DE7638207U1

DE7638207U1 - FRAME OF A DOOR OR WINDOW

Info

Publication number: DE7638207U1
Application number: DE19767638207
Authority: DE
Original assignee: Schueco Heinz Schuermann GmbH and Co
Current assignee: Schueco Heinz Schuermann GmbH and Co
Priority date: 1976-12-07
Filing date: 1976-12-07
Publication date: 1977-07-07
Also published as: AT367857B; ATA808877A; FR2373949A7

Description

Patentanwälte 'Patent attorneys'

Dr. O. LoesenbeckDr. O. Loesenbeck

Dipl. Ing. StrackeDipl. Ing. Stracke

Dipl.-Ing. LoesenbeckDipl.-Ing. Loesenbeck

4B Bielefeld, Herforüsr Straße 174B Bielefeld, Herforüsr Strasse 17

4/124/12

3CHÜC0 Heinz Schürmann GmbH & Co., Karolinenstraße 1-15,3CHÜC0 Heinz Schürmann GmbH & Co., Karolinenstrasse 1-15,

4800 Bielefeld 14800 Bielefeld 1

Blendrahmen einer Tür oder eines FenstersFrame of a door or a window

Die Neuerung bezieht sich auf einen Blendrahmen einer Tür oder eines Fensters, dessen Holme aus Metall- oder Kunststoffprofilen bestehen oder als wärmegedämmte Verbundprofile ausgebildet sind.The innovation relates to a frame of a door or a window, whose spars are made of metal or Plastic profiles exist or are designed as thermally insulated composite profiles.

Sofern die Tür oder das Fenster mit einer Dauerlüftung ausgestattet werden sollte, war es bisher üblich, die Be- und Entlüftungsvorrichtung zwischen einem Blendrahmenholm und einem Spr^ssenprofil anzuordnen, das somit zusätzlich installiert werden mußte. Durch dieses Sprcssenprofi1 und durch die genannte Anordnung der Be- und Entlüftungseinrichtung ergab R.^;';h eine große Bauhöhe der Rahmenkonstruktion und ein erhöhter Materialeinsatz. Die Anordnung der Be- und Entlüftungseinrichtung mußte bei der Fertigung des Blendrahmens eingeolant werden. If the door or window is to be equipped with permanent ventilation, it has hitherto been customary to arrange the ventilation device between a frame spar and a sprinkling profile, which therefore had to be installed additionally. By this Sprcssenprofi1 and by said arrangement of the aeration and venting device showed ^R.; '; h a large overall height of the frame construction and an increased use of materials. The arrangement of the ventilation device had to be wrapped in the manufacture of the window frame.

Der Neu· ung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Be- und Entlüftungsvorrichtung raumsparend ir;¹ Bereich des Blend-The object of the innovation is to provide a ventilation device in a space-saving manner; ¹ area of glare

7638207 07.07.777638207 07.07.77

SCHUCC - 2 -SCHUCC - 2 -

rahmens einer Tür oder eines Fensters anzuordnen und so auszubilden, daß sie nicht nur bei der Fertigung des Blendrahmens installiert v/erden kann, sondern auch zum nachträglichen Einl. au geeignet ist.to arrange a frame of a door or a window and so on to train that it can be installed not only in the manufacture of the window frame, but also for the subsequent admission is also suitable.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch einen Blendrahmen gelöst, der mindestens eine, quer zur Rahmenebene über die gesamte Rahmenbreite sich erstreckende Durchbrechung aufweist, in der ein schachtartiger, einen oder mehrere Luftkanäle bildender Hohlkörper vorgesehen ist, in dessen Enden Verankerungsteile einer Be- und Entlüftungsvorrichtung eingreifen.According to the innovation, this task is solved by a frame that has at least one transverse to the frame plane has over the entire frame width extending opening in which a shaft-like, one or a plurality of air ducts forming hollow body is provided, in the ends of which anchoring parts of a ventilation device intervention.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung wird der schachtartige Hohlkörper aus Kunststoff gefertigt und mit einer oder mehreren Zwischenwänden ausgestattet, die sich quer zur Rahmenebene erstrecken.In an advantageous embodiment of the innovation the shaft-like hollow body is made of plastic and equipped with one or more partition walls, which extend transversely to the frame plane.

Durch diese Zwischenwände wird einerseits die Stabilität des Hohlkörpers erhöht und andererseits auch die Möglichkeit geschaffen, einen Hohlkörper großer Länge auf ein bestimmtes Maß stufenweise abzulängen, wobei die Stufen durch den Abstand zweier benachbarter Zwischenwände bestimmt werden.Through these partitions, on the one hand, the stability of the hollow body is increased and, on the other hand, also the Possibility created to cut a hollow body of great length to a certain extent in stages, with the steps by the distance between two adjacent partition walls to be determined.

Hierdurch wird die Lagerhaltung für die schachtartigen Hohlkörper sehr einfach. Die Länge dor im Rahmenholm, und zwar in seiner Längsrichtung vorgesehenen Durchbrechung muß hierbei ein ganzzahliger. Vielfaches der durch den Abstand zweier Zwischenwände bestimmten Teilung bilden.This makes it very easy to keep the shaft-like hollow bodies in stock. The length dor in the frame spar, and that provided in its longitudinal direction opening must be an integer. Multiples of form certain division by the distance between two partition walls.

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden beschrieben.Embodiments of the innovation are in the drawing and are described below.

η λ η j* 4t mmη λ η j * 4t mm

HMUZU7 07.07.77HMUZU7 07/07/77

SCHÜCO - 3 -SCHÜCO - 3 -

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Blend- und Flügelrahmen eines Fensters im Vertikalschnitt,Fig. 1 shows the frame and sash of a window in Vertical section,

Fig. 2 den im Blendrahmen nach der Fig. 1 eingesetzten schachtartigen Hohlkörper in perspektivischer Darstellung,FIG. 2 shows the shaft-like hollow body inserted in the frame according to FIG. 1 in perspective Depiction,

Fig. 3 eine Abwandlungsform zu der Konstruktion nach der Fig. 2, 3 shows a modification of the construction according to FIG. 2,

Fig. 4 den Punkt IV nach der Fig. 2 in vergrößertem Maßstab.4 shows point IV according to FIG. 2 on an enlarged scale.

Der in der Fig. 1 aufgezeigte Blendrahmen 1 besteht aus vertikalen und horizontalen Blendrahmenholmen, die als wärmegedämmte Verbundprofile ausgebildet sind. Jeder Blenrahm-enholm v/eist zwei Metallprofile 2,3 auf, die über Isolierstäbe 4 aus Kunststoff in einem bestimmten Abstand gehalten v/erden und über diese Isolierstl'be miteinander verbunden sind.The frame 1 shown in Fig. 1 consists of vertical and horizontal frame spars, which as thermally insulated composite profiles are formed. Each Blenrahm-enholm v / eist two metal profiles 2.3, the V / ground held at a certain distance by means of insulating rods 4 made of plastic and connected to one another by means of these insulating rods are connected.

In einer Verankerungsnut 5 des Blenrahmens ist ein Dichtungsprofil 6 festgelegt, das mit einem Steg 7 des Flügelrahmens 8 in der Verschlußstellung zusammenarbeitet.In an anchoring groove 5 of the frame is a sealing profile 6 set that with a web 7 of the sash 8 cooperates in the closed position.

Der Blendrahmen weist mindestens eine Durchbrechung 9 auf, die sich über die gesamte Blendrahmenbreite erstreckt und quer zur Blendrahmenebene verläuft. In der Durchbrechung ist ein schachtartiger Hohlkörper 10 angeordnet, der vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt wird und einen oder mehrere Luftkanäle für eine Be- und Entlüftungseinrichtung bildet.The frame has at least one opening 9 which extends over the entire width of the frame and runs across the frame plane. A shaft-like hollow body 10 is arranged in the opening, which is preferably made of plastic and one or more air ducts for a ventilation device forms.

07 07.87.07 07.87.

rrrr

SCHUCO - 4 - JSCHUCO - 4 - J

Die in der Fig. 1 aufgezeigte Be- und Entlüftungseinrichtung weist eine Abdeckhaube 11 auf, die nach unten geöffnet ist und im Inneren mit einem Sieb 12 ausgestattet ist, das die Insekten daran hindert, durch den Luftkanal in den Innenraum des Gebäudes einzudringen. Die Abdeckhaube ist mit einem Ausleger 13 ausgerüstet, der in das vordere offene Ende des Hohlkörpers 10 eingreift.The ventilation device shown in FIG. 1 has a cover 11, which is open downwards and equipped with a sieve 12 inside that prevents the insects from entering the interior of the building through the air duct. the The cover hood is equipped with a bracket 13 which engages in the front open end of the hollow body 10.

An der Innenseite des Blendrahmens ist ein Gehäuse 14 eines Teils der Be- und Entlüftungsvorrichtung vorgesehen, in dem eine Klappe 15 zum Öffnen und Schliessen der Lüftung angeordnet ist. Diese Klappe 15 wird über einen Schieber 16 betätigt. Das Gehäuse 14 ist mit einem Ausleger 17 ausgerüstet, der in das zugeordnete Ende des Hohlkörpers 10 eingreift.A housing 14 of part of the ventilation device is provided on the inside of the window frame, in which a flap 15 is arranged for opening and closing the ventilation. This flap 15 is over a slide 16 is actuated. The housing 14 is equipped with a boom 17, which is in the associated end of the Hollow body 10 engages.

Die Teile 11 und 14 der Be- und Entlüftungsvorrichtung werden über nicht dargestellte Schrauben miteinander verbunden, über die die Teile mit ihren Anschlagflachen auf die Aussenf lachen des Blendrahmens gepreßt werden. Um dieses Anpressen zu ermöglichen, ist die Breite des Hohlkörpers 10 ein wenig kleiner als die Breite des Blendrahmenprofils.Parts 11 and 14 of the ventilation device are connected to each other via screws, not shown, via which the parts with their stop surfaces be pressed onto the outside of the window frame. To enable this pressing, the width of the Hollow body 10 a little smaller than the width of the frame profile.

In der Fig. 2 ist ein schachtartiger, aus Kunststoff gefertigter Hohlkörper 10 aufgezeigt, der eine Reihe von Zwischenwänden 18 besitzt^ durch die mehrere Luftkanäle 19 geschaffen werden.In Fig. 2, a shaft-like, made of plastic hollow body 10 is shown, which has a number of Partition walls 18 have ^ through which a plurality of air ducts 19 are created.

Aus der Fig. 4 ergibt sich, daß in der Nähe der Zwischenwand 18 eine Sollbruchrinne 20 vorgesehen werden kann, durch die Teile des Hohlkörpers abgetrennt v/erden können. Sofern jeder Zwischenwand 18 eine Sollbruchrinne an der entsprechenden Seite zugeordnet wird und die Zwischen-From Fig. 4 it can be seen that a predetermined breaking channel 20 can be provided in the vicinity of the partition 18, can be separated by the parts of the hollow body v / ground. If each partition 18 has a predetermined breaking groove on the corresponding page is assigned and the intermediate

Π7Π7 77Π7Π7 77

SCHL)CO - 5 -SCHL) CO - 5 -

v;ünde nach einem bestimmten Teiluncsmaß vorgesehen werden, können aus dem Hohlkörper nach der Pig. 2 verschiedene Hohlkörper hergestellt werden, deren Länge ein ganzzahliqes Vielfaches des Teilungsmasses t ist,v; ünde are provided according to a certain partial uncsize, can from the hollow body according to the Pig. 2 different hollow bodies are produced, the length of which is an integral multiple of the pitch t,

In der Fig. 3 ist ein schachtartiger Hohlkörper aufgezeigt mit der Länge 2t.In Fig. 3, a shaft-like hollow body is shown with a length of 2t.

7638207 07.97.777638207 07.97.77

Claims

SCHÜCO - 6 - protection claims

1. Frame of a door or window, the spars of which are made of metal or plastic profiles or are designed as thermally insulated composite profiles through at least one, across the frame

* level opening (9) extending over the entire width of the frame, in which a shaft-like, one or several air ducts (19) forming hollow bodies (10) are provided is, in the ends of which anchoring arms (13, 17) of a ventilation device engage.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the shaft-like hollow body (10) made of plastic is.

3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow body (10) has one or more, partition walls extending transversely to the frame plane (18).

4. Frame according to claim 3, characterized in that adjacent to the partition walls (18) on a corresponding one Side predetermined breaking channels (20) are provided.

5. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the hollow body (10) is a little smaller than the width of the frame profile.

7638207 07.07.777638207 07.07.77