DE7526036U - NARROW INDUCTION UNIT WITH ANGLED OUTLET - Google Patents
NARROW INDUCTION UNIT WITH ANGLED OUTLETInfo
- Publication number
- DE7526036U DE7526036U DE19757526036 DE7526036U DE7526036U DE 7526036 U DE7526036 U DE 7526036U DE 19757526036 DE19757526036 DE 19757526036 DE 7526036 U DE7526036 U DE 7526036U DE 7526036 U DE7526036 U DE 7526036U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- induction device
- air outlet
- air
- ceiling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Duct Arrangements (AREA)
Description
PatentanwaltPatent attorney
Telefon: (07H)E2ES-3 29 6-1 61Telephone: (07H) E2ES-3 29 6-1 61
Telegramm: Koenigpot 7000 STUTTGART-I, KlüpfelstraßeTelegram: Koenigpot 7000 STUTTGART-I, Klüpfelstrasse
Poelfach 51Poelfach 51
Deutsche Bank AG Stuttgart Konto Nr. 89/00 300 Postscheck Stgt. 34919Deutsche Bank AG Stuttgart Account No. 89/00 300 Postal Check Stgt. 34919
39493949
LTGLTG
Lufttechnische Gesellschaft mitVentilation company with
beschränkter Haftunglimited liability
StuttgartStuttgart
Schmalbauinduktionsgerät mit schrägem AuslassNarrow construction induction device with angled outlet
Die Erfindung betrifft ein Induktionsgerät der im Oberbegrij des Anspruches 1 genannten Art.The invention relates to an induction device in the preamble of claim 1 mentioned Art.
7526036 11.11757526036 11.1175
3949 - 2 -3949 - 2 -
Bei derartigen Induktionsgeräten, die man meist unterhalb von Fenstern so anordnet, dass sich ihre Gehäusedecke im. geringen Abstand unterhalb der Fensterunterseite befindet, hat man bisher den oder die Luftauslässe in der Decke des Gehäuses angeordnet, da derartige Geräte die Luft in aufwärtsführender Richtung ausblasen müssen, um unangenehme Zugerscheinungen in dem betreffenden Raum zu vermeiden und auch um an dem Fenster einen aufwärtsströmenden Luftschleier zu bilden.With such induction devices, which are usually below of windows so that their housing ceiling is in the. a small distance below the underside of the window, you have previously arranged the or the air outlets in the ceiling of the housing, since such devices the Blow out air in an upward direction to avoid unpleasant drafts in the room concerned to avoid and also to form an upward-flowing air curtain on the window.
Nachteilig bei dieser Anordnung der Luftauslassöffnungen ist jedoch, dass die GehäusedecVe des Induktionsgerätes nicht als Ablage dienen kann, weil sonst leichte Gegenstände, z.B. Papier, weggeblasen werden können bzw. abgelegte Gegenstände die ausgeblasene Luftmenge reduzieren oder unerwünscht ablenken. Das Ausblasen der Luft aus Öffnungen in der Decke des Gerätegehäuses macht auch zumindest in vielen Fällen das Anbringen von Gardinen oder Sonnenschutzeinrichtungen vor den Fenstern unmöglich.. Auch kann man diese bekannten Induktionsgeräte mit ihrer Decke nicht unter Fenstersimsen anordnen, weil diese sonst die Blasluft horizontal in den Raum ablenken würden und u.a. unerträglicher Zug entstehen würde.A disadvantage of this arrangement of the air outlet openings is, however, that the cover of the housing of the induction device cannot serve as a shelf, because otherwise light objects, e.g. paper, can be blown away or objects that have been deposited reduce the amount of air blown out or distract you undesirably. Blowing out the air from openings in the ceiling of the device housing also makes at least in many cases it is impossible to attach curtains or sun protection devices in front of the windows. Also, you cannot arrange these known induction devices with their ceiling under window sills, because otherwise they the blown air would deflect horizontally into the room and, among other things, unbearable drafts would result.
Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile der bekannten Induktionsgeräte der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu vermeiden.It is therefore the object of the invention to address these disadvantages of the known induction devices in the preamble of the claim 1 should be avoided.
7526036 11.12.757526036 12/11/75
3949 - 3 -3949 - 3 -
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 ; angegebenen Merkmale gelöst. \ According to the invention, this object is achieved by the in claim 1 ; specified features solved. \
Obwohl es in manchen Fällen möglich ist, beispielsweise wenn das Induktionsgerät länger als die Breite eines |Although it is possible in some cases, such as when the induction device is longer than the width of a |
Fensters ist, unterhalb welchem es angeordnet wird, nur auf einem überwiegenden Teil der Länge des Gerätegehäuses den oder die dort befindlichen Luftauslässe frontseitig des Gehäuses vorzusehen, wogegen der oder die restlichen Gehäuselängsabschnitte deckenseitig mit einem oder mehreren Luftauslässen versehen sind, ist es besonders vorteilhaft und zweckmäßig, in der Decke überhaupt keine Luftauslassöffnungen vorzusehen, so dass sich ein solches Gerät stets zum Aufstellen unter beliebig breite Fenster eignet und seine gesamte Gehäusedecke als Ablagefläche dienen kann, wobei es zweckmäßig ist, sie eben auszubilden und ggfs. mit einer geeigneten Auflage aus Kunststoff, Holz, Stein oder dergleichen zu versehen.The window, below which it is arranged, is only over a major part of the length of the device housing to provide the air outlets located there on the front side of the housing, while the other or the rest Housing longitudinal sections are provided with one or more air outlets on the ceiling side, it is particularly advantageous and expedient not to provide any air outlet openings in the ceiling, so that such a device is always suitable for installation under windows of any width and its entire housing ceiling can serve as a storage area, it is useful to make them flat and, if necessary, with a suitable support made of plastic, wood, stone or the like.
Derartige Induktionsgeräte haben stets einen oder mehrere Lufteinlässe für Sekundärluft, die durch Ausblasen von Primärluft aus einem im Gehäuseinneren angeordneten Primärluftkasten in das Gehäuseinnere eingesaugt wird. In der Regel befinden sich diese Sekundärlufteinlässe in der Vorseite und/oder im Boden des Gerätegehäuses, was beim er-Such induction devices always have one or more air inlets for secondary air, which by blowing out Primary air is sucked into the housing interior from a primary air box arranged inside the housing. In the These secondary air inlets are usually located in the front and / or in the bottom of the device housing, which is
7526036 11.12.757526036 12/11/75
• ·
· a • ·
· A
3949 - 4 -3949 - 4 -
findungsgemäßen Induktionsgerät ebenfalls zweckmäßig ist.inventive induction device is also useful.
Das erfindungsgemäße Induktionsgerät eignet sich hervorragend dazu, besonders schmal gebaut zu werden, d.h. eine geringe Tiefe zu haben, da die Breite der Decke sich nicht 'nach der für ausreichend niedrige Ausblasgeschwindigkeiten erforderlichen Breite der Luftauslassöffnung- oder -öffnungen richten muss. Man kann deshalb ohne Nachteil relativ grosse Höhen der Luftauslassöffnungen vorsehen, die grosser als die Breite der Decke sein können und ggfs. auch niedrigere Ausblasgeschwindigkeiten als bei den bisher üblichen Induktionsgeräten bei gleich grossen zeitlichen Blasluftmengen zulassen.The induction device according to the invention is extremely suitable to be built particularly narrow, i.e. to have a shallow depth, since the width of the ceiling does not change '' according to that for sufficiently low blow-out speeds required width of the air outlet opening or openings must judge. You can therefore provide relatively large heights of the air outlet openings without disadvantage, the greater than the width of the ceiling and, if necessary, also lower blow-out speeds than with the induction devices that have been customary up to now allow for the same amount of blown air over a period of time.
Um die Vorderseite des Gehäuses nicht durch vorstehende Teile des Luftauslasses zu stören, ist die Maßnahme nach Anspruch 9 ggfs. in Verbindung mit der Maßnahme nach Anspruch 7 zweckmäßig. f In order not to disturb the front of the housing by protruding parts of the air outlet, the measure according to claim 9, if necessary in conjunction with the measure according to claim 7, is expedient. f
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:
Fig, 1 einen Teilschnitt durch einen Gebäuderaum, unter dessen Fenster in Seitenansicht ein Induktionsgerät gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung' angeordnet ist,Fig, 1 is a partial section through a building room, under the window in a side view an induction device according to an embodiment of the invention 'is arranged,
7526036 11.12.757526036 12/11/75
3949 ' - 5 -3949 '- 5 -
Fig. 2 einen Querschnitt eines Ausschnittes des Induktionsgerätes nach Fig. 1.FIG. 2 shows a cross section of a detail of the induction device according to FIG. 1.
Das in Fig. 1 an einer Wand 10 unter einem Fenster 11 eines Gebäuderäumes 12 angeordnete Induktionsgerät 13 weist ein kastenförmiges Gehäuse 14 auf, dessen Tiefe wesentlich kleiner als seine Köhe und Länge ist. Seine Länge (senkrecht zur Bildebene) ist grosser als seine Höhe. Dieses Induktionsgerät 13 ist ausgesprochen schmal und sein Gehäuse 14 weist an der Vorderwand 16 in dem oberen Bereich seinen einzigen Luftauslass 15 (Fig. 2) und darunter ein oder mehrere nicht dargestellte Einlassöffnungen für Sekundärluft auf, hinter denen ein oder mehrere ebenfalls nicht dargestellte Wärmetauscher für Heiz- und/oder Kühlmedium zum Beheizen bzw. Kühlen der Sekundärluft angeordnet sind. Die Leistungsabgabe der Wärme-That in FIG. 1 on a wall 10 under a window 11 Induction device 13 arranged in a building space 12 has a box-shaped housing 14, the depth of which is substantially smaller than its height and length. His The length (perpendicular to the image plane) is greater than its height. This induction device 13 is extremely narrow and its housing 14 points to the front wall 16 in the upper Area its single air outlet 15 (Fig. 2) and below one or more inlet openings, not shown for secondary air, behind which one or more heat exchangers, also not shown, for Heating and / or cooling medium are arranged for heating or cooling the secondary air. The power output of the heat
tauscher kann luftseitig oder wasserseitig in an sich bekannter Weise gesteuert werden. Ferner befindet sich in diesem quaderförmigen Gehäuse in üblicher Weise ein nicht dargestellter Primärluftkasten, welcher Primärluft ausbläst, die die Sekundärluft einsaugt und die zusammen mit der Sekundärluft durch den rechteckförmigen Luftauslass 15 hindurch in nahezu senkrecht nach oben führender Richtung vorderseitig, d.h. frontseitig des Gerätes ausgeblasenExchanger can be controlled on the air side or on the water side in a manner known per se. Also in this is cuboid housing in the usual way a primary air box, not shown, which blows out primary air, which sucks in the secondary air and which together with the secondary air through the rectangular air outlet 15 blown through in an almost vertical upward direction at the front, i.e. at the front of the device
— 6 —- 6 -
7526036 11.12.757526036 12/11/75
J- ρJ- ρ
3949 - 6 -3949 - 6 -
wird. Die ebene Decke 17 des Gerätes ist frei von irgendwelchen
Luftdurchlassöfnungen, d.h. sie ist über ihre
gesamte Breite und Länge geschlossen und kann eine ebene, ästhetisch ansprechende bzw. dem Raum in Farbe und Dekor
angepasste Flatte 21 tragen. Wenn die aus Blech gebildete Decke 17 durch die Platte 21 oder auf sonstige Weise
verblendet oder unmittelbar unter einem Fenstersims angeordet ist, braucht sie nicht optisch ansprechend behandelt
zu sein und kann beispielsweise verzinkt sein.will. The flat ceiling 17 of the device is free of any air passage openings, ie it is above theirs
The entire width and length are closed and can carry a flat, aesthetically pleasing flattening 21 that is matched to the room in terms of color and decor. When the sheet metal ceiling 17 through the plate 21 or in some other way
is faced or arranged directly under a window sill, it does not need to be treated in a visually appealing way and can be galvanized, for example.
Auch kann man am Fenster 11 Gardinen, Sonnenschutzeinrichtungen
oder dergleichen oberhalb des Induktionsgerätes
aufhängen bzw. anordnen, ohne dass Störungen durch ausgeblasene Luft entstehen bzw. die auszublasende Luft behindert
oder in unerwünschte Richtungen abgelenkt wird,
beispielsweise zwischen Fensterfläche und Gardine eingeblasen wird.You can also at the window 11 curtains, sun protection devices or the like above the induction device
hang up or arrange without disturbances caused by blown air or the air to be blown out being hindered or deflected in undesired directions,
for example, is blown between the window surface and the curtain.
Der in der rechteckförmigen, ebenen Vorderwand 16 des Gehäuses
14 mündende, sich ganz oder nahezu über die gesamte Länge des Gehäuses 14 erstreckende Luftauslass 15 ist
durch eire vertikal gerichtete flache Schale 19 und in sie eingesetzte Lamellen 20 gebildet. Die obere horizontale Wand 22
der Schale 19 bildet einen schmalen Abschnitt der Decke 17. DieThe air outlet 15 which opens into the rectangular, flat front wall 16 of the housing 14 and extends completely or almost over the entire length of the housing 14 is
formed by a vertically directed flat shell 19 and slats 20 inserted into it. The upper horizontal wall 22 of the shell 19 forms a narrow section of the ceiling 17. The
Höhe des lichten Querschnittes der Auslassöffnung 27Height of the clear cross section of the outlet opening 27
15
dieses Luftauslasses/ist in diesem bevorzugten Aus-15th
this air outlet / is in this preferred configuration
7526036 11.12.757526036 12/11/75
3949 . · - 7 -3949. - 7 -
führungsbeispiel grosser als die Breite der Gehäuse™ decke 17.Guide example larger than the width of the housing ™ ceiling 17.
Die das Gerät 13 durchströmende Luft gelangt im AbstandThe air flowing through the device 13 arrives at a distance
/der '
oberhalb nicht dargestellten Primärluftdüsen in einen zum Luftauslass 15 führenden Verbindungskanal 24 rechteckförmigen
Querschnittes, dessen senkrecht zur Bildebene gemessene Breite der ebenfalls in dieser Richtung gemessenen
Breite des Luftauslasses 15 zumindest nahezu entspricht- Dieser Kanal 24 ist winklig gebogen und führt ·
in schräg aufwärtsführender Richtung zur rückwärtigen Einlassöffnung 25 der Schale 19, deren oberer und unterer
Rand ihrer Rückwand 26 sich in etwa gleich grossen Abständen vertikal oberhalb bzw. unterhalb der Einlassöffnung
25 befinden./the '
Above the primary air nozzles, not shown, in a connecting channel 24 of rectangular cross-section leading to the air outlet 15, the width of which, measured perpendicular to the plane of the picture, at least almost corresponds to the width of the air outlet 15 also measured in this direction Inlet opening 25 of the shell 19, the upper and lower edges of which are located vertically above and below the inlet opening 25 at approximately equal distances.
Diese nur eine geringe Tiefe aufweisende Schale 19 ist auf ihrer stromabwärtigen Seite vollständig offen und diese Öffnung bildet die Mündung des Luftauslasses 15 ,d.h., die Luftauslassöffnung dieses GerätesThis shallow shell 19 is on its downstream side Side completely open and this opening forms the mouth of the air outlet 15, i.e. the air outlet opening of this device
13. Innerhalb der Schale 19 sind acht zueinander parallele,13. Inside the shell 19 are eight parallel,
horizontal .horizontally.
sich/über die gesamte Breite der Schale 19 erstreckende Lamellen 20 der aus Fig. 2 ersichtlichen Querschnittsgestalt angeordnet. Diese vorzugsweise unter sich gleich ausgebildeten Lamellen 20 haben von ihren stromaufwärtigen Längskanten aus zunächst einen ungefähr geraden Querschnitts verlauf parallel zur Längsachse des zweiten geraden Teilstückes 30 des Verbindungskanales 24 und sind dann in/ over the entire width of the shell 19 extending Lamellas 20 of the cross-sectional shape shown in FIG. 2 are arranged. These preferably equal among themselves formed lamellae 20 have from their upstream Longitudinal edges from initially an approximately straight cross-section run parallel to the longitudinal axis of the second straight line Section 30 of the connecting channel 24 and are then in
MIMI
/O/O
39 49 - 8 -39 49 - 8 -
ihrem ungefähr letzten Viertel nach oben gekrümmt, wodurch sie die ausströmende Luft in fast nahezu senkrechte Richtung nach oben lenken. Die stromabwärtigen Längskanten dieser Lamellen 2o enden in der Ebene der Luftauslassmündung 27 und ihre stromaufwärtigen Längskanten enden im Abstand vor der Rückwand 26 der Schale 19.about its last quarter curved upwards, making the outflowing air almost vertical Steer direction up. The downstream longitudinal edges of these slats 2o end in the plane of the air outlet opening 27 and its upstream longitudinal edges end at a distance in front of the rear wall 26 of the shell 19.
In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Mündung 27 des Luftauslasses 15 in der Ebene der ebenen Vorderwand 16 des Gerätegehäuses 14 vorgesehen, was besonders vorteilhaft ist. Es ist jedoch auch möglich, den Luftauslass so anzuordnen, dass er etwas über die Vorderwand 16 übersteht oder in Sonderfällen auch etwas zurückversetzt ist. Insbesondere dann, wenn die eine frontseitige Verkleidung oder Verblendung, bspw. eine im Abstand vor der vorderwand des Gerätegehäuses 14 angeordnete Verblendung des Induktionsgerätes vorhanden ist/ kann man den Luftauslaß bis zu ihr verlängern. Ein Beispiel einer solchen Ausführungform ist in Fig. 1 strichpunktiert eingezeichnet, wo 33 eine vertikale Verblendung,31 der bis zu ihr verlängerte Luftauslass und 32 eine verlängerte Abdeckung der Decke des Gerätegehäuses bezeichnet.In this preferred embodiment, the mouth 27 of the air outlet 15 is provided in the plane of the flat front wall 16 of the device housing 14, which is particularly advantageous. However, it is also possible to arrange the air outlet in such a way that it protrudes somewhat beyond the front wall 16 or, in special cases, is also set back somewhat. In particular, when a front panel or panel, for example a panel of the induction device arranged at a distance in front of the front wall of the device housing 14, is present / the air outlet can be extended up to it. An example of such an embodiment is shown in phantom in FIG. 1, where 33 denotes a vertical panel, 31 denotes the air outlet extended up to it, and 32 denotes an extended cover of the ceiling of the device housing.
Claims (1)
einer Luftauslass dem Ausblasen der Luft in aufwärtiger
Richtung dient, wobei nahezu über die ganze Länge des Gehäuses Luft ausgeblasen wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest auf dem grössten Teil der Länge des Gerätegehäuses (14) der oder die dort befindlichen Luftauslässe (15) ohne oder in geringem
Abstand von der Gehäusedecke (17) frontseitig des Gerätegehäuses münden und zum Ausblasen der Luft in steil aufwärtsführender Richtung ausgebildet sind.1. Induction device, preferably Penster device, which has an elongated, narrow, box-shaped housing containing the heat exchanger (s) and is intended for placement on a wall on the floor or at a short distance above the floor and at least
an air outlet blowing the air upwards
Direction is used, with air being blown out almost over the entire length of the housing, characterized in that at least over the largest part of the length of the device housing (14) the air outlets (15) located there without or to a small extent
Distance from the housing cover (17) open on the front of the device housing and are designed to blow out the air in a steep upward direction.
von Luftauslassöffnungen ist, so dass der oder die Luftauslässe (15) ausschliesslich gehäusefrontseitig münden.2. Induction device according to claim 1, characterized in that the entire ceiling (17) of its housing (14) is free
of air outlet openings, so that the air outlet or outlets (15) open exclusively on the front of the housing.
der Schale/enden und vorzugsweise ungefähr dieselbe Neigung(19)
the shell / ends and preferably about the same slope
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19757526036 DE7526036U (en) | 1975-08-16 | 1975-08-16 | NARROW INDUCTION UNIT WITH ANGLED OUTLET |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19757526036 DE7526036U (en) | 1975-08-16 | 1975-08-16 | NARROW INDUCTION UNIT WITH ANGLED OUTLET |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7526036U true DE7526036U (en) | 1975-12-11 |
Family
ID=6654690
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19757526036 Expired DE7526036U (en) | 1975-08-16 | 1975-08-16 | NARROW INDUCTION UNIT WITH ANGLED OUTLET |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7526036U (en) |
-
1975
- 1975-08-16 DE DE19757526036 patent/DE7526036U/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2606494A1 (en) | WALL CONSTRUCTION | |
DE102010001319A1 (en) | Air outlet with a housing and a ceiling sail with air passage | |
DE3939063C2 (en) | ||
DE3727882C2 (en) | Process for the air conditioning of rooms and air conditioning system for carrying out the process | |
DE102005048111A1 (en) | Edge joint for connecting two adjacent profiled strips of supporting frame, has overlap, which is arranged on both sides as protection, for roofing end of profiled strips whereby overlap is formed by removable cover on central body | |
DE2328186C2 (en) | Induction device | |
DE7526036U (en) | NARROW INDUCTION UNIT WITH ANGLED OUTLET | |
DE3837410A1 (en) | SHUTTERS MADE OF BOX SHAPED ROLLER RODS AND CONNECTING RODS WITH C-SHAPED CROSS-SECTION | |
DE19908571A1 (en) | Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface | |
DE2536840C2 (en) | ||
AT412109B (en) | LOST FORMWORK | |
AT408482B (en) | DEVICE FOR PREVENTING THE MIXING OF TWO AIR FLOWS | |
DE3501289C2 (en) | ||
DE1953889C3 (en) | Draft shield for an outside wall oven | |
DE3806903C2 (en) | Process for the air conditioning of rooms and air conditioning system for carrying out the process | |
DE19710538C1 (en) | Multistorey building facade | |
EP3837475B1 (en) | Pressure shielding system, differential pressure device and building | |
DE2160323A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF AN AIR CURTAIN ON PORTALS FOR SHIELDING AGAINST EXTERNAL CLIMATE INFLUENCES | |
DE3121692C2 (en) | Device for keeping ventilation joints open in multi-layer masonry | |
CH630574A5 (en) | OMNIBUS. | |
DE3704888C1 (en) | Front-door element of an oven | |
DE1289288B (en) | Wall or ceiling paneling or suspended ceiling, in particular ventilated and / or acoustic paneling or suspended ceiling | |
DE102015119769A1 (en) | Air curtain system | |
DE3708424C2 (en) | ||
DE19812964C2 (en) | Device for closing a building opening |