Vorrichtung zum Verdampfen von Flüssigkeiten Es hat sich gezeigt,
daß die üblichen Vorrichtungen zum Verdampfen von Flüssigkeiten oft nicht befriedigen,
wenn wärmeempfindliche Flüssigkeiten verdampft werden sollen, da bei zu großer Verweilzeit
der Flüssigkeiten in den Verdampfern, besonders an deren heißen Oberflächen, unerwünschte
Vorgänge. z. B. Zersetzungen oder Polymerisationen, eintreten, die nicht nur die
etwa mit der Flüssigkeit vorzunehmenden Umsetzungen stören, sondern auch zu unerwünschten@
Ablagerungen auf den Meizflächen führen.Device for vaporizing liquids It has been shown
that the usual devices for vaporizing liquids are often unsatisfactory,
if heat-sensitive liquids are to be evaporated, as the residence time is too long
the liquids in the evaporators, especially on their hot surfaces, are undesirable
Operations. z. B. decomposition or polymerizations occur that not only the
interfere with the conversions to be carried out with the liquid, but also lead to undesirable @
Deposits lead to the meiz surfaces.
Es wurde nun gefunden, daß man Flüssigkeiten sehr rasch kontinuierlich
und restlos ohne die geschilderten Nachteile verdampfen und die entstandenen Dämpfe
gleichzeitig mit Gasen innig mischen kann, wenn man die zweckmäßig vorgewärmten
Flüssigkeiten and Gase vorteilhaft durch einen Verteiler, wie eine Ringdüse, mit
solcher Geschwindigkeit auf von innen geheizte Rohrschlangen leitet, daß die Flüssigkeiten
vollständig verdampfen, wobei der zwischen den rohrschlangen verbleibende Innenraum
durch einen zweckmäßig von innen geheizten Verdränger ausgefüllt ist. Durch den
beheizten Verdrängerkörper wird erreicht, daß die zugemischten Gase gezwungen werden,
gleichzeitig mit den entstandenen Dämpfen ausschließlich über das Rohrsystem zu
strömen, und daß eine Abkühlung oder Kondensation von Flüssigkeitsdämpfen vermieden
wird. Der ganze Verdampfer kann noch mit einem heizbaren Mantel umgeben sein, um
ein Abströmen von Wärme nach außen und damit eine Kondensation der Dämpfe zu verhindern. It has now been found that liquids can be continuously processed very quickly
and evaporate completely without the disadvantages described and the resulting vapors
can mix intimately with gases at the same time, if one preheated the appropriately preheated
Liquids and gases advantageously through a distributor, such as an annular nozzle
such speed on internally heated coils that the liquids
evaporate completely, leaving the interior space between the coils
is filled by a displacer that is expediently heated from the inside. Through the
heated displacement body ensures that the mixed gases are forced
at the same time as the resulting vapors exclusively via the pipe system
flow and that cooling or condensation of liquid vapors is avoided
will. The whole vaporizer can still be surrounded by a heatable jacket
to prevent heat from escaping to the outside and thus condensation of the vapors.
Eine geeignete Vorrichtung wird auf der beiliegenden Zeichnung erläutert. A suitable device is illustrated in the accompanying drawing.
Durch die Leitung a wird die zweckmäßig vorgewärmte Flüssigkeit,
beispielsweise organisebe Basen, mit einer Verteilervorrichtung, z. B. einer Ringdüse,
über die Rohrschlangen b fein verteilt, während das zur Verdünnung oder für die
Umsetzung mit @ler
verdampften Flüssigkeit bestinunte Gas, wie Stickstoff,
Wasserstoff, Methan oder Kohlenoxyd, das vorteilhaft auf eine dem Siedepunkt der
zu verdampfenden Flüssigkeit entsprechende Temperatur erhitzt ist, durch den Einlaß
d in den Verdampfer eintritt. Die Rohrschlangen b und tler Xrerdränzer e rver, den
von imlell geheizt. beispielsweise in der Weise. daß man sie von heißem Wasser dampf,
Glycerin. Mineralöl, Diphenyl oder einer heißen Salzlösung durchströmen läßt, die
durch die Leitung c zutreten und durch die Leitung f abgeführt werden oder umgekehrt
strömen. Durch Anpassung der Zuflußgeschwindigkeit der Flüssigkeiten und Gase an
die Anzahl der Rohrschlangen b, die Größe des Verdrängers e sowie die Temperatur
der zur heizung dieser Apparateteile benutzten Heizmittel kann mühelos eine einwandfreie
Verdampfung der Flüssigkeiten und eine innige Vermischung der entstehenden Dämpfe
mit den Gasen erreicht werden ohne daß die eingangs erwähnten Schwierigkeiten auftreten.
Das I)aml)f-Gas-Gemiseh verläßt bei g den Verdampfer. Zweckmäßig umgibt man den
Verdampfer noch mit einem heizbaren Mantel h, um einen Abfluß von Wärme nach außen
und damit eine Kondensation der Dämpfe zu vermeiden. The appropriately preheated liquid,
for example organisebe bases, with a distribution device, e.g. B. a ring nozzle,
finely distributed over the coils b, while the dilution or for the
Implementation with @ler
vaporized liquid certain gas, such as nitrogen,
Hydrogen, methane or carbon oxide, which is beneficial to one of the boiling points
liquid to be evaporated is heated to the appropriate temperature, through the inlet
d enters the evaporator. The pipe coils b and tler Xrerdräzer erver den
heated by imlell. for example in the way. that they are steamed by hot water,
Glycerin. Mineral oil, diphenyl or a hot saline solution flowing through the
enter through line c and be discharged through line f or vice versa
stream. By adjusting the flow rate of the liquids and gases
the number of coils b, the size of the displacer e and the temperature
The heating medium used to heat these parts of the apparatus can easily be a perfect one
Evaporation of the liquids and an intimate mixing of the resulting vapors
can be achieved with the gases without the difficulties mentioned above occurring.
The I) aml) f gas mixture leaves the evaporator at g. It is useful to surround it
Evaporator still has a heatable jacket h to allow heat to be drained to the outside
and thus avoid condensation of the vapors.