DE7537365U

DE7537365U - Ironing table with suction device

Info

Publication number: DE7537365U
Application number: DE7537365U
Authority: DE
Original assignee: VEIT KG BEKLEIDUNGSTECHNIK 8910 LANDSBERG
Current assignee: VEIT KG BEKLEIDUNGSTECHNIK 8910 LANDSBERG
Priority date: 1975-11-25
Filing date: 1975-11-25
Publication date: 1976-03-25

Description

Veit K.G. ·^:·····' «· -'* ' -3910 Landsberg Z 5. NOV. 1975 Bekleidungste chnlkVeit KG · ^: ····· '«· -' * ' -3910 Landsberg Z 5. NOV. 1975 clothing manufacturer chnlk

G 752/VtG 752 / Vt

Ironing table with suction device

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bügeltisch mit Absaugeinrichtung, bestehend aus einem säulenförmigen Ständer mit einem vorderen längeren und einem hinteren kürzeren Ständerfuß, bei dem der Ständer in seiner Höhe teleskopartig verstellbar ist und bei dem am oberen verstellbaren Teil des Ständers eine mit einem Gebläsegehäuse vereinigte, den Bügeltisch bildende Absaugwanne so angeordnet 1st, daß sie sich mit ihrem vorderen verjüngenden Ende über dem vorderen Ständerfuß und mit dem Gebläsegehäuse an ihrem hinteren Ende über dem hinteren Sxäaderfuß erstreckt.The invention relates to an ironing table with a suction device, consisting of a column-shaped stand with a front longer and a rear shorter stand foot, in which the stand is telescopically adjustable in height and in the upper adjustable part of the Stand a combined with a fan housing, the ironing board forming suction pan is so arranged that it is with its front tapered end over the front stand foot and with the fan housing at its rear end extending over the rear Sxäaderfuß.

Die 3tark unterschiedlichen Eigenschaften der heute für die Anfertigung von Kleidungsstücken verwendeten textlien Materialien erweisen sehr und mehr die Vorteile, die das Bügeln mit Heißdampf gegenüber dem Bügeln mit einem normalen elektrischen Bügeleisen aufweist* Das Bügejs alt HeifidsBrpf gewährleistet nicht nur eine wesentlich schonendere Behandlung des bearbeiteten Textilgutes, sondern verhindert auch die gerade bei empfindlichen Stoffen so gefürchtete Glanzbildung.The 3 very different properties of today for the The textile materials used in the manufacture of clothing are increasingly showing the benefits of ironing Has superheated steam compared to ironing with a normal electric iron Textile goods, but also prevents the dreaded sheen, especially with sensitive fabrics.

Um länger andauernde Bügelvorgänge mit Dampfbügeleisen einwandfrei durchführen zu können, ist es erforderlich, den in die Bügelunterlage eindringenden Wasserdampf möglichst rasch hieraus -wieder zu entfernen. Diese Funktionen üben Bügeltische mit Absaugeinrichtung der einleitend erwähnten Art aus. Ihr« Verwendung bei einem vergrößerten Anwenderkreis, der auch größere private Haushalte umfaßt, stehen der Anschaffung einesFor longer ironing processes with the steam iron flawlessly To be able to perform, it is necessary to remove the water vapor penetrating into the ironing pad as quickly as possible -remove again. Ironing boards practice these functions with suction device of the type mentioned in the introduction. Your «use by a larger group of users, that too Larger households are available for purchase

753736b 25.03.76753736b 03/25/76

t I t t ■ « «t I t t ■ ««

«ΐ!ίΒΒ?ί8Β$^«Ϊ́! ΊΒΒ? Ί8Β $ ^

solchen Bügeltisch·« die oftmals recht begrenzten Abstellmöglichkeiten entgegen·such ironing table · «the often very limited storage space opposite·

Der Erfindung liegt die Aufgab« zugrunde, für einen solchen Bügeltisch mit Absaugeinrichtung eine konstruktive Lösung an= zugeben, die es ermöglicht, den Bügeltisch is abgestellten Zustand auf engstem Raum unterzubringen und hierbei zu gewährleisten, daß der abgestellte Bügeltisch mit venigen Handgriffen rasch in seinen betriebsbereiten Zustand und umgekehrt: übergeführt werden kann.The invention is based on the task “for such a Ironing table with suction device a constructive solution = admit, which enables the ironing board to be placed in a confined space when it is parked and to ensure that that the ironing board parked with a few handles quickly in its operational state and vice versa: transferred can be.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die selbsttragend ausgebildete Absaugwanne mit dem freien Ende eines an ihr befestigten Tragbügels in einem Scharnier am verstellbaren Ständerteil gegen den hinteren Ständerfuß abklappbar gehaltet ist und in Arbeitsstellung zusätzlich über eine lösbare Rast mit dem freien Ende des verstellbaren Ständerteils in Eingriff steht und daß der vordere Ständerfuß gegen den Ständer hochklappbar ausgeführt und mit einer lösbaren Klapp sperre verseilen ist,This object is achieved according to the invention in that the self-supporting suction tub with the free end of a bracket attached to it in a hinge on adjustable stand part is held foldable against the rear stand base and in the working position also over a releasable catch with the free end of the adjustable stand part is in engagement and that the front stand foot against the stand is designed to be foldable and stranded with a detachable folding lock,

Ia Weiterbildung der Erfindung weist die fielnsttragesae Ausaugwanne einen seitlich und parallel zu ihrer Tischfläche angeordneten, in die Absaugwanne einschiebbaren Halterahmen auf, der insbesondere als Träger für ein die Tischfläche der Absaugwanne senkrecht zu ihrer Erstreckung vergrößerndes Arbeitsbrett dient.Ia further development of the invention has the drop-out tray a holding frame that is arranged laterally and parallel to your table surface and can be pushed into the suction tray, in particular as a support for a work board which enlarges the table surface of the suction tub perpendicular to its extension serves.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß ein Bügeltisch mit Absaugeinrichtung, wie er einleitend besehrieben worden ist, sich besonders für eine zusammenklappbare Ausführungsfora eignet. Durch die speziellen konstruktiven Maßnahmen nach der Erfindung läßt sieh der Bügeltisch nicht nur mit wenigen Handgriffen zu einer raumsparenden kompakten EinheitThe invention is based on the knowledge that an ironing table with a suction device, as described in the introduction has been, especially for a collapsible execution form suitable. Due to the special constructive measures according to the invention, the ironing table can not only see with just a few simple steps to a space-saving, compact unit

7537365 25.03.767537365 3/25/76

■- 3 -■ - 3 -

zusammenklappe», sondern hat auch den großen Vorteil, daß seine Standfestigkeit während der Übergangsphase vom aufgeklappten in den zusammengeklappten Zustand und umgekehrt in keiner Weise beeinträchtigt wird* Dies hat seinen Grund darin, daß die Absaugwanne mit dem Gebläsegehäuse in jeder möglichen Dreheteilung um das ständerseitige Scharnier herum mit ihrem Schwerpunkt im Bereich oberhalb des hinteren Ständerfußes in unmittelbarer Nähe des Ständers verbleibt. Außerdem liegt im nach hinten abgeklappten Zustand der Absaugwanne der Schwerpunkt der Gesamtanordnung so tief, daß bei einem Hochklappen des vorderen Ständerfußes die Standfestigkeit der Gesamtanordnung praktisch nicht vermindert wird«collapse », but also has the great advantage that its stability during the transition phase from the unfolded in the collapsed state and vice versa is in no way affected * This is due to the fact that the suction tub with the fan housing in every possible pitch around the hinge on the stand side with yours The center of gravity remains in the area above the rear stand foot in the immediate vicinity of the stand. In addition, in the When the suction pan is folded back, the center of gravity of the overall arrangement is so low that when the front one is folded up Stand base the stability of the overall arrangement is practically not reduced «

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind der hintere Ständerfuß am freien Ende und das beiden Ständerfüßen gemeinsame Fußteil am Ort des Ständers rollengelagert. Dabei ist die Klappsperre in Gestalt einer lösbaren Verstrebung zwischen dem vorderen Ständerfuß und dem feststehenden Ständerteil so ausgeführt, daß sie im ungelösten Zustand das freie Ende des vorderen Ständerfußes gegen die Bodenfläche preßt und gleichzeitig den Rollenkontakt des Fußteils am Ort des Stäüäwrs sit der Bodsnfläehe aufhabt» Auf diese Weise ist gewährleistet, daß der Bügeltisch im betriebsbereiten Zustand den gegen Verschieben erforderlichen Haftkontakt mit der Bodenfläche aufweist und im zusammengeklappten Zustand automatisch in einen rollbaren Zustand übergeführt wird, in dem er dann zu seinem Standplatz gerollt werden kann.In a preferred embodiment, the rear stand foot at the free end and the two stand feet are common Foot part on roller bearings at the location of the stand. The folding lock is in the form of a releasable strut between the front stand base and the fixed stand part like this carried out that it presses the free end of the front stand foot against the floor surface and at the same time in the undissolved state the roller contact of the foot part at the location of the stäüäwrs the bottom surface has »In this way it is guaranteed that the ironing board in the operational state against moving Has required adhesive contact with the floor surface and automatically in a folded state rollable state is transferred, in which it can then be rolled to its stand.

Werden die Ständerfüße einschließlich des Ständers rohrförmig ausgebildet» dann 1st es im Hinblick auf die Standfestigkeit der Gesamtanordnung zweckmäßig, daß wenigstens der hintere Ständerfuß an seinem freien Ende eine Verzweigung hat. Bei einer einfachen Ausführung dieser Verzweigung am freien Ende des hinteren Ständerfußes hat diese T-Form,If the stand feet, including the stand, are designed to be tubular, then it is with regard to stability the overall arrangement expedient that at least the rear Stand base has a branch at its free end. In a simple design of this branch at the free end the rear stand foot has this T-shape,

753736b 25.03.76753736b 03/25/76

Bel einer bevorzugten rohrförmigen Ausführung des Ständers sind die Ständerfüöe einschließlich des Ständers aus Rohrteilen mit rechteckigen Querschnitt gebildet.Bel in a preferred tubular embodiment of the stator the stand feet including the stand are formed from tubular parts with a rectangular cross-section.

An Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbelspiels 3oll die Erfindung im folgenden noch näher erläutert werden· In der Zeichnung bedeutenOn the basis of an execution game shown in the drawing 3oll the invention is explained in more detail below will mean in the drawing

Fig. 1 ein Bügeltisch mit Absaugeinrichtung im betriebsbereiten Zustand nach derErfindung ,1 shows an ironing table with a suction device in the operational state according to the invention,

Fig. 2 der Bügeltisch mit Absaugeinrichtung nach Fig. 1 im zusammengeklappten Zustand,FIG. 2 shows the ironing table with suction device according to FIG. 1 when folded,

Fig. 3 eine erste Aufsicht auf den Bügeltisch mit ausgezogenem Halterahmen nach Fig. 1,Fig. 3 is a first plan view of the ironing table with the extended holding frame according to Fig. 1,

Fig. 4 eine zweite Aufsicht auf den Bügeltisch mit erweiterter Arbeltsfläche nach Fig. 1FIG. 4 shows a second plan view of the ironing table with an expanded work surface according to FIG. 1

Der Bügeltisch nach Fig. 1 besteht aus der selbsttragenden Absaugwanne 1. die sich an ihrem vorderen freien Ende verjüngt und an ihrem hinteren Ende mit einem Gebläsegehäuse 2 abschließt? Das Gebläsegehäuse enthält das nicht näher dargestellte Gebläse mit Antriebsmotor, das mit seiner Saugöffnung sit «er Äbs£ug%rsss£ 1 in verbindung »teat und im eng«tri«banen Zustand die Raumluft durch die luftdurchlässige Auflage 3* mit der die Absaugwanne 1 an ihrer Oberseite abgedeckt ist, hindurchsaugt und die angesaugte Luft durch das Gebläsefilter 4 an der Seite des Gebläsegehäuses austreten läßt.The ironing table according to FIG. 1 consists of the self-supporting suction tub 1. which tapers at its front free end and terminates at its rear end with a fan housing 2? The fan housing contains that which is not shown in detail Blower with drive motor that sits with its suction opening in connection with teat and in tight tri-banen Condition of the room air through the air-permeable cover 3 * with which the suction trough 1 is covered on its top, sucks through and the sucked air through the blower filter 4 can escape on the side of the fan housing.

Die Absaugwanne 1 mit dem Gebläsegehäuse 2 ist über d^n Tragbügel 5 in dem Scharnier 6 aa bewegbaren Ständerteil 7 des Ständern 8 um eine horizontale Achse drehbar gehaltert· Das feststehende Ständerteil 9 des Ständers 8 weist fußseitlg den hinteren T-förmigen Ständerfuß 10 und den vorderen StMndvrfuS 11 auf, der unmittelbar vor dem feststehenden Ständerteil SThe suction tank 1 with the blower housing 2 is supported through d ^ n support bracket 5 in the hinge 6 aa movable upright part 7 of the uprights 8 about a horizontal axis · The fixed stator part 9 of the stator 8 has fußseitlg the rear T-shaped stand base 10 and the front StMndvrfuS 11, which is immediately in front of the fixed stand part S

7537365 25.03.767537365 3/25/76

unterteilt und mit einem Scharnier 12 versehen ist. Die das Hochklappen des vorderen Ständerfußes 11 verhindernde Klappsperre besteht aus dem Bügel 13» der mit seinem freien Ende formschlüssig in eine entsprechend ausgebildete Halterung am feststehenden Ständerteil 9 eingreift. Am freien Ende des verstellbaren Ständerteils 7 ist das Rastgesperre 15 mit Auslösehebel 16 vorgesehen, in das der Bügel 17 an der Unterseite der Absaugwanne 1 eingreift«. Die Höhenverstellung des im gestellseitigen Ständerteil 9 geführten verstellbaren oberen Ständorteiis 7 ist nach Lösen der Spannschraube 18 am fest« stehenden Standerteil 9 möglich. Zum Gewichtsausgleich befindet sich innerhalb des feststehenden ütänderteila 9 eine nicht näher dargestellte Ausgleichefeder.is divided and provided with a hinge 12. The the The folding lock which prevents the front stand foot 11 from folding up consists of the bracket 13 with its free end engages positively in a correspondingly designed holder on the stationary stand part 9. At the free end of the adjustable stand part 7 is the locking mechanism 15 with Release lever 16 is provided, in which the bracket 17 engages on the underside of the suction tub 1 «. The height adjustment of the in the frame-side stand part 9 guided adjustable upper stand part 7 is after loosening the clamping screw 18 on the " standing stand part 9 possible. To compensate for the weight, there is no one inside the fixed ütändereila 9 balancing spring shown in more detail.

Wie Fig. 1 ferner erkennen läßt, sind in die freien Ervden des T-förmigen hinteren Ständerfußes 10 sowie in das Fußteil am Ort des Ständers 8 Rollen 19 eingelassen, die im noch zu beschreibenden zusammengeklappten Zustand des Bügeltisches die Möglichkeit geben, ihn.an den für ihn vorgesehenen Abstellplatz zu rollen. Im in Fig. 1 dargestellten Betriebszustand des Bügeltische ist der Bügeltisch nicht rollbar. Dies hat seinen Grund darin, daß durch die Verspannung des hochklappbaren Ständerfußes 11 über den Bügel 13 gegen das feststehende Ständerteil 9 der vordere Ständerfuß 11 sich leicht gegen die Bodenfläche geneigt mit seinem freien End« gegen die Bodenfläche abstützt. Dadurch verliert die Rolle 19 im Fußteil am Ort des Ständers 8 ihren Bodenkontakt«As Fig. 1 also shows, are in the free earths of the T-shaped rear stand foot 10 and in the foot part at the location of the stand 8 rollers 19 embedded in the still to descriptive folded state of the ironing board give him the opportunity to put him in the designated parking space to roll. In the operating state of the ironing board shown in FIG. 1, the ironing board cannot be rolled. this The reason for this is that the bracing of the foldable stand foot 11 over the bracket 13 against the stationary Stand part 9 of the front stand foot 11 is inclined slightly against the floor surface with its free end "against the Supports floor area. As a result, the roller 19 in the foot part at the location of the stand 8 loses its contact with the ground «

Wie Fig. 1 ferner nocfe zeigt, ist am verstellbaren oberen Ständerteil 7 drehbar die gitterförmige Auflage 20 für das Dampfbügeleisen befestigt. Ferner weist die Absaugwanne 1 SS hisrtsres ©bsrsü Esd© ®iü#a Saugstutzen 21 auf« der der drehbaren Halterung eines für bestimmte Bügelvorgänge erforderlichen Schwenkarmes 22 dient. Außerdem weist die Absaug-As FIG. 1 also shows nocfe, is the adjustable upper Stand part 7 rotatable the lattice-shaped support 20 for the Steam iron attached. Furthermore, the suction tub 1 SS hisrtsres © bsrsü Esd © ®iü # a suction nozzle 21 «der der rotatable holder of a pivot arm 22 required for certain ironing processes is used. In addition, the suction

7537365 25.03.767537365 3/25/76

einen seitlich und parallel zu ihrer Tischflächs angeordneten H&lterahmen 23 auf» Dieser Halterahmen kann bis zu einem nicht näher angegebenen Anschlag aus der Absaugwanne herausgezogen werden und erleichtert in dieser Stellung das Bearbeiten Ύοη großfläehigem Bügelgut·a holding frame 23 arranged laterally and parallel to your table surface on »This holding frame can be pulled out of the suction tub up to a stop which is not specified and in this position facilitates the processing of large-area items to be ironed ·

Fig. 2 zeigt den Bügeltisch nach Fig. 1 is zusammengeklappten Zustand· Wie Fig. 2 erkennen läßt, wird nach Lösen des Rastgesperre« 15 durch Druck auf den Hebel 16 die Absaugwanne 1 auf seiten des Gebläsegehäuees 2 nach hinten auf den hinteren Ständerfuß 10 abgesenkt und in dieser Stellung durch Umklappen der gitterförmigen Auflage 20 bis zum Eingriff in den Bügel arretiert. Durch Ausklinken des Bügels 13 der Klappsperre aus der Halterung 14 läßt sich der vordere Ständerfuß 11 nach oben klappen« Zugleich gewinnt die Rolle 19 im Fußteil 'unter dem feststehenden Ständerteil 9 Bodenkontakt, wodurch der Ständer vom feststehenden Zustand in den Rollzustand übergeführt wird.Fig. 2 shows the ironing table according to Fig. 1 is folded State · As can be seen in Fig. 2, after releasing the locking mechanism « 15 by pressing the lever 16, the suction tub 1 on the side of the blower housing 2 to the rear on the rear Stand foot 10 lowered and in this position by folding down the lattice-shaped support 20 until it engages the bracket locked. By releasing the bracket 13 of the folding lock from the holder 14, the front stand foot 11 can be raised fold «At the same time, roll 19 wins in the foot section under the stationary stand part 9 ground contact, whereby the stand is transferred from the stationary state to the rolling state.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Aufsicht auf den Bügeltisch nach Flg. 1 ist der Halterahmen 23 aus der Absaugwanne 1 bis zu einem nicht dargestellten Anschlag herausgezogene Er ist ein RohrbUgel, der mit seinen freien Enden in den RohrfUhrungen 23a unterhalb der Wannenabdeckung 3 geführt ist. Der Schwenkarm ist in Fig. 3 vom Saugstutzen 21 abgenommen.In the plan shown in Fig. 3 of the ironing board according to Flg. 1 is the holding frame 23 from the suction tub 1 up to A stop, not shown, is pulled out. It is a pipe bracket which, with its free ends, is in the pipe guides 23a is guided below the tub cover 3. The swivel arm is removed from the suction nozzle 21 in FIG. 3.

Wie Fig» 4 zeigt, kann auf den Halterahmen 23 ein Arbeitsbrett 24 aufgelegt sein, das sich auf der Innenseite der Kontur der Absaugwanne anpaßt und in Höhe der Wannenabdeckung 3 zu liegen kommt. Hierdurch läßt sich die Arbeitsfläche leicht um mehr als 50 % vergrößern. Ση seiner Soliage ist das Arbeitsbrett durch ©ine Rahraenhalterung an seiner Unterseite lösbar fixiert. Sie kann in einfacher Weise aus Winkelschienenabschnitten 25 und 26 bestehen, in die der Halterahnen 23 eingreift.As FIG. 4 shows, a work board 24 can be placed on the holding frame 23 which adapts to the inside of the contour of the suction tub and comes to rest at the level of the tub cover 3. This makes it easy to enlarge the work surface by more than 50 %. Ση of its soliage, the work board is releasably fixed by a frame holder on its underside. It can easily consist of angle rail sections 25 and 26 into which the holding tabs 23 engage.

7 Patentansprüche
4 Figuren7 claims
4 figures

7537365 25.03.767537365 3/25/76

Claims

• ■ y «. · Terms

1. Ironing table with suction device, consisting of one column-shaped stand with a front longer and a rear shorter stand foot, in which the stand is telescopically adjustable in height and at the top of the adjustable part of the stand one with a Fan housing united, the ironing table forming suction pan is arranged so that it is with its front tapered end over the front stand foot and with the fan housing at its rear end over the rear Stand base extends, characterized in that the self-supporting suction pan (1) with the free end of a support bracket (5) attached to it in a hinge (6) on the adjustable stand part (7) against the rear stand base (10) is held foldable and in the working position additionally via a detachable Latch (15, 16) is in engagement with the free end of the adjustable stand part and that the front stand foot (11) is designed to be folded up against the stand (8) and is provided with a releasable folding lock.

2. Ironing board according to claim 1, characterized in that the rear stand foot (10) on the free End and the two stand feet (10, 11) common foot part at the location of the stand (8) are roller bearings and that the Folding lock (13 »14) in the form of a detachable strut between the front stand foot (11) and the stationary one Ständörtöil (9) is designed so that it is loosened State presses the free end of the front stand foot against the floor surface and at the same time makes the roller contact of the Fußtsils as * the place of the stand sits on the control surface *

7537365 3/25/76

3. Ironing board according to claim 1 or 2, characterized in that the stand feet (10, 11) including the stand (8) are tubular and dad at least the rear stand foot (10) on its free end has a branch.

4. Ironing board according to claim 3 »characterized in that that the branch at the free end of the rear stand foot (10) has T-Fore.

5. ironing board according to claim 3 or 4, characterized ρ that the stand feet (10, 11) including the stand (8) made of tubular parts with rectangular Cross-section are formed.

6. Ironing board according to claim 1, characterized in that that the self-supporting suction pan (1) has a side and parallel to its table surface, has holding frame (23) which can be pushed into the suction trough.

7. ironing board according to claim 6, characterized in that the holding frame (23) carrier for a the table surface of the suction tub is perpendicular to its extension work board (24) and that the The work board can be detached from the holding frame by means of a frame holder (25, 26) attached to its underside Engagement is.

7537365 3/25/76