DE7638655U1

DE7638655U1 - FLAT SOLAR COLLECTOR

Info

Publication number: DE7638655U1
Application number: DE7638655U
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1976-12-10
Filing date: 1976-12-10
Publication date: 1977-03-17

Description

Die Erfindung betrifft einen flachen Solarkollektor für die Eindeckung eines Steildaches im Verband mit ebenen oder profilierten Dachplatten»The invention relates to a flat solar collector for Roofing of a pitched roof in association with flat or profiled Roof panels »

Soll ein Solarkollektor aus aminen mit ebenen oder profilierten Dachplatten, wie z.B. Wellplatten oder FalKfjiegelnj für die Eindeckung eines Steildaches verwendet v/erden, so ist der. Übergangsstellen zwischen Solarkollektor und Dachplatten besondere Aufmerksamkeit zu v/idmen_f denn an diesen Stellen der j Dachhaut besteht die Gefahr der Undichtheit, Die gleiche oder j womöglich noch größere Gefahr besteht beim nachträglichen ! Einbau von Solarkollektoren in mit Dachplatten eingedeckten j Dächern.If a solar collector made of amines with flat or profiled roof tiles, such as corrugated sheets or FalKfjiegelj, is to be used to cover a pitched roof, the. Crossing points between the solar collector and roof panels special attention to v / _f Idmen because at these points the j roof there is a risk of leakage, the same or j perhaps even greater risk during subsequent! Installation of solar collectors in roofs covered with roof panels.

! Um in solchen Fällen einen problemlosen und. dichten Übergang j vom Soiarkollektor zur Dacheindeckung su erreichen; wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, da¹'- der Solarkollektor zura! In order to have a problem-free and. Achieve a tight transition j from the solar collector to the roof covering su; is proposed according to the invention, since ¹ '- the solar collector zura

! Anschluß an die Dachplatten einen Eindeckrahmen mit auf die Art der Dachplatten abgestimmten YZellungen, ■ kippen oder FaI^e aufweist. Hierdurch ist ein einfacher lückenloser und dichter Übergang vom Solarkollektor zu den Dachplatten möglich. Ein! Connection to the roof panels with a flashing frame on the Type of roof panels coordinated Y-cells, ■ tilt or fall having. This enables a simple, seamless and tight transition from the solar collector to the roof panels. A

-■ 2 -- ■ 2 -

8.12.1976December 8, 1976

66C/7666C / 76

_ ρ_ ρ

Solarkollektor im Sinne der vorliegenden Erfindung kann aus
einem einzelnen Element oder aus mehreren zusammengesetzten
Elementen bestehen, wobei im letzteren Fall das zusammen- ' gcsetste Element vom Eindeckrahmen umgeben ist. ;Solar collector within the meaning of the present invention can be made from
a single element or a combination of several
Elements exist, whereby in the latter case the most assembled element is surrounded by the flashing frame. ;

Um die Hontage und den Einbau des Solarkollektors zu verein- ;To combine the assembly and installation of the solar collector;

fachen, ist es vorteilhaft, wenn der Eindeckrahmen aus ein- ^: times, it is advantageous if the flashing frame consists of ^:

•seinen Schenkeln rechteckförmig zusammengesetzt und Vorzugs- ;• Its legs are composed of a rectangular shape and are preferred;

weise lösbar am Solarkollektor befestigt ist. Hierbei ist :wise releasably attached to the solar collector. Where:

der Solarkollektor und der Eindeckrahmen vorzugsweise zu !the solar collector and the flashing frame preferably too!

einer v/asserdichten Baueinheit zusammengefaßt. !summarized in a water-tight structural unit. !

Ist der Solarkollektor für den Verband mit Wellplatten vor- ' fosehen, so ist es empfehlenswert, daß die seitlichen Schenkel des Eindeckrahmens jeweils wenigstens ein Wellental und ^; einen Wellenberg aufweisen. Hierdurch ist bereits eine aus- ■ reichende seitliche Anschlußmöglicbkeit für die V/ellplatten gegebene \ If the solar collector is to be used for the association with corrugated sheets, it is recommended that the side legs of the cover frame each have at least one wave trough and ^; have a wave crest. In this way, is already an off ■ reaching lateral Anschlußmöglicbkeit for V / ellplatten given \

i Ist eer Solarkoo-lektor für ein mit Fal.M.iegeln eingedecktesi Is a Solarkoo lecturer for a covered with Fal.M. tiles

Dach vorgesehen, so besteht eine bevorzugte Weiterbildung
der Erfindung darin, daß der/jbere Schenkel und die beid^i
seitlichen Schenkel des Eindeckrahmen,u jeweils wenigstens
einen parallel zum Rand des Solarkollektors verlaufenden
und nach außen zeigenden Falz oder Rippe aufweisen, wogegen
eier untere Schenkel als etwa ebene Schürze ausgebildet ist.
Durch die seitlichen und obc-.ci¹ Rippen oder Falze ist ein
oinfachor Anschluß an die entsprechende/: Ausnehmungen der
Falzziegel möglich, wogegen die untere Schürze die sich anscM ießtndo Ziegelre."i.h^r.· überJcc:kt u:k1 somit ebenfalls ein ; dichter Anschluß vorlviirir-n ir.'c, ;Provided roof, there is a preferred development
of the invention in that the / jbere leg and the two ^ i
lateral legs of the flashing frame, u each at least
one that runs parallel to the edge of the solar collector
and have an outward-pointing fold or rib, on the other hand
egg lower leg is designed as an approximately flat apron.
Through the lateral and obc-.ci ¹ ribs or folds is a
oinfachor connection to the corresponding /: recesses of the
K1 thus also a; tight connection vorlviirir-n ir.'c;: Interlocking roofing tile possible, the lower skirt while extending anscM ießtndo Ziegelre "ih ^r · überJcc: kt u..

1 7 no T71 7 no T7

8.12.1976December 8, 1976

663/76663/76

Selbstverständlich muß der Solarkollektor in seiner Höhe und Breite der entsprechenden Höhe und Breite einer oder mehrerer Dachplatten entsprechen,um ohne Schwierigkeiten im Verband ' mit diesen Dachplatten zur Firideckung verwandt werden zu können.Of course, the solar collector must be in its height and Width correspond to the corresponding height and width of one or more roof panels in order to be able to be assembled without difficulty ' to be able to be used with these roof panels for firewall covering.

Weitere Vorteile der Erfirrting gehen aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung hervor. Dabei zeigen:Further advantages of the Erfirrting emerge from the following description of exemplary embodiments in connection with the drawing. Show:

Fig. 1 die Ansicht des erfindungsgemäßen Solarkollektors _t dessen Eindeckrahmeri für den Anschluß an Wellplatten ausgebildet ist,Fig. 1 shows the view of the solar collector _{according to the invention t} whose cover frame is designed for connection to corrugated sheets,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Gegenstand der Figur 1 entsprechend der Schnittlinie II - II,FIG. 2 shows a cross section through the object of FIG. 1 according to the section line II - II,

Fig. 3 die Ansicht eines Solarkollektors, dessen Eindeckrahmen für den Anschluß an Falzziegel ausgebildet ist,Fig. 3 is a view of a solar collector, the covering frame designed for connection to interlocking tiles is,

Fig. 4 einen Querschnitt durch den Gegenstand der Figur 3 gemäß der Schnittlinie IV - IV undFIG. 4 shows a cross section through the object of FIG. 3 along the section line IV-IV and

Fig. 5 einen vertikalen Querschnitt durch den Gegenstand der Figur 3 gemäß der Schnittlinie V-V.Fig. 5 is a vertical cross-section through the object of Figure 3 according to the section line V-V.

Der flache, vorzugsweise rechteckförmige Solarkollektor 10 ist vom Eindockrahmen 12 umgeben. Der Eindeckrahmen kann einstückig ausgebildet sein, vorzugsweise ist er jedoch aus einzelnen Schenkeln 14, 16, 18 zusammengesetzt und lösbar sowie dicht am Solarkollektor 10 befestigt. Der E inde eier ahmen weist hierbei auf die jeweils vorgesehen Dacheindeckung abgestimmte Wellungen 11 oder Profilierungen 20, 22 auf, um einen einfachen und dichten Anschluß an die vorgesehenen Dachplatten zu ermöglichen. Die Ausbildung des Eindeckrahmens ist bei seinem Anschluß an ebene Dachplatten am einfachsten, er besteht dann z.B» aus ebenfalls ebenen Teilen.The flat, preferably rectangular solar collector 10 is surrounded by the docking frame 12. The flashing frame can be in one piece be formed, but it is preferably composed of individual legs 14, 16, 18 and detachable and tight attached to the solar collector 10. The idea of taking eggs shows us how to do this Corrugations 11 or profiles 20, 22 matched to the roof covering provided in each case, in order to achieve a simple and to allow a tight connection to the roof panels provided. The formation of the flashing frame is at The easiest way to connect it to flat roof panels, for example, it then consists of flat parts.

/I \.li' Ί I 1 |(i7l,Mflii'i' '.I ι / I \ .li ' Ί I 1 | (i7l, Mflii'i''.I ι

7638655 17.D3.777638655 17.D3.77

8.12.1976December 8, 1976

668/76668/76

Der Eindeckrahmen des Solarkollektors gemäß den Figuren 1 und 2 ist für die Verwendung im Verband mit gewellten Dachplatten
vorgesehen. Dementsprechend weist der gesamte Eindeckrahmen
ein auf die Wellungen der Dachplatten abgestimmtes Wellenprofil auf, wie insbesondere aus Figur 2 zu ersehen ict.
Hierdurch lassen sich die vorgesehenen gewellten DachplattenThe cover frame of the solar collector according to Figures 1 and 2 is for use in association with corrugated roof panels
intended. The entire flashing frame has accordingly
a corrugated profile matched to the corrugations of the roof panels, as can be seen in particular from FIG.
This allows the intended corrugated roof panels

allseitig problemlos an den Solarkollektor 10 anschließen. ;Connect to the solar collector 10 on all sides without any problems. ;

In den Figuren 3 bis 5 ist ein Solarkollektor dargestellt, dessen Eindeckrahmen 12 für den Anschluß an Falzziegel ausgebildet ist. Hierzu \tfeisen, wie aus den Figuren ersichtlich, die
beiden seitlichen Schenkeln 14 und der obere Schenkel 16 an ; ihrem freien äußeren Ende jeweils eine zum Schenkel etwa rechtwinklig verlaufende Rippe 20 auf, die durch Abbiegen des ^: jeweiligen Schenkelendes gebildet wurde. Zusätzlich ist jeweils zwischen Rippe 20 und Solarkollektor 10 ein parallel verlaufender Falz 22 angebracht. Der Abstand der Rippen und j Falze gegeneinander muß selbstverständlich auf die Abstände j der Aussparungen in den für die EindecV.ung vorgesehenen j Falzziegeln abgestimmt sein, so daß d.io Rippen 20 und False 22 '■■ in diese Aussparungen der Falzziegel eingreifen können. Der
untere Schenkel 18 ist als ebene Schür ;■■,© ausgebildet, welche
beim Eindecken die anschließende Ziegelreihe überdeckt und : somit keine Falze oder Rippen erfordert. Die Neigung der für ; den Einbau der Solarkollektoren vorgesehenen Steildächer ι verläuft in üblicher Weise in Längsrichtung der seitlichen \ Schenkel 14 des Eindeckrahmens. Unter Umständen genügt es !In Figures 3 to 5, a solar collector is shown, the flashing frame 12 is designed for connection to interlocking tiles. For this purpose, as can be seen from the figures, the
both side legs 14 and the upper leg 16 on; its free outer end of a respective leg approximately at right angles to the extending rib 20, which by bending ^of: was formed respective arm end. In addition, a parallel fold 22 is attached between the rib 20 and the solar collector 10. The distance between the ribs and the rabbets must of course be matched to the distances between the recesses in the interlocking tiles provided for the encapsulation, so that the ribs 20 and folds 22 can engage in these recesses in the interlocking tiles. the
lower leg 18 is designed as a flat Schür; ■■, ©, which
covers the adjoining row of bricks when covering and: thus does not require any folds or ribs. The slope of the for; the installation of solar collectors provided for pitched roofs ι runs in a conventional manner in the longitudinal direction of the lateral \ leg 14 of the flashing. It may be enough!

auch, jeweils nur die Falze oder die Rippen anzubringen.
Auch kann der Falz durch eine Rippe oder ein aufgeklebtes,
elastisches Dichtungsband ersetzt sein, \ also to attach only the folds or the ribs in each case.
The fold can also be made by a rib or a glued-on,
elastic sealing tape must be replaced, \

-S--S-

zn /r λ τ 1 ic π, ρ non ι·. 11zn / r λ τ 1 ic π, ρ non ι ·. 11th

7638655 17.Q3.777638655 17.Q3.77

8.12.1976 _ G6S/76December 8, 1976 _ G6S / 76

... 5 —... 5 -

Der Hauptvorteil des erfind uncnporvißim Solarkollektors t:e~ steht darin, daß dieser durch entsprechende Auswahl der Ic. baren Eindeckrahincns ra.sch auf die jcn/e.ils vorgesehene Eindeckart umbestellt werden kann und sora.it immer ein dichter Anschluß des Solarkollektors ah die Dachplatten erreicht worden kann.The main advantage of the invented solar collector t: e ~ is that this by appropriate selection of the Ic. can be reordered to the type of roofing provided by jcn / e.ils and a tight connection of the solar collector to the roof panels can always be achieved.

7R^ClRCt; -1-7 πα η« ι \/\ß \j \j \j \t lf\SOfl 7R ^ ClRCt; -1-7 πα η « ι \ / \ ß \ j \ j \ j \ t lf \ SOfl

Claims

December 8th, 1976 6.68 / 76.

1. Flat solar collector for the covering of a pitched roof in association with flat or profiled roof panels ,, dadur.üh / gekennzei c hn et ^ that the solar collector for connection to the roof panels has a cover frame (12) with the ¹ type of roof panels matched- · th corrugations (11), ribs (20) and / or folds (22).

2. Solar collector according to claim 1, characterized in that that the cover frame (12) is composed of individual legs (14, 16, 18) in a rectangular shape and preferably is detachably attached to the solar reflector.

3. Solarkollelctor according to claim 2 for a roof covered with V / ellplatten, characterized in that the lateral Legs (14) of the covering frame each have at least one wave trough (24) and one wave crest (26). (Fig. 2)

4. Solar collector according to claim 2 for one with interlocking tiles covered roof, characterized in that the οι »ere Leg (16) and the two side legs (14) of the uncovering rim in each case at least one in parallel running to the edge of the solar collector and after. have outwardly pointing fold (22) or rib (20), whereas the lower leg (18) is designed as an approximately flat apron.

7638655 17.D3.777638655 17.D3.77