DE76027C

DE76027C - Glass rolling machine

Info

Publication number: DE76027C
Application number: DE189376027D
Authority: DE
Original assignee: P. V. PEL-T1ER in Ottava, Staat Illinois, V. St. A.j
Priority date: 1893-11-14
Filing date: 1893-11-14
Publication date: 1894-07-02

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. Y&PATENT OFFICE. Y &

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Maschine, um Tafelglas zu walzen, letzteres mag farbig, farblos, schillernd, undurchsichtig oder halb durchsichtig sein, auch mag es zwei glatte Flächen oder eine glatte und eine geriffelte Oberfläche haben. Mit der neuen Maschine lassen sich im Gegensatz zu den früher gebräuchlichen Arten bessere Producte erzeugen. Das der Maschine entnommene Glas ist durchaus gleichmäfsig hart und stark, ohne brüchige und verzogene Theile und je nach dem verfolgten Zwecke gleichmäfsig durchsichtig oder undurchsichtig. Aufserdem wird, was sehr wichtig ist, eine glatte Oberfläche durchaus glatt, während geriffelte Flächen gleichmäfsiger und vollständiger als bisher geriffelt werden. Endlich wird der Glanz des Tafelglases erhöht und dieses läfst sich leichter und besser schneiden.The subject of the present invention is a machine for rolling sheet glass, the latter may be colored, colorless, iridescent, opaque or semi-transparent, too it may have two smooth surfaces or one smooth and one corrugated surface. With the In contrast to the previously used types, new machines produce better products produce. The glass removed from the machine is equally hard and strong, without brittle and warped parts and, depending on the purpose pursued, uniformly transparent or opaque. Also, what is very important is a smooth surface quite smooth, while corrugated surfaces are more even and more completely corrugated than before will. Finally the gloss of the table glass is increased and it is easier to use and cut better.

Bei dem alten Glaswalzverfahren wurde das geschmolzene Glas, nachdem es dem Ofen entnommen war, auf einen Metalltisch gegossen, worauf dieser Tisch unter eine Walze geführt wurde oder sich die Walze über den Tisch bewegte, während der Glasmacher das geschmolzene Glas mit einem Instrument führte. Das seitliche Ausbreiten des Glases wurde hierbei durch geeignete Führungen begrenzt. Verschiedene Ausführungen, welche auf diesem Princip beruhen, sind schon vorgeschlagen worden. Unter denselben ist diejenige, welche der vorliegenden Erfindung am ähnlichsten ist, eine Glaswalzmaschine, bei welcher das geschmolzene Glas auf einem feststehenden geneigten Tisch gegossen und durch zwei Walzen geführt wird, welche es in Tafelform ausbreiten und zu einem zweiten Metalltisch leiten, der ebenfalls fest steht und geneigt ist. Bei dieser Maschine ist gegenüber der älteren Form ein Vortheil gewonnen,¹ der darin besteht, dafs sowohl die obere als auch die untere Fläche der Glastafel nur in momentaner Berührung mit dem Theil der Maschine (nämlich mit den Peripherien der beiden Walzen) steht, wobei das Glas in Tafelform geprefst wird. Es ist sehr nachtheilig, die Glastafel mit Metall länger in Berührung zu lassen, als es unbedingt nofhwendig ist. Während bei dem alten Apparat das Glas auf einen Tisch gebracht und die Walze über denselben geführt wurde, erhielt das Glas durch den Tisch Eindrücke und seine Oberfläche, welche mit dem Tisch in Berührung kam, wurde rauh; aufserdem wurde der Tisch zu schnell und unregelmäfsig erwärmt, was eine unregelmäfsige Abkühlung des Glases verursachte, so dafs dieses uneben· und brüchig wurde. Endlich wurde auch durch die Temperaturdifferenzen die Geschwindigkeit des Glaskühlprocesses unregelmäfsig, so dafs an verschiedenen Punkten, wo z. B. das Glas an kalten Stellen des Tisches aufruhte, letzteres durchsichtig, während an den heifsen Stellen des Tisches das Glas mehr oder weniger undurchsichtig wurde, so dafs man ein sehr unvollkommenes Product erhielt.In the old glass rolling process, after the molten glass was removed from the furnace, it was poured onto a metal table, which was then placed under a roller or the roller moved across the table while the glassmaker guided the molten glass with an instrument. The lateral spreading of the glass was limited by suitable guides. Various designs based on this principle have already been proposed. Among them, the one most similar to the present invention is a glass rolling machine in which the molten glass is poured onto a fixed inclined table and passed through two rollers which spread it out in the form of a sheet and guide it to a second metal table which is also fixed and is inclined. In this machine over the older mold an advantage is obtained, ¹ consisting in, that both the upper and lower surfaces of the glass sheet is only momentary contact with the part of the machine (namely, with the peripheries of the two rollers), the Glass is pressed into the shape of a bar. It is very disadvantageous to leave the glass plate in contact with metal longer than is absolutely necessary. While with the old apparatus the glass was placed on a table and the roller was passed over it, the glass received impressions through the table and its surface, which came into contact with the table, became rough; In addition, the table was heated too quickly and irregularly, which caused the glass to cool down irregularly, so that it became uneven and brittle. Finally, as a result of the temperature differences, the speed of the glass cooling process became irregular, so that at various points where e.g. For example, if the glass rested in cold spots on the table, the latter was transparent, while in the hot spots on the table the glass became more or less opaque, so that a very imperfect product was obtained.

Diese Schwierigkeiten wurden durch die eben beschriebene Maschine mit zwei Walzen nicht überwunden. Hier wurde, wie früher, das Glas in beständiger Berührung mit Metall gehalten. Der Glasentnahmetisch wurde erhitzt und das Glas erhielt dadurch eine rauheThese difficulties were caused by the two-roll machine just described not overcome. Here, as in the past, the glass was in constant contact with metal held. The glass take-out table was heated and the glass became rough

Oberfläche und wurde aufserdem in seiner Stärke und Undurchsichtigkeit unregelmäfsig. Der Entnahmetisch wurde neben dem Berührungspunkt beider Walzen angebracht, so dafs seine Aufnahmestelle äufserst heifs wurde. Das Glas, welches aus den Walzen kam, berührte nun erst diese Stelle und ballte sich auf, so dafs seine Form verdorben wurde. Man versuchte zwar die Glastafel fortzunehmen, ohne dafs sie den Entnahmetisch berührte, jedoch wendete man dann Zangen an, welche natürlich die Glastafeln verzogen.Surface and also became irregular in its thickness and opacity. The removal table was placed next to the point of contact between the two rollers, so that its location became extremely hot. The glass that came out of the rollers only touched this point and clenched so that its shape was corrupted. They tried to take away the glass tablet, without that it touched the removal table, but one then used pliers, which of course the glass panels warped.

Bei der vorliegenden Maschine wird das geschmolzene Glas, wie gewöhnlich, auf einen Empfangstisch gebracht, doch steht es nur einen Augenblick mit Metall in Berührung, nämlich dann, wenn es zwischen die Walzen geführt wird, worauf es auf einen schlechten Wärmeleiter gebracht wird.In the present machine, the molten glass is, as usual, on a Brought to the reception desk, but it only touches metal for a moment, namely when it is passed between the rollers, whereupon it turns out to be bad Heat conductor is brought.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand zur Darstellung gebracht, und zwar bedeutenThe subject of the invention is shown on the accompanying drawings, namely mean

Fig. ι eine Seitenansicht der Maschine,Fig. Ι a side view of the machine,

Fig. 2 einen Längsschnitt derselben,Fig. 2 is a longitudinal section of the same,

Fig. 3 eine Oberansicht undFig. 3 is a top view and

Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie 4-4, Fig. 3, währendFig. 4 shows a cross section along line 4-4, Fig. 3, while

Fig. 5 in Seitenansicht und vergröfsertem Mafsstabe die Lagerung der Walzen und ein Getriebe darstellt, durch welches die ersteren mit gleicher Geschwindigkeit bewegt werden.Fig. 5 in side view and enlarged scale, the bearing of the rollers and a Represents gear through which the former are moved at the same speed.

Das Maschinengestell 1 mag die dargestellte oder irgend eine andere Construction erhalten. Auf demselben wird ein Tisch 2 angebracht, welcher vorzugsweise aus Metallgufs besteht und eine glatte Oberfläche erhält. Letztere bildet den Empfangstisch für das geschmolzene Glas.The machine frame 1 may have the construction shown or any other construction. A table 2, which preferably consists of metal cast iron, is attached to the same and gets a smooth surface. The latter forms the reception table for the molten glass.

Adjustirbare Führungen 3 begrenzen die Breite des Tafelglases und befinden sich an jeder Seite des Tisches 2, unmittelbar neben den Walzen 4. Von diesen Walzen ist die eine dicht über der anderen angebracht; dieselben sind in der Weise eingerichtet, dafs die Peripherie der unteren Walzen sich etwas über der Oberfläche des Tisches 2 befindet. Stellschrauben 5 sind vorgesehen, um die Höhe der oberen Walze gegen die untere adjustiren und hierdurch die Dicke der Glastafeln regeln zu können. Der Antrieb der Walzen kann mit Hülfe einer Kurbel 6 erfolgen, deren Welle ein Zahnrad 7 trägt, welches mit einem gröfseren Zahnrad 8 an dem einen Ende der Welle der unteren Walze 4 in Eingriff steht. Letztere Welle hat an ihrem anderen Ende ein Zahnrad 9, welches mit einem entsprechenden Rad 10 der oberen Walzenwelle in Eingriff steht. Wenn Zahnräder 9 und 10 von gleichem Durchmesser benutzt werden, wie dies Fig. 5 zeigt, so bewegen sich die Walzen mit derselben Geschwindigkeit, und die Glastafeln, welche zwischen ihnen geführt werden, erhalten zwei glatte Oberflächen. Wenn indessen andere Zahnräder eingesetzt werden, wie z. B. in Fig. 4, wo das obere Rad kleiner ist und die obere Walze ungefähr zu der unteren in einem Geschwindigkeitsverhältnifs von 3 zu 2 steht, wird die Oberfläche der Glastafel, während sie zwischen den Walzen geleitet wird, geriffelt werden. Der Glasentnahmetisch 11 vermag auf horizontale Führungen ii^a des Gestelles 1 zu gleiten und wird auf seiner Oberfläche mit einem schlechten Wärmeleiter 12 ausgestattet, der vorzugsweise aus einer Asbestdecke besteht. Man kann aber auch andere schlechte Wärmeleiter, z. B. Gyps, zu diesem Zwecke verwenden.Adjustable guides 3 limit the width of the plate glass and are located on each side of the table 2, immediately next to the rollers 4. One of these rollers is mounted close above the other; they are arranged in such a way that the periphery of the lower rollers is slightly above the surface of the table 2. Adjusting screws 5 are provided in order to be able to adjust the height of the upper roller against the lower one and thereby regulate the thickness of the glass panels. The rollers can be driven with the aid of a crank 6, the shaft of which carries a gear 7 which meshes with a larger gear 8 at one end of the shaft of the lower roller 4. The latter shaft has at its other end a gear wheel 9 which meshes with a corresponding wheel 10 of the upper roller shaft. If gears 9 and 10 of the same diameter are used, as shown in FIG. 5, the rollers move at the same speed and the glass sheets which are guided between them are given two smooth surfaces. If, however, other gears are used, such as. E.g. The glass removal table 11 is able ^{to slide on horizontal guides ii a of} the frame 1 and is equipped on its surface with a poor heat conductor 12, which preferably consists of an asbestos cover. But you can also use other bad heat conductors, e.g. B. Gyps, use for this purpose.

An jedem Ende des Tisches 11 wird eine Schnur oder ein Seil 14 bei 13 angebracht, deren andere Enden mit einer Trommel 15 der unteren Walzwelle verbunden sind,, so dafs sie sich auf diese aufwinden lassen.At each end of the table 11 there is one String or rope 14 attached at 13, the other ends of which are connected to a drum 15 of the lower roll shaft, see above that they allow themselves to be wound up on these.

Eine Metallschürze 16 ist an dem Maschinengestell befestigt, liegt mit ihrer oberen Kante dicht an der Oberfläche der unteren Walze 4 und ist derart geneigt, dafs ihre untere Kante etwas über die Asbestdecke des Tisches 11 zu liegen kommt. Die obere Kante der Schürze 16 ist nicht bei der Auslafsöffnung der beiden Walzen angebracht, sondern ist dicht unter dem horizontal liegenden Durchmesser der unteren Walze angeordnet, so dafs diese Kante in einer genügenden Entfernung von der sehr heifsen Stelle der beiden Walzen sich befindet. Ein schädliches Erhitzen der Schürze wird somit verhindert. Die Oberfläche der unteren Wälze und das zugeführte Tafelglas wird einen beträchtlichen Hitzeverlust erfahren, bevor es die Schürze 16 erreicht. Der Tisch 2 wird an der einen Seite durch einen Schwanenhals 17 getragen, damit er die Arme 1 3 des Tisches 1 1 frei passiren lassen kann.A metal skirt 16 is on the machine frame attached, lies with its upper edge close to the surface of the lower roller 4 and is inclined in such a way that its lower edge comes to lie somewhat above the asbestos ceiling of the table 11. The upper Edge of the skirt 16 is not attached to the outlet opening of the two rollers, but is arranged just below the horizontal diameter of the lower roller, so that this edge is at a sufficient distance from the very hot point of the two rollers. A harmful one This prevents the apron from heating up. The surface of the lower roll and the sheet glass being fed will experience considerable heat loss before it passes through Reached apron 16. The table 2 is supported on one side by a gooseneck 17 worn so that he can hold the arms 1 3 of the table 1 1 can pass freely.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: Bevor dieselbe in Gang gesetzt wird, wird der Tisch 11 zurückgezogen und unter den Tisch 2 gebracht, in welcher Stellung sein äufseres Ende sich in der Nähe der unteren Kante der Schürze 16 befindet, wie dies aus Fig. 2 zu ersehen ist. Das geschmolzene Glas wird dann auf den Tisch 2 gegossen und die Walzen werden in Gang gesetzt, wobei das Glas mit einem Instrument derart geführt wird, dafs es zwischen den Führungen 3 und den Walzen hindurchlaufen kann. Hierbei ist es nur einen Augenblick mit den letzteren in Berührung.The operation of the machine is as follows: Before it is started, the table 11 is withdrawn and brought under the table 2, in which position outer end is near the lower edge of the skirt 16, as shown Fig. 2 can be seen. The molten glass is then poured onto the table 2 and the Rollers are set in motion, the glass being guided with an instrument in such a way that it is can pass between the guides 3 and the rollers. Here it is only one Moment in contact with the latter.

Nachdem es in Tafelform durch die Walzen gelangt ist, wird es mit Hülfe der Schürze 16 auf die Asbestdecke des Tisches 11 geleitet, welcher bei Drehung der Walzen durch denselben Antrieb gezogen wird, bis er die in Fig. ι gezeichnete Stellung erreicht, woraufAfter it has passed through the rollers in the form of a slab, it is made with the aid of the apron 16 on the asbestos ceiling of the table 11, which when rotating the rollers through the same Drive is pulled until it reaches the position shown in Fig. Ι, whereupon

die Glastafel fertiggestellt und von den Walzen auf den Tisch gelegt wird; dieselbe kommt hiernach ihrer ganzen Länge nach nicht mit Metall, sondern mit einem schlechten Wärmeleiter in Berührung und erfährt eine gleichmäfsige Abkühlung, so lange sie auf dem Tisch liegen bleibt. Man erreicht hierdurch so vollkommen glatte Oberflächen, wie nie bisher bei gewalztem Glas.the glass sheet is completed and placed on the table by the rollers; the same comes afterwards not with metal along its entire length, but with a poor conductor of heat in Touch and experience a steady cooling as long as they are on the table remain. In this way you can achieve completely smooth surfaces like never before with rolled Glass.

Claims

Patent Claims:

ι. Device for rolling glass between two rolls vertically stacked one above the other, characterized in that under the rolls a movable table (ii) covered with a poor heat conductor is arranged, which is moved forward according to the advance of the rolls for the purpose of closing the emerging glass plate Avoidance of compression and continue. ^:

At the by claim ι. marked device the arrangement of an inclined Surface (16) on the lower roller, around the glass plate emerging between the rollers to lead onto the mobile table.

For this purpose ι sheet of drawings.