DE7518503U

DE7518503U - Safety cap for bottles and similar vessels

Info

Publication number: DE7518503U
Application number: DE7518503U
Authority: DE
Original assignee: Bouchage Mecanique
Current assignee: Bouchage Mecanique
Priority date: 1974-06-14
Filing date: 1975-06-06
Publication date: 1975-10-09
Also published as: AU8190775A; ES226934U; IT1048301B; ZA753567B; FR2274516B1; FR2274516A1; ES226934Y

Description

PFENNING · MAAS · SEILER · MEINIG · LEMKE · SPOTTPFENNING MAAS SEILER MEINIG LEMKE SPOTT

PATENTANWÄLTE J PATENT LAWYERS J

BERLIN . MÖNCHEN · AUQSBURQBERLIN . MONKS AUQSBURQ

• MM.• MM. ηρίΜΐφ * 19ηρίΜΐφ * 19 Lim . Sail·* · MaInIo · laailta · SmHLim. Sail * MaInIo laailta SmH •• Unter ZeichenUnder signs
Our referenceOur reference 6.6th O. Pfenning, (MeL-lng. ■ BerteO. Pfenning, (MeL-lng. ■ Berte
Dr. L Mtu, DlpL-Chem. ■ Mouche*Dr. L Mtu, DlpL-Chem. ■ Mouche *
H. Seller, DlpL-lnfl. · BerinH. Seller, DlpL-Infl. · Berin
K H. MeInIa DlpUPhya. · BeMnK H. MeInIa DlpUPhya. · BeMn
O. >!. L smke, DlpL-lng. · Auge^urvO.> !. L smke, DlpL-lng. Eye ^ urv
Dr. G. Spott. DIpU-ChWV ■ MB»»*—Dr. G. ridicule. DIpU-ChWV ■ MB »» * - Pf/StPf / St BORO BERLIN:
D1000 Berlin 19
Oldenburgallee 10BORO BERLIN:
D1000 Berlin 19
Oldenburgallee 10 Telefon:
030 / 804 55 2U 804 56 22Phone:
030/804 55 2U 804 56 22 . GM/BM 29. GM / BM 29 727727 Telegrammadreste:
SeilwehrpatentTelegram remnants:
Cable defense patent Ihr ZeichenYour sign
Your referenceYour reference Ihr« Nachricht ycm»Your «message ycm»
Your Utter ofYour utter of BerlinBerlin
DateDate Juni 1975June 1975

LE BOUCHAGE MECANIQUELE BOUCHAGE MECANIQUE

Une Societe anonyme francaise
6, rue Anatole de la Forge
F-75017 PARISUne Societe anonyme francaise
6, rue Anatole de la Forge
F-75017 PARIS

Sicherheitsverschluß für Flaschen und ähnliche GefäßeSafety closure for bottles and similar vessels

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitsverschluß für Flaschen und ähnliche Gefäße, der beim öffnen
nicht zerstört wird, sondern wiederverwendbar ist.The present invention relates to a security closure for bottles and similar vessels that when opened
is not destroyed, but is reusable.

Es sind derartige Vorrichtungen in Form einer dreiteiligen
Kapsel bekannt, die sich aus einem den Hals des Gefäßes, z.B. einer Flasche, elastisch umschließenden Mantel, einem abreißbaren Ringsteg und einer oberen Kappe zusammensetzt. Diese
Kapseln sind im allgemeinen derart ausgebildet, daß sie entweder das obere Ende eines Flaschenhalses, der ein Verschlußorgan, z.B. einen Korken, aufweist, abdecken oder aber eine
Gießvorrichtung enthalten.There are such devices in the form of a three-part
Known capsule, which is composed of a neck of the vessel, for example a bottle, elastically enclosing jacket, a tearable ring web and a top cap. These
Capsules are generally designed in such a way that they either cover the upper end of a bottle neck which has a closure element, for example a cork, or one
Casting device included.

-2--2-

7518503 09.10.757518503 10/09/75

Aufga' a der vorliegenden Erfindung ist es, einen Verschluß
der obenerwähnten Art ^u schaffen, bei dem die Kapsel selbst j ein Verschlußorgan bildet, das teilweise in den Flaschenhals
eingreift, während der den Flaschenhals nach oben überragende ^! Teil mit einer einen Griff bildenden Kappe verbunden ist. IIt is an object of the present invention to provide a closure
of the type mentioned above, in which the capsule itself forms a closure member which partially penetrates the neck of the bottle
intervenes, while the ^! Part is connected to a cap forming a handle. I.

! Nach Entfernen des Ringsteges verbleibt der Mantelteil um den j Flaschenhals, während der von dem Mantelteil getrennte Kapsel- ! teil ein geeignetes Verschlußelement bildet. j! After removing the ring web, the shell part remains around the j Bottle neck, while the capsule, which is separated from the shell part! part forms a suitable closure element. j

I Die Kapsel wird vorzugsweise dreiteilig ausgebildet und be- ίI The capsule is preferably designed in three parts and is ί

steht aus einem relativ weichen Material, um das Abreißen desis made of a relatively soft material to avoid tearing off the

Ringsteges zu ermöglichen, während die Griffkappe im Gießver- jTo enable ring web, while the grip cap in the casting j

I fahren aus einem harten Kunststoff hergestellt ist. | I drive is made from a hard plastic. |

Die beigefügte Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausfüh- ' rungsform der Erfindung dar und dient dem besseren Verstand- | nis der Erfindung sowie der mit dieser erzielbaren Vorteile. j Es bedeutet:The attached drawing represents an example of execution Approximation form of the invention and serves for a better understanding | nis of the invention and the advantages that can be achieved with it. j It means:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den erfindungsgemäßenFig. 1 is a longitudinal section through the invention

Sj.cherheitsverschluß bei abgehobener Griff kappe,Safety lock when the handle cap is lifted,

Fig. 2 Schnitt durch den Hals eines mit dem erfindungsgemäßen Sicherheitsverschluß versehenen Gefäßes nach2 shows a section through the neck of a vessel provided with the safety lock according to the invention

Entfernung des Ringsteges,Removal of the ring bridge,

7518503 09.10.757518503 10/09/75

Fig. 3 Darstellung entsprechend Fig. 1 in Ansicht in kleinerem MaSstab,Fig. 3 representation corresponding to Fig. 1 in a view on a smaller scale,

Fig. 4 Darstellung eines mit dem erfindungsgemäßen Sicherheitsv«rschlu3 versehenen Flaschenhalses,4 shows an illustration of a safety lock according to the invention provided bottle neck,

Fig. 5 Darstellung gemäß Fig. 4 nach Abreißen des Ringsteges bei angehobenem Verschlußorgan.FIG. 5 shows the representation according to FIG. 4 after the ring web has been torn off with the locking member raised.

Die Fig. 1 zeigt den aus zwei Teilen, nämlich der Kapsel 1 und der Griffkappe 2, bestehenden Sicherheitsverschluß. Die Kapsel 1 besteht aus einem kegelstumpfförmigen Mantel 3, der | durch einen abreißbaren Ringsteg 4 mit einem Verschlußorgan 5 i verbunden ist. ■Fig. 1 shows the two parts, namely the capsule 1 and the handle cap 2, existing safety lock. the Capsule 1 consists of a frustoconical shell 3, the | is connected by a tearable ring web 4 with a closure member 5 i. ■

Der Mantel 3 ist in an sich bekannter Weise mit eine inneren Ringwulst 6 versehen, die mit einer am Außenumfang des Halses j 7 eines Gefäßes, beispielsweise einer Flasche, vorgesehenen ■ Ringnut 7a in Rasteingriff bringbar ist (Fig. 2). Der Mantel 3 \ ist mit dem abreißbaren Ringsteg 4 durch eine an der Innenfläche des Mantels befindliche Schwächungsnut 8 verbunden. Der Ringsteg 4 ist an seiner Oberkante mit kleinen radialen Stegen 9, die durch Ausnehmungen 10 voneinander getrennt sind, versehen und steht über diese Stege mit dem Verschlußorgan 5 in Verbindung. Eine nach oben gerichtete Lasche 11 ist an dem Ringsteg 4 angeordnet.The jacket 3 is provided in a manner known per se with an inner annular bead 6 which can be brought into locking engagement with an annular groove 7a provided on the outer circumference of the neck 7 of a vessel, for example a bottle (FIG. 2). The jacket 3 \ is connected to the tear-off annular web 4 by a weakening groove 8 located on the inner surface of the jacket. The ring web 4 is provided on its upper edge with small radial webs 9, which are separated from one another by recesses 10, and is connected to the closure member 5 via these webs. An upwardly directed tab 11 is arranged on the annular web 4.

7518503 09.10.757518503 10/09/75

-A--A-

Das "erschlußorgan 5 ist als nach oben offener Hohlstopfen ausgebildet und besitzt einen zylindrischen, an seiner Unterseite durch einen Boden 13 abgeschlossenen Wandungsteil 12, der übar -»inen quer zur Achse des Organs 5 gerichteten Flansch [ 15 mit einem oberen zylindrischen Kragen Ί4 größeren Durchmessers in Verbindung steht. Der Kragen 14 weist an der /außenfläche seines unteren Bereichseine Ringnut 16 auf, während der Flansch 15 mit einer vorstehenden, zum Wandungsteil 12 konzentrischen Ringwulst 17 versehen ist.The "erschlußorgan 5 is formed as an upwardly open hollow plug and has a cylindrical, closed at its underside by a bottom 13 wall part 12, the übar -» inen transverse to the axis of the body 5 directed flange [15 having an upper cylindrical collar Ί4 larger diameter The collar 14 has an annular groove 16 on the / outer surface of its lower region, while the flange 15 is provided with a protruding annular bead 17 which is concentric to the wall part 12.

Die Griffkappe 2 besitzt eine zylindrische Seitenwandung 18, die an ihrer Innenfläche einen nach innen gerichteten Ringwulst 19 aufweist. Der Innendurchmesser der Seitenwandung 18 ist gleich dem Außendurchmesser des zylindrische.« Kragens 14 des Organs 5, so daß dio Griffkappe 2 diesen übergreifen kann, wobei der Rincwulst 19 elastisch in die Ringnut 16 einrastet. Zu diesem Zweck besteht die Kapsel 1 aus einem relativ weichen Kunststoff, ι während die Griffkappe 2 aus einem harten Kunststoff, wie beispielsweise Polystyrolharz, in Gießverfahren angefertigt ist.The handle cap 2 has a cylindrical side wall 18 which has an inwardly directed annular bead 19 on its inner surface having. The inner diameter of the side wall 18 is equal to the outer diameter of the cylindrical. «Collar 14 of the organ 5, so that the handle cap 2 can reach over it, the Rincwulst 19 engages elastically in the annular groove 16. For this purpose, the capsule 1 consists of a relatively soft plastic, ι while the handle cap 2 made of a hard plastic, such as Polystyrene resin, made in a casting process.

Wie in Fig. 3 dargestellt, weist die Kapsel 1 eine ebene ; Seitenfläche auf, auf der ein Steuerstegel 20 derart angebracht werden kann, daß es teilweise auf dem R^. --gsteg 4, teilweise auf : dem Mantel 3 liegt und durch Abreißen des Ringsteges 4 zerstört wird. As shown in Fig. 3 , the capsule 1 has a planar; Side surface on which a control stem 20 can be attached so that it is partially on the R ^. --gsteg 4, partially on: the jacket 3 lies and is destroyed by tearing off the annular web 4 .

7518503 09.10.757518503 10/09/75

Nach Aufbringen der Griffkappe 2 auf den Kragen 14 des Organs 5 der Kapsel 1 kann das so erhaltene Element maschinell auf den Hals einer Flasche aufgesetzt werden, wobei dieser von dem Mantelteil umgriffen wird, während das Verschlußorgan 5 in die Öffnung des Flaschenhalses eingeführt wird. Dieses Aufsetzen erfolgt mittels einer geeigneten Maschine, die mit einem Beschickungstrichter versehen ist, in dem sich eine bestimmte Anzahl der erfindungsgemäßen Verschlußkapseln in unverpacktem Zustand befindet. Im Endzustand erhält der Flaschenhals das aus Fig. 4 ersichtliche Aussehen; der Mantel 3 geht ohne Absatz in den Flaschenhals 7 über, da der Flaschenhals 7 abgestuft ist und sein nach unten anschließender Abschnitt dem Außendurchmesser des Mandels 3 entspricht.After applying the handle cap 2 on the collar 14 of the Organ 5 of the capsule 1, the element thus obtained can be placed on the neck of a bottle by machine, with this is encompassed by the jacket part, while the closure member 5 is inserted into the opening of the bottle neck. This is done using a suitable Machine which is provided with a feed hopper in which a certain number of the capsules according to the invention are located is in an unpacked condition. In the final state, the bottle neck has the appearance shown in FIG. 4; the jacket 3 merges into the bottle neck 7 without a shoulder, since the bottle neck 7 is stepped and its adjoining downwards Section corresponds to the outer diameter of the almond 3.

Das Abreißen des Ringsteges 4 erfolgt durch die Lasche 11, die radial nach außen gerichtet abgezogen wird, wodurch ein Bruch der Stege 9 sowie der inneren Schwächungsnut 8 hervorgerufen wird. Ein in dem Ringsteg 4 vorgesehener Querschlitz 21 ermöglicht die Durchführung dieses Vorganges.The ring web 4 is torn off by the tab 11, which is withdrawn in a radially outward direction, causing the webs 9 and the inner weakening groove 8 to break will. A transverse slot 21 provided in the annular web 4 enables this process to be carried out.

Wie in Fig. 5 dargestellt, kann das mit der Griffkappe 2 versehene Verschlußorgan 5 leicht aus der Flasche herausgezogen werden und bildet in seiner Gesamtheit einen an sich As shown in FIG. 5 , the closure member 5 provided with the handle cap 2 can easily be pulled out of the bottle and in its entirety forms one per se

-6--6-

7518503 09.10.757518503 10/09/75

bekannten Stöpsel, der einen hermetischen Abschluß der Flasche sowohl vor wie nach Abreißen des Ringsteges 4 garantiert, zumal der Wandungsteil 12 mit zumindest einer Dichtrippe 22 versehen ist. Der dichtende Verschluß der Flasche wird ferner durch den Ringwulst 17, ier auf dem oberen Rand des Flaschenhalses aufliegt, gesichert (Fig.2).well-known stopper, which has a hermetic seal Bottle guaranteed both before and after the ring web 4 is torn off, especially since the wall part 12 has at least one Sealing rib 22 is provided. The sealing closure of the bottle is also by the annular bead 17, ier on the rests on the upper edge of the bottle neck, secured (Fig. 2).

-7--7-

7518503 09.10.757518503 10/09/75

Claims

EXPECTATIONS

1. Safety lock for bottles and similar vessels,
consisting of ai ,; embracing the neck of the bottle
Coat, a tear-off ring web and an upper one
Cap, characterized

that the cap as engaging in the bottle neck (7)

Closure member (5) and as an upwardly open hollow

body is formed, on dun a handle cap (2) a

; can be snapped on.

2. Safety lock according to claim 1, characterized in that the tear-off ring web (4) with the closure member (5) by radial ribs .'9) and with the
Jacket (3) is connected by an inner weakening groove (8). ^l :

3. Safety lock according to claim 2, characterized in that ^!

net that the closure member (5) consists of a sealing in '

the wall part (12) enclosing the bottle neck is made,
which has a flange (15) with an upper collar
(14) larger diameter communicates, and that; on the flange (15) an annular bead (17) pointing downwards

is arranged, which is the starting point for the ribs (9) i

des Ringsteges (4) bildet.of the ring web (4) forms.

-β-

7518503 09.iu.757518503 09.iu.75

4, safety lock according to claim 3, characterized in that that the upper edge (14) of the closure member (5) can be elastically inserted into the cap in a manner known per se is.

5. Safety lock ne.ch claim 4, characterized that the capsule (1) in the injection molding path from one semi-solid plastic and the handle cap (2) from one made of hard plastic.

7518503 09.10.757518503 10/09/75