DE7505635U

DE7505635U - Embroidery base

Info

Publication number: DE7505635U
Application number: DE7505635U
Authority: DE
Original assignee: BENKER D
Current assignee: BENKER D
Publication date: 1975-10-30

Description

HELMUT LAMPREOHTHELMUT LAMPREOHT

PATENTANWALT θ MÜNCHEN ö . OORNELIUSSTRASSE 42 . TELEFON 240778PATENT ADVOCATE θ MUNICH ö. OORNELIUSSTRASSE 42. TELEPHONE 240778

Dagmar Benker, geb. Meyer 895 Marktredwitz
Richard-Wagner-Straße 18Dagmar Benker, née Meyer 895 Marktredwitz
Richard-Wagner-Strasse 18

StitkgrundStitkgrund

Die Erfindung betrifft einen Stickgrund mit sich gitterartig kreuzenden Textilfaden, insbesondere für Handstickereien.The invention relates to an embroidery base with textile threads crossing each other in a grid-like manner, in particular for hand embroidery.

Stickgrund dieser Art ist seit langem als sog. Stramin bekannt. Dabei handelt es sich um ein gitterartiges, appretiertes Baumwoll-, Leinen- oder Halbleinengewebe in Leinwand-, £°, Panama- oder Scheindreherbindung. Gewebte Stramine verlassen *—This type of embroidery base has long been known as a canvas. It is a grid-like, finished one Cotton, linen or half-linen fabrics in plain, £ °, Panama or mock leno binding. Leave woven canvas * -

cd! den Webstuhl in einem unstabilen Zustand, d.h. die Kett- und "CD! the loom in an unstable condition, i.e. the warp and "

Schußfäden können sich gegeneinander verschieben und dadurch ^ die regelmäßige, gitterartige Struktur des Gewebes beeinträch- _Lr) Weft threads can shift relative to each other and characterized ^ regular, grid-like structure of the tissue impair _Lr)

t—, tigen. Erst durch die bei Stramin übliche harte Ausrüstung ^o werden die Fäden miteinander verklebt und damit die gitterartige Struktur stablisiert. Es erfordert große Sorgfalt bei der Herstellung des üblichen Stramins, auf dem Weg vom Webstuhl bis zur Ausrüstung die Struktur des Gewebes nicht zu verändern. t - , tigen. The threads are glued together and the lattice-like structure stabilized only through the hard finishing that is usual at Stramin. Great care is required in the manufacture of the usual canvas, not to change the structure of the fabric on the way from the loom to the finishing.

POSTSCHECKKONTO MÜNCHEN 95048-806 POST CHECK ACCOUNT MUNICH 95048-806

DEUTSCHE BANK MtftfjKH^tt. Α^μΕΝΑΟΕΡΙ-ΑΤΖ, -ONTO-NR. 19/80 39« CBI.C 7OO 7OO 10)DEUTSCHE BANK MtftfjKH ^ tt. Α ^ μΕΝΑΟΕΡΙ-ΑΤΖ, -ONTO-NO. 19/80 39 «CBI.C 7OO 7OO 10)

2 - 1954-552 - 1954-55

Es stellt sich somit die Aufgabe, einen straminartigen Stickgrund zu schaffen, d. h. einen Stickgrund mit sich gitterartig kreuzenden Textilfaden, der bereits vor der harten Ausrüstung - die neben der Fixierung des Gewebes auch der leichteren Handhabung des Stickgrundes dient eine stabile Struktur aufweist, so daß sich die einander kreuzenden Fäden nicht mehr verschieben können, wodurch sich die Fertigung vereinfacht.The task is thus to create a canvas-like embroidery base, d. H. an embroidery base with it Mesh-like crossing textile thread, which is already before the hard finishing - the next to the fixation of the fabric a stable structure is also used for easier handling of the embroidery base, so that the one another crossing threads can no longer move, which simplifies production.

Es hat sich gezeigt, daß diese Aufgabe gelöst wird durch eine an sich bekannte, auf Raschel, Kettenstuhl oder dergl. gewirkte, durchbrochene Wirkware mit längslaufenden Masehenstäbchen und mit Schußfäden, die einerseits in Längsrichtung die Maschenstäbchen umschlingend und andererseits in Schußrichtung als Querverbindung zwischen verschiedenen Maschenstäbchen verlaufen, wobei diese Wirkware mit einer harten Ausrüstung versehen ist.It has been shown that this object is achieved by a known per se, on Raschel, chain chair or The like. Knitted, openwork knitted fabric with longitudinally running maul sticks and with weft threads, on the one hand in the longitudinal direction wrapping around the wales and on the other hand in the weft direction as a cross connection between different wales run, this knitted fabric is provided with a hard finish.

Dadurch ergibt sich nicht nur der Vorteil, daß die Ware bereits vor der Ausrüstung absolut stabil ist. Ein weiterer beachtlicher Vorteil besteht darin, daß Raschel oder Kettenstuhl wesentlich schneller arbeiten als Webstühle, so daß pro Zeiteinheit einer größerer Ausstoß erzielt wird, was eine Verbilligung des Stickgrundes zur Folge hat. Noch ein weiterer Vorteil ist es, daß für die WirKware wesentlich feinere Fäden verarbeitet werden als für einen gewebten Stramin etwa gleichen Aussehens, d. h., wo bei einem einfachen Stramin je ein sich kreuzender Kettfaden bzw. Schußfaden einen Knotenpunkt des GittersThis not only has the advantage that the goods are absolutely stable before they are finished. A Another notable advantage is that the Raschel or chain chair work much faster than Looms, so that a larger output is achieved per unit of time, which makes the embroidery base cheaper Consequence. Yet another advantage is that much finer threads are used for the fabric than for a woven canvas of approximately the same appearance, i.e. H., where, in a simple canvas, each crossing warp thread or weft thread forms a junction of the lattice

7505635 30.10.757505635 10/30/75

- 3 - 1954-84- 3 - 1954-84

bilden, kreuzen bzw. verknoten sich bei einer entsprechenden Wirkware mehrere feine Fäden, oder mit anderen Worten, es verlaufen in beiden sich kreuzenden Richtungen jeweils an Stelle eines einzelnen Fadens Fadenbündel. Dies wiederum hat den Vorteil, daß beim Sticken nicht nut: die Durchbrechungen des gitterartigen Stickgrunds zum Einstich zur Verfügung stehen, sondern das auch in diese Fadenbündel eingestochen werden kann, wie es z.B. der bekannten Petit-Point-Stickerei entspricht. Schließlich besteht noch ein weiterer Vorteil der Erfindung darin, daß der Stickgrund aus endlosen synthetischen Fäden, vorzugsweise Polyamidfäden, herstellbar ist.form, cross or knot with a corresponding knitted fabric several fine threads, or with others In other words, instead of a single thread, bundles of thread run in both directions. This in turn has the advantage that when embroidering there is no groove: the perforations in the lattice-like embroidery base for Puncture are available, but that can also be pierced into this bundle of threads, such as the well-known petit-point embroidery. Finally, another advantage of the invention is that that the embroidery base can be produced from endless synthetic threads, preferably polyamide threads.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß die Maschenstäbchen durch sog. Fransenlegung gebildet sind.An expedient embodiment consists in the fact that the wales are formed by so-called fringes.

Eine andere zweckmäßige Ausgestaltung ist es, daß die Maschenstäbchen in Doppeltrikotbindung ausgeführt sind.Another useful embodiment is that the wales are made in double tricot weave.

Nach einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform sind die Maschenstäbchen durch Doppeltuchbindung gebildet.According to a further advantageous embodiment are the wales formed by double cloth weaving.

NaGh einer anderen zweckmäßigen Ausgestaltung kann die Wirkware mit vollem Einzug oder mit einem Einzug "1 voll 1 leer" oder "1 voll 2 leer" oder dergl. bzw. mit Mustereinzug gearbeitet sein.According to another expedient embodiment, the Knitted goods with full feed or with a feed "1 full 1 empty" or "1 full 2 empty" or the like or with pattern feed be worked.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die Wirkware m* t einer Legeschiene für die Maschenstäbchen und zwei Legeschienen für die Schußlegung gearbeitet.According to a particularly advantageous embodiment the knitted fabric with a guide rail for the wales and two guide rails worked for the shooting.

7505635 30.10.757505635 10/30/75

- 4 - 1954-- 4 - 1954-

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung !besteht darin, daß durch Musterlegung ein Teil der Gitteröffnungen geschlossen ist.Another useful embodiment consists in the fact that a part of the grid openings is created by patterning closed is.

Anhand der nun folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele der Erfindung wird diese näher erläutert.On the basis of the following description of the exemplary embodiments of the invention shown in the drawing this is explained in more detail.

Es Zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Stickgrunds,Fig. 1 is a schematic representation of an embroidery base according to the invention,

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines anders gestalteten erfindungsgemäßen Stickgrunds,2 shows a schematic representation of a differently designed embroidery base according to the invention,

Fig. 3 noch eine andere durch Musterlegung mögliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Stickgrunds ,Fig. 3 still another possible by patterning Embodiment of an embroidery base according to the invention ,

Fig. 4 eine schematische Dar.3tellung der Legung einer Ausführungsform gemäß Fig. 1,FIG. 4 shows a schematic representation of the layout of an embodiment according to FIG. 1,

Fig. 5 eine.schematische Darstellung der Legung einer ebenfalls Fig. 1 entsprechenden Ausführungsform,Fig. 5 is a schematic representation of the laying of a also Fig. 1 corresponding embodiment,

Fig. 6 eine schematische Darstellung einer weiteren möglichen Legung zur Erzeugung eines dt---* Fig.l entsprechenden Stickgrunds,Fig. 6 is a schematic representation of a further possible layout for generating a dt --- * Fig.l appropriate embroidery base,

Fig. 7a eine schematische Darstellung noch einer der Fig.7a shows a schematic representation of another of the FIGS.

entsprechenden Legung,
Fig. 7b ein Einzugschema dazu,
Fig. 8a eine schematische Darstellung einer Legung zur Erzeugvnp; eines etwa der Fig. 2 entsprechendenappropriate laying,
7b shows a drawing-in scheme,
8a shows a schematic representation of a layout for production; one corresponding approximately to FIG

Stickgrunds,
Fig. 8b das dazugehörige Einzugschema,Embroidery bases,
8b shows the associated drawing-in scheme,

7505835 30.10.757505835 10/30/75

- 5 - 1954-84- 5 - 1954-84

Fig. 9 ein Maschenbild der Ausführungsform nach Fig. 4, | Fig. 10 ein Maschenbild der Ausführungsform nach Fig. 7,' || Fig. 11 eine schematische Darstellung der Doppeltrikot- 1 bindung zur Erzeugung des Maschenstäbchens und ί Fig. 12 eine schematische Darstellung der Doppeltuchbindung zur Erzeugung des Maschenstäbchens. ] In Fig. 1 ist eine straminartige Gitterstruktur dargestellt, j9 shows a mesh pattern of the embodiment according to FIG. 4, | 10 shows a stitch pattern of the embodiment according to FIG. 7, '|| Fig. 11 is a schematic representation of the double tricot 1 binding for producing the wale and ί 12 shows a schematic representation of the double cloth weave for producing the wale. ] In Fig. 1 a stramin-like lattice structure is shown, j

wobei die längslaufenden Maschenstäbchen mit 10 und die "where the longitudinal wales are 10 and the "

die Querverbindung bildenden Schußfäden mit 12 bezeichnet ;·the weft threads forming the cross-connection are designated by 12;

sind. Sowohl die Maschenstäbchen als auch die Querver- % bindungen bestehen aus jeweils mehreren Einzelfäden, wieare. Both the wale% connections as well as the cross-references each comprise a plurality of individual filaments, such as

anhand der Fig. 4-8 noch besser verständlich wird. ' Ican be better understood with reference to FIGS. 4-8. ' I.

Fig. 2 zeigt schematisch eine Gitterstruktur, bei der
durch entsprechende Musterlegung jede zweite Längsreihe
der Durchbrechungen 14 des Gitters ausgefüllt ist, falls
dies zur Erleichterung der Stickarbeit bei einem angestrebten
besonderen Effekt oder bei langsticharbiiit erwünscht ist.
Die Ausfüllung ist mit 16 bezeichnet.Fig. 2 shows schematically a lattice structure in which
by laying a corresponding pattern every second longitudinal row
the openings 14 of the grid is filled, if
this to facilitate the embroidery work on a desired one
special effect or with long stitching is desired.
The filling is denoted by 16.

In Fig. 3 ist die Ausfüllung selbst wieder unterbrochen,
falls dies zur Erzielung eines besonderen Effekts erwünscht-¹·
ist.In Fig. 3 the filling itself is interrupted again,
if this is desired to achieve a special effect - ¹ ·
is.

In den Fig. 4-6 bezeichnet V die vordere Legeschiene zurIn Figs. 4-6, V denotes the front guide rail for

Erzeugung des Maschenstäbchens, M bezeichnet die mittlere fGeneration of wales, M denotes the middle f

, und H die hintere Legeschiene. Die Legung der einzelnen j, and H the rear guide rail. The laying of each j

Schienen ist der besseren Übersichtlichkeit halber nicht 1For the sake of clarity, rails are not 1

% übereinander, sondern gesondert nebeneinander dargestellt. % shown on top of each other, but separately next to each other.

Mit 0-1-2-3-4-5-6-7- sind die Nadelpositionen bezeichnet.The needle positions are marked with 0-1-2-3-4-5-6-7-.

7505635 30.10.757505635 10/30/75

- 6 - ' " 1954-1- 6 - '"1954-1

1010 0000 0101 3333 2222nd 3333 0000 1111th

20 bis 28 sind fransenbildende bzw. die Maschenstäbchen erzeugende Fäden, während 28 und 30 Schußfäden sind. Während in Fig. 4 die Erzeugung einer Wirkware mit vollem Einzug dargestellt ist, d.h. jeder Nadelposition ein Längsfaden zugeordnet ist, zeigen die Flg. 5 und 6 einen Einzug nach dem Schema V 1 voll - 1 leer", d.h. nur jeder zwei-en Nadelposition ist ein Längsfaden zugeordnet.20 to 28 are fringing or wales generating threads, while 28 and 30 are wefts. While in Fig. 4 the production of a knitted fabric with full Indentation is shown, i.e. a longitudinal thread is assigned to each needle position, the Flg. 5 and 6 one Draw-in according to the scheme V 1 full - 1 empty ", i.e. only every two needle position is assigned a longitudinal thread.

Der Fig. 4 entspricht die folgende Legung mit vollem Einzug bei allen drei Legeschienen:4 corresponds to the following layout with full indentation for all three guide rails:

VM HVM H

__ II__ II

Man erkennt, daß jeder Schußfaden 28 einen Längsfaden umschlingt, dann zwei Längsfäden überquerend bis zum dritten Längsfaden quer geführt ist, diesen Längsfaden umschlingt und dann wieder zum ersten L^ngsfaden zurückkehrt, worauf sich der Vorgang wiederholt. Der Schußfaden 30 der hinteren Legeschiene umschlingt ebenfalls einen Längsfaden, springt dann entgegen der Schußrichtung der Schußfäden der mittleren Legeschiene auf den übernächsten Längsfaden, umschlingt diesen und kehrt wieaer zum ersten Längsfaden zurück.It can be seen that each weft thread 28 is a longitudinal thread wraps around, then traversing two longitudinal threads until the third longitudinal thread is guided transversely, this longitudinal thread wraps around and then returns to the first longitudinal thread, whereupon the process is repeated. The weft 30 of the rear guide rail also wraps around a longitudinal thread, then jumps against the weft direction of the weft threads of the middle guide bar on the next but one longitudinal thread, wraps around it and then returns to the first longitudinal thread return.

Bei der Legung nach Fig. 5 arbeiten alle drei Legeschienen mit einem Einzug "1 voll 1 leer". Das Legeschema lautet:In the laying according to FIG. 5, all three laying rails work with an indentation "1 full 1 empty". The laying scheme reads:

7505635 30.10.757505635 10/30/75

- 7 - 1954-84- 7 - 1954-84

VMHVMH

1010 3333 OOOO 0101 oo"oo " 7777 1111th 6666 OOOO 7777 1111th 6666 OOOO 7777 3333 OOOO 2222nd 1111th 3333 OOOO 2222nd 1111th

Die vordere Legeschiene zieht nur in jeder zweiten Nadelposition einen Längsfaden 20 bzw. 24 ein, die Schußfäden 28 bzw. 30 umschlingen die Längsfäden abwechselnd einmal bzw. zweimal. Der Schußfaden 28 der mittleren Legeschiene M springt wie beim vorangehenden Beispiel nur jeweils zwischen benachbarten Längsfäden hin und her, wobei diese Längsfäden wegen der geänderten Legung "1 voll-1 leer" der vorderen Legeschiene V nun den doppelten Abstand aufweisen, und dient dazu, die Schiebefestigkeit der Ware zu gewährleisten. Der Schußfaden 30 der hinteren Legeschiene H wird mit größerem Versatz gelegt als beim vorangehenden Beispiel. Man kann diesen Versatz variieren, je nach dem, wie stark man die Querverbindung haben will.The front guide bar pulls in a longitudinal thread 20 or 24, the weft threads, only in every second needle position 28 and 30 alternately loop around the longitudinal threads once or twice. The weft thread 28 of the middle guide rail M only jumps as in the previous example back and forth between adjacent longitudinal threads, these longitudinal threads because of the changed layout "1 full-1 empty "of the front guide rail V now have twice the distance, and serves to increase the sliding strength to ensure the goods. The weft thread 30 of the rear guide rail H is laid with a greater offset than when previous example. You can vary this offset, depending on how strong you want the cross connection.

Fig. 6 zeigt eine weitere Variante, ebenfalls mit dem Einzug "1 voll - 1 leer", r.ach dem SchemaFig. 6 shows a further variant, also with the indentation "1 full - 1 empty", according to the scheme

VMHVMH

0101 0000 3333 1010 7777 0000 0000 3333 1111th 2222nd

das nach der Erläuterung der vorhergehenden Beispiele ohne weiteres verständlich ist.which is easily understandable after the explanation of the preceding examples.

7505635 30.10.757505635 10/30/75

- 8 - 1954-84- 8 - 1954-84

Fig. 7 zeigt noch eine weitere Legung mit unterschiedlichem Einzug, nämlich mit vollem Einzug bei der vorderen Legeschiene und dem Einzug "1 voll- 1 leer" bei der mittleren und der hinteren Legeschiene, wobei der Einzug bei der siittleren Legeschiene gegenüber der hinteren Legeschiene um eine Nadelre._he versetzt ist.Fig. 7 shows yet another laying with different indentation, namely with full indentation in the front Guide rail and the indentation "1 full - 1 empty" in the middle and the rear guide rail, whereby the indentation with the middle guide rail opposite the rear one Guide rail is offset by a row of needles.

1010 0000 7777 0101 2222nd 0000 1010 0000 7777 0101 1111th 6666

Sollen bei Stickgrund, der ausschließlich mit Langstichen bestickt werden soll, die Lochreihen einen größeren Abstand aufweisen, wie dies etwa in Fig. 2 dargestellt ist, so kann eine Ware beispielsweise nach dem in Fig. 8a gezeigten Legeschema gefertigt werden, wobsi in Fig. 8b zum besseren Verständnis noch ein Einzugschema gezeigt ist. Der Einzug erfolgt an der vorderen Legeschiene "4 voll 1 leer", an der mittleren Legeschiene "3 voll - 2 leer" und an der hinteren Legeschiene "1 voll - 4 leer". Die Legung erfolgt nach folgendem Schema:If the rows of holes are to be embroidered with long stitches only, the rows of holes should be spaced a greater distance apart have, as shown for example in FIG. 2, a product can, for example, according to the one in FIG. 8a The laying scheme shown can be produced, with a drawing scheme being shown in FIG. 8b for better understanding. The feed takes place on the front guide rail "4 full 1 empty", on the middle guide rail "3 full - 2 empty" and on the rear guide rail "1 full - 4 empty". The laying takes place according to the following scheme:

VM H-VM H-

01 22 0001 22 00

I_-O 00 3,3I _- O 00 3.3

01 _22 0001 _22 00

_io po η ' οι η oo_io po η 'οι η oo

12 P-P. II12 P-P. II

* Statt der in den Fig. 4 bis 8 hezeigt η Fransenlegung durcl.* Instead of the η fringing indicated in FIGS. 4 to 8.

die vordere Legeschiene V, die einen fein wirkenden Stick-the front guide rail V, which has a fine-looking embroidery

f grund ergibt, kann durch die beiden obersten Legeschienen f reason can be through the top two guide rails

7505635 30.10.757505635 10/30/75

• - 9 - 1954-84• - 9 - 1954-84

V und M auch eine Doppeltrikotbindung (Fig. 11), oder vor allem für groblochigen Stickgrund eine Doppeltuchbindung (Fig. 12) erzeugt werden.V and M also have a double tricot weave (Fig. 11), or a double cloth binding (Fig. 12) can be created especially for embroidery ground with large holes.

Die Figuren 9 und 10 zeigen in perspektivischer Darstellung die Maschenbilder nach den in den Figuren 4 bzw. 7 gezeigten Legungen. Wegen der begrenzten Zeichenfläche is;·, dabei der Abstand der Maschenstäbchen in Figur 10 verkürzt. Es läßt sich aus beiden Figuren, insbesondere aber aus Fig. 9 deutlich die stratninartige Struktur des Gewirks entnehmen.Figures 9 and 10 show in perspective the stitch patterns according to the figures 4 and 7 respectively shown. Because of the limited drawing area is; ·, the distance between the wales shortened in FIG. 10. It can be clearly seen from both figures, but in particular from FIG. 9, the Stratnin-like one Take the structure of the knitted fabric.

Wirkware beispielsweise mit der Legung nach den Fig. 4 bis 7 ist als Gerdinenware bekannt. Trotz der erheblichen Vorteile, die sich durch harte Ausrüstung und die Verwendung der hart ausgerüsteten Ware als Stickgrund gegenüber gewebten Straminen erzielen lassen, hat die Praxis bisher keinen Gebrauch von diesen Vorteilen gemacht.Knitted fabric, for example with the lay-up according to FIGS. 4 to 7, is known as gerdine fabric. Despite the significant advantages, which contrasts with hard equipment and the use of hard equipment as an embroidery base can achieve woven straminen, the practice has so far not made use of these advantages.

- 10 -- 10 -

7505635 30.10.757505635 10/30/75

Claims

- 10 - 1954-84 Dagmar Benker née Heyer Marktredwitz Claims:

1. Embroidery base with textile thread crossing in a grid-like manner, in particular for hand embroidery, thereby characterized by an openwork knitted fabric known per se, knitted on a Raschel, chain chair or the like with longitudinal wales (made of threads 20-26) and with weft threads (28, 30), one hand in the longitudinal direction looping around the wales and on the other hand in the weft direction as a cross connection between different wales run, these Knitwear is provided with a hard finish.

2. embroidery base according to claim 1, characterized in that the wales (made of threads 20-26) are formed by so-called fringing (Fig. 4 - 10).

3. embroidery base according to claim 1, characterized in that the wales in double tricot weave are executed (Fig. 11).

4. embroidery base according to claim 1, characterized in that that the male chopsticks are made in double cloth weave are (Fig. 11).

- 11 -

7505635 30.10.757505635 10/30/75

- 11 - 1954-84

5. embroidery base according to one of the preceding claims, characterized in that it is with full Indentation is worked.

6. embroidery base according to one of claims 1 to 4, characterized marked that they are with an indentation "1 full - 1 empty / ', or" 1 full - 2 empty "or the like. Or with pattern indentation is worked (Fig. 5-8, 10).

7. embroidery base according to one of the preceding claims _t characterized in that the knitted fabric with a guide bar (V) for the wales and two guide rails (M, H) is worked for the weft lapping.

8. embroidery base according to one of claims 1 and 3 to 7, characterized in that a part by patterning the grid openings (14) is closed.

7505635 10/30/75