DE7622769U1

DE7622769U1 - RV

Info

Publication number: DE7622769U1
Application number: DE19767622769
Authority: DE
Original assignee: Westfalia-Werke Franz Knoebel & Soehne Kg 4832 Rheda-Wiedenbrueck
Current assignee: Westfalia-Werke Franz Knoebel & Soehne Kg 4832 Rheda-Wiedenbrueck
Priority date: 1976-07-19
Filing date: 1976-07-19
Publication date: 1976-11-25
Also published as: GB1566487A; BE856828A; IT1077330B; FR2359009A1; NL7707905A; FR2359009B3

Description

P^, + ^, ^ + ^ r^ ,., Ä I + ^ 483QQterelohi, Vennatr. 9. Poetfeoh2540P ^, + ^, ^ + ^ r ^,., Ä I + ^ 483QQterelohi, Vennatr. 9. Poetfeoh2540

atentanwalteattorneys

Prot. Dr.-lng. Robert MeldaU Datum J *'JUH 197$Prot. Dr.-lng. Robert MeldaU Date J * 'JUH $ 197

DiDi.-ing. Gustav M β I d a u unser zeichen W 1 280 gM/buDiDi.-ing. Gustav M β I d a u our sign W 1 280 gM / bu

Firmacompany

We st fali a-We rkeWe st fali a works

Franz Knöbel & Söhne KGFranz Knöbel & Sons KG

4832 Bheda-Wie denbrück Am Sandberg 454832 Bheda-Wie denbrück Am Sandberg 45

WohnXahrzeugWohnXahrzeug

Die Neuerung bezieht sich auf ein Wohnfahrzeug, insbesondere Wohnmobil mit einem zumindest im Bereich der Frontsitze stehhohem Innenraum.The innovation relates to a caravan, in particular Motorhome with a high interior space, at least in the area of the front seats.

Bei Wohnmobilen, die aus kleinen Lastern oder kleinen Bussen entwickelt sind, ist im allgemeinen ein erhöhtes Dach aufgebaut in Form einer, an die Stelle des üblichen Daches gesetzten Kunststoffhaube, damit im Inneren des Wohnmobiles, zumindest in dem Bereich hinter den Frontsitzen ausreichend Stehhöhe vorhanden ist. Die Inneneinrichtung ist im allgemeinen derart ss.-geordnet, daß eine Sitzgruppe in zwei Betten umgewandelt werden kann.Mobile homes developed from small trucks or small buses generally have a raised roof in the form of a plastic hood in place of the usual roof, so inside the mobile home, at least Sufficient headroom is available in the area behind the front seats is. The interior is generally ss.-ordered in such a way that that a group of seats can be converted into two beds.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, zusätzliche Betten anzuordnen, die zumindest als Kinderbetten benutzbar sind und keinen zusätzlichen Raum in der üblichen TagesanordnungThe innovation has set itself the task of arranging additional beds that can at least be used as cots and no additional room in the usual daily arrangement

7622769 25.11.767622769 11/25/76

* 9* 9

B mB m

- 2 - 2nd

be anspruchen.be claim.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Wohnfahrzeug der gattungsgemäßen Art dadurch gekennzeichnet, daS oberhalb der frontsitze und dahinter an beiden Seiten über Sitz-Kopfhöhe und im Abstand unterhalb des Daches Längsschienen von etwa 180 cm Länge angeordnet sind als Auflager für eine, etwa die vordere Hälfte überdeckende feste Platte und eine, die hintere Hälfte überdeckende verschiebliche Platte. Im Bereich der vorderen Hälfte sind an den Längsschienen beiderseits der Auflager erhöhte Führungsschienen angeordnet mit einer Schrägrampe am Ende der Hälfte, wobei die verschiebliche Platte an ihren vorderen !Ecken mit seitlich abstehenden Rollen versehen ist, die auf den Führungsschienen laufen. Die verschiebliche Platte ist mit Lagerböcken an die Hollen angehängt. Die Höhe der Lagerböcke ist geringer als der Abstand der Führungsschienen über den Auflagerschienen· An der Hinterkante der vorderen Platte ist vorteilhaft eine schmale Platte angelenkt, deren Breite geringer ist als der Abstand der vorderen Platte vom Dach. Die verschiebliche Platte kann kürzer sein als die vordere feste Platte und sie ist vorteilhaft an ihrer Hinterkante mit Handgriffen versehen. An dem hinteren Ende der Auflagerschienen ist zweckmäßig ein Anschlag für die verschiebliche Platte angeordnet. Die oberhalb der Frontsitze über Sitz-Kopfhöhe angeordneten Platten beeinträchtigen den Bewegungsraum über den Frontsitzen nicht, da hier Stehhöhe nicht benötigt wird uad nicht ausgenutzt werden kann. Andererseits ist unmittelbar hinter den Frontsitzen Stehhöhe erforderlich, da dort im allgemeinen die Kücheneinrichtung und auch die Schranke angeordnet sind. Diese Stehhöhe ist unbeeinträchtigt, wenn die hintere Platte über die vordere Platte geschoben ist. Wenn die Platten auseinandergezogen sind, bilden sie eine durchgehende Ebene, die für mindestens zwei Personen als Doppelbett dienen kann, und zwar vorzugsweise als Längsbett für Kinder, ggf. auch als Querbett.To solve this problem, a caravan of the generic type is characterized in that it is above the front seats and behind it on both sides above seat head height and at a distance below the roof longitudinal rails of about 180 cm length are arranged as supports for a fixed plate covering about the front half and one covering the rear half sliding plate. In the area of the front half, raised guide rails are arranged on the longitudinal rails on both sides of the supports with an inclined ramp at the end of the half, The sliding plate is provided with laterally protruding rollers at its front corners, which run on the guide rails. The sliding plate is with bearing blocks attached to the hell. The height of the bearing blocks is less than the distance between the guide rails and the support rails A narrow plate is advantageously hinged to the rear edge of the front plate, the width of which is less than the distance between the front plate and the roof. The sliding plate can be shorter than the front fixed plate and it is advantageously provided with handles on its rear edge. To the A stop for the movable plate is expediently arranged at the rear end of the support rails. The one above the Plates arranged above seat head height do not impair the freedom of movement above the front seats, as here Headroom is not required and cannot be used. On the other hand, there is standing room immediately behind the front seats required, since the kitchen equipment and the barrier are generally arranged there. This standing height is unaffected when the rear panel is pushed over the front panel. When the panels are pulled apart, form they have a continuous level that can serve as a double bed for at least two people, preferably as a longitudinal bed for children, possibly also as a transverse bed.

Die Neuerung wird nachstehend anhand eines AusführungsbeispielsThe innovation is explained below using an exemplary embodiment

7622769 25.11767622769 25.1176

mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
Fig. 1 die Anordnung der Schienen und Platten In ausgezogenemexplained in more detail with reference to the drawings. In the drawings show:
Fig. 1 shows the arrangement of the rails and plates in the extended position

Zustand,Status,

Fig. 2 die Anordnung der Schienen und Platten in zusammengeschobenem Zustand,Fig. 2 shows the arrangement of the rails and plates when pushed together Status,

Fig. 3 ein Wohnmobil mit angedeuteter Lage der Platten bzw. Oberbetten.Fig. 3 shows a mobile home with the indicated position of the plates or Duvets.

In einem Wohnmobil ist Stehhöhe dadurch erreicht, daß anstelle des üblichen Daches, dessen Seitenkante mit den Bezugszeichen 1 angedeutet ist, eine erhöhte Dachhaube 2 aufgebaut ist. Im vorderen Teil sind in dieser erhöhten Dachhaube 2 Längsschienen 3 angeordnet. Diese Längsschienen 3 sind derart angeordnet, daß sie sich über Sitz-Kopfhöhe der Frontsitze befinden, jedoch im Abstand unterhalb des eigentlichen Daches. Die Längsschienen haben einen Z-förmigen Querschnitt und ragen mit dem unteren Flansch 4 von beiden Seiten her in den Innenraum. Auf dem oberen Flansch 5, der nach außen ragt, sind im vorderen Teil erhöhte Führungsschienen 6 angeordnet.In a mobile home, headroom is achieved in that instead of the usual roof, its side edge with the reference numerals 1 is indicated, a raised roof hood 2 is constructed. In the front part there are 2 longitudinal rails in this raised roof hood 3 arranged. These longitudinal rails 3 are arranged such that they are above seat head height of the front seats, however at a distance below the actual roof. The longitudinal rails have a Z-shaped cross-section and protrude with the lower one Flange 4 from both sides into the interior. On the upper flange 5, which protrudes outwards, are raised in the front part Guide rails 6 arranged.

Die nach innen ragenden Teile 4 der Längsschienen dienen als Auflager für eine vordere feste Platte 7, die mit ihrer Vorderkante 8 gegen die nur andeutungsweise dargestellte Innenseite der Frontwand 9 der Dachhaube anliegt. Die Platte 7 ist fest mit den Auflagern 4 der Längsschienen 3 verbunden. An der Hinterkante 10 dieser festen Platte 7 ist mit Scharnieren 11 eine schmale Platte 12 angelenkt, die die gleiche Breite hat wie die feste Platte 7 und an ihren beiden Seiten ebenfalls auf den Auflagern 4 der Längsschienen aufliegt. Die Längserstrekkung dieser schmalen Platte 12 ist so groß, daß sie geringer ist als der Abstand der Platte 7 bzw. 12 von der Dachunterkante ·The inwardly protruding parts 4 of the longitudinal rails serve as supports for a front fixed plate 7, which with its front edge 8 rests against the only hinted inside of the front wall 9 of the roof hood. The plate 7 is solid connected to the supports 4 of the longitudinal rails 3. At the rear edge 10 of this fixed plate 7 is with hinges 11 a narrow plate 12 hinged, which has the same width as the fixed plate 7 and also on both sides the supports 4 of the longitudinal rails rests. The longitudinal extension of this narrow plate 12 is so great that it is less is than the distance of the plate 7 or 12 from the lower edge of the roof ·

Das hintere Ende der Führungsschienen 6 liegt auf gleicher Höhe mit der Hinterkante 13 der schmalen Platte 12, und esThe rear end of the guide rails 6 is level with the rear edge 13 of the narrow plate 12, and it

7622769 25.11767622769 25.1176

dort eine Schrägrampe 14 angeordnet, die auf den oberen Teil oder Plansch 5 der Längsschienen auf leitet. Eine Platte 15 von der gleichen Breite wie die Platte 7» jedoch kürzer als die Platte 7» ist an ihren vorderen Ecken 16 mit Lagerböcken 17 versehen, an denen nach seitlich außen stehend Hollen 18 drehbar angeordnet sind. Diese Rollen 18 liegen auf den Führungsschienen 6.there is a sloping ramp 14 arranged on the upper part or Splash 5 of the longitudinal rails on leads. A plate 15 of the same width as the plate 7 »but shorter than that Plate 7 »has bearing blocks 17 at its front corners 16 provided, on which laterally outward standing lumps 18 are rotatably arranged. These rollers 18 lie on the guide rails 6th

An der Hinterkante 19 der beweglichen Platte 15 sind nach hinten abstehende Handgriffe 20 angeordnet.On the rear edge 19 of the movable plate 15, handles 20 protruding to the rear are arranged.

Die Matratzen, die vorzugsweise aus Schaumstoff bestehen und hier nicht dargestellt sind, sind in ihrem Format an die Platten angepaßt, d.h. sie sind so breit wie die Platten 7» 12 und 15 und höchstens so lang wie die Platte 7 und dementsprechend unterteilt. Diese Matratzen liegen - in zusammengeschobenem Zustand - übereinander und auf der oberen Platte 15 entsprechend Fig. 2 auf. Dabei kann eine der beiden Matratzen, vorzugsweise die untere, mit Bändern o.dgl. an entsprechend angebrachten Befestigungspunkten an der Frontwand 9 befestigt sein, und die andere Matratze an der gegenüberliegenden Kante beispielsweise mit Bändern an den Handgriffen 20 der oberen Platte befestigt sein.The mattresses, which are preferably made of foam and are not shown here, are in their format on the plates adapted, i.e. they are as wide as the plates 7 »12 and 15 and at most as long as the plate 7 and accordingly divided. These mattresses lie - in the pushed together state - one above the other and on the upper plate 15 accordingly Fig. 2. One of the two mattresses, preferably the lower one, with straps or the like. at appropriately attached fastening points be attached to the front wall 9, and the other mattress on the opposite edge, for example be fastened with straps to the handles 20 of the top plate.

Aus der zusammengeschobenen Stellung entsprechend der Fig. 2 wird zunächst die schmale Platte 12 nach hinten abgeklappt, so daß sie auf den Auflagern 4 aufliegt, und zwar in gleicher Ebene mit der vorderen festen Platte 7· Diese schmale Platte 12 dient in der ^MTagstellung¹¹ zum Zurückhalten der verschieblichen Platte 15 und des daraufliegenden Bettzeugs. Nach dem Abklappen der schmalen Platte 12 kann an den Handgriffen 20 die obere bewegliche Platte 15 nach hinten gezogen werden. Sie rollt dabei mit ihren Hollen auf den Führungsschienen 6 und über die Rampen 14- auf die oberen Flanschteile 5 der Längs schienen 3» Wenn sich die Rollen hinter den Rampen 14· auf diese Flanschteile 5 der Längsschienen abgesenkt haben, befindet sich die VorderkanteFrom the pushed together position according to FIG. 2, the narrow plate 12 is first folded back so that it rests on the supports 4, in the same plane as the front fixed plate 7. This narrow plate 12 is used in the ^M day position ¹¹ for retaining the sliding plate 15 and the bedding on it. After the narrow plate 12 has been folded down, the upper movable plate 15 can be pulled back using the handles 20. It rolls with its lobes on the guide rails 6 and over the ramps 14- onto the upper flange parts 5 of the longitudinal rails 3 »When the rollers behind the ramps 14 have lowered onto these flange parts 5 of the longitudinal rails, the front edge is located

7622769 25.11.767622769 11/25/76

der oberen Platte 15 unmittelbar hinter der Hinterkante 13 der schmalen Platte 12, und zwar in der Stellung, die in Fig. 1 dargestellt ist.the top plate 15 immediately behind the rear edge 13 of the narrow plate 12, in the position shown in FIG is shown.

Beim Herausziehen der Platte 15 ist der Matratzenteil, der die vordere Platte 7 bedeckt, durch seine Befestigung an der Frontwand 9 zurückgeblieben und senkt sich dann auf diese vordere feste Platte ab, so daß er in Benutzungestellung daraufliegt. Der Matratzenteil, der daran anschließt, ist aufgrund seiner Befestigung, beispielsweise an den Griffen 20, beim Zurückziehen der beweglichen Platte 15 mit dieser mitgezogen und senkt sich dann mit dieser Platte ebenfalls ab, so daß er dicht an die Hinterkante des Matratzenteils auf der Platte 7 anschließt. Allenfalls kann es erforderlich sein, den Matratzenteil, der mit der Platte 15 verbunden ist, nach dem Herausziehen und Absenken der Platte 15 etwas nach vorne zu schieben, da er ja den schmalen Teil 12 mitüberdecken soll und in der eingeschobenen Stellung zuvor den gesamten Raum zwischen dem hochgeklappten Schmalteil 12 und der Vorderwand 9 ausgefüllt hat.When pulling out the plate 15 is the mattress part that the front plate 7 covered by its attachment to the front wall 9 remained and then descends on this front fixed plate so that it rests on it in the use position. The mattress part that adjoins it is due to its attachment, for example to the handles 20, when being withdrawn the movable plate 15 is dragged along with this and lowers then also from this plate, so that it adjoins the rear edge of the mattress part on the plate 7 tightly. At most it may be necessary to remove the mattress part, which is connected to the plate 15, after it has been pulled out and lowered the plate 15 to slide a little forward, since he yes should also cover the narrow part 12 and in the pushed-in position beforehand the entire space between the folded-up part Narrow part 12 and the front wall 9 has been filled.

Die hintere ausziehbare Platte 15 wird Iu dem ausgezogenen Zustand festgesetzt entweder durch Anschläge am Ende der Längsschienen 3 (hier nicht dargestellt) oder durch entsprechend eingesetzte Stifte, die auch durch Löcher in der Platte 15 hindurchgeführt sein können, so daß sich die Platte 15 in dieser in Fig. 1 dargestellten Gebrauchsstellung nicht verschieben kann. Es steht nun eine Bettfläche zur Verfügung, die von mindestens zwei Personen in Längsrichtung, ggf. in Querrichtung auch von mehreren kleineren Kindern benutzt werden kann.The rear retractable plate 15 is Iu set the extended state either (not shown here) by means of stops at the end of the longitudinal bars 3, or by suitably used pins, which may be also passed through holes in the plate 15, so that the plate 15 in this Can not move the position of use shown in Fig. 1. A bed area is now available that can be used by at least two people in the longitudinal direction, and possibly also by several smaller children in the transverse direction.

Zum Zusammenschieben wird die hintere bewegliche Platte 15 wieder nach vorne über die feste Platte 7 geschoben, nachdem die auf den Platten aufliegenden Matratzen entsprechend angehoben sind. Wenn die Platte 15 wieder bis an die Frontwand 9 herangeschoben ist, wird die schmale Platte 12 hochgeklappt und ggf.To collapse the rear movable plate 15 is pushed forward again over the fixed plate 7 after the mattresses resting on the plates are raised accordingly. When the plate 15 is pushed up to the front wall 9 again is, the narrow plate 12 is folded up and, if necessary,

7622769 25.1176 j7622769 25.1176 j

arretiert, st daß da» auf den beiden iibereinandergegehobenen Platten 7 wad 15 liegende Bettzeug nicht nach hinten herunter fallen kann. locks that not st as "on the two plates 7 iibereinandergegehobenen wad 15 lying bedding back down to fall.

Claims

Bait*n*ar\\Ai&ttaBait * n * ar \\ Ai & tta 4B3 βΟΙβΓβΙΟΓΙ 1i Vennatr. B, PO«»f«Oh 85404B3 βΟΙβΓβΙΟΓΙ 1i Vennatr. B, PO «» f «Oh 8540

Patentanwälte T«i«fon.coeB4o«iaoo4Patent attorneys T «i« fon.coeB4o «iaoo4

per., or, ino. RobertMeldau o.tum \ * · ^ W ^ 7B

Dlpi.-lng. QuStaV Moldau UneerZelohan ^ 1280 gM/bUDlpi.-lng. QuStaV Moldau UneerZelohan ^ 1280 gM / bU

Protection zanaprttche

ohnfahraeug, especially a motorhome with at least one Area of the front seats standing-high interior, characterized * that above the front seats and behind on both Sides above seat head height at a distance below the roof lengthways rails (3) of about 180cm are arranged as supports for a fixed plate (7) covering approximately the front half and a sliding plate covering the rear half Plate (15)

2 · caravan according to claim 1, characterized in that in the area of the front half on the longitudinal rails (3) * on both sides of the supports (4) raised guide rails (6) are arranged with an inclined ramp (14) at the end of the half and the sliding plate (15) at its front Corners (16) are provided with laterally protruding lobes (18) which run on the guide rails (6).

3 »caravan according to claim 2, characterized in that the movable plate (15) is attached to the rollers (18) with bearing blocks (1?).

4. Housing vehicle according to claim 3, characterized in that the height of the bearing blocks (17) is less than the distance between the guide rails (6) and the support rails (4).

5. Living vehicle according to claim 1, characterized in that at the rear edge (10) of the front plate (7) has a narrow one Plate (12) is articulated, the length of which is less than the distance between the front plate (7) and the roof (2),

- 2 -

7622769 25.11.767622769 11/25/76

6. Wohnfahrzeug naoh Anspruch 1 und 5* dadurch gekennzeichnet, daß die versohiebliohe Platte (15) kurzer lot als die vordere feste Platte (7)·6. RV naoh claim 1 and 5 * characterized in that that the adjustable plate (15) is shorter than the front fixed plate (7)

7· Wohnfahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß7 · Caravan according to claim 6, characterized in that

die verschiebliche Platte (15) an ihrer Hinterkante (19) mit Handgriffen (20) versehen ist.the sliding plate (15) at its rear edge (19) is provided with handles (20).

8. Wohnfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am hinteren Ende der Auflagerschienen (4) ein Anschlag für die verschiebliche Platte (15) angeordnet ist.8. A living vehicle according to claim 1, characterized in that a stop for at the rear end of the support rails (4) the sliding plate (15) is arranged.

762?769 25.11.76762? 769 11/25/76