DE8209433U1

DE8209433U1 - HAND DEVICE

Info

Publication number: DE8209433U1
Application number: DE19828209433
Authority: DE
Original assignee: Apa & Co Otto Bauder 7012 Fellbach De GmbH
Current assignee: Apa & Co Otto Bauder 7012 Fellbach De GmbH
Priority date: 1982-04-02
Filing date: 1982-04-02
Publication date: 1982-08-12

Description

ΑΡΑ GMBH & COΑΡΑ GMBH & CO

Otto BauderOtto Bauder

Blumenstr. 35Blumenstrasse 35

7012 Fellbach '7012 Fellbach '

"Handgerät""Hand-held device"

Die Neuerung betrifft ein Handgerät mit einem einen Hohlraum aufweisenden Griffteil und einem ebenfalls mit Hohlraum versehenen Arbeitsteil, wobei die Hohlräume miteinander in Verbindung stehen, und mit einer Wassereintrittsöffnung am Ende des Griffteils und mit IVasseraustrittsöffnungen im Arbeitsteil.The innovation relates to a hand-held device with a handle part that has a cavity and one that is also provided with a cavity Working part, the cavities are in communication with each other, and with a water inlet opening at the end of the Handle part and with water outlet openings in the working part.

Für die Reinigung z.B. von Fahrzeugen von Hand sind eine Reihe von verschiedenen Arbeitsmitteln notwendig. Erforderlich sind z.B. eine Einrichtung zum Abspritzen/Absprühen des Fahrzeuges mit Wasser, eine weitere Einrichtung zur Grobreinigung und ggf. noch eine Einrichtung zur Endreinigung. Sehr oft wird auf diese unterschiedlichen Arbeitsmittel aus Gründen der Bequemlichkeit oder auch aus Konstengründen verzichtet. Da die einzelnen Geräte zum Teil sehr sperrig sind, ist sowohl die Lagerhaltung beim Handel als auch die Aufbewahrung beim Benutzer erschwert.A number of different tools are required for cleaning vehicles by hand, for example. Required are E.g. a device for hosing down / spraying the vehicle with water, another device for coarse cleaning and, if necessary, another facility for final cleaning. Very often these different working tools are used for the sake of convenience or waived for reasons of cost. Since the individual devices are sometimes very bulky, both the storage in the trade as well as the storage at the user.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Handgerät zu schaffen, das un^fer Verwendung möglichst weniger Bauteile universelle Einsatzmöglichkeiten gestattet und das ggf. auch vom Benutzer mit relativ wenigen Handgriffen für unterschiedliche Anwendungsfälle umrüstbar sein sollte.The innovation is the object of the invention to provide a hand-held device that he un ^f with a minimum of components universal application permits and possibly also by the user with relatively few simple steps for different applications convertible should be.

Nach der Neuerung wird diese Aufgabe durch ein Handgerät mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.According to the innovation, this object is achieved by a hand-held device with the features of claim 1.

Vorteilhafte Weitergestaltungen des Handgerätes nach der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the hand-held device according to the innovation are specified in the subclaims.

Der Vorteil des Handgerätes nach der Neuerung liegt darin, daß unter Verwendung eines einheitlichen Grundkörpers bestehend aus Griffteil und Arbeitsteil durch Ansetzen von verschiedenartigen Arbeitsmitteln vielseitige Anwendungsmöglichkeiten erreich-The advantage of the hand-held device according to the innovation is that it consists of using a uniform base body Handle part and working part achieve a wide range of possible applications by attaching various types of work equipment.

bar sind. Das Gerät kann z.B. in der Grundform (ohne angesetzte 'Arbeitsmittel) als Beregnungs-/Bewässerungsgerät eingesetzt werden; es kann durch den Ansatz eines Bürstenkörpers, eines ι Schwammkörpers usw. für die Reinigung eingesetzt werden.are cash. The device can, for example, be used in its basic form (without attached 'work equipment) as a sprinkler / watering device will; it can be used for cleaning by attaching a brush body, a sponge body, etc.

Ausführungsbeispiele nach der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt. Anhand dieser Zeichnung sollen die Merkmale der Neuerung nachstehend näher beschrieben werden.Embodiments according to the innovation are shown in the drawing. Based on this drawing, the features of the innovation are to be described in more detail below.

Es zeigenShow it

Figur 1 eine Seitenansicht im Schnitt des Grundkörpers eines Reinigungsgerätes nach der Neuerung.Figure 1 is a side view in section of the base body of a cleaning device according to the innovation.

Figur 2 eine Ansicht von der Arbeitsseite eines Handgerätes nach der NeuerungFigure 2 is a view from the working side of a handheld device according to the innovation

Figur 3 einen Schnitt in Seitenansicht durch das Arbeitsteil eines Handgerätes nach der NeuerungFIG. 3 shows a section in side view through the working part of a hand-held device according to the innovation

Figur 4 einen Längsschnitt durch ein Arbeitsmittel (Bürstenkörper) als Bestandteil des Gegenstandes der Neuerung und Figur 5 einen Längsschnitt durch ein Reinigungsgerät nach der Neuerung mit einem Schwamm als angesetztem Arbeitsmittel (andere Verbindungsart wie in den Figuren 3 bzw. 4).Figure 4 is a longitudinal section through a working means (brush body) as part of the subject of the innovation and FIG. 5 shows a longitudinal section through a cleaning device according to the Innovation with a sponge as the attached work equipment (different type of connection as in Figures 3 and 4).

In Figur 1 bezeichnet 1 ein Handgerät nach der Neuerung, das auch als Grundgerät bezeichnet werden könnte. Dieses Handgerät weist ein Griffteil 2 auf und einstückig mit diesem Griffteil 2 verbunden ein Arbeitsteil 3. Am Arbeitsteil 3 ist eine Auflagefläche 4 angeordnet, an der Arbeitsmittel 5,6 (siehe Figuren 3, 4 und 5) angesetzt werden können.In Figure 1, 1 denotes a handheld device according to the innovation, the could also be referred to as the basic unit. This hand-held device has a handle part 2 and is integral with this handle part 2 connected a working part 3. On the working part 3, a support surface 4 is arranged on the working means 5, 6 (see Figures 3, 4 and 5) can be applied.

Griffteil 2 und Arbeitsteil 3 sind aus Kunststoff einstückig hergestellt, wobei sie relativ dünne Wandungen aufweisen und so einen durchgehenden Hohlraum 25 bilden. Endseitig am Griffteil 2 ist eine Wassereintrittsöffnung E vorgesehen, wobei am Griffteil eine Schlauchanschlußvorrichtung in Form einer Schnellkupplung oder in Form eines Schraubgewindes o.a. vorgesehen sein kann. Ebenfalls in diesem Endbereich des Griffteils 2 kann eine Aufnahmekammer 26 für z.B. Shampoo-Stäbchen o.a. angeordnetHandle part 2 and working part 3 are made in one piece from plastic, with relatively thin walls and so on form a continuous cavity 25. At the end of the handle part 2, a water inlet opening E is provided, with the handle part a hose connection device in the form of a quick coupling or in the form of a screw thread or similar is provided can be. A receiving chamber 26 for e.g. shampoo sticks or the like can also be arranged in this end area of the handle part 2

• · * ι t• · * ι t

sein. Der endseitige Bereich kann zudem als Handgriff 27 ausige formt sein.be. The end area can also be shaped as a handle 27 ausige.

Wie in Figur 1 ferner zu erkennen ist, ist der Obergang des Arbeitsteils 3 in das Griffteil 2 mit einem relativ großen Obergangsradius gestaltet, wobei das Griffteil 2 etwa unter einem Winkel zwischen 15 und 20° zur Ebene der Anlagefläche 4 verläuft Im Endbereich 27 des Griffteils 2 nähert sich der Verlauf einer Parallele zur Ebene der Auflagefläche 4 an.As can also be seen in FIG. 1, the transition from the working part 3 to the handle part 2 has a relatively large transition radius designed, the handle part 2 running approximately at an angle between 15 and 20 ° to the plane of the contact surface 4 In the end area 27 of the handle part 2, the course approaches a parallel to the plane of the support surface 4.

In Figur 2 ist eine Ansicht von der Arbeitsseite des Handgeräts 1 dargestellt. Ab dem Ansatz des Arbeitsteils 3 am Griffteil 2 erweitert sich das Arbeitsteil 3 länglich oval, wobei rundumlaufend eine Auflagefläche 4 gebildet wird. Der mittlere Bereich 29 liegt dabei vertieft, wobei er in seinem Konturenverlauf in etwa dem Konturenverlauf des Arbeitsteils-Äußeren folgt.FIG. 2 shows a view from the working side of the hand-held device 1. From the approach of the working part 3 on the handle part 2, the working part 3 widens in an elongated oval, with a support surface 4 being formed all around. The middle one Area 29 is recessed, its contour course being roughly the contour course of the outside of the working part follows.

In den Figuren 1 und 2 ist an der Spitze des Arbeitsteils 3 eine Schabekante S erkennbar, die zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz o.a. dienen kann.In Figures 1 and 2, a scraping edge S can be seen at the tip of the working part 3, which is used to remove stubborn Dirt o.a. can serve.

In der Figur 3 ist ein Arbeitsteil 31 dargestellt, das im Bereich seiner Auflagelfäche 41 bzw. im vertieft liegenden Mittelbereich 42 zwischen der eigentlichen Auflagefläche 41 zylindrische Bohrungen als Halteeinrichtungen 8 aufweist. Mit diesen zylindrischen Bohrungen 8 wirken als Halterungsgegeneinrichtung 10 Ansätze 15, die an der Auflageplatte 12 eines Bürstenkörpers 5 angeformt sind, zusammen/ Die Ansätze 15 bestehen aus einer konischen Außenfläche 16 und weisen eine Mittelbohrung 17 auf. Außenseitig schließt sich an die konische Außenfläche 16 ein Sicherungskragen 18 an. Im Bereich des Sicherungskragens sind die Ansätze 15 mehrfach quergeschlitzt, so daß beim Eindrücken des Sicherungskragens 18 in die Bohrung 8 dieser zunächst etwas zusammengedrückt und nach Durchtritt durch die Wandung unter Eigenfederwirkung wieder auseinanderspringt und somit die Auflageplatte 12 des Bürstenkörpers 5 in einer sicheren PositionIn the figure 3 a working part 31 is shown, which in the area of its support surface 41 or in the recessed central area 42 has cylindrical bores as holding devices 8 between the actual support surface 41. With these cylindrical bores 8 act as a mounting counter device 10 lugs 15 which are attached to the support plate 12 of a brush body 5 are formed, together / The approaches 15 consist of one conical outer surface 16 and have a central bore 17. The conical outer surface 16 adjoins on the outside Safety collar 18 on. In the area of the securing collar, the lugs 15 are slit several times, so that when pressed in of the securing collar 18 in the bore 8 this initially slightly compressed and after passing through the wall below The natural spring action jumps apart again and thus the support plate 12 of the brush body 5 is in a safe position

-A--A-

gehalten wird. Dabei dichtet die konische Außenfläche 16 durch Anliegen an der Innenwand der Bohrung 8 ab.is held. The conical outer surface 16 seals by resting against the inner wall of the bore 8.

\ I \ I

Eine weitere Art der Halterung ist in der Figur 5 dargestellt; dabei ist an einer Auflageplatte 13 eines Schwammes 6 als Gegenhalterung 11 ein Satz 20 angeformt, der eine konische Außenfläche 22 aufweist. Der Ansatz 20 ist versehen mit einer Mittelbohrung 23. Durch das Zusammenwirken der konischen Außenfläche 22 mit der kreisrunden Bohrung (Halterungseinrichtung 9) im mittleren Bereich 29 des Arbeitsteils 3 wird ebenfalls eine abdichtende Verbindung erzeugt. Die Sicherung des Schwammes 5 am Arbeitsteil 3 wird durch eine oder mehrere Schrauben 24 erreicht.Another type of holder is shown in FIG. 5; a set 20, which has a conical outer surface 22 , is molded onto a support plate 13 of a sponge 6 as a counter bracket 11. The extension 20 is provided with a central bore 23. The interaction of the conical outer surface 22 with the circular bore (mounting device 9) in the central area 29 of the working part 3 also creates a sealing connection. The sponge 5 is secured on the working part 3 by one or more screws 24.

Der Wasserdurchtritt durch den Hohlraum im Griffteil 2 und Arbeitsteil 3 bzw. 21 und 31 nach Einspeisung bei E erfolgt im Falle der Verwendung als Regner (nur Grundteil) durch die Wasseraustrittsöffnungen 7. Wenn Arbeitsmittel 5 oder 6 angesetzt sind (an den Auflageflächen 4 bzw. 41),kann der Durchtritt über die Mittelbohrungen 17 bzw. 23 erfolgen. Eine andere Lösung wäre die, daß mit den öffnungen korrespondierende öffnungen in den Auflageplatten 12 bzw. 13 vorgesehen sind und der Wasserdurchtritt anstelle durch die Mittelbohrungen 17 bzw. 23 direkt durch diese öffnungen erfolgt.The passage of water through the cavity in the handle part 2 and working part 3 or 21 and 31 after feeding in at E is carried out by the in the case of use as a sprinkler (basic part only) Water outlet openings 7. If working equipment 5 or 6 are attached (on the contact surfaces 4 or 41), the passage take place via the central bores 17 and 23, respectively. Another solution would be that with the openings corresponding openings in the support plates 12 and 13 are provided and the water passage directly instead of through the central bores 17 and 23 takes place through these openings.

Es versteht sich von selbst, daß mit einer Einrichtung nach der Neuerung auch mit Arbeitsmitteln, die ohne Wasser funktionieren, gearbeitet werden kann. So kann z.B. ein Mop oder ein ähnliches Arbeitsteil angeschlossen werden. Dieses Handgerät zeichnet sich durch eine besonders vielseitige Verwendbarkeit aus.It goes without saying that with a facility according to the innovation also with equipment that works without water, can be worked. For example, a mop or a similar working part can be connected. This handheld device stands out characterized by a particularly versatile usability.

Claims

APA GMBH & CO Otto Bauder Blumenstr. 35 'Fellbach protection claims

1. Hand-held device with a handle part having a cavity and a working part also provided with a cavity, the cavities being in communication with one another, and with a water inlet opening at the end of the handle part and water outlet openings in the working part, characterized in that, that

- The handle part (2.21) and the working part (3.31) in one piece are designed as a relatively thin-walled plastic part,

- the working part (3,31) on one side with a support surface (4,41) for working equipment (5,6) to be attached, e.g. a brush body (5), a sponge (6) or similar is provided,

- A large number of openings in the support surface (4.41) (7) are arranged to the water outlet,

- In the part of the working part (3.31) having the supporting surface (4.41) at least one holding device (8.9) for attaching the work equipment (5,6) equipped with at least one corresponding counter device (10, 11) is provided.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the bearing surface (4.41) of the working part (3.31) in the outer contour corresponds to the corresponding support plate (12,13) of the work equipment (5,6).

3. Hand tool according to claim 2, characterized in that the support plate (12,13) of the working means (5,6) and / or the Have support surface (4.41) of the working part (3.31) encircling sealing elements (14).

4. Hand tool according to claim 1, characterized in that as

Holding device (8) in the working part (3) has at least one cylindrical bore and as a counter device (10) the support plate (12) of the working means (5) is provided with a conical outer surface (16) and a central bore (17) Approach (15) provided with a securing collar (18) and transverse slots (19) in the upper part of the conical attachment are.

5. Hand tool according to claim 1, characterized in that the holding device (9) in the working part (31) is at least a cylindrical bore and, as a counter device (11) on the support plate (13) of the working medium (6), a conical one Extension (20) provided with outer surfaces (22) and central bore (23) and at least one screw (24) to secure are provided.

6. Hand tool according to claim 1, characterized in that with the water outlet openings (7) in the support surface (4.41) the working part (3,31) corresponding passage openings in the support plate (12,13) of the working equipment (5,6) are provided.

7. Hand tool according to claim 1, characterized in that for the passage of water when the working medium (5,6) Openings (17.23) are provided in the holding device (8.9).

8. Hand tool according to claim 1, characterized in that the working part (3, 31) at the point of attachment of the handle part (2,21) opposite side a scraping edge (S) is formed.

9. Hand tool according to claim 1, characterized in that in the cavity (25) of the handle part (2) in the region of the water inlet opening (E) a receiving chamber (26) for shampoo sticks or similar is provided.

10. Hand tool according to claim 1, characterized in that the working part (3.31) is elongated and flat and the handle part (2.21) at an angle of about 10 to 15 ° after the ^{1 of} the support surface (4.41) opposite Side is formed to run at an angle, the center line (M) of the handle (27,28) provided at the end of the handle part (2,21) running approximately parallel to the support surface (4,41).