DE7507403U

DE7507403U - Liquid tank

Info

Publication number: DE7507403U
Application number: DE7507403U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1975-07-03

Description

D r. Ing. WALT ER S TA RKD r. Ing.WALT ER S TA RK

PATE NTANWALTFATE NANWYER

D-4150 Krefeld 1 · Moerser Straße 140 ■ Telefon (02151) 28222 u. 20469 D-4150 Krefeld 1 · Moerser Straße 140 ■ Telephone (02151) 28222 and 20469

Datum γ. [.τ är 2 19 7 5Date γ. [.τ ar 2 19 7 5

Bei Antwort bitte angebenPlease specify when answering

Mein Zt-ichen 5 St 75 021Mein Zt-ichen 5 St 75 021

Ihr ZeichenYour sign

Peter Richter, 4-136 Rumeln-Kaldenhauser, Bonertstraße 50Peter Richter, 4-136 Rumeln-Kaldenhauser, Bonertstrasse 50

FlüssigkeitstankLiquid tank

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitstank, insbesondere einen stationären Öl-tank für Heizungsanlagen mit ein<°r der Heizungsanlage vorgeschalteten Korrosionsschutzeinrichtung zur Absetzung der aggressiven Bestandteile der Flüssigkeit, wobei zwischen dem tiefsten Punkt des Flüssigkeitstanks und der Korrosionsschutzeinrichtung eine Abnahmeleitung für die Flüssigkeit angeordnet ist.The invention relates to a liquid tank, in particular a stationary oil tank for heating systems with a corrosion protection device upstream of the heating system for the deposition of the aggressive components of the liquid, whereby between the lowest point of the liquid tank and a removal line for the liquid is arranged in the corrosion protection device.

Bei den bisher bekannten Öltaixks wird das Öl meist in einer Ecke oder- bei einem Öltank mit kreisförmigem Querschnitt an der tiefsten Stalle abgesaugt. Damit nicht auch die sich mit der Zeit auf der Tanksohle absetzenden aggressiven Bestandteile des Öls mit abgesaugt und zur Heizungsanlage transportiert werden, ist der Anfang der zur HeizungsanlageWith the oil taixks known so far, the oil is usually in one Corner or - in the case of an oil tank with a circular cross-section, suctioned off at the deepest stable. So not that too Aggressive components of the oil that settle on the bottom of the tank over time are sucked off and sent to the heating system is the beginning of the heating system

Deutecho Bank AG Krefold 103/1525 Bl^ 32070001.5tadt;Srjarkae8e Krefeld 305722 BLZ 32050000 ■ Postscheck Essen 4055-431 BLZ 36C1C043 Deutecho Bank AG Krefold 103/1525 Bl ^ 32070001.5tadt; Srjarkae8e Krefeld 305722 BLZ 32050000 ■ Postal check Essen 4055-431 BLZ 36C1C043

führenden Abnahmeleitung etwas oberhalb der Tanksohle angeordnet. Dadurch bildet sich zwischen Anfang der Abnahmeleitung und der Tanksohle ein Sumpf mit aggressiven Bestandteilen, der, falls er nicht hinreichend oft im Rahmen einer Tankreinigung abgesaugt oder abgelassen w:rd, Ursache für korrosive Zerstörung des Tankbodens sein kann. Um die Tankreinigungen zu umgehen, läßt sich zwischen Öltank und Heizbrenner eine sogenannte Korrosionsschutzeinrichtung zwischensehalten, die aus einem kleinen Eehälter besteht, an dessen tiefster Stelle die Abnahmsleitung von öltank einmündet.The leading take-off line is arranged slightly above the bottom of the tank. This forms between the beginning of the tapping line and the bottom of the tank is a sump with aggressive components, which, if not sufficiently often, is part of a tank cleaning sucked off or drained, can be the cause of corrosive destruction of the tank bottom. About the tank cleaning to avoid a so-called corrosion protection device can be placed between the oil tank and the heating burner consists of a small container, at the lowest point of which the oil tank take-off line opens.

Annähernd von der Oberfläche wird danr. das in diesem Behälter befindliche Öl wieder abgesaugt und über eine Zuführleitung zum Heizbrenner transportiert. Durch diese Anordnung wird in der Zorrosionsschutzeinrichtung ähnlich wie vorher im Öltank selbst ein Sumpf mit den aggressiven Bestandteilen gebildet, sodaß diese nicht in den Heizbrenner gelangen können. Da der Behälter des Korrosionsschutzgerätes relativ klein ist, ist ein absaugen oder Ablassen des Sumpfes sehr einfach. Voraussetzung dafür, daß sich in eigentlichen öltank kein £u~pf mehr bildet, ist nun, daß der Anfang der Abnahmeleitung am tiefsten Punkt des Öltanks angebracht ist, sodaß eine vollständige Absaugung möglich ist. Es hat sich jedoch gezeigt, daß eine vollständige Absaugung deshalb nicht erzielt v;erd.-··-·. kann, da Öltanks, insbesondere die mit kreisförmigem Querschnitt, entsprechend den ilormvorschriften nicht mit mehr als 1^ ITeigung zur Abnahmeleitung hin eingebaut werden dürften. Die Zähigkeit von HeizölApproximately from the surface is danr. the oil in this container is sucked off again and via a supply line transported to the heating burner. Due to this arrangement, the corrosion protection device is similar to that previously in Oil tank itself forms a sump with the aggressive components so that they do not get into the heating burner can. Since the container of the corrosion protection device is relatively small, suctioning off or draining the sump is very important simple. The prerequisite for the fact that there is no longer any formation in the actual oil tank is that the beginning the extraction line is attached at the lowest point of the oil tank so that complete suction is possible. It has However, it has been shown that a complete suction is therefore not achieved v; erd.- ·· - ·. can, as oil tanks, in particular those with a circular cross-section, in accordance with the norm regulations should not be installed with more than 1 ^ I inclination towards the acceptance line. The toughness of heating oil

7507403 01B7.7S7507403 01B7.7S

ist ;jedoch im allgemeinen so groß, daß bei dieser geringen Neigung noch keine Fließbewegung einsetzt, insbesondere wenn Schweißnähte quer zur Neigungsrichtung verlaufen, wie dies bei größeren Öltanks üblich ist. Es bleibt deshalb immer eine gev/isse, nicht absaugbare Ölmenge übrig, die aggressive Bestandteile enthält und deshalb korrosiv wirkt.is, but generally so great that at this slight inclination no flow begins, especially if Weld seams run transversely to the direction of inclination, as is usual with larger oil tanks. So it always stays an amount of oil left over, which cannot be extracted, which contains aggressive components and is therefore corrosive.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Flüssigkeitstank, insbesondere Öltank so zu gestalten, daß eine vollständige Absaugung bzw. ein vollständiges Ablassen der in dem Flüssigkeitstank enthaltenen Flüssigkeit möglich ist.The invention is therefore based on the object of designing a liquid tank, in particular an oil tank, so that a complete suction or a complete discharge of the liquid contained in the liquid tank is possible is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Flüssigkeitstank im Bereich der Tanksohle wenigstens eine zum Anfang der Abnahmeleitung hinführende Rinne mit einer Neigung von mehr als 1$ aufweist. Durch eine derartige Rinne wird sich die im Flüssigkeitstank befindliche Flüssigkeit immer an der tiefsten Stelle ansammeln und kann dort über die Abnahmeleitung entweder abgesaugt oder abgelassen werden.This object is achieved in that the Liquid tank in the area of the tank bottom at least one channel leading to the beginning of the tapping line with a Has a slope greater than $ 1. By such a Trough, the liquid in the liquid tank will always collect at the deepest point and can over there the take-off line can either be sucked off or drained.

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Flüssigkeitstank wenigstens im Bereich der Tanksohle doppelwandig ausgebildet ist, wobei die Rinne bzw. die Rinnen im Innenmantel eingeformt ist bzw. sind. In dieser Ausführungsform ragt die Rinne nicht an der Unterseite des Flüssigkeitstanks heraus, sodaß dessen Aufstellung wie bei den bisher bekannten Flüssigkeitstanks erfolgen kann.In an embodiment of the invention it is provided that the liquid tank is double-walled at least in the area of the tank bottom, the channel or channels in the inner jacket is or are molded. In this embodiment protrudes the channel does not come out on the underside of the liquid tank, so that its installation as with the previously known Liquid tanks can be made.

7507403 03.17.757507403 03.17.75

-A--A-

Schließlich ist gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Flüssigkeitstank einen kreisförmigen Außenmantelquerschnitt aufweist, wobei der Anfang der Abnahmeleitung an einer der beiden Stirnseiten angeordnet ist.Finally, it is proposed according to the invention that the Liquid tank has a circular outer jacket cross section having, wherein the beginning of the tapping line is arranged on one of the two end faces.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen: The invention is illustrated in more detail in the drawing using an exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Öltank mit Korrosionsschutz einrichtung und Heizbrenner;1 shows a cross section through an oil tank with corrosion protection device and heating burner;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Öltank gemäß Fig. 1.FIG. 2 shows a longitudinal section through the oil tank according to FIG. 1.

Fig. 1 zeigt im Querschnitt einen Öltank 1 mit einem Außenoantel 1a von kreisförmigem Querschnitt sowie einem Innenmantel 1b, der so geformt und innerhalb des Außenmantels 1a derart angeordnet ist, daß sich zwischen Außenmantel 1a und Innenmantel 1b ein sichelförmiger Hohlraum 2 ergibt. Im Bereich der Tanksohle ist in dem Innenmantel 1b eine Rinne 3 eingeformt, an deren tiefsten Punkt die Filterglocke 4 der Abnahineleitung 5 angeordnet ist. Die Abnahmeleitung 5 ist nach oben aus dem Mannloch 6 herausgeführt und mündet in eine Korrosionsschutzeinrichtung 7.Fig. 1 shows in cross section an oil tank 1 with an outer jacket 1a of circular cross-section and an inner jacket 1b, which is so shaped and inside the outer jacket 1a is arranged such that a sickle-shaped cavity 2 results between the outer jacket 1a and the inner jacket 1b. In the area of the tank bottom in the inner jacket 1b is a Channel 3 is formed, at the lowest point of which the filter bell 4 of the tapping line 5 is arranged. The acceptance line 5 is led upward out of the manhole 6 and opens into a corrosion protection device 7.

Diese Korrosionsschutzeinrichtung 7 besteht aus einem kleinen Behälter 8, an dessen tiefstem Punkt die Abnahmeleitung 5 endet. Am gegenüberliegenden Ende des Behälters 8 ist der Anfang der Zuführleitung 9 zum Heizbrenner 10 ange-This corrosion protection device 7 consists of a small container 8, at the lowest point of which is the removal line 5 ends. At the opposite end of the container 8 is the beginning of the supply line 9 to the heating burner 10.

ordnet, die das im Behältnis 8 befindliche Öl etwas unterhalb der Flüssigkeitsobsrflache absaugt. Für das jeweilige Absaugen sind in der Abnah umleitung 5 und in der Zuführleitung 9 jeweils nicht gezeigte Förderpumpen eingebaut.arranges, which sucks the oil in the container 8 slightly below the liquid surface. For the respective Suction are in the Abnah diversion 5 and in the supply line 9 each feed pumps, not shown, installed.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch den Öltank 1 mit Außennantel 1a und Innenmantel 1b. Der Anfang der Abnahceloituns ist an der in'dieser Ansicht rechten Stirnseite 1c angeordnet. Zu diesem Anfang der Abnahmeleitung 5 führt die in dem Innenmantel Ib eingeformte Rinne 3, die an der gegenüberliegenden Stirnseite 1d beginnt und deren Boden zum Außenmantel 1a so geneigt ist, daß sich eine Steigung von weit mehr als 1# ergibt, wodurch mit Sicherheit eine Fließbewegung innerhalb der Rinne 5 erzeugt wird.Fig. 2 shows a longitudinal section through the oil tank 1 with an outer jacket 1a and inner jacket 1b. The beginning of the acceptance process is arranged on the right end face 1c in this view. At this beginning of the take-off line 5 leads to the Inner jacket Ib molded-in channel 3, which is on the opposite Front side 1d begins and its bottom to the outer jacket 1a is inclined so that there is a slope of far more than 1 #, creating a sure flow movement is generated within the channel 5.

Claims

Expectations

1. Fluid tank, especially stationary oil tank for Heating systems with an upstream of the heating system Corrosion protection device for deposition the aggressive components of the liquid, between the lowest point of the liquid tank and the corrosion protection device has a discharge line for the liquid, characterized in that that the liquid tank in the area of the tank bottom at least one leading to the beginning of the removal line (5) Channel (3) with a slope of more than $ 1 having.

2. Liquid tank according to claim 1, characterized in that that the liquid tank is double-walled at least in the area of the tank bottom, with iUe channel (3) or grooves in the inner jacket (1b) is or are formed.

3. Liquid tank according to claim 1 or 2, characterized in that that the liquid tank has a circular outer jacket cross section, the beginning of the Aonahleitung (5) on one of the two end faces (1c or 1d) is arranged.