DE745888C

DE745888C - Photoelectric measuring and testing device

Info

Publication number: DE745888C
Application number: DES143808D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Georg Rheindorf
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1941-01-08
Filing date: 1941-01-08
Publication date: 1944-05-05

Description

Lichtelektrische Meß- und Prüfeinrichtung Viele lichtelektrische Meß- und Prüfeinrichtungen benötigen eine auch während kleiner Zeitintervalle konstante Lichtquelle. Nun steht aber in den meisten Fällen der Strom aus einer üblichen Drehstromanlage zur Verfügung. Der üblich für die Speisung von Lampen benutzte einphasige Anschluß zeigt selbst dann das Flimmern des Lichtes für die lichtelektrische Einrichtung, wenn es für das menschliche Auge nicht mehr zu bemerken ist. Man hat mit einem beträchtlichen Aufwand an Mitteln dies zu beseitigen versucht, indem der Einphasenwechselstrom gleichgerichtet und der entstehende Gleichstrom mit sehr reichlich bemessenen Siebketten geglättet wurde. Das Flimmern für das menschliche Auge zu beseitigen, wird zwar schon dadurch erreicht, insbesondere bei Netzen mit niedriger Frequenz von I6,213 Hz, indem drei gleichstarke Lampen oder drei gleiche, in einer einzigen Lampenglocke untergebrachte Lampenfäden an die drei Phasen eines Drehstromsystems angeschIossen werden. Bei dieser Anordnung ist aber in lichtelektrischen Anordnungen immer noch ein störendes Flimmern festzustellen, weil wegen der an verschiedenen Orten befindlichen einzelnen Leuchtsysteme kein homogenes Licht erhalten wird.Photoelectric measuring and testing equipment Many photoelectric measuring and test facilities require a constant even during short time intervals Light source. In most cases, however, there is electricity from a standard three-phase system to disposal. The single-phase connection commonly used for powering lamps even then shows the flickering of the light for the photoelectric device, when it is no longer noticeable to the human eye. You have to deal with a considerable Attempts to eliminate this expenditure by means of the single-phase alternating current rectified and the resulting direct current with very generously dimensioned sieve chains has been smoothed. Eliminating the flicker to the human eye will though achieved by this, especially in networks with a low frequency of I6.213 Hz by placing three lamps of equal strength or three of the same in a single lamp bell housed lamp filaments connected to the three phases of a three-phase system will. With this arrangement, however, is still in photoelectric arrangements detect a disturbing flicker, because because of the located in different places individual lighting systems no homogeneous light is obtained.

Erfindungsgemäß wird zwischen die drei an die einzelnen Phasen des Drehstromnetzes gelegten Leuchtsysteme und die Eintrittsstelle für das Licht in den Apparat eine das Licht in für andere Anordnungen bekannter Weise homogen gestaltende Anordnung, vornehmlich ein sogenannter Lichtleiter in Form z. B. eines Glasstabes oder auch aus einem hoch lichtdurchlässigen Kunstharz, geschaltet. According to the invention, between the three to the individual phases of the Three-phase network and the entry point for the light in the apparatus creates a homogeneous light in a manner known for other arrangements Arrangement, primarily a so-called light guide in the form of z. B. a glass rod or made of a highly translucent synthetic resin.

Die mit einfachen Mitteln erreichte Ver. gleichmäßigung des Lichtstromes über die Zeit übertrifft diejenige mittels Gleichrichtung und Siebmitteln weit und ist in genau gend sauberer Ausführung als ideal zu bezeichnen. Eine derartige Einrichtung ist hinsichtlich des sehr verminderten Aufwandes der erwähnten Anordnung und auch wegen des sehr viel geringeren Stromverbrauches infolge des weit besseren elektrischen Wirkungsgrades stark überlegen. Gerade die Anordnung mit einem Glasstah ergibt eine verhältnismäßige große Leuchtdichte an der Aus trittsstelle des homogenen Lichtbündels. Statt eines Glasstabes können auch die beIiannten innen spiegelnden Röhren Mattscheiben oder Opaigläser verwendet werden. Ist eine solche unmittelbar im Eingang der lichtelektrischen Einrichtung bereits vorhanden. so kann diese in Verbindung mit der Drebstromleuchte ohne weiteres statt besonderer homogen machender Älittel verwendet werden.The Ver. uniformity of the luminous flux over time, that by means of rectification and sieving means far exceeds that can be described as ideal in a precisely neat execution. Such a facility is in terms of the very reduced complexity of the arrangement mentioned and also because of the much lower power consumption as a result of the far better electrical Efficiency strongly superior. Just the arrangement with one Glasstah results in a relatively high luminance at the exit point of the homogeneous light beam. Instead of a glass rod, you can also use the inside reflective tubes, ground screens or opaque glasses can be used. Is one of those already present directly in the entrance of the photoelectric device. so can this in connection with the three-current lamp without further ado instead of being particularly homogeneous making oils can be used.

In den Fig. I und 2 ist der Gegenstand der Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen erläutert. In FIGS. I and 2, the subject matter of the invention is based on two exemplary embodiments explained.

In Fig. I ist I ein Drehstromsystem, 2 eine Drehstromlampe, von der der von den drei Leuchtsystemen der Drehstromanlage ausgehende gemeinsame Lichtstrom dem z. B. aus Glas bestehenden Lichtleitstab 3 mit z. B. hinreichender Länge zugeführt wird, dessen Austrittsöffnung 4 als Borglichtquelle für die andeutungsweise dargestellte lichtelektrische NIeß- oder Prüfvorrichtung mit Photozelle 5 dient. Die von den einzelnen Fäden der Drehstroml ampe ausgehenden Teillichtströme werden durch die wiederholten Reflexionen so vermischt, daß am Ausgang des Glasstabes keine zeitlichen Unterschiede für die Lichtströme mehr auftreten. In Fig. I, I is a three-phase system, 2 is a three-phase lamp, of which the common luminous flux emanating from the three lighting systems of the three-phase system the z. B. made of glass light guide rod 3 with z. B. supplied with sufficient length is, the outlet opening 4 as a boron light source for the hinted at photoelectric measuring or testing device with photocell 5 is used. The ones from the individual threads of the three-phase lamp outgoing partial light currents are through the repeated reflections so mixed that at the exit of the glass rod no temporal Differences for the luminous fluxes occur more.

In der Fig. 2 ist eine meist der der Fig. I vorzuziehende Anordnung beschrieben. Bei dieser wird der Drehstrom 1 mittels eines Drehstromtransformators 6 auf eine Kleinspannung heruntertransformiert. An jede Phase wird je eine gleiche Kleinspannungsprojektionslampe2' gelegt. Der gemeinsame Lichtstrom wird zweckmäßig über einen meist vorhandenen Kondensator 7 z. B. dem zur Mischung der Teillichtströme und nachträglichen Teilung des Gesamtlichtstromes dienenden Lichtleiter 3' zugeführt. FIG. 2 shows an arrangement which is usually preferable to that of FIG described. In this, the three-phase current 1 is generated by means of a three-phase transformer 6 stepped down to a low voltage. Each phase is the same Low voltage projection lamp 2 'placed. The common luminous flux becomes appropriate over a mostly existing capacitor 7 z. B. the one for mixing the partial luminous fluxes and subsequent division of the total luminous flux serving light guide 3 'supplied.

In der Abb. 2 ist diese Einrichtung schematisch als Gegentalitphotometer mit Lochscheibe 8 und Photozelle 5' dargestellt. In Fig. 2, this device is shown schematically as a counter-mentality photometer shown with perforated disc 8 and photocell 5 '.

Claims

PATENT CLAIM: Photoelectric measuring and testing device, marked by uniting the known characteristics of the feeding of three used in common Lighting systems from the individual phases of a three-phase network and one the luminous flux optically homogeneous means, preferably a light guide, such. B. a sufficiently long glass rod. that in the path between the light sources and the photocell is arranged.

To the rellzullg the subject of the application from the state of the art no publications were taken into account in the granting procedure.