Verfahren zum Waschen Im Patent 746.448 wird vorgeschlagen, mit viscosen
kolloiden Lösungen der an sich wasserunlöslichen Alkalimetaphosphate (Kurrolscbe
Salze) zu waschen. Die reinen Lösungen dieser Alkalimetaphosphate reagieren neutral.
Es wurde nun gefunden, daß die genannten Alkalimetaphosphate mit großem Vorteil
als Waschmittel in saurer Flotte angewandt werden können.Method of washing In the patent 746,448 it is suggested with viscose
colloidal solutions of the water-insoluble alkali metaphosphates (Kurrolscbe
Salts). The pure solutions of these alkali metaphosphates react neutrally.
It has now been found that the alkali metaphosphates mentioned are of great advantage
can be used as detergents in acidic liquor.
Die saure Wäsche ist ganz allgemein für Stoffe mit waschechten und
unechten Färbungen, insbesondere aber für Wolle, von größtein Wert. Die Wollwäsche
wird am zweckmäßigsten beim isoelektrischen Punkt der Wolle (pH = d,g) durchgeführt.
Man hat bisher hierzu u. a. Fettall:oholsulfonate, die im Gegensatz. zu den gewöhnlichen
Fettseifen ein Waschen in saurer. Flotte ermöglichen, angewandt. Die Praxis stieß
hierbei jedoch auf Schwierigkeiten, die darin bestehen, daß die Waschkraft dieser
Waschmittel im sauren Bereich wesentlich kleiner ist als im alkalischen Bereich.
Hinzu kommt, dar die wirksamen Waschmittelteilchen der Waschflotte entzogen und
zu einem gewissen Teil von der Faser gebunden werden. Außerdem wird die Wolle zu
stark entfettet, so daß sie sich nach dem Waschen ungewohnt leer anfühlt.The acidic wash is very general for fabrics with washable and
fake dyeings, especially for wool, of great value. The wool laundry
is most conveniently carried out at the isoelectric point of wool (pH = d, g).
So far one has for this inter alia. Fettall: oholsulfonate, as opposed to. to the ordinary
Fatty soaps a wash in acidic. Fleet enable applied. The practice came across
Here, however, on difficulties that are that the detergency of this
Detergent in the acidic range is much smaller than in the alkaline range.
In addition, the effective detergent particles are removed from the wash liquor and
to some extent bound by the fiber. In addition, the wool is too
heavily degreased so that it feels unusually empty after washing.
:'1,11e diese :Nachteile «-erden durch die Verw-enjiung von i-iscosen
kolloiden Lösungen der Kurrolschen Allzalimetaphosphate zur sauren Wäsche vermieden
und dabei die bekannten Vorteile erzielt, die insbesondere in den bedeutend verbesserten
Festigkeitseigenschaften der sauer gewaschenen Wolle bestehen, «-as für die nachfolgende
inechaiiische Bearbeitung und Beanspruchung der Wolle sehr wichtig ist.
Eine
erfindungsgemäß anzuwendende saure Waschflotte wird durch Auflösen der an sich wasserunlöslichen
Alkalinietaphosphate in wäßrigen Lösungen von beliebigen sauren Alkali- oder Annnoniunisalzen
anorganischer oder organischer Natur oder sauren Salzen von organischen X-Basen
hergestellt, so daß Lösungen mit rmetn pu-Wert unterhalb 7 entstehen. Selbstverständlich
kann man aber auch eine ursprünglich neutral oder alkalisch reagierende, dann aber
schwach sauer gemachte viscose Lösun- der wasserunlöslichen Alkali- oder Ainmoniumnietaphosphate
oder eine entsprechende Lösung eines Salzes mit einer organischen _N-Base zum Waschen
anwenden.
Beispiel 1
Ein in alkalischen Bädern stark ausbluten-
der Wollstoff wird kalt mit einer kolloiden
Lösung von 1 g wasserunlöslichem Kalium-
e#
(Kurrolschetn Salz) in 1 1
einer wäßrigen L ösung von 2,5g/1 des
rasch abgekühlten Schmelzproduktes der Zti-
sannnensetzung 2;.5°;`a Na=O und ;=.501'ö
P_0. gewaschen. Dieses Schmelzprodukt ist
ein Natriumpolyphosphat, das durch Schipel-
zen von 1Ionotiatritunpliospliat mit einem Zu-
satz von etwa 100j" Phosphorpentoxvd oder
Monoainmonitttnphosphat und AusgieLlen der
Schmelze auf Metallbleche zweck: schnellerem
Abkühlen Hergestellt ist; vgl. G ni e 1 i n s Hand-
buch der anorganischen Chemie, S. Auflage,
Band Natrium. S. g25. .11s Waschwasser
dient ein normales Gebrauchswasser von
° d. 1-l. Der ptl- Wert der Waschlösung ist
5,5. Das ertni(lun"sgenialangewandte
Kaliummetaphosphat übertrifft hinsichtlich
des erzielten @@ascheffelaes und der Ergiebig-
, keit die meisten in derselben Konzentration
an, ewandten üblichen Waschmittel. Statt in
der Kälte kann auch mit besonderem Erfolg
bei erhöhter Temperatur gewaschen werden,
-wobei die Wollfaser nicht im geringsten an-
gegriffen wird.
Beispiele
Hin kunstseidener Stoff mit empfindlicher
Färbung wird mit einet= kolloiden Lösung
aus 2,5 gjl unlöslichem Kaliummetaphos-
phat in einer Lösung von o,8 g!I saurem
atri titnpyropliosphat Nag H_ P= O; (l)tt = 5,0)
ge«asrhen. Die Waschlösung wird zweck-
mäßig durch Eintragen von angefeuchtetem
Kaliutnphosphat in eine saure P\-rophosphat-
lösung von etwa o0° hergestellt.
Beispiel 3
«-olle wird in einer kolloiden Lösung, die
2.5 g1 wasserunlösliches Kalitimmetaphos-
phat und T g'l saures Anitnoniumortho-
phOsphat X"-llH, P OI (pH = -1.9) enthält, -e-
waschen. Die Y@asch]ösung wird hergestellt.,
indem eine Suspension von unlöslichem
Kaliuninietaphosphat einer Atninonphosphat-
lösung in der. oi@:gen Menginverhültnissen bei
einer Temperatur von etwa 9o0 zugesetzt
wird.
: 1.11e these: disadvantages "are avoided by the use of i-iscose colloidal solutions of Kurrol's allzalimetaphosphates for acid washing and the known advantages are achieved, which consist in particular in the significantly improved strength properties of the acid-washed wool," -as is very important for the subsequent inechaic processing and use of the wool. An acidic wash liquor to be used in accordance with the invention is prepared by dissolving the water-insoluble alkali metal phosphates in aqueous solutions of any acidic alkali metal or ammonium salts of inorganic or organic nature or acidic salts of organic X-bases, so that solutions with a rmetn pu value below 7 are formed. Of course, a viscous solution that was originally neutral or alkaline but then made slightly acidic, the water-insoluble alkali metal or ammonium nietaphosphate or a corresponding solution of a salt with an organic N-base can be used for washing. example 1
A strong bleeding in alkaline baths
the wool fabric becomes cold with a colloid
Solution of 1 g water-insoluble potassium
e #
(Kurrolschetn salt) in 1 1
an aqueous solution of 2.5g / 1 des
rapidly cooled melt product of the Zti-
sannnensosition 2; .5 °; `a Na = O and; =. 501'ö
P_0. washed. This melt product is
a sodium polyphosphate, which is produced by
zen of 1ionotiatritunpliospliat with an addition
set of about 100j "Phosphorpentoxvd or
Monoamine phosphate and pouring out the
Melt on sheet metal purpose: faster
Cooling is produced; cf.G ni e 1 in hand-
book of inorganic chemistry, S. edition,
Volume sodium. Pg25. .11s wash water
normal service water is used
° d. 1-l. The ptl value of the washing solution is
5.5. The ertni (lun "ingeniously applied
Potassium metaphosphate outperforms
the achieved @@ ascheffelaes and the productive
, most of them in the same concentration
on, used common detergents. Instead of in
the cold can also be particularly successful
be washed at elevated temperature,
- where the wool fiber is not in the slightest
is grasped.
Examples
Hin artificial silk fabric with sensitive
Coloring is done with a colloidal solution
from 2.5 gjl insoluble potassium metaphos-
phat in a solution of 0.8 g! I acid
atritanium pyropliosphate Nag H_P = O; (l ) tt = 5.0)
ge «asrhen. The washing solution is
moderately by entering moistened
Potash phosphate in an acidic propophosphate
solution of about o0 ° made.
Example 3
«-Olle is in a colloidal solution that
2.5 g1 water-insoluble potassium metaphos
phat and T g'l acidic anitnonium ortho-
contains phOsphat X "-IIIH, P OI (pH = -1 .9), -e-
to wash. The Y @ asch] solution is produced.,
adding a suspension of insoluble
Kaliuninietaphosphat an atninonphosphat-
solution in the. oi @: gen mengin circumstances
added to a temperature of about 9o0
will.