DE7619338U1

DE7619338U1 - APPLICATION DEVICE FOR LIQUID FLOOR CARE AGENTS

Info

Publication number: DE7619338U1
Application number: DE7619338U
Authority: DE
Original assignee: PAUL KLASS CHEMISCH TECHNISCHE PRODUKTE 6300 GIESSEN
Current assignee: PAUL KLASS CHEMISCH TECHNISCHE PRODUKTE 6300 GIESSEN
Priority date: 1976-06-18
Filing date: 1976-06-18
Publication date: 1976-12-02

Description

Dr. Joachim RasperDr. Joachim Rasper

Patentanwalt
Wiesbaden KLA G 3 Patent attorney
Wiesbaden KLA G 3

ll.rstedt.r HSh. 22 Til. 5i 28 42ll.rstedt.r HSh. 22 Til. 5i 28 42

Paul K 1 a s sPaul K 1 a s s

Chemisch technische ProdukteChemically technical products

6300 Giessen / Lahn6300 Giessen / Lahn

Applicator for liquid floor care products

Die vorliegende Feuerung betrifft ein Gerät zum gleichmäßigen Auftragen und Verteilen von flüssigen Bodenpflegemitteln, insbesondere auf Stein- und Harmor-FußbödenoThe present furnace relates to a device for uniform Application and distribution of liquid floor care products, especially on stone and Harmor floors

Mit dem zunehmenden Einsatz verschiedenartigster Stein- und Marmorfußböden im Wohnbereich ist das Problem einer geeigneten und einfachen Pflege solcher Böden entstanden. Als Pflegemittel werden vorzugsweise in Chlorkohlenwasserstoffen gelöste Spezialwachse (V-tfachs, Synthese-Wachs) und Harze angeboten und verwendet. Die äteinoberflachen sollen mit diesen Lösungen getränkt und anschließend poliert v/erden»With the increasing use of a wide variety of stone and marble floors in living areas, the problem is one suitable and simple maintenance of such floors was created. The preferred care products are chlorinated hydrocarbons Dissolved special waxes (V-tfachs, synthesis wax) and resins are offered and used. The etein surfaces should be soaked with these solutions and then polished / ground »

Sin Aufspritzen oder Aufgießen dieser flüssigen pflegemittel auf den Boden und ein anschließendes VerteilenSin spraying or pouring on these liquid care products on the floor and then distributing it

7619338 02.12.767619338 02.12.76

mittels eines :jcnru"obere oc :r eines · it einer jtiel versehenen ochvvaramverteiler», v/ie er zum Vorteil;: von Emulsionswachoen auf anderen Fußböden üblich i;;x, er i'iehlt sich nicht, weil die isehr schnell verdünn I er-J en j-enungsmittel die , achsrückEtände schmierig und streifig .»erden lassen»by means of a: jcnru "upper oc: r a · it a jtiel provided ochvvaramverteiler », v / he he for the benefit ;: of Emulsion waxes are common on other floors not because they thin out very quickly the back of the axles is greasy and streaky. »ground leave"

Die sicherste Methode, einen ^teinfußboden mit den geeigneten flüssigen Pflegemitteln zu behandeln, besteht darin, das Mittel mit einem damit getränkten Lappen auf den Boden aufzutragen und unmittelbar zu verreiben. Diese Arbeitsweise, die nur in hockender oder knieender Stellung vorgenommen werden kann, ist einerseits äußerst arbeitsaufwendig und ermüdend und birgt andererseits die Gefahr, daß die ausführende Person ständig die gesundheitsschädlichen, als Lösungsmittel ver?;endeten Chlorkohlenwasserstoffe in unmittelbarer I.fhe der Verdunstungsflache einatmen muß οThe safest method, a ^ stone floor with the appropriate Treating liquid care products consists of the agent with a soaked cloth on the Apply the soil and rub it in immediately. This way of working that only works in a crouching or kneeling position can be made is on the one hand extremely labor-intensive and tiring and on the other hand harbors the There is a risk that the person carrying out the work will constantly use the harmful chlorinated hydrocarbons, which end up as solvents breathe in immediately below the evaporation surface must ο

bekannt geworden, die mit Vorratsbehältern für flüssige oder rieselxähige Reinigungsmittel versehen und mit einem atiel ausgerüstet sind, so daß sie von der Bedienungsperson in stehender Position gehandhabt werden können, jedoch sind diese bekannten Geräte für den vorliegend erwünschten Zweck nicht vorgesehen oder geeignet, oder sie weisen einen verhältnismäßig komplizierten Aufbau auf, der ihre allgemeine Durchsetzung im häuslichen Jecrauch .,e^c-n zu hoher Herstellungskosten verhindert. Sofern es eich dabei um Geräte für flüscige ?fle<er;it uel handelt, besitzen di-ji-e meist ein Ventil zum intermittiorer.-den ,-..uispr'iLen, .v eiche ε über ein kompliziertes Gestänge vom Stiel aus zu bedienen ist ο Außerdem verfügen die bekannten 'ierste über fest eingebaute Vorratsbehälter, in die -a.. flüssige Pflege-become known, which is provided with storage containers for liquid or free-flowing detergents and with a atiel are equipped so that they can be handled by the operator in a standing position, however these known devices are not intended or suitable for the present desired purpose, or they have a comparatively complicated structure, which allows its general implementation in the domestic Jecrauch., e ^ c-n to prevents high manufacturing costs. If it is about devices for liquid? Fle <er; it uel, di-ji-e mostly a valve to the intermittior.-den, - .. uispr'iLen, .v eiche ε It can be operated from the handle via a complicated linkage ο In addition, the well-known 'ierste have fixed built-in storage container in which -a .. liquid care-

7619338 02.12.767619338 02.12.76

r.i'";r-l erst umgefüllt \.:.r;ien nuß, -v^s int:besondere uei lüioljt flüchtigen Lösungsmitteln sehr ncchteilig ist,r.i '"; r-l first filled \.:. r; ien nut, -v ^ s int: special uei very detrimental to volatile solvents,

.iUf^ibe der vorliegender; Neuerung ist daher die Entwicklung eines Auftragsgerätes für flüssige Bodenpflegernit tel, welches eine kontinuierliche Arbeitsweise für die aufrecht stehende Bedienungsperson gestattet, einfach zu handhaben und billig in der Herstellung ist und insbesondere den Anforderungen für die Pflege von oteinfußböden entspricht, bei denen es auf ein. schnelles und gleichmäßiges Verteilen aes Pflegemittels und unmittelbares Polieren ankommt. Das Gerat soll ferner so beschaffen sein, daß es direkt mit handeis'blichen Dosen für flüssige Sodenpflegemittel uestückt wer-.'en kann, ohne daß ein Umfüllen des Pflegemittels in einen im Gerät eingebauten vorratsbehälter erforderlich ist..iUf ^ ibe the present one; The innovation is therefore the development of an application device for liquid floor care products, which allows continuous operation for the upright operator, easy to use and is cheap to manufacture and especially the Requirements for the maintenance of otein floors where there is one on. quick and even distribution aes care agent and immediate polishing. The device should also be designed so that it can be used directly with commercial doses for liquid sod care products uestück who can -. 'en without transferring the care product is required in a storage container built into the device.

Diese Aufgabe wird durch ein Auftragsgerät für flüssige Fußbodenpflegemittel gelöst, welches aus einem Grundkörper ■besteht, an dearen Unterseite ein norös-saugf ähiger Vi sahkörper angebracht ist, und der mit einem "Sedienungsstiel für die Handhabung des Gerätes versehen ist. Das neue Gerät ist dadurch gekennzeichnet, daß der G-rundkörper mit einer im wesentlichen nach oben gerichteten Anschlußöffnung für den Ausgießstutzen einer vorzugsweise handelsüblichen Pflegemitteldose versehen ist, daß ein von dieser Anschlußöffnung ausgehender, sich erforderlichenfalls verzweigender Leitirnge^eg vorhanden ist, dessen Enden an der Grenzfläche zwischen Grundkörper und 7 is chi·: or ρ er T.ür.den, und daß es ~- e^ebenenfclic r.it einer cusützliehen Halterung für iie r.it ier Aus er. lußö ff nung verbundene Pflegemitteläo^e versehen ist»This object is achieved by an application device for liquid floor care products, which consists of a base body ■, on the underside a norös-absorbent Vi saw body is attached, and which is provided with a "Sedienungsstiel for handling the device. The new device is thereby characterized in that the G-round body is provided with an essentially upwardly directed connection opening for the pouring spout of a preferably commercially available care agent can, that a leading edge extending from this connection opening, if necessary branching, is present, the ends of which are at the interface between the base body and 7 is chi ·: or ρ he T.ür.den, and that it ~ - is e ^ ebenenfclic r.it a cusützliehen holder for iie r.it ier for he lußö ff voltage associated Pflegemitteläo ^ e provided ".

£ε hat sich geneigt, daß ein kocclisiertes, vom Stiel aus zu bedier-3iides Ventil im an^cgsberen Leitungsweg entbehr-£ ε has inclined, that a cocclized, from the stem 3iides valve to be operated in the adjacent line path is not necessary.

7619338 02.12.767619338 02.12.76

■ti * * ■ ti * *

a « * ta «* t

lieh ist, wenn man am Grundkörper lediglich, eine Stellschraube vorsieht, mit der der Leitungsweg verschlossen bzw. in seinem Querschnitt kontinuierlich freigegeben werden kann. Auf diese Tfeise läßt sich ein kontinuierlicher, optimaler Pflegemittelausfluß aus der mit dem Ausflußstutzen nach unten weisenden, mit dem neuen Gerät verbundenen Pflegemitteldose einstellen«,is borrowed, if you only have an adjusting screw on the base body provides with which the conduit path is closed or can be continuously released in its cross-section. A continuous, Optimal care agent outflow from the one with the outflow nozzle pointing downwards with the new one Set the device connected to the care agent can «,

Ja nach der flächenmäirigen Aasbildung des an der Unter-Yes, according to the planar carrion formation of the

g seite des Grundkörpers angebrachten '.Tischkörpers sind |g side of the base body are attached to the table body are |

mehrere über die Grenzfläche zwischen Grund- ixnd ",Visch- § körper vorzugsweise ^.eichmäßig verteilte Kündungen des Leitungsv.eges für das Pflegemittel vorgesehen, so daß der ,/ischkörper ir.it dem LIittel f-llr einen kontinuierlichen Auftrag gleichmäßig getränkt .verden kann.several over the interface between basic ixnd ", Visch- § body preferably ^. evenly distributed terminations of the Line v.eges provided for the care product so that the / ischkörper ir.it the LIittel f-llr a continuous Application soaked evenly.

Der ,Vischkörper, der aus einem Schwamm, einem Pilz oder einem anderen geeigneten, porösen, z, B₀ faserartiger, oder textlien Material bestehen kann, ist vorzugsweise auswechselbar nit eier Unterseite des Grundkörpers verbunden. AIa Verbindungselemente können Yerschraubungen, Klemmbefestirungen, Gummizüge oder andere, geeigrete Befestigungselemente Verwendung finden.The, Vischkörper consisting of a sponge, a fungus or other suitable porous, z, B can consist of fibrous _0, or text lien material is preferably replaceable nit eggs underside of the basic body, respectively. AIa connecting elements can be screwed connections, clamping fastenings, elastic bands or other suitable fastening elements.

Der Grundkörr;er, der entweder aus Holz oder vorzugsv_feise im Gieß-, Spritzgieß- oder Pressverfahren aus kunststoffen, wie Polyäthylen, Polyvinylchlorid, Ei'oxydl.arz oder iergl. hergestellt cein kann, wird vorzugsweise massiv ausgeführt, in ",-eichen; Falle lie Leitungsve 'e in ?orm von Bohrungen in den Kerker eingebracht oder direkt beim Gießen ein- ^;:earbeitet -.,erden können, ^ine massive Ausführung erhöht den r'olieriruck des Gerätes. Zs sind ab tr auch andere Au.-rfJ-hrungsfornen denkb:.r, bei denen aL· Leitungewege Schläuche oder Röhrchen verwendet werden, die innerhalb oder außerhalb des Grundkörpers verlaufen.The Grundkörr; he made of either wood or vorzugsv _f else in the casting, injection molding or molding process of plastics, such as polyethylene, polyvinyl chloride, or Ei'oxydl.arz iergl. manufactured, is preferably made solid, in ", -eichen; trap lie lineve 'e in? orm of bores in the dungeon or incorporated directly during casting ^ ;: earbeitet -., can ground, ^ ine massive execution increased . the r'olieriruck the device Zs are denkb hrungsfornen Au.-RFJ-ex tr other: .r, where aL · Leitungewege hoses or tubes are used which run inside or outside of the body.

7619338 02.12.767619338 02.12.76

"-■5 -"- ■ 5 -

Unter Hinweis auf die "beigefügten Zeichnungen wird im folgenden ein "bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Auftrags geräte s gemäß der Neuerung näher beschrieben.With reference to the "accompanying drawings, in the following describes a "preferred embodiment of an application device s according to the innovation in more detail.

Es stellen dar:They represent:

Fig. 1: Eine bevorzugte Ausführung eines Auftragsgerätes gemäß der Heuerung, in Einzelteile gelegt;Fig. 1: A preferred embodiment of an application device according to the hiring, divided into individual parts;

2: eine perspektivische Darstellung des zusammengesetzten Gerätes gemäß Pig. 1 mit angesetzter Pflegemitteldose.2: a perspective view of the assembled device according to Pig. 1 with attached Care product can.

Ein Grundkörper 1 ist an seiner Unterseite mit einer durchgehenden, sich nach unten öffnenden, einen U-förmigen Querschnitt aufweisenden Profilvertiefung 2 versehen, in die mittels einer Verschraubung 3 ein ^iseh-körper 4 eingespannt ist. Der J/ischko5-p"er 4 besteht aus einem "··. porös-saugfähigen Material, vorzugsweise einem Filz. Je nach den Anforderungen des zu verarbeitenden Pflegemittels kann der ./ischkörper aber auch aus einem anderen geeigneten Material bestehen. Wichtig ist, daß der Wischkörper 4 gegenüber dem im Pflegemittel verwendeten Lösungsmittel beständig ist.A base body 1 is on its underside with a continuous, downwardly opening profile recess 2 having a U-shaped cross-section provided, into which by means of a screw connection 3 a ^ iseh body 4 is clamped. The J / ischko5-p "er 4 consists of a" ··. porous-absorbent material, preferably a felt. Depending on the requirements of the care product to be processed the ./ischkörper can also come from another suitable material. It is important that the wiping body 4 against the solvent used in the care product is constant.

Zweckmäßigerweise wird der Wischkörper 4 bei der dargestellten Ausführungsform des neuen Gerätes so weit in die Profilvertiefung 2 eingezogen, daß er nur wenig aus dieser heraussteht. Eine solche Anordnung reduziert die Verdunstung schädlichen Lösungsmittels auf ein Minimum.The wiping body 4 is expediently so far into the illustrated embodiment of the new device Profile recess 2 drawn in that it protrudes only a little from this. Such an arrangement reduces evaporation harmful solvent to a minimum.

Im mittleren Bereich seiner Oberseite besitzt der Grundkörper 1 eine gegen die Horizontale unter einem spitzen V/inkel geneigte Fläche 5. Senkrecht in diese Fläche 5 ist mittels einer für Bodenpflegegeräte üblichen Ver-In the middle area of its upper side, the base body 1 has a point against the horizontal under a point V / angle inclined surface 5. Vertically into this surface 5 is by means of a standard for floor care equipment

7619338 02.12.767619338 02.12.76

I«I «

I * ·
I «iI *
I «i

schraubung 6 ein ein handelsüblicher Besenstiel 7 eingeschraubt,, Die Fläche 5 ist um so viel gegen die Horizontale geneigt, daß der Besenstiel 7 die für die Bedienung günstigste Stellung erhält_t 6 is a screw connection, a commercially available broom handle 7 screwed ,, The surface 5 is inclined by as much to the horizontal, that the broom handle 7 is the most favorable for the operator position _t

In einem gewissen Abstand von der Verschraubung 6, der in etwa dem halben Durchmesser der zu verwendenden Pflegemitteldose 9 entspricht, ist in der Fläche 5 eine Anschlußöffnung 8 für den Ausgießstutzen der Pflegemitteldose 9 vorgesehene Die Anschlußöffnung 8 ist dem für handelsübliche Pflegemitteldosen verwendeten und genormten "L 1"-Kunststoffverschluß angepaßt. Da die Dose 9 durch die Verbindung mit der Anschlußöffnung 8 nicht allein gehalten werden kann, ?i±rd sie im vorliegenden Falle in eine zusätzliche Halteklammer 10 eingespannt, die am Besenstiel 7 angebracht ict.At a certain distance from the screw connection 6, which corresponds approximately to half the diameter of the care product can 9 to be used, a connection opening 8 is provided in the area 5 for the pouring spout of the care product can 9 1 "plastic lock adapted. Since the can can not be maintained solely by the connection with the connection opening 8 9,? I ± they rd clamped in the present case in an additional holding bracket 10, the ict attached to the broom handle. 7

Von der Ansrchlx Söffnung* 8 erstreckt si_ch _eine Bohrung durch den Grundkörper 1 , die sich in diesem in zwei A.rme verzweigt, deren Enden im Grunde der Prof!!vertiefung münden, von wo aus das Pflegemittel in den Visohkörper gelangt» Die Bohrung 11 kann durch eine im Grundkörper 1 angebrachte Stellschraube 12 verschlossen bzw. in ihrem Querschnitt stetig freigegeben werden.A bore extends from the port opening * 8 through the base body 1, which branches into two arms, the ends of which are basically the Prof! recess from where the care product flows into the visor body »The bore 11 can pass through a in the base body 1 attached adjusting screw 12 are closed or continuously released in their cross-section.

7619338 gz. 12.767619338 gz. 12.76

Claims

> -Τ * Protection claims: s _

1. Applicator for liquid floor care products, tie standing from a base body, on the underside of which a porous-absorbent wiping body is attached, and the is provided with an operating handle for handling the device in an upright position, characterized in that that the base body (1) with a substantially upwardly directed connection opening (8) for the pouring spout a preferably commercially available care agent can (9) is provided that a from this connection opening (8) outgoing, if necessary branching line path (11) is present, the ends of which at the interface between Main body (1) and wiper body (4) open, and that the If necessary, device with an additional holder (10) for the care product can connected to the connection opening (8) (9) is provided.

2. Applicator ns ^ h claim 1, characterized in that that in the base body (1) an adjusting screw (12) engaging in the line path (11) is provided with the this conduction path (11) can be closed or continuously released in its cross section.

3. Applicator according to claim 1 or 2, characterized in that the base body (1) is made solid and the conduction path consists of bores (11) within the base body (1).

4. Applicator according to claim 1 or 2, characterized in that the conduction path consists of hoses or drilling exists, which are attached to the base body (1).

7619338 OZ. 12.767619338 OZ. 12.76

5. Applicator according to claim 4, characterized in that that the base body (1) is made hollow and the hoses or pipes within the base body (1) are arranged.

6. Applicator according to one of claims 1-5, characterized in that the wiping body (4) consists of one Sponge, mushroom or suitable cloth.

7. Applicator according to one of Claims 1-6, characterized in that the base body (1) on its underside a continuous, downward-opening, em ^ n Has a U-shaped cross-section having a profile recess (2), distributed over the base area of two or more Tear the ends of the branched line path (11), and into which the wiper body (4) by means of a screw bracket (3) or corresponding fastening means is clamped in such a way that it protrudes slightly from the profile recess (2).

8. Applicator according to one of claims 1-7, characterized in that the base body (1) at least in middle area of its upper side has a surface (5) inclined at an acute angle relative to the horizontal, in which in the normal direction of the stem (7) is attached, and in the connection opening at a certain distance from the stem (7) (8) is arranged.

9 Av. ft rags ge device according to claim 8, characterized in that that the additional bracket JEi? the care agent can (9) consists of a clip (10) which is attached to the handle (7) is.

7619338 02.11767619338 02.1176

10. Applicator according to pinem of claims 1-9, characterized in that the base body (1) in the casting, injection molding or molding process from a plastic such as polyethylene, polyvinyl chloride, epoxy resin or the like. is made.

7619338 oz.12.767619338 oz.12.76