DE747608C

DE747608C - Device for cutting high quality threads by means of a jet on simple swivel arms

Info

Publication number: DE747608C
Application number: DEZ24850D
Authority: DE
Inventors: Jakob Zellen
Original assignee: JAKOB ZELLEN
Current assignee: JAKOB ZELLEN
Priority date: 1938-10-23
Filing date: 1938-10-23
Publication date: 1952-12-08

Description

Vorrichtung zum Schneiden höchstwertiger Gewinde mittels eines Strählers auf einfachen Drehbänken Die Erfindung hat es sich Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zu schaffen, mittels deren man höchstwertige Gewinde auf einfachen, mit einem Support-ausgerüsteten Drehbänken mittels Strählers schneiden kann, im Gegensatz zu dem- bislang üblichen Bestreben, gerade -zum Schneiden höchstwertiger Gewinde besonders eingerichtete Drehbänke zu benutzen. Die bei -der Lösung dieser Aufgabe auftretenden Schwierigkeiten werden dadurch erhöht, däß man von einer solchen Vorrichtung verlangen muß, daß man sowohl den Schneidwinkel als auch den Flankenwinkel des Strählers bei in die Bank eingespanntem Werkzeug noch zwecks genauester Einstellung und späterer Nachstellung verändern kann; denn bekanntlich weisen selbst sorgfältig geschliffene Strähler noch Ungenauigkeiten dieser Winkel auf, die sich unter Umständen bei Abnutzung und beim Nachschleifen noch vergrößern.Device for cutting the highest quality threads by means of a Strählers on simple lathes The object of the invention is to provide a device to create, by means of which one can obtain the highest quality thread on simple, with a support-equipped Lathes can cut by means of Strählers, in contrast to what has been customary up to now Endeavor to be straight -for cutting the highest quality threads specially set up To use lathes. The difficulties encountered in solving this problem are increased by requiring such a device that both the cutting angle and the flank angle of the strahler in the Bench clamped tool for the most precise adjustment and later readjustment can change; because, as is well known, even carefully polished strikers show still inaccuracies in this angle, which may be due to wear and tear enlarge it when regrinding.

Auf welch umständliche Weise man eine Einstellung von Schneidwinkel und Flankenwinkel bisher zü erreichen versucht hat, dürfte z. B. ein Vorschlag beweisen, wonach bei einer Vorrichtung zum Einstellen des Werkzeugträgers bei Gewindeschneidvorrichtungen, bei der der .Vorschub des Werkzeuges mittels einer Leitpatrone bewirkt wird, der Werkzeugträger gegenüber dem ihn tragenden Arm zwecks Anpassung der Vorrichtung an Werkstücke verschiedenen Durchmessers derart zwangsläufig einstellbar ist, beispielsweise mittels Kurvenführungen, daß die Längsachse des in seinem Träger in Richtung dieser Achse einstellbaren Werkzeughalters in der Arbeitsstellung der Vorrichtung stets durch die Werkstückmitte geht. Dieser Vorschlag führt zu sehr umständlichen Bauarten der Vorrichtung mit einer solch großen Vielzahl von Gelenken, Klemmschrauben und Hebeln, daß hierdurch die Herstellung der Vorrichtung sehr verteuert wird. Obendrein wird auch dem Strähler kein genügend fester Halt gewährt, so daß dieser leicht in Schwingungen gerät, die für die Güte des Gewindes nachteilig und zu Überbeanspruchungen der Schneidkanten führen. Außerdem ist der bekannte Vorschlag auch nur für die eine einzige Bankart und -größe zu gebrauchen, für die die Vorrichtung gerade eingerichtet ist.How cumbersome is it to adjust the cutting angle and has tried to achieve the flank angle so far, should z. B. prove a proposal, according to which in a device for adjusting the tool carrier with thread cutting devices, in which the .feed of the tool by means of a Leitpatrone is effected, the tool carrier opposite the arm carrying it for the purpose Adaptation of the device to workpieces of different diameters is inevitable is adjustable, for example by means of curved guides that the longitudinal axis of the in its carrier adjustable in the direction of this axis tool holder in the working position the device always goes through the center of the workpiece. This suggestion leads too much cumbersome designs of the device with such a large number of joints, Clamping screws and levers that this makes the production of the device very expensive will. On top of that, the Strähler is not given a sufficiently firm hold, so that this easily starts to vibrate, which is detrimental to the quality of the thread and lead to overstressing of the cutting edges. Also is the familiar suggestion also only to be used for a single bank type and size for which the device is just set up.

Erfindungsgemäß wird die eingangs genannte Aufgabe nun dadurch gelöst, daß man zum Schneiden höchstwertiger Gewinde mittels eines Strählers auf einfachen Drehbänken, die mit einem Support ausgerüstet sind; einen in den Supportschlitten einspannbaren Arm verwendet, der einen quer zur Drehbankachse schwenkbaren Strä;hlerhalter trägt, der -so angeordnet ist, daß bei seinem Verschwenken die Schneide des als Tangentialstahil ausgebildeten Strählers einen Kreisbogen beschreibt, der etwa durch die Drehbankachse läuft.According to the invention, the aforementioned object is now achieved by that you can cut the highest quality thread by means of a Strählers on simple Lathes equipped with a support; one in the support slide clampable arm is used, which has a swiveling beam holder that can be swiveled transversely to the lathe axis carries, which is arranged so that when it is pivoted, the cutting edge of the as Tangentialstahil trained Strählers describes an arc of a circle that goes through approximately the lathe axis is running.

Befolgt man diesen Vorschlag, so erhält man auf überraschend einfache und obendrein noch mit weiteren Vorteilen verknüpfte Weise die Möglichkeit, auf einfachen, mit einem Support ausgerüsteten Drehbänken höchstwertiges Gewinde, sogar mit ungeübten Kräften, einwandfrei herzustellen, weil mit Hilfe des Supports infolge der neuen eigenartigen Anordnung sowohl der Schneidwinkel als auch die Flankenwinkel verändert und auf das verlangte Maß sehr genau eingestellt werden können.If you follow this suggestion, you get a surprisingly simple one and on top of that, with other advantages, the possibility of simple lathes equipped with a support top quality thread, even with inexperienced forces, to produce flawlessly, because with the help of the support as a result the new peculiar arrangement of both the cutting angle and the flank angle can be changed and adjusted very precisely to the required level.

Diese Veränderungsmöglichkeit und Einstellbarkeit kommen dadurch zustande, daß ein Vorschub des in den Support eingespannten Werkzeuges zum Werkstück hin eine steilere Stellung des Strählers und -damit eine Verringerung des Schnei,dwinkels bewirkt; hierdurch kommt dann eine Vergrößerung des Flankenwinkels des Gewindes zustande. Umgekehrt bewirkt ein Zurückschieben des Supports- mit dem in ihn eingespannten Arm des Werkzeughalters eine Verringerung des Flankenwinkels. Man hat es demnach auf einfachste Weise in der Hand, Strähler mit, was häufig vorkommt, ungenau geschliffenen Flankenwinkeln bzw. ungenau geschliffenen ' Anschliffwinkeln doch in die richtige Lage zum Werkstück zu bringen und diese Schlifffehler nachträglich sehr genau zu berichtigen. Die hierbei entstehenden Veränderungen des Schnittwinkels halten sich dabei in zulässigen Grenzen. Die neue Vorrichtung kann normalerweise ihren Vorschub durch die Leitspindel der Drehbank erhalten. Je nach der Art und den Abmessungen des Gewindes, seinem Zweck und der verlangten Genauigkeit genügt es unter Umständen auch, lediglich bei den ersten Schnitten das Werkzeug zwangsläufig durch die Leitspindel führen zu lassen, worauf bei den späteren Schnitten eine solche Führung nicht mehr erforderlich ist, weil diese dann durch die Gewindeflanken an den Flanken des Strählers geschieht. In diesem Fall empfiehlt es sich, zwischen dem in den Support eingespannten Arm und dem eigentlichen Werkzeughalter eine Verschieblichkeit in der Banklängsrichtung vorzusehen.This possibility of change and adjustability comes about that a feed of the tool clamped in the support towards the workpiece steeper position of the striker and thus a reduction in the cutting angle causes; this then results in an increase in the flank angle of the thread conditions. Conversely, the support is pushed back with the one clamped in it Arm of the tool holder a reduction in the flank angle. So you have it in the simplest possible way in hand, Strähler with, what often happens, imprecisely ground Flank angles or imprecisely ground 'bevel angles in the correct one Position to the workpiece and these grinding errors to be very precisely afterwards correct. The resulting changes in the cutting angle are retained within permissible limits. The new device can normally advance obtained through the lead screw of the lathe. Depending on the type and dimensions the thread, its purpose and the required accuracy, it may be sufficient also, only with the first cuts the tool is forced through the lead screw to let lead, whereupon such a lead no longer in the later cuts is necessary because this is then carried out by the thread flanks on the flanks of the Strählers happens. In this case, it is advisable to choose between the one clamped in the support Arm and the actual tool holder displaceability in the longitudinal direction of the bench to be provided.

Das .durch die Erfindung geschaffene Werkzeug kann ferner in jede beliebige mit Support ausgerüstete Drehbank eingespannt werden.The tool created by the invention can also be used in any any lathe equipped with a support can be clamped.

Die durch die Erfindung erreichten fortschrittlichen Wirkungen werden noch dadurch besonders wertvoll, daß nebenher auch noch eine außergewöhnliche Erhöhung der Haltbarkeit der Strählerschneide sowie ein schwingungsfreier Lauf zustande kommen. Diese Wirkungen entstehen durch die Bogenführung der Strählerschneide in Verbindung mit der besonderen Art der Beanspruchung der Schneide. Es wird ein Abreißen der Strählerschneide verhütet und eine derartige Schonung der Schneidkante erreicht, daß eine vielfache Haltbarkeit der Strählerschneide ohne Nachschleifen gegenüber den bekannten Vorrichtungen zustande kommt.The advanced effects achieved by the invention will be especially valuable because of the fact that there was also an extraordinary increase the durability of the Strählerschneide and a vibration-free run come about. These effects are created by the arching of the Strählerschneide in connection with the special type of stress on the cutting edge. There will be a tear off Strählerschneide prevented and achieved such a protection of the cutting edge, that a multiple durability of the Strählerschneide without regrinding compared to the known devices comes about.

Erwähnt sei noch, daß v erschwenkbare Strählerhalter einerseits und andererseits auch die Führung der Schneidkante von Drehstählen auf einer etwa durch die Drehbankachse gehenden Bahn an sich bekannt waren, jedoch nicht in der erfindungsgemäß vorgeschlagenen besonderen Zusammenstellung, Zusammenarbeit und Gesamtwirkung.It should also be mentioned that v pivotable Strähler holder on the one hand and on the other hand, the leadership of the cutting edge of turning tools on a roughly through the lathe axis going path were known per se, but not in the invention proposed particular composition, collaboration and overall impact.

Der Strählerhalter nach dem Vorschlag der Erfindung läßt sich so ausbilden, daß er sowohl zur Befestigung eines Außenstrählers als auch zur Befestigung eines Innenstrählers dienen kann.The Strähler holder according to the proposal of the invention can be designed so that it is used both for fastening an external streamers and for fastening one Inner streamers can serve.

Bemerkt sei, daß es bei der Verwendung des bekannten Gradtellers auch mit dem neuen Strähler möglich ist, konisches Gewinde zu schneiden. Zur Erläuterung der Erfindung dienen die in den Zeichnungen schaubildlich dargestellten Ausführungsbeispiele, und zwar zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht und Abb. 2 eine Rückansicht des neuen Strählerhalters zum Schneiden von Außengewinde; Abb. 3 zeigt endlich eineDraufsicht auf das herausgezeichnete Anschlagstück und den Ausrückhebel.It should be noted that this also applies when using the well-known degree plate with the new Strähler it is possible to cut conical threads. To the The invention is explained in the diagrammatic form in the drawings Exemplary embodiments, namely Fig. 1 shows a side view and Fig. 2 shows a rear view the new steel holder for cutting external threads; Fig. 3 finally shows a top view on the drawn-out stop piece and the release lever.

In den Abb. 1 und 2 ist ein in den Stahlhalter zu spannendes rechtwinklig abgebogenes Spannstück mit a bezeichnet. Um den festen Bolzen b dieses Spannstückes ist der eigentliche Strählerhalter c schwenkbar gelagert, so da3 die Schneide des Strählers d im Betrieb einen Kreisbogen beschreibt, der durch die Drehbankachse läuft. Mittels des Langloches e und der Führungsschraube f wird der Strählerhalter beim Schwenken geführt. Die Endlage des verschwenkbaren Strählerhalters und damit auch die Schnitttiefe des Strählers wird mittels eines durch die Skalenschraube g einstellbaren Anschlagstückes h bestimmt. Zum Freigeben des Anschlages h dient der Ausrückhebel k. In Figs. 1 and 2, a clamping piece bent at right angles to be clamped into the steel holder is denoted by a. The actual Strähler holder c is pivoted around the fixed bolt b of this clamping piece, so that the cutting edge of the Strähler d describes an arc of a circle during operation, which runs through the lathe axis. By means of the elongated hole e and the guide screw f , the Strähler holder is guided when pivoting. The end position of the pivotable Strähler holder and thus also the cutting depth of the Strähler is determined by means of a stop piece h adjustable by means of the graduated screw g. The release lever k is used to release the stop h.

Claims

PATENT CLAIM: Device for cutting the highest quality threads with a Strähler on simple lathes equipped with a support, characterized in that an arm that can be clamped in the support carriage carries a Strähler holder that can be pivoted transversely to the lathe axis and that is arranged so that the The cutting edge of the strahler designed as a tangential steel describes an arc of a circle that runs roughly through the axis of the lathe. To distinguish the subject matter of the invention from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: German patents Nos. 22o8, 118 558, 295 869, 450 109, 546 1o1, 615 666; British Patent Nos. 108,945,6687 dated 1893; Workshop technology, 192o, p. 152.