely divided. easily rinsable form kept in emulsion will. The optimum addition is generally between 5 and 50% and is a case to determine case by trial.

Beispiel l Ein Gemisch aus 85 Teilen Essigsäurebutylester, 15 Teilen Butylalkohol und 10 Teilen Glykol wird nach Zusatz von 30 Teilen Ölsäure mit 47%iger Kalilauge bis zum Klarwerden und guten Emulgieren des Gemisches versetzt (SZ. etwa 0,5). Man erhält ein klares, dünnflüssiges und haltbares Produkt. Example 1 A mixture of 85 parts of butyl acetate, 15 parts Butyl alcohol and 10 parts of glycol are added after adding 30 parts of oleic acid with 47% Potash lye added until the mixture clears and emulsifies well (SZ. Approx 0.5). A clear, fluid and durable product is obtained.

Bei der Anwendung werden die trockenen, lackbeschmutzten Hände ohne Hinzufügen von Wasser mit dem erfindungsgemäßen Gemisch so lange gerieben, bis sich der Lack gelöst hat. Hierauf wird unter Weiterreiben durch vorsichtigen Wasserzusatz eine Verteilung des gelösten Lackes in Wasser herbeigeführt, worauf man abspült. During the application, dry, paint-stained hands are left without Adding water with the mixture according to the invention rubbed until rubbed the paint has loosened. This is followed by careful rubbing by adding water caused a distribution of the dissolved paint in water, whereupon it is rinsed off.

NVenn außer Lack auch noch andere Anr schmutzungen, bestehend aus Ölen, Ruß Staub u. dgl., vorhanden sind, führt man die Reinigung zweckmäßig folgendermaßen aus: Die beschmutzte trockene Haut wird ohne Wasserzusatz mit dem erfindungsgemäßen Produkt gerieben, bis der Lack gelöst ist. If besides paint there are also other types of dirt, consisting of Oils, soot, dust and the like are present, cleaning is best carried out as follows from: The soiled, dry skin is treated with the inventive Product rubbed until the varnish is dissolved.

Hierauf wird ohne Hinzufügen von Wasser ein übliches, flüssiges Reinigungsmittel, beispielsweise eine Mischung der Alkalisalze von Fettsäurekondensationsprodukten und sulfonierten Fettsäuren, hinzugefügt und durch Ä\'eiterreiben eine innige Verteilung des Schmutzes in dem Reinigungsmittel herbeigeführt. Schließlich wird, wie oben. vorsichtig Wasser hinzugefügt und abgespült.A common liquid cleaning agent is then used without adding water. for example a mixture of the alkali salts of fatty acid condensation products and sulfonated fatty acids, added and by rubbing on an intimate distribution of the dirt brought about in the detergent. Eventually it will be like above. carefully added water and rinsed off.

Beispiel 7 51 Teile Essigsäurebutylester, g Teile Butylalkohol, 3 Teile Hexahydrophenol, I3 Teile Natriumsalz der Oleylmethylaminoäthansulfosäure (Ölsäuregehalt etwa 29%) und 6 Teile Ölsäure werden unter Rühren mit Kalilauge (47%ig) versetzt, bis das entstandene Gemisch nur mehr schwach trüb ist (SZ. etwa 1,1). Example 7 51 parts of butyl acetate, g parts of butyl alcohol, 3 Parts of hexahydrophenol, 13 parts of the sodium salt of oleylmethylaminoethane sulfonic acid (Oleic acid content about 29%) and 6 parts of oleic acid are stirred with potassium hydroxide solution (47%) added until the resulting mixture is only slightly cloudy (acid number approx. 1.1).

Man läßt zur völligen Klärung bis zum nächsten Tag stehen, entfernt dann den entstandenen geringen Bodensatz und erhält so ein klares, dünnflüssiges Produkt, das gemäß Beispiel 1 angewendet wird.One leaves for complete clarification until next day stand, then removes the resulting small sediment and thus receives a clear, Low viscosity product that is used according to Example 1.

Beispiel 3 85 Teile Essigsäurebutylester, 15 Teile Butylalkohol, 10 Teile Äthylalkohol, 11 Teile der Natriumsalze von Alkylmonosulfonsäuren (etwa 56% Sulfonsäuregehalt), die durch Sulfochlorieren von gesättigten Paraffinkohlenwasserstoffen mit 12 bis 15 C-Atolmen und anschließende Verseifung mit Natronlauge erhalten worden waren, und 34 Teile eines Kondensationsproduktes von I Mol Isooktylphenoi mit 15 bis 20 Mol Äthylenoxyd (etwa 88% wirksame Substanz) werden miteinander vermischt. Man erhält ein klares Produkt von guter Lacklösefähigkeit und Reinigungswirkung. Example 3 85 parts of butyl acetate, 15 parts of butyl alcohol, 10 parts of ethyl alcohol, 11 parts of the sodium salts of alkyl monosulfonic acids (approx 56% sulphonic acid content), which is obtained by sulphochlorinating saturated paraffinic hydrocarbons with 12 to 15 C atoms and subsequent saponification with sodium hydroxide solution were, and 34 parts of a condensation product of 1 mole of isooctylphenoi with 15 up to 20 moles of ethylene oxide (about 88% active substance) are mixed together. A clear product with good paint dissolving properties and cleaning action is obtained.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Process for the production of Skin cleaning agents for paint-like soiling, characterized in that Paint solvent with anhydrous or almost anhydrous emulsifiers or emulsifier mixtures be mixed in such an amount that the resulting clear mixture is not just one good paint dissolving properties, but also a good disperser. greed for the loosened Owns lacquer.

2. The method according to claim I, characterized in that as a solubilizer Alcohols are also used.