DE75211C

DE75211C - Steam trap with floating pot and double valve

Info

Publication number: DE75211C
Application number: DENDAT75211D
Authority: DE
Original assignee: C. W. Julius Blancke & CO. in Merseburg
Anticipated expiration: 1912-12-06

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das kennzeichnende Merkmal des neuen Dampfwasserabieiters liegt in der Anordnung dreier verschiedener Ventile, welche in besonderer Weise hinter einander in Thä'tigkeit treten und die Wirkung der Vorrichtung in zweckdienlicher und zuverlässiger Weise bedingen. Hauptsächlich kommt es darauf an, eine schnelle Entfernung des angesammelten Dampfwassers aus der Vorrichtung herbeizuführen, zu welchem Zweck sie folgende Gestaltung erhalten hat.The distinguishing feature of the new steam trap is its arrangement three different valves, which operate in a special way one behind the other occur and cause the device to work in an expedient and reliable manner. The main thing is to quickly remove the accumulated steam water from the device, for what purpose it was given the following design.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung in den verschiedenen Stellungen der einzelnen Theile während der vollständigen Wirkungszeit dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 einen Schnitt durch den Ableiter bei leerem, den Ablauf schliefsendem Schwimmtopf, Fig. 2 die Einrichtung bei sinkendem, den Abflufs einleitendem Schwimmtopf, Fig. 3 dieselbe im Zustand der Entleerung des Ableiters, Fig. 4 bis 6 verschiedene Schnitte durch Einzeltheile, Fig. 7 und 8 die Anbringung der Einrichtung im Oberraum des Ableiters.In the drawing, the device is in the various positions of each Parts shown during the full period of action, namely Fig. 1 shows a Section through the arrester with an empty floating pot closing the drain, FIG. 2 Device with sinking, the drain introducing floating pot, Fig. 3 the same in State of emptying of the arrester, Fig. 4 to 6 different sections through individual parts, 7 and 8 show the installation of the device in the upper space of the arrester.

Die Haupttheile der Vorrichtung sind die drei am Boden des Schwimmtopfes (Fig. 1) oder im Oberraum des Ableiters (Fig. 7) angebrachten Ventile A B und C, welche in folgender Weise in Wirkung treten: Nach erfolgter Entleerung des Schwimmtopfes D wird derselbe durch den Auftrieb des ihn umgebenden Wassers gehoben, nachdem vorher schon der Ventilkörper E während des Entleerens gesunken und dadurch das untere kleine Ventil A geschlossen worden war. Beim weiteren Steigen des Schwimmtopfes wird der Ventilkörper E mitgehoben und ein Schlufs des oberen Ventils C herbeigeführt. Das mittlere Ventil B befindet sich hierbei im geöffneten Zustand (Fig. 1, 3 und 7). Findet nun eine Ansammlung von Wasser im Topf D statt, so wird letzterer schwer und drängt nach unten. Die Folge hiervon ist, dafs das untere Ventil A geöffnet, das mittlere, durch Ueberdruck auf den Ventilkörper E noch hoch stehende Ventil B jedoch durch Abwärtsgehen des Topfes D geschlossen wird (Fig. 2). Der auf den Theilen des mittleren Ventils B lastende Druck ist gröfser als der auf der Sitzfläche des oberen Ventils C ruhende Druck, da durch den Schlufs des Ventils B auch der Innenraum der Ventilkapsel F, der durch das offene Ventil A mit dem Abgangsrohr, also der Atmosphäre in Verbindung steht, zum Theil gegen den Ueberdruck abgeschlossen wird, so dafs nunmehr auch ein Herabreifsen, d. h. die Oeffnung des oberen Ventils C stattfindet (Fig. 3), wobei der Ventilkörper E in das Druckgleichgewicht kommt, niederfällt und das Ventil A sich schliefst.The main parts of the apparatus are the three at the bottom of the swimming pot (Fig. 1) or in the upper space of the trap (FIG. 7) attached to the valves AB and C, which occur in the following manner in effect: After the emptying of the float cup D, the same is determined by the The buoyancy of the surrounding water was raised after the valve body E had already sunk during emptying and the lower small valve A had been closed as a result. As the float bowl continues to rise, the valve body E is lifted with it and the upper valve C closes. The middle valve B is in the open state (FIGS. 1, 3 and 7). If there is an accumulation of water in pot D, the latter becomes heavy and presses downwards. The consequence of this is that the lower valve A is opened, but the middle valve B, which is still high due to excess pressure on the valve body E , is closed by the downward movement of the pot D (FIG. 2). The pressure on the parts of the middle valve B is greater than the pressure resting on the seat of the upper valve C , since the closure of the valve B also causes the interior of the valve capsule F, which is connected through the open valve A to the outlet pipe, i.e. the Atmosphere is connected, is partially closed against the overpressure, so that now also a ripening, ie the opening of the upper valve C takes place (Fig. 3), whereby the valve body E comes into pressure equilibrium, falls down and the valve A closes .

Es ist vor allem zu betonen, dafs die Oeffnung des Ventils A sehr klein ist und infolge dessen eine völlige Entlastung des Raumes F nicht eintreten kann; wohl aber kommt eine theilweise Entlastung, wenn auch nur augenblicklich, zur Wirkung, aber dieser Vorgang genügt, um im Verein mit der Wirkung des Eigengewichtes des Schwimmtopfes das obere Ventil C ruckartig zu öffnen, welcher Vorgang durch eingehende Versuche festgestellt wurde. Auf diese Weise wird das im Topf D It is to be emphasized above all that the opening of the valve A is very small and consequently a complete relief of the space F cannot occur; but a partial relief, even if only momentarily, takes effect, but this process is sufficient, in conjunction with the action of the own weight of the floating pot, to suddenly open the upper valve C , which process has been established by detailed experiments. This is how it will be in pot D.

befindliche Wasser mit der Aufsenluft nicht allein in Verbindung gebracht, sondern es wird durch die beim Herabgehen des Ventilkörpers E stattfindende Oeffhung des oberen Ventils C ein sehr grofser Durchlafsquerschnitt für das austretende Wasser geschaffen.The water present in the air is not only brought into contact with the outside air, but the opening of the upper valve C when the valve body E goes down creates a very large passage cross-section for the exiting water.

Ist die Entleerung des Topfes erfolgt, so tritt folgendes Zusammenspiel der Theile ein: Der Topf D mit dem herabgesunkenen, das untere Ventil A bereits geschlossen habenden Ventilkörper E erhält Auftrieb und schliefst das obere Ventil C, während das mittlere Ventil B in geöffneter Stellung bleibt, bis wieder das Anfüllen des Schwimmtopfes stattgefunden hat und eine neue Entleerung in der vorbeschriebenen Weise eintritt.Once the pot has been emptied, the following interplay of the parts occurs: The pot D with the lowered valve body E , which has already closed the lower valve A , receives buoyancy and closes the upper valve C, while the middle valve B remains in the open position, until the float bowl has been refilled and a new emptying occurs in the manner described above.

Das dreifache Ventil kann, wie schon erwähnt, entweder am Boden des Schwimmtopfes oder in erhöhter Lage angebracht werden, wie das in Fig. ι und 7 veranschaulicht ist; die Wirkungsweise desselben bleibt in beiden Lagen dieselbe.As already mentioned, the triple valve can be attached either to the bottom of the floating pot or in an elevated position, as illustrated in Fig. ι and 7; its mode of action remains in the same in both layers.

Claims

Patent claim:

Steam water trap with floating pot (D), which carries a housing (F) with valve cone (A) on a rod attached to the floor to close off the longitudinal bore of a valve body (E) provided with two cones (BC) , for one cone (B) the the same enclosing housing (F) contains the seat, while the other cone (C) protruding from the housing serves to close off the water drainage pipe arranged above, with such actuation of the valves (ABC) that when the float bowl is full, valve A opens first, followed by the Valve B is closed and finally valve C is opened by pulling down the valve body E through the housing F.

For this purpose 2 sheets of drawings.