DE7619654U1

DE7619654U1 - QUICK VENTILATOR

Info

Publication number: DE7619654U1
Application number: DE19767619654
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1976-06-19
Filing date: 1976-06-19
Publication date: 1976-11-11

Description

Joh. Vaillant KG
15. 6. 1976
GM 242Joh. Vaillant KG
June 15, 1976
GM 242

Schnei lent! lifterSnow! lifter

uie vurlieytüiüe iituei ufiy Ϊ3 β ζ. "i £ !"i t a lon Slif Cl HCH oiuilCi iC"i.uie vurlieytüiüe iituei ufiy Ϊ3 β ζ. "i £!" i t a lon Slif Cl HCH oiuilCi iC "i.

lüfter mit einem in einem Gehäuse angeordneten Auftriebskörper
und einem von diesem beaufschlagten Ventil, über das eine zu
entlüftende, das Gehäuse durchsetzende Leitung mit der Atmosphäre verbindbar ist.fan with a buoyant body arranged in a housing
and a valve acted upon by this, via the one closed
venting, the housing penetrating line can be connected to the atmosphere.

Die Auftriebskörper solcher bekannten Schnellentlüfter bestehen aus Kunststoff-oder Metallkörpern. Es hat sich hierbei gezeigt, daß diese Auftriebskörper den Anforderungen durch das auf hohem Temperaturniveau befindliche korrosive Heizungswasser nicht gewachsen sind, so daß sie im Laufe der Zeit zerstört werden oderThe buoyancy bodies of such known quick ventilators exist made of plastic or metal bodies. It has been shown here that these floats meet the requirements of the high Corrosive heating water at the temperature level cannot cope with it are so that they are destroyed over time or

-2--2-

7619654 11.11767619654 11.1176

daß Wasser in ihr Inneres eindringt.that water penetrates inside them.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen 1angzeitstabi1 en Auftriebskörper für einen Schnei 1entlüfter zu schaffen.The present innovation is based on the task of providing a long-term stable float for a snow vent to accomplish.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt dadurch, daß der Auftriebskörper als Glashohl körper ausgestattet ist.This object is achieved in that the float is equipped as a hollow glass body.

Weitere Ausgestaltungen und neuerungsgemäße Weiterbildungen sind aus den Unteransprüchen, den Figuren 1 - 4 der Zeichnung und der nachfolgenden Beschreibung ersichtlich, die Ausführungsbeispiele der Neuerung zum Inhalt hat. Further refinements and developments in accordance with the innovation are from the subclaims, Figures 1 - 4 of the drawing and the following description, the embodiment of the innovation has the content.

Es zeigenShow it

Figur 1 einen Querschnitt durch einen Schnellent-Figure 1 is a cross-section through a quick dis-

1üfter1 fan

und
Figuren 2-4 verschiedene Ausführungen der Glaskugeland
Figures 2-4 different versions of the glass ball

In allen 4 Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In all 4 figures, the same reference symbols denote the same details.

Ein SchnellentTüfter für eine Heizungsanlage mit einer Vorlauftemperatur vorn 110⁰C weist ein Gehäuse 1 auf, das an der Unter-A quick ventilator for a heating system with a flow temperature of 110 ⁰ C at the front has a housing 1 that is attached to the lower

7619654 11.11.767619654 11/11/76

seite 2 einen eingeschraubten Anschluß 3 für diese Vorlaufleitung aufweist, die druckmi ttelinäßi g über eine Ausnehmung 4 mit dem Innenraum 5 des Gehäuses 1 in Verbindung steht.side 2 a screwed connection 3 for this flow line has, the pressure medium ttelinäßi g via a recess 4 is in communication with the interior 5 of the housing 1.

Das oben offene Gehäuse ist mit einem eingeschraubten Deckel 6 versehen, der einen Haltestutzen 7 aufweist, in dem ein Ventilsitzkörper 8 mittels eines Sprengrings 9 gelagert ist. Der Ventilsitzkörper 8 weist an seiner Unterseite einen Ventilsitz 10 auf, der über eine Bohrung 11 mit der Atmosphäre in Verbindung steht. Am Deckel ist ein Halteteil 12 angeordnet, das einen Lagerbolzen 13 trägt. Um den Lagerbolzen verschwenkbar ist ein Hebel 14 angelenkt, der einen Ventilkörper 15 aufweist, dessen Oberseite 16 mit dem Ventilsitz 10 korrespondiert. Das freie Ende 17 des einarmigen Hebels 14 korrespondiert mit dem oberen Ende eines Stiftes 18, der in oinpc Führung 19 gelagert ist. Die Führung ist Teil eines Sternkörpers 20, der in einer Nut 21 des Gehäuses mittels eines Halterings 22 gelagert ist. Der Stift 18 trägt an seiner Unterseite eine Kappe 23, unter der sich eine Glaskugel 24 abstützt. Die Glaskugel 24 ist mit geringem Spiel im Innenraum 5 des Gehäuses 1 beweglich. The housing, which is open at the top, has a screwed-in cover 6 provided, which has a holding stub 7 in which a valve seat body 8 is mounted by means of a snap ring 9. The valve seat body 8 has a valve seat 10 on its underside which is in communication with the atmosphere via a bore 11. A holding part 12, which carries a bearing pin 13, is arranged on the cover. A lever 14 is articulated so that it can be pivoted about the bearing pin, which has a valve body 15, the top side 16 of which corresponds to the valve seat 10. The free end 17 of the one-armed Lever 14 corresponds to the upper end of a pin 18 which is mounted in oinpc guide 19. The leadership is part of a star body 20, which is mounted in a groove 21 of the housing by means of a retaining ring 22. The pin 18 carries a on its underside Cap 23, under which a glass ball 24 is supported. The glass ball 24 is movable with little play in the interior 5 of the housing 1.

Beim Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist die runde Glashohlkugel weder mit der Kappe 23 noch dem Stift 18 noch dem Hebel 14 verbunden.In the embodiment of Figure 1, the round hollow glass sphere connected neither to the cap 23 nor to the pin 18 nor to the lever 14.

Für den Fall, daß eine Aufhängung der Glaskugel 24 gewünscht wird, kann man nach den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 2-4In the event that a suspension of the glass ball 24 is desired, one can use the exemplary embodiments according to FIGS. 2-4

-4--4-

7619654 11.11767619654 11.1176

verfahren: Die Glaskugel 24 gemäß Figur 2 kann mit einem angegossenen Ansatz 25 versehen werden. Dieser Ansatz oder auch Butzen kann beim Blasen der Kugel unmittelbar angeformt werden. Es ist auch möglich, den Butzen 25 an die Kugel anzukleben. Man erhält hierdurch Freiheit in der Gestaltung der Formgebung des Butzen.method: The glass ball 24 according to Figure 2 can be cast with a Approach 25 are provided. This approach or slug can be formed directly when the ball is blown. It is also possible to glue the slug 25 to the ball. This gives you freedom in the design of the shape of the Slug.

Gemäß Figur 3 ist es auch möglich, die Glaskugel 24 mit einer netzartigen Kunststoffhülle 26 zu umgeben, wobei die einzelnen Fäden 27 des Netzes in einem Butzen 25 münden. Der Ansatz 25 kann über ein Gelenk an den Stift 18 oder auch direkt an den Hebel angelenkt sein.According to Figure 3, it is also possible to surround the glass ball 24 with a mesh-like plastic sleeve 26, the individual Threads 27 of the network open into a slug 25. The approach 25 can be connected to the pin 18 via a hinge or directly to the lever be articulated.

Gemäß Figur 4 ist es auch möglich, die Glaskugel 24 mit einer Kunst-20 zu umspritzen, die den »«"t₇ ?ς tränt.According to FIG. 4, it is also possible to encapsulate the glass ball 24 with an artificial 20 which oozes the »« "t _{7? Σ.}

AnsprücheExpectations

7619654 11.11767619654 11.1176

Claims

.;]. nh; Va 1,1,1 to L KG 15. ß. 197 6 GM 242 requests

1. Schnei 1 Entl lifter with a buoyancy body arranged in a housing and a valve acted upon by this the one to be vented, penetrating the housing line with the atmosphere is connectable, characterized in that the Buoyancy body is designed as a glass Ii oh! Body (24).

2. Quick air vent according to claim 1, characterized in that the float is designed as a glass ball (<d4).

3. Schnei 1 bleeder r.i i t ti in a lever mechanism between the float and valve, characterized in that the G1 asIiοh 1 body with a projection (25) is provided on which the plane (18, 14) is articulated is.

7618654 11.11.767618654 11.11.76

4. Quick air vent according to one of claims 1 to 3, characterized in that the extension (25) on the hollow glass body (24) is glued on.

5. Schnei 1 en ti ü f te r according to one of claims 1 to 3, marked by the fact that the glass corpus {24) with an iletzhülle (2b) is provided, which the approach (2b) carries.

6. Quick air vent according to one of claims 1 to characterized in that the Glasnoh1körper (24) with a Kunststoffumhül1ung (28) is provided, which the approach (25) carries.

7619654 11.11.767619654 11/11/76