DE757699C

DE757699C - Process for the production of multi-core lines or cables with non-flammable insulation

Info

Publication number: DE757699C
Application number: DEA85674D
Authority: DE
Inventors: Ewald Boehme; Carl Tober
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1938-01-29
Filing date: 1938-01-29
Publication date: 1954-06-14

Description

Verfahren zur Herstellung von mehradrigen Leitungen oder Kabeln mit nicht entflammbarer Isolierung Es sind bereits Verfahren zur Herstellung von mit nicht entflammbarem Material isolierten elektrischen Leitungen bekannt, bei denen das Isoliermaterial beispielsweise aus keramischen Massen besteht. Nach einem bekannten Vorschlag (deutsche Patentschrift Nr. 490 582) wird die Drahtseele mit einem Mantelrohr umgeben, und der Zwischenraum zwischen beiden wird mit festem Isolierstoff ausgefüllt. Das so hergestellte Gebilde wird einem Streckprozeß unterworfen, in dem das Isoliermaterial zertrümmert und der Leiterquerschnitt verringert wird. Auf diese Weise ergibt sich eine elektrische Leitung, welche aus einem zentralen Innenleiter und einem dazu konzentrischen Außenleiter besteht. Es ist auch schon bekanntgeworden, das Isoliermaterial in Form von zylindrischen bzw. halbzylindrischen Körpern, beispielsweise aus Magnesiumoxyd, auf den Leiter aufzuschieben oder aufzusetzen. Auf diese Weise wird eine genau zentrische Lage des Innenleiters erreicht. In diesem Zusammenhang ist auch schon der Vorschlag gemacht worden, mehrere Leiter, insbesondere drei, unter einem Mantel zu vereinigen. Die bekannten Verfahren gehen von verhältnismäßig kurzen und dicken Leiterstücken aus. Um daraus lange dünne Leitungen zu machen, muß das Rohr mehrfach gereckt werden, wobei wegen der auftretenden Härtung Zwischenglühungen erforderlich sind. Dieses Verfahren ist äußerst umständlich und teuer.Process for the production of multi-core lines or cables with non-flammable insulation There are already methods of making with non-flammable material insulated electrical cables known in which the insulating material consists, for example, of ceramic masses. According to a well-known Proposal (German Patent No. 490 582) is the wire core with a jacket tube and the space between the two is filled with solid insulating material. The structure produced in this way is subjected to a stretching process in which the insulating material smashed and the conductor cross-section is reduced. In this way it arises an electrical line, which consists of a central inner conductor and one to it concentric outer conductor. It has also become known, the insulating material in the form of cylindrical or semi-cylindrical bodies, for example made of magnesium oxide, to postpone or sit on the ladder. In this way it is exactly centric Position of the inner conductor reached. The proposal is already in this context been made to unite several conductors, especially three, under one coat. the known methods are based on relatively short and thick conductor pieces. In order to make long thin lines out of it, the pipe has to be stretched several times, intermediate annealing is necessary because of the hardening that occurs. This Procedure is extremely cumbersome and expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Mehrleiterkabel zu schaffen, dessen Isolierung aus nicht entflammbarem Material, wie Glas oder Glasflüssen, besteht. Das Mehrleiterkabel oder die mehradrige Leitung soll trotz der Glasisolierung biegsam sein, und es soll ein Verfahren angewendet werden, das mit einer geringeren Streckung des Rohres auskommt und das ein durchlaufendes Arbeitsverfahren ermöglicht. Das Verfahren gemäß der Erfindung wird im folgenden für den Fall dargelegt, daß unter einer gemein. Samen Metallhülle drei Leiter mit feuerfester Isolierung vereinigt werden sollen. Selbstverständlich kann das Verfahren aber auch für jede andere Leiterzahl angewendet werden.The invention is based on the object of creating a multi-conductor cable, the insulation of which is made of non-flammable material such as glass or glass flux. The multi-core cable or the multi-core line should be flexible despite the glass insulation be, and it should be used a method with a lower stretch of the pipe and that enables a continuous working process. That The method according to the invention is set out below for the case that under one mean. Seed metal sheath three conductors united with refractory insulation should be. Of course, the process can also be used for any other number of conductors be applied.

Da die Leitung biegsam sein soll, ist es zweckmäßig, daß die drei Leiter miteinander verseilt werden. Bei der Verseilung werden nun gleichzeitig entweder kurze Formstücke aus Glas mitverseilt, oder aber es werden Formstränge aus Glas mitv erseilt, welche dabei so weit erhitzt worden sind, daß sie sich im bildsamen Zustand befinden. Die Formstücke bzw. Formstränge können beispielsweise den aus Abb. i ersichtlichen Querschnitt haben. In der Abbildung sind die drei beispielsweise aus Kupfer oder Aluminium bestehenden Leiter mit a, b und c, die Formstränge etwa aus Glas mit d, e und f bezeichnet. Als Außenleiter ist ein gefalzter Metallmantel g, beispielsweise aus Kupfer oder Aluminium, vorgesehen.Since the line should be flexible, it is advisable that the three conductors are stranded together. During the stranding, either short shaped pieces of glass are also stranded at the same time, or shaped strands made of glass are also stranded, which have been heated so far that they are in the malleable state. The shaped pieces or shaped strands can, for example, have the cross section shown in FIG. In the figure, the three conductors, which are made of copper or aluminum, for example, are labeled a, b and c, and the shaped strands made of glass, for example, are labeled d, e and f . A folded metal jacket g, for example made of copper or aluminum, is provided as the outer conductor.

Sofern die Kupferleiter zusammen mit den Formsträngen verseilt werden, ist es notwendig, entweder die Spritzvorrichtungen, aus denen die Formstränge austreten, oder aber die Abzugvorrichtung um die Kabelachse umlaufen zu .lassen, damit die Verseilung erfolgt. Dabei wird vorteilhaft eine senkrecht stehende Verseilvorrichtung benutzt, von der die. fertige Leitung nach unten abgezogen wird. Ferner ist es zweckmäßig, die verseilten Formstränge durch einen Nippel zu führen, dessen Durchmesser so eng ist, daß er die noch heißen bildsamen Formstränge fest um die Leiter drückt. Letzteres ist bei Kabeln mit wärmebildsamer Isolierung an sich bekannt (vgl. britische Patentschrift Nr.107 073). Um die so hergestellte Isolierung wird sodann ein Metallmantel gelegt, und zwar vorzugsweise ein Falzmantel. Statt dessen kann aber auch ein nahtloser Mantel, beispielsweise aus Aluminium, ähnlich wie ein Bleimantel auf die Kabelseele gepreßt werden. Das so hergestellte Gebilde wird dann nach Erkalten des Glases durch ein Zieheisen gezogen und in seinem Querschnitt verringert. Bei der Querschnittsverminderung wird das Glas zertrümmert, und etwa noch bestehende Zwischenräume der Isolierung werden ausgefüllt.If the copper conductors are stranded together with the shaped strands, it is necessary either to let the spray devices from which the shaped strands emerge or to allow the pull-off device to run around the cable axis so that the stranding takes place. A vertically standing stranding device is advantageously used, of which the. finished line is pulled down. It is also useful to guide the stranded shaped strands through a nipple, the diameter of which is so narrow that it presses the still hot, malleable shaped strands firmly around the ladder. The latter is known per se for cables with thermal insulation (see British patent specification No. 107 073). A metal jacket, preferably a folded jacket, is then placed around the insulation produced in this way. Instead, however, a seamless jacket, for example made of aluminum, can be pressed onto the cable core in a similar way to a lead jacket. The structure produced in this way is then drawn through a drawing iron after the glass has cooled and its cross section is reduced. When the cross-section is reduced, the glass is shattered and any remaining gaps in the insulation are filled.

Wie bereits erwähnt, kann der Reckgrad niedrig gehalten werden, so daß er gerade ausreicht, um die feste Glasmasse zu zerstören und damit die Biegsamkeit der Leitung herbeizuführen. Ein geringe Reckung hat den Vorteil, daß das Verfahren nicht unnötig verteuert wird und daß keine nennenswerten Abweichungen von dem Sollwert des Leiterquerschnittes auftreten.As already mentioned, the degree of stretching can be kept low, so that it is just sufficient to destroy the solid glass mass and thus its flexibility to bring about the line. A low stretching has the advantage that the process is not made unnecessarily expensive and that no significant deviations from the target value of the conductor cross-section occur.

Als nicht entflammbare Isolierung kommt in erster Linie Glas in Frage. Es können aber auch andere als Isolierung bekannte, mineralische, nicht entflammbare Isolierstoffe verwendet werden, insbesondere kann dem Glas im Schmelzfluß Quarzsand, Asbest oder Magnesiumoxyd beigefügt werden.Glass is primarily used as non-flammable insulation. However, other mineral, non-flammable materials known as insulation can also be used Insulating materials are used, in particular quartz sand, Asbestos or magnesium oxide are added.

Es ist ferner möglich, in an sich bekannter Weise die einzelnen Formstränge des Glases verschieden zu färben, um die Phasen der Leiter kenntlich zu machen. Statt die Formstränge auf ihrem ganzen Querschnitt zu färben, können auch farbige Fäden oder Streifen von geringerem Querschnitt verwendet «-erden. Die verschiedenen Farben können auch dazu benutzt werden, die Herkunft der Leitung aus einer bestimmten Fabrik zu kennzeichnen. Die Farben dienen dann als Ersatz des bei Leitungen sonst üblichen Kennfadens.It is also possible, in a manner known per se, to modify the individual molding strands to color the glass differently in order to identify the phases of the ladder. Instead of coloring the shape strands over their entire cross-section, colored ones can also be used Threads or strips of smaller cross-section are used «- earth. The different Colors can also be used to indicate the origin of the line from a particular Label factory. The colors then serve as a substitute for the lines otherwise usual tracer.

Die Leitungen gemäß der Erfindung können mit Vorteil überall da angewendet werden, wo es auf große Hitzebeständigkeit und Nichtentflammbarkeit ankommt. Insbesondere eignen sich die Kabel gemäß der Erfindung für die Verlegung auf Schiffen, für die Verlegung auf Bühnen und als Meßleitungen für Öfen aller Art.The lines according to the invention can be used anywhere with advantage where high heat resistance and non-flammability are required. In particular the cables according to the invention are suitable for laying on ships for Laying on stages and as measuring lines for ovens of all kinds.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of multi-core lines or cables with non-flammable insulation and outer metal sheath, which are subjected to a stretching process, characterized in that the conductors are joined with molded pieces made of glass or molded strands made of glass fluxes by stranding to form a cable core. Method according to claim i using plasticized molded strands, characterized in that a vertically standing stranding device is used from which the finished line is drawn downwards, and that for stranding the veins either the spraying devices for producing the molded strands and the reels from where the conductors run off, or the pull-off device revolve around the line axis. To delimit the subject matter of the invention from the state of the art, the following publications were taken into account in the grant procedure: German Patent Specifications No. z7 186, 8a 464 378 522, 490 582; British Patent No. 107 073; U.S. Patent No. 2,046,707.