DE7516417U

DE7516417U - Ashtrays for means of transport, in particular for motor vehicles

Info

Publication number: DE7516417U
Application number: DE7516417U
Authority: DE
Original assignee: OGGESEN H
Current assignee: OGGESEN H
Publication date: 1975-09-11

Description

PATENTANWALT. EPATENT ADVOCATE. E.

DIPL.-INÖ R. SPLANEMANN · DIPL.-OHEM. DR. B.*REIT2NER · D.PL.ING. J. RICHTER MÜNCHEN HAMBURG DIPL.-INÖ R. SPLANEMANN DIPL.-OHEM. DR. B. * REIT2NER · D.PL.ING. J. RICHTER MUNICH HAMBURG

2000 HAMBURG 36, den 22. Mai 19752000 HAMBURG 36, May 22, 1975

Nausr Wall 10Nausr Wall 10

Telelon (040) M 00 45Telelon (040) M 00 45

Telegramm-Adr.: Invenllui HamburgTelegram address: Invenllui Hamburg

un,.,. Ak₁₈ 3612-IT.I-1961U.N,.,. Ak ₁₈ 3612-IT.I-1961

ihr Zeichen:Your sign:

GebrauchsrausteranmeldungUtility model registration

Heinrich Oggesen, HamburgHeinrich Oggesen, Hamburg

Aschenbecher für Verkehrsmittel, insbesondere für KraftfahrzeugeAshtrays for means of transport, in particular for automobiles

In Kraftfahrzeugen, insbesondere in Persclenwagen, untergebrachte Aschenbecher weisen die verschiedensten Ausführungsformen auf. Allen Aschenbechern ist jedoch gemeinsam, ein Aufnahmebehälter für die Zigaretten- bzw. Zigarrenasche und für die Zigarren- bzw. Zigarettenreste, der als Schwenkbehälter oder in Form eines einschiebbaren Schubfaches ausgebildet sein kann. Das Leeren dieser Aschenbecher erfolgt in den meisten Fällen in größeren Zeitabständen, was zur Folge hat, daß eine unangenehme Geruchsbelästigung der Insassen des Personen·.»agens eintritt.Stowed in motor vehicles, especially in passenger carriages Ashtrays have a wide variety of designs. However, one thing that all ashtrays have in common is a receptacle for the cigarette or cigar ash and for the cigar or cigarette remains, which as Swivel container or can be designed in the form of a retractable drawer. Emptying those ashtrays takes place in most cases at longer intervals, which has the consequence that an unpleasant odor nuisance of the Occupant of the person ·. »Agent enters.

Konten:DeulscheBankAG,Hombu£B.KIo--Nr.7/C2<56 (BLZ200700M) - Postscheck: Himburg 120> 55-206 (BU 20010020) ΠΙ* Λ t\ I Λ ΠAccounts: DeulscheBankAG, Hombu £ B.KIo - No 7 / C2 <56 (BLZ200700M) - Postal check: Himburg 120> 55-206 (BU 20010020) ΠΙ * Λ t \ I Λ Π

.Horabura.lUo.-Nr.7/02«5a (BLZ20070000) ■ P₁ .Horabura.lUo.-No. 7/02 «5a (BLZ20070000) ■ P ₁

7516417 11.C3.757516417 11.C3.75

Wenn die Aachenbecher geleert werden , dann erfo.'.gt dies in den meisten Fällen an Stellen, wo sich gerade der Fahrzeugführer befmd^r, z.B. auf Autobahnraststätten, Parkplätzen u.dgl. Hier werden die Aschenbecher einfach entleert und der Inhalt auf die Erde geschüttet, was zu einer Umweltverschmutzung führt.If the Aachen cups are emptied, then this happens in most cases in places where the driver is currently, e.g. at motorway service stations, parking lots etc. Here the ashtrays are simply emptied and the contents poured onto the ground, resulting in a Pollution Leads.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Aschenbecher für Verkehrsmittel, insbesondere für Kraftfahrzeuge, zu schaffen,, der nach dem Schließen des die Asche und die Zigaretten- bzw. Zigarrenreste aufnehmenden Behälters eine Ableitung des Behälterinhaltes nach außen ermöglicht, ohne daß dies der Fahrer bzw. Beifahrer wahrnimmt, und ohne daß irgendwelche zusätzliche Handgriffe durchzuführen sind.The object of the invention is to provide an ashtray for means of transport, especially for motor vehicles, to create, after the Closing the container holding the ash and the cigarette or cigar remains allows the contents of the container to be diverted made possible to the outside, without the driver or front passenger noticing, and without any additional Hand movements are to be carried out.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Aschenbecher für Verkehrsmittel, insbesondere für Kraftfahrzeuge, vorgeschlagen, d r gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet ist, daß der Aschenbecher aus einem kastenförmigen Gehäuse besteht, in dem ein etwa rechteckförmiger Tragrahmen mit einer vorderseitig befescigten Handhabe angeordnet ist, der in waagerechter Richtung mittels an den Innenwandungsflächen des Gehäuses angeordneten Führungen verschieblich ausgebildet ist und in dem ein wannenförmiger Aufnahmebehälter für die Zigarren- und Zigarettenasche sowie Zigarren- und Zigarettenreste um eine waagerecht verlaufende Längsachse verschwenkbar gelagert ist, der vorder-To solve this problem, an ashtray for means of transport, in particular for motor vehicles, is proposed, d r is designed according to the invention in such a way that the ashtray consists of a box-shaped housing in which an approximately rectangular support frame is arranged with a handle attached to the front, which is designed to be displaceable in the horizontal direction by means of guides arranged on the inner wall surfaces of the housing and in which a tub-shaped receptacle for the cigar and cigarette ashes as well as cigar and cigarette remains is mounted pivotably about a horizontally extending longitudinal axis, the front

7516417 11.09.757516417 09/11/75

seitig an dem Tragrahmen mittels eines Drehzapfens verschwenkbar gehalten ist, während der dem Drehzapfen gegenüberliegende Teil des Aufnahmebehälters auf einem in der Rückwand des Gehäuses vorgesehenen, gewindetragenden Stab zwangsdrehgeführt und beim Einschieben in das Gehäuse um 180° kippbar ausgebildet ist, und in dem unterhalb des verschwenkbaren Aufnahmebehälters eine Kippmulde angeordnet ist, die aus zwei in einem Winkel zueinander angeordneten Wandungsflächen besteht und die im Verbindungsberelch dieser beiden Wanaungsf lachen inittels einer Schwenkachse an den sich gegenüberliegenden Wandungen des Gehäuses drehbar gelagert ist, das bodenseitig einen senkrecht verlaufenden Ableitkanal aufweist, dessen obere öffnung im Schwenkbereich der einen als Ableitfläche wirkenden Wandungsflache der Kippmulde angeordnet ist.on the side of the support frame by means of a pivot pin, while the part of the receptacle opposite the pivot pin is guided forcibly rotated on a threaded rod provided in the rear wall of the housing and is designed to be tiltable by 180 ° when pushed into the housing, and in the one below the pivotable one Receiving container a tipping trough is arranged, which consists of two wall surfaces arranged at an angle to one another and which is rotatably mounted in the connecting area of these two Wanaungsf by means of a pivot axis on the opposite walls of the housing, which has a perpendicular discharge channel at the bottom, the upper opening of which in the Pivoting range of the one acting as a deflecting surface wall surface of the tipping body is arranged.

Die Kippbewegung des Ascheaufnahmabehälters beim Einschieben des Tragrahmens in das Gehäuse wird durch Auflaufen des Aufnahmebehälters auf den Gewindestab und durch Führung des Aufnahmebehälters auf diesem Gewindestab bewirkt. Hierzu weist die Rückwand des Aufnahmebehälters eine als Führung auf dem Gewindestab ausgebildete Durchbrechung auf, der in der Rückwand des Gehäuses gehalten ist. Die Rückwand des Trag rahmen a iat im Bereich des Gewindestabes mit eir.^r Durchbrechung versehen, damit der Ascheaufnahmebehälter auf dem Gewindestab geführt werden kann. The tilting movement of the ash receptacle when the support frame is pushed into the housing is brought about by the receptacle running onto the threaded rod and by guiding the receptacle on this threaded rod. For this purpose, the rear wall of the receptacle has an opening formed as a guide on the threaded rod, which is held in the rear wall of the housing. The rear wall of the support frame is provided with an opening in the area of the threaded rod so that the ash receptacle can be guided on the threaded rod.

Damit der den Aschenbecher Bedienende den Entleerungsvorgang nicht sehen kann, weist der Tragrahmen eine gegenüber der Länge des Aufnahmebehälters größere Länge auf und ist darüber hinaus im Abstand von seiner Vorderwand mit einer Zwischenwand versehen, in der der vorderseitige Drehzapfen für den Aufnahmebehälter gehalten ist. Der Raum zwischen der Tragrahmenvorderwand und der Zwischenwand ist allseitig verkleidet.So that the person operating the ashtray cannot see the emptying process, the support frame has one opposite the length of the receptacle greater length and is also at a distance from its front wall with a Provided intermediate wall in which the front pivot pin for the receptacle is held. The space between the The front wall of the supporting frame and the partition wall is clad on all sides.

Um ein einwandfreies überleiten der Asche und der Zigarrenbzw. Zigarettenreste von der Kippmulde in den Ableitkanal zu gewährleisten, ist im Schwenkbereich der Wandungsfläche der Kippmulde ein feststehender Begrenzungsanschlag der* gestalt angeordnet, daß bei einem Verschwenken der Kippmulde eine der beiden Kippmuldenwandungsflächen eine Schrägstellung aufweist, die das Überleiten der Asche und Zigarren- bzw. Zigarettenreste in den Ableitkanal ermöglicht.In order to properly transfer the ashes and cigars or Remnants of cigarettes from the dump body into the drainage channel To ensure that there is a fixed limit stop for the * arranged shape that when pivoting the tipping trough one of the two tipping trough wall surfaces has an inclined position, which allows the ashes and cigar or cigarette remains in the drainage channel.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist 4er Ableitkanal am Boden des Gehäuses endseitig einen abgewinkelten Abschnitt auf, an dessen freiem Ende die Austrittsöffnung ausgebildet ist. Dartiber hinaus weist der abgewinkelte Abschnitt des Ableitkanals noch einen muldenförmigen Sammelbehälter auf.According to a further feature of the invention, the 4-way discharge channel at the end of the bottom of the housing an angled section, at the free end of which the outlet opening is formed is. In addition, the angled section of the discharge channel also has a trough-shaped collecting container.

Mittels des erfindungsgemäß ausgebildeten Aschenbechers ist eine Einrichtung geschaffen, die ein Entleeren des Aschenbechers beim Einschieben des Ascheaufnahmebehälters ermöglicht, so daß der sonst unästhetische Anblick eines mit Asche und Zigarren- bzw. Zigare'.tenresten gefüllten Aschenbechers ver-By means of the ashtray designed according to the invention is a device was created that enables the ashtray to be emptied when the ash container is pushed in, so that the otherwise unaesthetic sight of an ashtray filled with ashes and cigars or cigars

7516417 11.09.757516417 09/11/75

mieden und eine Geruchsbelästigung verhindert wird. Beim Einschieben des Tragrahmens mit dem Ascheaufnahmebehälter erfolgt gleichzeitig das Entleeren des Aufnahmebehälters durch Überführen des Inhaltes des Aufnahmebehälters auf die darunterliegende Kippmulde, die ein Ausglimmen evtl. noch vorhandener Zigaretten- oder Zigarrenglut ermöglicht, so daß beim nachfolgenden Herausziehen des Tragrahmens mit dem Ascheaufnahmebehälter die auf der Kippmulde liegende Asche und Zigaretten- oder Zigarrenreste in den Ableitkanal und somit nach außen übergeführt werden.avoided and an unpleasant smell is prevented. When inserting the support frame with the ash container the receptacle is emptied at the same time by transferring the contents of the receptacle to the tipping basin underneath, which allows any cigarette or cigar embers to burn out, so that when the support frame is subsequently pulled out with the ash receptacle, the one lying on the tipping body Ash and cigarette or cigar remains are transferred into the discharge channel and thus to the outside.

Die in den Ableitkanal übergeführte Asche und Zigarettenoder Zigarrenreste werden durch den Sog bei fahrendem Kraftfahrzeug aus der bodenseitigen öffnung des Ableitkanals herausgesogen. Die Austrittsöffnung am bodenseitigen Ende des Ableitkanals ist dabei so angeordnet, daß der abgewinkelte Abschnitt am bodenseitigen Ende des Ableitkanals entgegengesetzt zur Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges verläuft, so daß im Bereich der Austrittsöffnung ein Sog entsteht, wenn sich das Fahrzeug in Fahrt befindet.The ashes and cigarettes or Cigar residues are sucked out of the bottom opening of the discharge channel by the suction when the motor vehicle is moving. The outlet opening at the bottom end of the discharge channel is arranged so that the angled Section at the bottom end of the discharge channel runs opposite to the direction of travel of the motor vehicle, so that a suction occurs in the area of the outlet opening when the vehicle is in motion.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, the subject of the invention is for example shown, namely shows:

Fig. 1 einen aus einem Gehäuse, Tragrahmen und Ascheaufnahmebehälter bestehenden Aschen becher für Verkehrsmittel in einer schaubildlichen Ansicht,Fig. 1 shows an ashtray consisting of a housing, support frame and ash receptacle for means of transport in a pictorial view,

Fig. 2 den Aschenbecher mit eingeschobenem Aufnahmebehälter für di·.; Asche in einer Ansicht von oben,Fig. 2 the ashtray with inserted receptacle for di · .; Ashes in a view from above,

Fig. 3 den Aschenbecher mit ausgezogenem Ascheaufnahmebehälter in einer Ansicht von oben,3 shows the ashtray with the ash receptacle pulled out in a view from above,

Fig. 4 den Aschenbecher mit ausgezogenem Aufnahmebehälter in einer Ansicht von vorn, 4 shows the ashtray with the receptacle pulled out in a view from the front,

Fig. 5 den Aschenbecher während des Entleerungsvorganges, teils in Seitenansicht, teils in einem senkrechten Schnitt,5 shows the ashtray during the emptying process, partly in side view, partly in a vertical cut,

Fig. 6 das Gehäuse des Aschenbechers in einer schaubildlichen Ansicht,6 the housing of the ashtray in a perspective view,

Fig. 7 den Tragrahmen für den Ascheaufnahmebehälter in einer schaubildlichen Ansicht,7 shows the support frame for the ash receptacle in a diagrammatic view,

Fig. 8 den Ascheaufnahmebehältsr in einer schaubildlichen Ansicht und8 shows the ash receptacle in a perspective view View and

Fig. 9 die Kippmulde in einer schaubildlichen Ansicht. 9 shows the dump body in a perspective view.

Wie Fig. 1 zeigt, besteht der erfindungsgemäß ausgebildete Aschenbecher au» einem etwa kastenförmigen Gel ^:.rs^r· Io mit der Vorderwand 11, der Rückwand 12, den beiden Seitenwänden 13,14 und dem Bodenteil Ϊ.5. In der Vorderwand 11 kann eine Durchbrechung 16 als EinfUhrschlitz vorgesehen sein» worauf nachstehend noch näher eingegangen wird, (Fig. 6).As FIG. 1 shows, the ashtray designed according to the invention consists of an approximately box-shaped gel ^: ^r · Io with the front wall 11, the rear wall 12, the two side walls 13, 14 and the bottom part .5. An opening 16 can be provided as an insertion slot in the front wall 11, which will be discussed in greater detail below (FIG. 6).

In dem Gehäuse Io ist ein Tragrahmen 2o mit einer Vorderwand 21, einer Rückwand 22 und den beiden Seitenwänden 23,24 angeordnet. Dieser Tragrahmen 2o ist schubfachähnlich in dem Gehäuse Io mittels in der Zeichnung nicht dargestellten Führungen od.dgl. verschieblich gehalten, so daß der Tragrahmen ein- und ausziehbar ist. Der Tragrahmen 2o ist bodenseitig und obenseitig offen ausgebildet. Die Rückwand 22 des Tragrahmens 2o weist eine Durchbrechung 28 auf. An der Vorderwand 21 ist eine knopfartige oder grifförmige Handhabe 26 an dem Tragrahmen 2o angeformt. Im Abstand von der Vorderwand 21 ist im Innenraum des Tragrahmens 2o eine quer zur Längsrichtung des Tragrahmens 2o verlaufende Zwischenwand 27 angeordnet (Fig. 7). Durch den Einführschlitz 16 in der Vorderwand 11 des Gehäuses Io wird der Tragrahmen 2o in das Gehäuse Io eingeschoben. Die Verschiebbarkeit des Tragrahmens 2o erfolgt in Pfeilrichtung X (Fig. 1). Darüber hinaus ist der Tragrahmen 2o in dem Gehäuse gegen ein vollständiges Herausziehen gesichert. Diese Arretierung ist so ausgebildet, daß zu Reinigungszwecken der Tragrahmen 2o ganzIn the housing Io is a support frame 2o with a front wall 21, a rear wall 22 and the two side walls 23,24. This support frame 2o is similar to the drawer Housing Io by means of guides not shown in the drawing or the like. held displaceably so that the support frame is retractable and extendable. The support frame 2o is designed to be open at the bottom and at the top. The rear wall 22 of the support frame 2o has an opening 28. A button-like or handle-like handle 26 is located on the front wall 21 molded on the support frame 2o. At a distance from the front wall 21 is a transverse to the interior of the support frame 2o Intermediate wall 27 extending in the longitudinal direction of the support frame 2o is arranged (FIG. 7). Through the insertion slot 16 in the Front wall 11 of the housing Io, the support frame 2o is pushed into the housing Io. The movability of the support frame 2o takes place in the direction of arrow X (Fig. 1). In addition, the support frame 2o in the housing is against a complete Pulling out secured. This lock is designed so that the support frame 2o completely for cleaning purposes

7516417 11.09.757516417 09/11/75

aus dem Gehäuse Io herausgeso< .» werden kann.pulled out of the housing Io . " can be.

In dem Tragrahmen 2o ist ein wannenförmiger Aufnahmebehälter 3o um eine bei 36 angedeutete Längsachse in Pfeil -richtung Xl verschwenkbar gelagert (Fig. 8). Dieser wannenförmige Aufnahmebehälter 3o weist eine Vorderwand 31, eine Rückwand 32, die Seitenwände 33,34 und einen Bodenteil 35 auf. Obenseitig ist der wannenförmige Aufnahmebehälter 3o offen ausgebildet. An der Vorderwand 31 des Aufnahmebehälters 3o ist ein Drehzapfen 37 angeformt, der in einem entsprechend ausgebildeten Lager in der Zwischenwand 27 des Tragrahmens 2o drehbar gelagert isc.A trough-shaped receptacle 3o is mounted in the support frame 2o so as to be pivotable about a longitudinal axis indicated at 36 in the direction of the arrow X1 (FIG. 8). This trough-shaped receptacle 3o has a front wall 31, a rear wall 32, the side walls 33, 34 and a bottom part 35. At the top, the trough-shaped receiving container 3o is designed to be open. On the front wall 31 of the Receiving container 3o a pivot pin 37 is formed, the rotatably mounted in a correspondingly designed bearing in the intermediate wall 27 of the support frame 2o.

Der wannenförmige Aufnahmebehälter 3o iac in seiner Länge kürzer bemessen als der Tragrahmen 2o. Die Länge des Aufnahmebehälters 3o entspricht etwa der Länge zwischen der Zwischenwand 27 im Tragrahmen 2o und dessen Rückwand 22. Die Größe des Aufnahmebehälters 3o ist so bemessen, daß der Aufnahmebehälter in den Tragrahmen 2o mühelos in Pfeil richtung Xl verschwenkbar ist. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Tragrahmen 2o ohne eine Zwischenwand 27 auszubilden. Bei dieser Ausführungsform weist der wannenförmige Aufnahmebehälter 3o eine Länge auf, die etwa der Länge des Tragrahmens 2o entspricht. Der Drehzapfen 37 an der Vorderwand 31 des Aufnahmebehälters 3o ist dann in der Vorderwand 21 des Tragrahmens 2o drehbar gehalten.The tub-shaped receptacle 3o iac in length shorter than the support frame 2o. The length of the receptacle 3o corresponds approximately to the length between the Partition 27 in the support frame 2o and its rear wall 22. The size of the receptacle 3o is dimensioned so that the receptacle in the support frame 2o can be easily pivoted in the direction of the arrow Xl. However, there is also the Possibility of designing the support frame 2o without an intermediate wall 27. In this embodiment, the trough-shaped receptacle 3o has a length that is approximately Length of the support frame corresponds to 2o. The pivot 37 on the front wall 31 of the receptacle 3o is then held rotatably in the front wall 21 of the support frame 2o.

7516417 11.09.757516417 09/11/75

Der wannenförmiga ^ufnahnebehälter 3o dient zur Aufnahme der Asche und Reste von Zigaretten oder Zigarren, Streichhölzern od.dgl.The tub-shaped receptacle 3o is used for receiving the ashes and remains of cigarettes or cigars, matches or the like.

In der Rückwand 32 des Aufnahmebehälters 3o ist eine- Durchbrechung 42 vorgesehen, deren Wirkungsweise noch nachstehend näher beschrieben wird (Fig. 1 und 8).In the rear wall 32 of the receptacle 3o there is an opening 42 is provided, the mode of operation of which will be described in more detail below (FIGS. 1 and 8).

An der Rückwand 12 des Gehäuses Io ist ein Gewindestab waagerecht liegend angeordnet, der ein Gewinde 41 trägt (Fig. 1 und 6). Dieser Gewindestab 4o dient gleichzeitig als zweites Drehlager für den Aufnahmebehälter 3o. Aus diesem Grunde ist der Gewindestab 4o dem Drehzapfen 37 an der Vorderwand 31 des Aufnahmebehälters 3o gegenüberliegend in der Längsachse 36 angeordnet. Im ausgezogenen Zustand des Tragrahmens 2o bzw. des Aufnahmebehälters 3o ist dieser in der Durchbrechung 16 in der Vorderwand 11 jes Aufnahmeb-ehälters 3o gehalten. Die Durchbrechung 42 dient gleichzeitig als Führung des Aufnahmebehälters 3o während des Einschiebens des Aufnahmebehälters 3o in das Gehäuse lo, mit der Wirkung, daß der Aufnahmebehälter 3o aufgrund der Führung der Durchbrechung 32 auf dem Gewinde 41 des Gewindestabes 4o in Drehung versetzt wird und eine Drehbewegung um etwa 180° ausführt, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Die Fig. 2 und 3 zeigen den Aufnahmebehälter 3o einmalThere is a threaded rod on the rear wall 12 of the housing Io arranged lying horizontally, which carries a thread 41 (Fig. 1 and 6). This threaded rod 4o serves at the same time as a second pivot bearing for the receptacle 3o. For this reason, the threaded rod 4o is the pivot 37 arranged on the front wall 31 of the receptacle 3o opposite in the longitudinal axis 36. Im undressed The state of the support frame 2o or the receptacle 3o is in the opening 16 in the front wall 11 of each receptacle 3o held. The opening 42 also serves as a guide for the receptacle 3o during of the insertion of the receptacle 3o into the housing lo, with the effect that the receptacle 3o due to the guidance of the opening 32 on the thread 41 of the threaded rod 4o is set in rotation and a rotary movement executes by about 180 °, as shown in FIG. 2 and 3 show the receptacle 3o once

7516417 11.U3.757516417 11.U3.75

-Io --Io -

in eingeschobener und zum anderen in ausgesogener Stellung. Die Füllstellung für den Aufnahmebehälter 3c ist in Fig. 4 gezeigt, während Fig. 5 den Entleerungsvorgang des Ascheaufnahmebehälters 3o zeigt. Um zu verhindern, daß der Aufnahmebehälter 3o kurz vor dem Kippvorgang nicht selbsttätig verschwenkt, weist das freie Ende des Gewindestabes 4o ein Vier kantprofi:', auf (Fig. 6) . Entsprechend ist auch die Durchbrechung 42 ausgebildet, so daß diese auf dem Vierkantprofilabschnitt des Gewindestabes 4o liegende Durchbrechung 4 2 nicht verdreht werden kann. Der Vierkantprofilabschnitt des Gewindestabes 4o ist gewindefrei. Das Gewinde 41 ist so ausgebildet, daß die etwa viereckige Durchbrechung 42 des Aufnahmebehälters 3o auf dem Gewinde 41 führbar ist.in the pushed-in and on the other hand in the sucked-out position. The filling position for the receptacle 3c is shown in FIG. 4, while FIG. 5 shows the emptying process of the ash receptacle 3o shows. In order to prevent the receiving container 3o from automatically pivoting shortly before the tipping process, the free end of the threaded rod 4o has a square profile: '(Fig. 6). The breakthrough is also corresponding 42 formed so that they are on the square profile section of the threaded rod 4o lying opening 4 2 can not be rotated. The square profile section of the Threaded rod 4o is thread-free. The thread 41 is formed so that the approximately square opening 42 of the receptacle 3o can be guided on the thread 41.

Beim Einschieben des Tragrahmens 2o und somit auch gleichzeitig beim Einschieben des Aufnahmebehälters 3o in das Gehäuse Io erfolgt aufgrund der Zwangsführung der Durchbrechung 42 in der Rückwand 32 des Aufnahmebehälters 3o ein Verdrehen bzw. Kippen des Aufnahmebehälters 3o. Das Au*lau- fen des Aufnahmebehälters 3o auf den Gewindestab 4o bewirkt das Drehen des Behälters 3o in Pfeilrichtung Xl (Fig. 8) . Wird dagegen der Tragrahmen 2o mit dem Aufnahmebehälter 3o aus dem Gehäuse Io herausgezogen, so erfolgt eine Drehung des Aufnahmebehälters 3o in entgegengesetzter Richtung, so daß der Aufnahmebehälter 3o im ausgezogenen Zustand die in Fig. 1 und 4 gezeigte Stellung einnimmt. When the support frame 2o is pushed in and thus simultaneously when the receptacle 3o is pushed into the housing Io, the receptacle 3o is twisted or tilted due to the forced guidance of the opening 42 in the rear wall 32 of the receptacle 3o. The running of the receiving container 3o onto the threaded rod 4o causes the container 3o to rotate in the direction of the arrow X1 (FIG. 8). If, on the other hand, the support frame 2o with the receptacle 3o is pulled out of the housing Io, the receptacle 3o is rotated in the opposite direction so that the receptacle 3o assumes the position shown in FIGS. 1 and 4 in the extended state.

751641? 11.09.75751641? 09/11/75

In dem Gehäuse Io ist ferner im Schwenkbereich des Aufnahmebehälters 3o und unterhalb diesem eine Kippmulde 5o angeordnet, deren mit 51,52 bezeichnete Wandflächen in einem Winkel zueinander angeordnet sind. Im Verbindungsbereich der beiden Wandflächen 51,52 ist eine Schwenkachse 53 angeordnet, die an den sich gegenüberliegenden Wandungen 11,12 des Gehäuses Io gelagert ist, so daß die Kippmulde 5o in Pfeilrich tung X2 verschwenkbar ist (Fig. 9).In the housing Io is also in the pivoting range of the receptacle 3o and arranged below this a tipping trough 5o, the wall surfaces designated by 51, 52 at an angle are arranged to each other. A pivot axis 53 is arranged in the connecting area of the two wall surfaces 51, 52, which is mounted on the opposing walls 11, 12 of the housing Io, so that the tipping trough 5o in arrow line device X2 is pivotable (Fig. 9).

Die Kippmulde 5o steht ferner unter der Einwirkung einer Druckfeder 54, deren Druckwirkung in Pfeilrichtung X3 gerichtet ist (Fig. 5). Im Schwenkbereich der Wandfläche 52 ist unterhalb des Aufnahmebehälters 3o ein Begrenzungsanschlag 55 vorgesehen, der an dem Gehäuse Io befestigt ist. Die Gesamtanordnung und Ausbildung der Kippmulde 5o ist dergestalt, daß in der Entleerungsstellung des Aufnahmebehälters 3o die Kippmulde 5o die in Fiq. 5 gezeigte Stellung A einnimmt, so daß der Inhalt des Aufnahmebehälters 3o auf die Kippmulde 5o übergeleitet werden kann. Wird der Aufnahmebehälter 3o von seiner Entleerungsatellung in seine Füllstellung zurückbewegt, so drückt gleichzeitig die Feder 54 die Kippmulde 5o in Pfeilrichtung X3, so daß die Kippmulde 5o die in Fig. 5 bei B angedeutete Stellung einnimmt. Die Wandfläche 51 der Kippmulde 5o dient dann gleichzeitig als Ableitfläche für den are dem Aufnahme-The tipping trough 5o is also under the action of a compression spring 54, the pressure action of which is directed in the direction of arrow X3 is (Fig. 5). In the pivoting area of the wall surface 52, a limit stop 55 is provided below the receptacle 3o and is fastened to the housing Io is. The overall arrangement and design of the dump body 5o is such that in the emptying position of the receptacle 3o the tipping trough 5o the in Fiq. 5 shown Position A assumes so that the contents of the receptacle 3o can be transferred to the tipping trough 5o. If the receiving container 3o of its emptying position moved back into its filling position, the spring 54 simultaneously presses the tipping trough 5o in the direction of the arrow X3, so that the tipping trough 5o assumes the position indicated at B in FIG. The wall surface 51 of the tipping body 5o is used then at the same time as a deflection surface for the are the receiving

7516417 11.09.757516417 09/11/75

behälter 3o auf die Kippmulde 5o übergeleiteten Inhalt. Der Begrenzungsanschlag 55 verhindert ein weiteres Verschwenken der Kippmulde 5o über die in Fig. 5 gezeigte Stellung B hinaus. Wird dagegen der Behälter 3o von seiner Füllstellung in seine Entleerungsstellung bewegt, so wird die Kippmulde 5o aus der Stellung B in die Stellung A zurückbewegt, wobei die Kante 3oa des Aufnahmebehälters 3o die Wandfläche 52 beaufschlagt und diese soweit bewegt, bis die Kippmulde So die Stellung A eingenommen hat. In dieser Stellung A der Kippmulde 5o ist die Feder 54 gespannt, so daß bei Aufhebencontainer 3o on the tipping skip 5o transferred content. Of the Limiting stop 55 prevents further pivoting of the tipping trough 5o beyond the position B shown in FIG. 5. If, however, the container 3o from its filling position in moves its emptying position, the tipping skip 5o is moved back from position B to position A, wherein the edge 3oa of the receptacle 3o acts on the wall surface 52 and moves it until the tipping body So the position A has taken. In this position A of the tipping body 5o, the spring 54 is tensioned so that when it is lifted

des auf die Wandfläche 52 der Kippmulde 5o ausgeübten Druckes durch den Aufnahmebehälter 3o die Kippmulde 5o in die Stellung B zurückbewegt werden kann.of the pressure exerted on the wall surface 52 of the tipping skip 5o through the receiving container 3o, the tipping skip 5o can be moved back to position B.

Die Überleitung des Inhaltes des Aufnahmebehälters 3o von der Kippmulde 5o erfolgt in einen Ableitkanal 6o, der am Bodenteil 15 des Gehäuses Io unterhalb der Kippmulde 5o angeordnet ist (Fig. 5 und 6). Die obere öffnung des Ableitkanals 6o ist mit 61 bezeichnet. Diese obere öffnung 61 verjüngt sich vorzugsweise trichterartig zum eigentlichen Ableitkanal 6o und ist unterhalb dee Schwenkbereiches der Wandfläche 51 der Kippmulde 5o angeordnet, ■o daß ε Ich die auf der Kippmulde 5o in der Stellung A befindlicne Asche und Zigaretten- und Zigarrenreste beiThe transfer of the contents of the receptacle 3o from the tipping trough 5o takes place in a discharge channel 6o, which is arranged on the bottom part 15 of the housing Io below the tipping trough 5o (FIGS. 5 and 6). The upper opening of the discharge channel 6o is denoted by 61. This upper opening 61 tapers preferably funnel-like to the actual discharge channel 6o and is arranged below the pivoting area of the wall surface 51 of the tipping trough 5o, so that the ash and cigarette and cigar remains located on the tipping trough 5o in position A are included

7516417 11.09.757516417 09/11/75

der überführung der Kippmulde 5o von der Stellung A in die Stellung B über die Wandfläche 51 in den Ableitkanal 60 gleiten kann.the transfer of the dump body 5o from position A to the position B can slide over the wall surface 51 into the discharge channel 60.

Der Ableitkanal 60 weist bodenseitig einen etwa im rechten Winkel abgewinkelten Abschnitt 60a auf, der an seinem freien Ende die Austrittsöffnung 62 aufweist. Vor der Austrittsöffnung 62 ist in dem abgewinkelten Abschnitt 60a des Ableitkanals 60 eine Sammelmulde 63 vorgesehen, in der in den Ableitkanal 60 übergeleitete Asche und Zigaretten- bzw. Zigarrenreste aufgefangen werden, wann 2.B. das Kraftfahrzeug sich rjuf «,inem Parkplatz od.dgl. befindet und eine Bodenverschmutzung des Parkplatzes vermieden werden soll.The drainage channel 60 has on the bottom side an approximately in the right Angle angled portion 60a, which has the outlet opening 62 at its free end. In front of the outlet opening 62, a collecting trough 63 is provided in the angled section 60a of the discharge channel 60, in which ashes and cigarette or cigar residues transferred into the discharge channel 60 are collected when 2.B. the car yourself rjuf «, in a parking lot or the like. and soil pollution of the parking lot should be avoided.

Die Gesamtanordnung des Ableitkanals 60 ist dergestalt, daß sein abgewinkelter Abschnitt 60a mit der Austrittsöffnung 62 etwa entgegengesetzt zur Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges verlaufend ist. Die Fahrtrichtung des Fahrzeuges ist in Fig. 5 bei Y angedeutet. Aufgrund dieser Ausbildung befindet sich somit die Austrittsöffnung 62 des Ableitkanals 60 auf der Auszugsseite des Tragrahmens 2o mit dem Aufnahmebehälter 3o und außerhalb des Fahrzeuges.The overall arrangement of the discharge channel 60 is such that its angled section 60a with the outlet opening 62 runs approximately in the opposite direction to the direction of travel of the motor vehicle. The direction of travel of the vehicle is indicated at Y in FIG. Based on these The outlet opening 62 is thus located in the formation of the discharge channel 60 on the pull-out side of the support frame 2o with the receptacle 3o and outside the vehicle.

Die Ableitung von in den Ableitkanal 60 übergeführter Asche und Zigaretten- bzw. Zigarrenreste erfolgt durch den sich im Bereich der Austrittsöffnung 62 des Ableit-The ashes and cigarette or cigar residues transferred into the discharge channel 60 are discharged through which are located in the area of the outlet opening 62 of the discharge

7516417 11.09.757516417 09/11/75

kanals 60 ausgebildeten Sog während der Fahrt des Kraftfahrzeuges .channel 60 trained suction while driving the motor vehicle .

Das Gehäuse Io, der Tragrahmen 2o und der wannenförmige Aufnahmebehälter 3o sowie die Kippnrilde 5o sind aus nicht brennbaren, insbesondere metallischen, V'erkstoffen gefertigt. Die Kippmulde 5o kann ebenfalls mit seitlichen Begrenzungswänden versehen sein. Darüber hinaus bestehe, auch die Möglichkeit, das Gehäuse Io mit einer oberen Abdeckplatte zu versehen, wobei jedoch gewährleistet sein muß, daß ein einwandfreies Verdrehen des wannenförmigen Aufnahmebehälters 3o im Tragrahmen 2o möglich ist.The housing Io, the support frame 2o and the trough-shaped Receiving container 3o and the Kippnrilde 5o are not off Flammable, especially metallic, V'erkstoffen manufactured. The tipping skip 5o can also be provided with lateral boundary walls. In addition, there is also the possibility to provide the housing Io with an upper cover plate, but it must be ensured that a proper Twisting the tub-shaped receptacle 3o is possible in the support frame 2o.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Aschenbecher wird nach Einbau in ein Kraftfahrzeug wie folgt verwendet:The ashtray designed according to the invention is after Installation in a motor vehicle used as follows:

Im ausgezogenen Zustand des Tragrahmens 2o mit dem wannenförmigen Aufnahmebehälter 3o (Fig. 3) ist. der Aufnahmebehälter 3o zur Aufnahme von Zigaretten- bzw. Zigarrenasche oder deren Reste bereit. Bei Nichtgebrauch des Aufnahmebehälters wird der Tragrahmen 2o mit dem Aufnahmebehälter 3o in das Gehäuse Io eingeschoben (Fig. 2). Während des Einschiebens des Tragrahmens 2o mit dem wannenförmigen Aufnahmebehälter 3o läuft der Aufnahmebehälter 3o mit seiner Durchbrechung 42 auf dem Gewindestab 4o ab, so daß der Aufnahmebehälter 3o in die in Fig. 5 gezeigte Entleerungsstel-In the extended state of the support frame 2o with the tub-shaped Receiving container 3o (Fig. 3) is. the receptacle 3o ready to receive cigarette or cigar ash or their remains. When not using the Receiving container, the support frame 2o with the receiving container 3o is pushed into the housing Io (FIG. 2). While the insertion of the support frame 2o with the trough-shaped receptacle 3o, the receptacle 3o runs with his Opening 42 on the threaded rod 4o so that the receiving container 3o into the emptying point shown in FIG.

7516417 11.09.757516417 09/11/75

lung verschwenkt wird. Die Durchbrechung 28 ir. \:*.r \ üc!;wand 22 des Tragrahmens 2o dient lediglicn zum Hindurchführen des Gewindestabes 4o. Während des Verschwenkens des Aufnahmebehälters 3o in die Entleerungsafellung wird gleichzeitig die Kippmulde 5o in die in Fig. 5 gezeigte Stellung übergeleitet. Der Aufnahmebehälter 3c wird entleert. Der Inhalt des Aufnahmebehälters 3o wird auf die Kippmulde 5o übergeleitet. Glimmende Zigaretten- bzw. Zigarrenreste können nunmehr auf der Kippmulde 5o zu Ende verglimmen.is pivoted. The opening 28 ir. \: *. R \ üc!; Wall 22 of the support frame 2o is used only to guide the threaded rod 4o through. While the receptacle 3o is pivoted into the emptying position, the tipping trough 5o is simultaneously transferred into the position shown in FIG. The receiving container 3c is emptied. The contents of the receptacle 3o are transferred to the tipping trough 5o. Smoldering cigarette or cigar residues can now burn up to the end on the tipping trough 5o.

Soll der Aufnahmebehälter 3o wieder benutzt werden, so wird der Tragrahmen 2o mit dem Aufnahmebehälter 3o aus dem Gehäuse Io herausgezogen. Dabei verschwenkt der Aufnahmebehälter 3o von seiner Entlocrungsstellung in seine Ausgangsstellung (Fig. 4), während gleichzeitig die Feder 54 die Kippmulde 5o in Pfeilrichtung X2 verschwenkt, i>o daß die Zigarren- bzw. Zigarettenreste und Asche auf der Kippmulde 5o in den Ableitkanal 6o übergeleitet wird. Bef'ndet sich das Fahrzeug in Fahrt, so wird durch den im Bereich der Austrittsöffnung 62 auftretenden Sog die Asche aus dem Ableitkanal 6o und der Sairanelmulde 63 herausgesogen.If the receptacle 3o is to be used again, then the support frame 2o with the receptacle 3o pulled out of the housing Io. The receptacle swivels 3o from its unlocated position to its starting position (Fig. 4), while at the same time the spring 54 pivots the tipping trough 5o in the direction of arrow X2, i> o that the Remnants of cigars or cigarettes and ashes on the tipping trough 5o are transferred into the discharge channel 6o. Is located If the vehicle is moving, the ashes are removed from the discharge duct by the suction occurring in the area of the outlet opening 62 6o and the Sairanel trough 63 sucked out.

Der erfindungsgemäB ausgebildete Aschenbecher ist in jedes Kraftfahrzeug einbaubar. Auch ein nachträglicher Einbau ist möglich. Die Benutzung des Aschenbechers ist umweltfreundlich, da eine örtliche und konzentrierte Beschmutzung vonThe ashtray designed according to the invention is in each Motor vehicle can be installed. Subsequent installation is also possible. Using the ashtray is environmentally friendly, as a local and concentrated pollution of

7516417 11.09.757516417 09/11/75

Parkplätzen, Halteplätzen u.d· . nunmehr vermieden wird. Dadurc , daß noch glimmende Zigarren- bzw. Zigarettenreste eine Verweilzeit auf der Kippmulde 5o haben, ist jegliche Sicherheit gegeben.Parking lots, stopping places, etc. is now avoided. Dadurc, that still smoldering cigar or cigarette remains have a dwell time on the dump body, is absolutely no Security given.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die vorangehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen. Abänderungen in der Form des Gehäuses des Tragrahmens und des Aufnahmebehälters für die Asche und Zigaretten- bzw. Zigarrenreste liegen ebenso im Rahmen der Erfindung wie eine andersartig ausgebildete Kippeinrichtung für den Ascheaufnahmebehälter. Auch ist es nicht erforderlich, daß ein Zwischenraum in dem Tragrahmen 2o zv/ischen dessen Vorderwand 21 und dem drehbar gelagerten Aufnahmebehälter 3o vorgesehen ist. Dieser Zwischenraum dient ausschließlich dazu, daß beim Einschieben des Tragrahmens 2o mit dem Aufnahmebehälter 3o der den Aschenbecher Bedienende den Entleerungsvorgang nicht sehen kann. Aus diesem Grunde ist der von der Tragrahmenvorderwand und der Zwischenwand begrenzte Raum allseitig verkleidet. Das kastenförmig ausgebildete Gehäuee Io kann einen etwa rechteckförmigen oder auch quadratischen Querschnitt aufweisen. Die Form des Tragrahmens 2o und des Aufnahmebehä ters 3o sind dann der Grundform des Gehäuses Io angepaßt und weisen dann ebenfalls eine rechteckfönnige oder quadratische Grundfläche.auf.The invention is not limited to those described above and embodiments shown in the drawing. Modifications in the shape of the housing of the support frame and the receptacle for the ashes and cigarette or cigar remains are also within the scope of the invention as one differently designed tilting device for the ash receptacle. It is also not necessary that there is a gap in the support frame 2o zv / ischen the front wall 21 and the rotatably mounted receiving container 3o is provided. This gap serves exclusively to ensure that when the support frame 2o is inserted with the receptacle 3o the person operating the ashtray cannot see the emptying process. For this reason it is from the front wall of the supporting frame and the partition wall limited space covered on all sides. The box-shaped housing Io can have an approximately rectangular or square cross-section exhibit. The shape of the support frame 2o and the receptacle 3o are then the basic shape of the housing Io adapted and then also have a rectangular or square base.

Die Anwendung des Aschenbechers ist nicht beschränkt aufThe application of the ashtray is not limited to

7516417 1109,757516417 1109.75

Kraftfahrzeuge, so ^Jr»rn ein Einbau in andere Verkehrsmittel, wie Siaenbahn, Flugzeug oder Schiff, ist möglich. Sind beispielsweise mehrere Aschenbecher im Passagierraum eines Flugzeuges angeordnet, dann sind die einzelnen Ableitkanä3.e 60 an einen Hauptkanal angeschlossen, dessen außerhalb des Passagierraumes liegende Austrittsöffnung mit einer von innen betätigbaren Verschlußklappe verschließbar ist und nur dann geöffnet wird, wenn dies die Außenverhältnisse und die Fluggeschwindigkeit erlauben. In Fig. 5 ist die Ableitkanalaustrittsöffnung 62 mit einer Verschlußklappe 6 5 versehen.Motor vehicles, so ^J r »rn an installation in other modes of transport, such Siaenbahn, air or sea, is possible. If, for example, several ashtrays are arranged in the passenger compartment of an aircraft, then the individual Ableitkanä3.e 60 are connected to a main channel, the outlet opening outside of the passenger compartment can be closed with a shutter that can be operated from the inside and is only opened if this is the case with the outside conditions and the flight speed allow. In FIG. 5, the discharge channel outlet opening 62 is provided with a closure flap 6 5.

Schutzansprüche -Protection claims -

7516417 ii.js.757516417 ii.js.75

Claims

SCHÜTZ CLAIMS:

1. / ashtrays for means of transport, especially for motor vehicles, characterized in that the ashtray consists of a box-shaped housing (lo) in which an approximately Rectangular support frame (2o) is arranged with a handle (26) fastened on the front side, which is shown in FIG displaceable in the horizontal direction by means of guides arranged on the inner wall surfaces of the housing (lo) is formed uftd in which a wannenfönaiger receptacle (3o) for the cigar and Cigarette ash and cigar and cigarette remains a horizontally extending longitudinal axis (36) is pivotably mounted, the front side of the support frame (2o) is held pivotably by means of a pivot pin (37), while the one opposite to the pivot pin (37) Part (32) of the receptacle t3o) on one provided in the rear wall (12) of the housing (lo), Thread (41) carrying rod (4o) forcibly rotated and when pushed into the housing (lo) is designed to be tiltable about 180 °, and in the one below the pivotable receptacle (3o) a tipping trough (5o), which consists of two wall tubes (51, 52) arranged at an angle to one another

and in the connecting area of these two wall surfaces (51, 52) by means of a pivot axis (53) the opposing walls (11, 12) of the housing (lo) is rotatably mounted, the bottom side has a vertically running air duct (6o), the upper opening (61) of which is in the pivoting range as a discharge surface acting wall surface (51) of the tipping body (5o) is arranged.

2. Ashtray according to claim 1, characterized in that the rear wall (32) of the receptacle (3o) has an opening (42) formed as a guide on the threaded rod (4o) and held in the rear wall (12) of the housing (lo) and is passed through an opening (28) in the rear edge (22) of the support frame (2o).

3. Ashtray according to claim 1 and 2, characterized in that that the support frame (2o) has a greater length than the length of the receptacle (3o) and at a distance from its front wall (21) an intermediate wall (27) is provided in which the front pivot pin (37) for the receptacle (3o) is held.

7516417 11,09.757516417 11.09.75

- 2ο -

4. Ashtray according to claim 1 to 3, characterized in that the pivot axis (53) of the Kippraul.de (5o) parallel to the axis of rotation (36) of the receptacle ters (3o) arranged horizontally and on the opposite Walls (11,12) of the housing (lo) is rotatably held.

5. ashtray according to claim 1 to 4, characterized in that in the pivoting range of the wall surface (52) of the tipping body (So) a fixed limit stop (55) is arranged on the housing (lo).

6. ashtray according to claim 1 to 5, characterized in that that the discharge channel (6o) at the bottom (15) of the housing (lo) has an angled outlet opening at the end (62) showing * -chnitt (6oa).

7. Ashtray according to claim 1 to 6, characterized in that the outlet opening (62) on the angled portion (6oa) of the discharge channel (6o) is arranged lying about the receiving container on the extract side.

8. ashtray according to claim 1 to 7, characterized that the angled section (6oa) of the discharge channel (6o) in front of its outlet opening (62) has a trough-shaped collecting container (63).

7516417 11.09.757516417 09/11/75

9. Ar .ienbecher according to claim 1 to 8, characterized in that that the free end of the threaded rod (4o) has a section with a thread-free square profile and that the opening (4 2) in the rear wall (32) of the receptacle (3o) has a square cross-section having.

10. Ashtray according to claim 1 to 9, characterized in that that the discharge channel (6o) in the area of its outlet opening (62) with eLner closure flap (65) is provided.