DE745181C

DE745181C -

Info

Publication number: DE745181C
Application number: DENDAT745181D
Authority: DE
Priority date: 1936-07-23
Also published as: CH208170A; US2158536A; GB497106A; FR824764A

Description

Die Erfindung betrifft eine Rundstrickmaschine. The invention relates to a circular knitting machine.

Es ist bei Strickmaschinen bekannt, einenIt is known in knitting machines to have one

Musterabtaster längs des Musterträgers zu verschieben und einen Elektromagneten von dem Musterabtaster aus zu steuern, der die Arbeitsteile der Maschine verschiebt.To move pattern scanner along the pattern carrier and an electromagnet of to control the pattern scanner that moves the working parts of the machine.

Es ist ferner die Anwendung eines im Musterblatt einer Strickmaschine hin und her verschiebbaren elektrischen betätigten Musterübertragers bekannt, dessen Stromimpulse elektromagnetisch auf die Nadeln der Maschine zur Auswirkung gebracht werden.It is also the use of a back and forth in the pattern sheet of a knitting machine slidable electrical actuated pattern transmitter known whose current pulses be brought into effect electromagnetically on the needles of the machine.

Der Elektromagnet wirkt dabei auf die nebeneinander angeordneten Nadeln durch Anzug. Die Folge ist, daß immer eine Gruppe von benachbarten Nadeln beeinflußt wird, und das führt naturgemäß zu Ungenauigkeiten der Musterübertragung und un-The electromagnet acts on the needles arranged next to one another Men's suit. The result is that a group of adjacent needles is always influenced, and this naturally leads to inaccuracies the pattern transfer and un-

ao genauer Arbeit der Maschine.ao more precise work of the machine.

Um diesen Mangel auszuschalten, wurde der Elektromagnetanker in Maschinen der vorliegenden Art als Schlaghammer ausgebildet, der die Arbeitsglieder der Maschine unmittelbar verstellt.In order to eliminate this deficiency, the electromagnetic armature in machines became the present type designed as a hammer, which the working links of the machine adjusted immediately.

Die Erfindung stellt die Nutzbarmachung des als Schlaghammer wirkenden Elektromagnetankers bei einer Rundstrickmaschine dar, wobei weitgehendste Mustergenauigkeit und eine wesentliche Beschleunigung des Maschinenbetriebes erreicht wird.The invention provides the utilization of the electromagnetic armature acting as a hammer in a circular knitting machine with the greatest possible pattern accuracy and a substantial acceleration of the Machine operation is achieved.

Zu diesem Zweck ist ein synchrones Zusammenwirken der in der gleichen Achsenlinie übereinander angeordneten zylindrischen Musterträger und Nadelträger vorgesehen, und die in den Schlitzen des Nadelzylinders verschiebbaren Nadelstöße werden durch den gegenüber dem Umfang des rotierenden Nadelzylinders ortsfest angeordneten, als Schlaghammer ausgebildeten Elektromagnetanker nacheinander verstellt.For this purpose, a synchronous interaction is required in the same axis line cylindrical pattern carriers and needle carriers arranged one above the other are provided, and the needle joints, which can be displaced in the slots of the needle cylinder, are through the opposite to the circumference of the rotating Needle cylinder fixedly arranged, designed as a hammer hammer electromagnetic armature adjusted one after the other.

Hierbei werden die Nadelstöße durch den Anker in den Bereich einer die Nadelstöße in Wirksamkeitsstellung verschiebenden Hub-Here, the needle hits are pushed through the armature in the area of one of the needle hits in the effective position shifting lifting

nocke gebracht. Diese Hubnocke ist auf einer den Nadelzylinder umgebenden festen Ringscheibe angeordnet.brought cam. This lifting cam is fixed on a one surrounding the needle cylinder Arranged washer.

Der Musterträger ist hierbei als eneltos wirkender Arbeitsteil ausgebildet, so daß die Musterabtastung und die Herstellung, der Produkte ununterbrochen erfolgt, im Gegensatz zu mit verschiebbaren Abtastern arbeitenden bekannten Maschinen, wo an beiden ίο Enden der Verschiebung Unterbrechungen der Arbeit eintreten.The pattern carrier is here as eneltos acting working part formed, so that the pattern scanning and manufacture, the Products are carried out continuously, in contrast to working with sliding scanners known machines where at both ίο ends of the shift interruptions enter the work.

Die vorliegende Maschine hat den weiteren Vorteil, daß gleichzeitig eine Mehrarbeit von Fäden in den Betrieb eingeführt werden t5 kann.The present machine has the further advantage that at the same time an additional work of Threads can be introduced into the operation t5.

Die Abtaster können als photoelektrische Mittel oder als direkte elektrische Kontaktmittel ausgebildet sein. Bei der Ausführungsform der Erfindung ist der Musterträger und das Muster unterteilt. Es sind dann mehrere Abtaster vorgesehen, die abwechselnd die Musterteile abtasten. Sobald ein Musterteil übertragen ist, kommt der andere zur Wiedergabe. Auch hier ist die Arbeit der Maschine kontinuierlich, da die Abtaster immer an der gleichen Stelle des Musters einsetzen.The scanners can be used as photoelectric means or as direct electrical contact means be trained. In the embodiment of the invention, the pattern carrier is and divided the pattern. There are then several scanners are provided, which alternately Scan sample parts. As soon as one part of the sample is transferred, the other is played back. Here, too, the work of the machine is continuous because the scanner is always on the insert in the same place of the pattern.

Die Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen beispielsweise dargestellt. Es zeigtThe invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings. It shows

Fig. ι eine Seitenansicht der neuen Vorrichtung in A^erbindung mit einer Rundstrickmaschine, Fig. Ι a side view of the new device in connection with a circular knitting machine,

Fig. 2 einen Schnitt nach 2-2 der Fig. i,FIG. 2 shows a section according to 2-2 of FIG.

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt in vergrößertem Maßstabe,
Fig. 4 eine Draufsicht,3 shows a vertical section on an enlarged scale,
Fig. 4 is a plan view,

Fig. 5 einen Schnitt nach 5-5 der Fig. 3,FIG. 5 shows a section along 5-5 of FIG. 3,

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Antriebseinrichtung, 6 shows a plan view of the drive device,

Fig. 7 eine Seitenansicht einer Konstruktionseinzelheit, 7 is a side view of a construction detail,

Fig. 8 eine schaubildliche Darstellung der Umschaltvorrichtung von dem einen auf den anderen zweiten Musterteil,8 is a diagrammatic representation of the switching device from one to the other other second sample part,

Fig. 9 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform,9 shows a side view of a further embodiment,

Fig. 10 einen waagerechten Schnitt der letzteren,Fig. 10 is a horizontal section of the latter,

Fig. 11 und 12 eine Ansicht von baulichen Einzelheilen an derselben.11 and 12 are structural views Individual parts of it.

Die Erfindung ist, wie bereits erwähnt, im vOrliegenden Ausführungsbeispiel in Kombination mit einer Rundstrickmaschine 20 gezeigt. Diese hat einen Zylinder 21 mit senkrechten Nuten an der Oberfläche, welche die Nadeln 22, die Zwischenstößer 23 und die Musterstößer oder Nadelwähler 24 aufnehmen. Der Zylinder ist um seine senkrechte Achse drehbar und beliebig angetrieben. Er erstreckt sich durch eine stationäre Scheibe 25, auf welcher" eine Hubnocke 26 angeordnet ist. Bei Drehung des Zylinders verschieben sich die Nadel wähler 24, insoweit sie nicht außer Wirksamkeitsstellung bewegt sind, d. h. also sich in Betriebsstellung befinden, auf der Nocke nach oben und heben die Zwischenstößer an, wobei die Strickarbeit der Nadeln erfolgt. Die erfindungsgemäße Einrichtung ist nun dazu bestimmt, die Nadelwähler in Abhängigkeit von dem Muster auszuwählen, und sie zu richten bzw. in eine Stellung zu bringen, durch die sie von der Nocke bei der weiteren Zylinderdrehung nicht beeinflußt werden. In diesem Sinne besorgt also die Erfindung die Steuerung des Strickvorganges in Abhängigkeit von dem Muster.As already mentioned, the invention is in combination in the present exemplary embodiment shown with a circular knitting machine 20. This has a cylinder 21 with vertical Grooves on the surface, which the needles 22, the intermediate pushers 23 and the Pick up pattern pusher or needle selector 24. The cylinder is around its perpendicular Axis rotatable and driven as required. It extends through a stationary disc 25 on which "a lifting cam 26 is arranged. When the cylinder is rotated, the needle selector 24 move, insofar they have not been moved out of action, d. H. So in the operating position up on the cam and lift the intermediate jacks, doing the knitting of the needles. The device according to the invention is now intended to select the needle as a function of the To select patterns, and to straighten them or to bring them into a position through which they are not influenced by the cam as the cylinder continues to rotate. In this Thus, the invention provides the control of the knitting process as a function of the sense from the pattern.

Die Auswahl der Nadeln erfolgt durch die Steuervorrichtung 27, welche die Nadelwähler richtet bzw. verschiebt. Sie besteht hier aus einem Schlaghebel 28 und zwei (nicht gezeigten) Elektromagneten bzw. Elektromagneten und einer Feder, die den Schlaghebel in entgegengesetzten Richtungen verschieben. Sie ist neben den in kreisförmiger Reihe auf den Nadelträger befindlichen Nadelwählern angeordnet. Wenn der Zylinder 21 rotiert wird, dann wird der Steuervorrichtung durch die von dem bewegten Muster ausgelösten Stromimpulse Strom zugeführt, und der Schlaghebel wird angetrieben, der die kippbaren Nadelwähler anstößt und aus ihrer Anfangsstellung bringt, so daß sie bei der Drehung des Nadelträgers mit der Nocke 26 nicht in Eingriff gelangen.The needles are selected by the control device 27, which directs or shifts the needle selector. It consists here of a hammer 28 and two (not shown) electromagnets or electromagnets and a spring, which move the hammer in opposite directions. It is arranged next to the needle selectors located in a circular row on the needle carrier. When the cylinder 21 is rotated, the control device is supplied with current by the current pulses triggered by the moving pattern, and the hammer is driven, which pushes the tiltable needle selectors and brings them out of their initial position so that they with the rotation of the needle carrier with the cam 26 do not engage.

Der Betrieb der Steuervorrichtung erfolgt von dem Muster 29 aus, das als endlos wirkendes Arbeitsorgan ausgebildet ist. Wenn die Musterwiedergabe oder Übertragung photoelektrisch erfolgt, dann sind die Musterfiguren und der Untergrund verschieden gefärbt oder schattiert; erfolgt die Übertragung durch direkte Kontakte, dann kann der Musterträger aus elektrisch leitendem Stoff und das Muster aus nicht leitendem Stoff bestehen. Bei der Ausführungsform der Fig. 1 ist die Wiedergabe photoelektrisch. Der Musterträger ist vorzugsweise unterteilt und besteht im vorliegenden Falle aus den beiden Teilen 29^, 29*, welche komplementäre Musterteile tragen, die von dem Zylinder 30 getragen werden. Dieser ist auf der Welle 31 gelagert, die von der Strickmaschine aus so angetrieben ist, daß Zylinder 30 und der Nadelzylinder 21 synchron rotieren. Die Musterteile sind in umgekehrtem Sinne zueinander auf dem Zylinder 30 aufgebracht; so befindet sich bei dem vorliegenden dreieckigen Muster 32 der Scheitel auf dem Trägerteil 29° und die Bodenpartie des Musters auf dem Trägerteil 29*, und zwar im umgekehrten Sinne zueinander. Die Wiedergabe des Musters in dem Fertigprodukt er-The control device operates from the pattern 29, which is considered to be endless acting working body is formed. When the pattern reproduction or transmission takes place photoelectrically, then the pattern figures and the background are colored differently or shaded; If the transmission is carried out through direct contacts, the pattern carrier can be made of electrically conductive material and the pattern is made of non-conductive fabric. In the embodiment of FIG the reproduction is photoelectric. The pattern carrier is preferably divided and consists in the present case of the two parts 29 ^, 29 *, which are complementary pattern parts carried by the cylinder 30. This is mounted on the shaft 31, which is driven by the knitting machine so that the cylinder 30 and the needle cylinder 21 rotate synchronously. the Pattern parts are applied to the cylinder 30 in the opposite sense to one another; so in the case of the present triangular pattern 32 the vertex is on top of the Support part 29 ° and the bottom part of the pattern on the support part 29 *, in the opposite sense to each other. The reproduction of the pattern in the finished product

folgt mit llilt'e des U-foimigen Wagens 33, der auf den Stangen 34 λ er schiebbar ist. Diese Stangen sind in dem aus den Platten 35 und der Stange 36 bestehenden stationären Rahmen gelagert, der oberhalb der Strickmaschine montiert ist. Die Welle 31 erstreckt sich durch die Platten 35. Sie trägt ein Ketteniad 37. In den Platten 35 sind zwei Führungsspindeln 38«, 38'' vorgesehen, die oben Kettenräder 39", 39^ft tragen. Auf dem oberen Stangenende 34 sitzt ein loses Ketteniad 40. Ferner trägt die obere Platte 35 die losen Kettenräder 41", 4i^ö. Über die Kettenl.ider lauft die Kette 42. Wenn die Welle 31 rotiert, drehen sich die Schraubenspindeln 38«, 38".follows with llilt'e of the U-shaped carriage 33, which is slidable on the rods 34 λ. These rods are mounted in the stationary frame consisting of the plates 35 and the rod 36, which frame is mounted above the knitting machine. The shaft 31 extends through the plates 35. It carries a chain wheel 37. Two guide spindles 38 ", 38" are provided in the plates 35, which ^{carry chain wheels 39 ", 39 ft} at the top. A loose chain wheel sits on the upper end of the rod 34 40. Furthermore, the upper plate 35 carries the loose chain wheels 41 ″, 4i ^ö . The chain 42 runs over the chain links. When the shaft 31 rotates, the screw spindles 38 ", 38" rotate.

Durch diese wird der W^Tagen hin und her bewegt. Es ist eine geteilte Mutter 43 vorgesehen, die abwechselnd in die Führungsspindeln eingreift; die Mutter ist an einem Schwenkarm 44 des Wagens 33 befestigt, der in dem Blech 45 geführt ist. Je nachdem die Mutter mit einer der Spindeln im Eingriff ist, fährt der Wagen 33 auf- oder abwärts.Through this the ^WT will recite reciprocated. A split nut 43 is provided which alternately engages the lead screws; the nut is attached to a swivel arm 44 of the carriage 33, which is guided in the sheet metal 45. Depending on whether the nut is in engagement with one of the spindles, the carriage 33 travels up or down.

Die Schwenkung der Mutter ^. 3 kann elektromagnetisch erfolgen. Im vorliegenden Falle sind dazu mechanische Mittel vorgesehen. Ein Stift 46 ist mit einem Kopfstück 47 versehen, das auf einer zwischen den Ständern 49, 50 befindlichen Stange 48 drehbar ist. Der Stift 46 erstreckt sich durch em Loch 51 der Abzweigung 52 des Armes 44. Wenn das Kopfstück 47 gedreht wird, wird der Stift 46 ausgeschwungen und der Arm 44 bzw. die Mutter 43 λ erschoben. Die Bewegung des Kopfstückes 47 erfolgt mit Hilfe des Drehstiftes 53, der sich zwischen den Federblättern 54 befindet, die an dem Kopfstück 47 vorgesehen sind. Der Stift 53 ist exzentrisch an dem Zahnrad 55 befestigt, das auf einem an dem Ständer 56 befestigten Zapfen gelagert ist, es ist von dem Zahnrad 57 angetrieben, das auf einem am Ständer 56 vorgesehenen Zapfen gelagert ist, auf dem sich ein weiteres Zahnrad 58 befindet. Das Zahnrad 58 greift in die Zahnstange 59 ein, die sich zwischen den Platten 35 befindet. Wenn der Wagen 33 verschoben wird, dann wird infolgedessen das Zahnrad 58 gedreht und dreht seinerseits das Rad 55. Die Anordnung ist so getroffen, daß das Rad 55 während der Bewegung des Wagens von einem bis zum anderen Ende des Arbeitshubes eine halbe Umdrehung macht. Wenn der Wagen den Mittelpunkt seiner Bahn passierte dann hat der an die Federblätter 54 angedrückte Stift 53 die Tendenz, das Kopfstück 47 zu drehen und den Arm 44 herumzuwerfen. Dieser 'ist aber verriegelt, und solange diese Verriegelung nicht gelöst ist, kann die Stange 46 den Arm 44 nicht bewegen, so da ti die weitere Verschiebung des Stiftes 53 nur die Spannung in der Feder 54 \ erstärkt.The pivoting of the nut ^. 3 can be done electromagnetically. In the present case mechanical means are provided for this purpose. A pin 46 is provided with a head piece 47, which is rotatable on a rod 48 located between the uprights 49, 50. The pin 46 extends through a hole 51 the junction 52 of the arm 44. When the head piece 47 is rotated, the pin 46 swung out and the arm 44 or the nut 43 λ pushed. The movement of the Head piece 47 takes place with the help of the pivot pin 53, which is located between the spring leaves 54, which are provided on the head piece 47. The pin 53 is eccentric attached to the gear 55, which is mounted on a pin attached to the stand 56 is, it is driven by the gear 57, which is provided on a stand 56 Pin is mounted on which another gear 58 is located. The gear 58 engages into the rack 59, which is located between the plates 35. When the car 33 is shifted, then the gear 58 is rotated as a result and in turn rotates the Wheel 55. The arrangement is made so that the wheel 55 during the movement of the Trolley makes half a turn from one end of the working stroke to the other. If the car passed the center of its path then it has to the spring leaves 54, the pin 53 depressed tends to rotate the head piece 47 and toss the arm 44 around. But this one is locked, and as long as this lock is not released, the rod 46 cannot move the arm 44, so that the further displacement of the pin 53 only increases the tension in the spring 54 \ strengthens.

Diese Verriegelung besteht aus einem Sperrhaken 60, der in Aussparungen der Abzweigung 52 eingreift, und an einem Ring 61 befestigt ist, der auf dem mit Wagen 33 verbundenen Zapfen 62' drehbar ist (Fig. 4, 8). Dieser Ring trägt einen Stift 62, der mit dem Stift 63 des Ringes 64 im Eingriff steht. Der Ring 64 sitzt auf der Welle 65, die in dem von dem Wagen 33 getragenen Gehäuse 66 gelagert ist. Die Welle 65 ist auch mit zwei Ringen 67", 67'' versehen, die Arme 68^ß, 68'^; haben, die durch die Gehäusewand hindurch-» ragen und mit den Stiften 69", 69* zum Eingriff bestimmt sind, welche letzteren von der Dessinträgeroberfläche 30 herausragen.This locking consists of a locking hook 60 which engages in recesses in the junction 52 and is fastened to a ring 61 which is rotatable on the pin 62 'connected to the carriage 33 (FIGS. 4, 8). This ring carries a pin 62 which is in engagement with the pin 63 of the ring 64. The ring 64 sits on the shaft 65 which is mounted in the housing 66 carried by the carriage 33. The shaft 65 is also provided with two rings 67 ", 67", the arms 68 ^ß , 68 '^; which protrude through the housing wall and are intended for engagement with the pins 69 ", 69 *, the latter protrude from the design carrier surface 30.

Wie die Fig. 3 zeigt, wird der Wagen 33 von der Spindel 38⁰ abwärts verschoben. Diese Bewegung und die Drehung des Dessinträgers 30 stehen in solchem Verhältnis, daß, wenn der Wagen den unteren Endpunkt erreicht hat, der Stift 68'' an dem Arm 69'' stößt; die Welle 65 wird herumgeschwungen. Hierbei wird durch den Arm 63 der Stift 62 verschoben, der Ring 61 gedreht und der Sperrhaken 60 entriegelt. In diesem Moment bewirkt die Federspannung fine schnelle Verschiebung des Hebels 44 und ein Herüberschwingen der Mutter 43. Die Drehung der W^Telle 65 wird durch den an dem Ring 71 befestigten Anschlag 70 begrenzt; derselbe wird normalerweise mittels der Feder 73 im Eingriff mit dem am Gehäuse 66 befestigten Anschlagstift "/2 gehalten. Wenn der Sperrhaken 60 sich in einer der Aussparungen der Abzweigung 52 befindet, dann ist der Anschlag 70 im Eingriff mit dem Anschlagstift "J2, und die Drehung der Welle 65 erfolgt entgegen der Feder spannung 73.As shown in FIG. 3, the carriage 33 is displaced downward ^{by the spindle 38 0.} This movement and the rotation of the design carrier 30 are in such a relationship that, when the carriage has reached the lower end point, the pin 68 "hits the arm 69"; the shaft 65 is swung around. In this case, the pin 62 is displaced by the arm 63, the ring 61 is rotated and the locking hook 60 is unlocked. At this moment, the spring tension causes fine rapid displacement of the lever 44, and a swing across the nut 43. The rotation of the W ^T elle 65 is limited by the ring 71 attached to the stopper 70; the same is normally held by means of the spring 73 in engagement with the stop pin "/ 2 attached to the housing 66. When the locking hook 60 is in one of the recesses in the junction 52, the stop 70 is in engagement with the stop pin " J2, and the The shaft 65 rotates counter to the spring tension 73.

Die Einrichtung zur Speicherung der Spannung in den Federblättern 54 ist eine solche, daß sich der Stift 53 in einer zentralen Ruhestellung während der Verschiebung der Mutter 43 befindet. Daher wird in diesem Augenblick durch den Federanzugsmechanismus keine Längskraft (etwa durch die Teile 53 bis 59) auf den Wagen ausgeübt. Daher besteht auch keine Gefahr, daß die Mutter im letzten Teile ihres Eingriffes mit den Spindeln gleitet bzw. der Wagen während der Mutterverschiebung springt. Zwischen den Stiften 62 und 63 besteht nur ein Reibungseingriff. Die Welle 65, auf der der Stift 63 befestigt ist, ist in dem Gehäuse 66 gelagert, das in dem Wagen 33 verschiebbar montiert ist; infolge des Reibungseingriffes der Stifte 62, 63 können Zufallsbewegungen des Wagens die Verriegelung 60 nicht lösen.The means for storing the tension in the spring leaves 54 is one such that the pin 53 is in a central rest position during the displacement of the Mother 43 is located. Therefore, at this moment, by the spring tightening mechanism no longitudinal force (e.g. by parts 53 to 59) exerted on the carriage. Therefore there is also no risk of the mother in the last part of its engagement with the spindles slides or the carriage jumps during the nut shift. There is only frictional engagement between the pins 62 and 63. The shaft 65 on which the pin 63 is mounted, is mounted in the housing 66, which is slidably mounted in the carriage 33 is; due to the frictional engagement of the pins 62, 63 random movements of the carriage do not release the lock 60.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform der Maschine sind photoelektrischeIn the embodiment of the machine shown in Fig. 3 are photoelectric

Übertragungsmittel verwendet. Es ist in einem Gehäuse 74" eine photoelektrische Zelle 74 vorgesehen. Es sind ferner vorgesehen zwei optische Systeme, bestehend aus den Lampen 75", 75^ in den Rohren 76", 76*, zwei Linsen jy^a, Tj^b und Spiegel 78°, 7&¹'. Ein Lichtstrahl wird von jeder Lampe durch die Linse und Spiegel durch ein Loch der Bleche 79" oder 79" und entsprechende Löcher 8o", 80* in der Gehäusewand 66 auf die Musterteile 29", 29* gelenkt. Die Bleche 79", 79* sind mittels der Schrauben 81", 8i^ö einstell-, bar gemacht, so daß die Lichtstrahlen das Dessin oder Musler an den gewünschten Stellen treffen. Von hier aus wird das Licht durch die Öffnungen 8o^a, 80* in die Kanäle 82«, 82* und durch die Spiegel 83", 83^Ö, Röhre 84", 84⁰ und Spiegel 85", 85⁰ auf die Zelle 74 geworfen.Transmission medium used. A photoelectric cell 74 is provided in a housing 74 ". Two optical systems are also provided, consisting of the lamps 75", 75 ^ in the tubes 76 ", 76 *, two lenses jy ^a , Tj ^b and mirrors 78 ° , 7 & ¹ '. A light beam is directed from each lamp through the lens and mirror through a hole in the sheets 79 "or 79" and corresponding holes 8o ", 80 * in the housing wall 66 onto the sample parts 29", 29 *. The sheets 79 ", 79 * are made adjustable by means of the screws 81", 8i ^ö , so that the light rays hit the design or Musler at the desired points. From here the light is passed through the openings 8o ^a , 80 * into the channels 82 ', 82 * and by the mirrors 83', 83 ^E, tube 84 ", 84 ⁰ and mirror 85 ', 85 ⁰ thrown on the cell 74th

Diese optischen Systeme arbeiten abwechselnd bei der Übertragung der beiden Dessinteile. Wenn der Wagen abwärts verschoben wird, wie das Fig. 3 zeigt, dann ist das den Spiegel 83** enthaltende System wirksam, und der Musterteil 29° wird übertragen. Wenn der Wagen die Aufwärtsbewegung beginnt, wird das erste optische System unwirksam und das zweite mit dem Spiegel 83^ wirksam. Dieser Wechsel wird durch die Bewegung des Spiegels 83", 83^s mit Hilfe eines Klinkenmechanismus und der Welle 65 bewirkt.These optical systems work alternately when transferring the two parts of the design. When the carriage is shifted downward, as shown in FIG. 3, the system containing the mirror 83 ** is operative and the pattern part 29 ° is transmitted. When the carriage begins to move upwards, the first optical system becomes ineffective and the second with the mirror 83 ^ becomes effective. This change is brought about by the movement of the mirror 83 ″, 83 ^s with the aid of a ratchet mechanism and the shaft 65.

Die Spiegel 83°, 83* sind um Zapfen 86", 86^ft schwenkbar; sie sind mit Armen 87°, 87* versehen, die von Federn 88°, 88^Ö beeinflußt sind; die Federn sind an im Gehäuse befestigte Stifte 89°, 89^Ö angeschlossen. Die Arme 87", 87'' haben Ansätze 90", 90⁰, die zwischen an der Gehäusewand befestigten Stellschrauben 91", 9a⁶ beweglich sind. Die Arme 87", 87^ sind durch Gelenkstangen 92", ()2^b mit Hebeln 93", 93* verbunden, die ihrerseits mit der Welle 94 verbunden sind; die Welle erstreckt sich oben durch das Gehäuse und trägt einen Kniehebel 95, dessen einer Schenkel mit einem Loch 96 versehen ist; der andere Schenkel hat Aussparungen 97, in welche der Sperrhaken 98 eingreift, der an dem Ring 71 der Welle 65 befestigt ist.The mirrors 83 °, 83 * are about pins 86 ', 86 ^ft pivotable and are provided with arms 87 °, 87 *, which are influenced by springs 88 °, 88 ^E, the springs are at fixed in the housing pins 89 °, 89 ^east connected. the arms 87 ', 87''have lugs 90', 90 ^0, between the fixed to the housing wall screws 91 ", 9a ⁶ are movable. The arms 87 ", 87 ^ are connected by toggle rods 92", () 2 ^b to levers 93 ", 93 *, which in turn are connected to the shaft 94; the shaft extends through the top of the housing and carries a toggle lever 95, its one leg is provided with a hole 96; the other leg has recesses 97 in which the locking hook 98, which is attached to the ring 71 of the shaft 65, engages.

Ein Kopfstück 99 ist auf der Stange 48 befestigt und mit Blattfedern 100 in ähnlicher Weise wie 47 versehen. Wenn der Stift 53 rotiert, dann stößt er an eine der Federn 100; wenn der Sperrhaken 98 durch Drehung der Welle 65 gelöst ist, dann wird das Kopfstück 99 durch die Federn 100 gedreht. Das Kopfstück ist mit einem Stift 101 verbunden, der in das Loch 96 des Kniehebels hineinreicht; die Drehung des Kopfstückes bewirkt Drehung der Welle 94, die mit den Spiegeln ver-A head piece 99 is mounted on the rod 48 and with leaf springs 100 in the like Way like 47 provided. When the pin 53 rotates, it abuts one of the springs 100; when the ratchet 98 is released by rotation of the shaft 65, then the head piece 99 rotated by springs 100. The head piece is connected to a pin 101, the extends into the hole 96 of the toggle lever; the rotation of the head piece causes rotation of the shaft 94, which is connected to the mirrors

bunden ist. Wenn der Sperrhaken 98 in eine der Aussparungen 97 des Kniehebels 95 eingreift, dann steuert einer der beiden Spiegel 03", 83'' das von der Musterträgeroberrläche den Spiegeln 85", 85⁰ zugelenkte Licht so, daß das Licht die Zelle 74 trifft, während der andere der beiden Spiegel 83", 83⁰ nicht wirksam ist. So treten die optischen Systeme abwechselnd in Tätigkeit, und die Übertragung der Dessinteile wechselt mit der Umkehrbewegung des Gehäuses 66.is bound. If the locking hook 98 engages in one of the recesses 97 of the toggle lever 95, then one of the two mirrors 03 ", 83" controls the light directed from the pattern carrier surface to the mirrors 85 ", 85 ⁰ so that the light hits the cell 74 while the other of the two mirrors 83 ', 83 ⁰ is not effective. Thus, alternately, the optical systems become active, and the transfer of the pattern portions changes with the reversal of movement of the housing 66.

Dasselbe ist mit Hilfe der Gelenkstange 102 an dem Wagen 33 angehängt und ist oben und unten mit Schwenkhebeln 103", 103⁰, 104", i04^ft ausgerüstet. Durch das freie Ende derselben passierten die Stangen 34. Die Schwinghebel 103" und 104" sowie 103⁶ und 104* sind durch Federn io5^a, 105* verbunden; jede Feder ist an entgegengesetzte Enden der Hebel befestigt. Die Federn haben das Bestreben, das Gehäuse nach rechts auszuschwingen (Fig. 5). Hierbei ist das Gehäuse an der Drehung um die Längsachse verhindert. Auf der dem Dessinträger benachbarten Seite ist das Gehäuse mit zwei Rollen 106", io6^ö versehen, die am Dessinträger anliegen und die Position des Gehäuses sichern.The same is attached to the carriage 33 with the aid of the ^{toggle rod 102 and is equipped with swivel levers 103 ", 103 0} , 104", 104 ^ft at the top and bottom. The rods 34 passed through the free end of the same. The rocker arms 103 "and 104" and 103 ⁶ and 104 * are connected by springs io5 ^a , 105 *; each spring is attached to opposite ends of the levers. The springs tend to swing the housing to the right (Fig. 5). Here, the housing is prevented from rotating about the longitudinal axis. On the side adjacent the design support side, the housing having two rollers 106 ", provided ^ö IO6, present at the design support and secure the position of the housing.

Entsprechend der Musterform, weist der Musterträger verschiedene Farbtönungen oder Schattierungen auf, wodurch die photoelekirische Zelle entsprechend erregt wird. Die Zelle ist in den Stromkreis 107 mit dem Verstärker 108 verbunden, der von 109 Strom bekommt; der Austrittsstrom 110 des Verstärkers ist an das Steuerelement 27 angeschlossen. Demgemäß steuern die Änderungen im Muster oder Dessin die Stromzufuhr zu demselben, wobei letzteres dementsprechend die Nadelwähler 24 bewegt.Depending on the shape of the pattern, the pattern carrier has different shades or shades Shades, whereby the photoelectric cell is excited accordingly. the Cell is connected to circuit 107 with amplifier 108, that of 109 current receives; the output stream 110 of the amplifier is connected to the control element 27. Accordingly, the changes in the pattern or design control the supply of current to the same, the latter correspondingly the needle selector 24 moves.

Bei der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung sind die Arbeitsmittel, mittels welcher der Betrieb umgekehrt wird und die Spiegel 83⁰, 83⁰ abwechselnd in Wirksamkeit gebracht werden, voneinander unabhängig. Da die Spiegel und die zugehörigen Teile leicht sind, kann ihre Umschaltung schneller erfolgen als die der Antriebsmittel für die Bewegungsumkehrung. Es empfiehlt sich daher die Verwendung gesonderter Umschaltmittel für die Spiegel, damit ihre Umschal- no tnng nicht verzögert wird.In the present embodiment of the invention, the working medium, by means of which the operation is reversed and the mirror 83 ^0, 83 ⁰ alternately brought into operation independently of each other. Since the mirrors and their associated parts are light, they can be switched faster than that of the drive means for reversing the movement. It is therefore advisable to use separate switching means for the mirrors so that their switching is not delayed.

Anstatt der beschriebenen Einzelteile könnten auch gesonderte Zellen für die beiden Übertragungs'stellen verwendet werden, wobei diese Zellen durch Umschaltung des polarisJerenden Potentials von eiaer zur anderen Zelle entsprechend der Umschaltung der Übertragung abwechselnd in Wirksamkeit treten. Anstatt zweier Lampen kann eine Lampe verwendet werden, die mit Blenden versehen ist, so daß die optischen Systeme abwechselnd arbeiten können. Es könnenInstead of the individual parts described, separate cells for the two could also be used Transmission sites are used, with these cells by switching the polarizing potential from one to the other Cell alternately come into effect according to the switching of the transmission. Instead of two lamps, one Lamp used, which is provided with diaphragms, so that the optical systems can work alternately. It can

aber auch zwei Lampen vorhanden sein, und die Umschaltung des Betriebes kann durch Ein- und Ausschaltung der Lampen anstatt durch Umschaltung der Spiegel erfolgen.
Anstatt einer photoelektrischen Musterubertragung können auch Methoden der direkten Übertragung mit Hilfe von Kontakten verwendet werden; eine solche ist in den Fig. 9 bis 12 gezeigt. Die Mustertrommelbut two lamps can also be present, and operation can be switched by switching the lamps on and off instead of switching the mirrors.
Instead of a photoelectric pattern transfer, methods of direct transfer using contacts can also be used; one such is shown in FIGS. The sample drum

to in hat einen aus elektrisch leitendem Stoff bestehenden Mantel. Sie ist durch die Kontaktbürste 113 an dem Stromkreis 112 angeschlossen. Die Schablonenteile 114°, H4^ft bestehen aus leitendem, die Dessin- oder Musterteile H5^a, 115* aus nicht leitendem Stoff. Das Gehäuse ist mit Kontaktrollen 116°, 117" und 116' und 117⁰ versehen. Diese Rollen sind in Köpfen 118 gelagert. Die Köpfe sitzen an den Enden der Stangen 119, und letztere sind in Führungsblöcken 120 geführt, die am Gehäuse befestigt sind; die Stangen tragen am anderen Ende Muttern 121 und sind von Federn 122 umgeben, die zwischen die Blöcke 118 und 120 eingelegt sind. Die Stangen 119 sind durch Leitungen 123 an Kontaktfinger 124" bzw. 124* angeschlossen, die auf isolierten Blöcken 125 montiert sind. Ein Kontaktstreifen 126 ist zwischen den Kontaktfingern 124", 124* von einem Ring 127 getragen, der mit einer Welle 128 verbunden ist, die in dem Wagen 33 gelagert ist und durch Löcher des Gehäuses oben und unten hindurchtritt. Diese Welle trägt am oberen Ende einen Hebel 129. Dieser Hebel hat Aussparungen, in welche ein Sperrhaken 130 eingreifen kann, der an einem drehbaren Ring 131 befestigt ist.to in has a jacket made of electrically conductive material. It is connected to the circuit 112 through the contact brush 113. The template parts 114 °, H4 ^ft are made of conductive material, the design or sample parts H5 ^a , 115 * are made of non-conductive material. The housing is provided with contact rollers 116 °, 117 "and 116 'and 117 ^0. These rollers are mounted in heads 118. The heads sit on the ends of the rods 119, and the latter are guided in guide blocks 120 which are fastened to the housing; the rods have nuts 121 at the other end and are surrounded by springs 122, which are inserted between the blocks 118 and 120. The rods 119 are connected by lines 123 to contact fingers 124 "and 124 *, which are mounted on insulated blocks 125. A contact strip 126 is carried between the contact fingers 124 ″, 124 * by a ring 127, which is connected to a shaft 128 which is mounted in the carriage 33 and passes through holes in the housing at the top and bottom. This shaft has one at the top Lever 129. This lever has recesses into which a locking hook 130, which is attached to a rotatable ring 131, can engage.

Auf der Welle 128 sitzt zwiscchen den Ringen 132 lose ein Hebel 133, der eine Mutter 134 trägt, die sich zwischen den Schraubenspindeln 135°, I35^ft befindet. Die Hebel 129 und 133 sind durch eine Feder 136 verbunden; wenn der Hebel 129 gedreht wird, dann bewirkt er eine Schwingung des Hebelarmes 133 und eine Umschaltung der Mutter 134 von einer Spindel zu der anderen. Die Bewegung des Hebelarmes 129 bewirkt auch eine Drehung der Welle 128; diese bewirkt auch eine Umschaltung des Kontaktstreifens 126, wobei die Feder 136 es möglich macht, daß diese Umschaltung ohne Verzögerung durch Trägheitswiderstand der umgeschalteten Antriebsmittel erfolgt. Der Ring 127 ist durch die Leitung 137 an dem Verstärker 138 angeschlossen, der von 139 Strom bekommt und durch die Leitung 140 an die Steuervorrichtung 27 Strom abgibt.A lever 133 is loosely seated on the shaft 128 between the rings 132 and carries a nut 134 which is located between the screw spindles 135 °, 135 ^ft . The levers 129 and 133 are connected by a spring 136; when the lever 129 is rotated, it causes the lever arm 133 to vibrate and the nut 134 to be switched from one spindle to the other. Movement of lever arm 129 also causes shaft 128 to rotate; this also brings about a switchover of the contact strip 126, the spring 136 making it possible for this switchover to take place without delay due to the inertial resistance of the switched-over drive means. The ring 127 is connected by the line 137 to the amplifier 138, which receives power from 139 and delivers power to the control device 27 through the line 140.

Die Kontaktrollen 117^a, 117⁶ sind ständig mit den Übertragungselementen in leitender Verbindung. Während der Verschiebung des Wagens in der einen Richtung ist aber der bewegliche Kontaktstreifen 126 nur mit einem der tmger 124", 124⁰ in Kontakt, so daß nur die eine oder die andere Kontaktrolle effektiv eingeschaltet ist. Während die Kontaktrollen über dem Muster lauf en, fließt der Strom durch dasselbe und die betreffende Kontaktrolle, wenn dieselbe leitende Teile des Musters trirrt; wenn sie nicht leitende Teile trifft, fließt kein Strom. Da dieser Strom schwach ist, ist ein Verstärker 138 vorgesehen.The contact rollers 117 ^a , 117 ⁶ are constantly in conductive connection with the transmission elements. During the displacement of the carriage in one direction, however, the movable contact strip 126 is only ^{in contact with one of the tmger 124 ", 124 0} , so that only one or the other contact roller is effectively switched on. the current flows through it and the relevant contact roller when it triggers conductive parts of the pattern; when it hits non-conductive parts, no current flows. Since this current is weak, an amplifier 138 is provided.

Bei beiden Ausfuhrungsformen der Erfindung steuert die Schablone bzw. das Dessin und der Ubertragungsmechanismus eine einzelne Arbeitsstelle oder fadcnzutuhrung; sind mehrere £ adenzufuhrungen vorhanden, so wird entsprechend eine IVienrzahl der beschriebenen Hinrichtung vorgesehen. Wird mehr ais ein Muster verwendet, um mehrere -b adenzutuhrungen zu steuern, dann können die Muster ganz oder in Streifen geteilt auf der Mustertrommel angeordnet sein, von denen jeder eine einzelne Musterlinie darstellt. Werden die Musterstreiten aui einer Irommel aufgebracht, dann wird jeder Streifen durch einen gesonderten Mechanismus übertragen. Die einzelnen Ubertragungsvorrichtungen sind um die Mustertrommel herum, und die Steuerungen sind mit entsprechendem Abstand angeordnet. Solche weiteren Überiragungsvorrichtungen werden in geeigneter Weise von der Welle 31 angetrieben; eine solche Anordnung ist schematisch in Fig. 0 gezeigt.In both embodiments of the invention, the template or the design and the transmission mechanism controls a single work station or thread feed; Several £ adenzufuhrungen present, a IVienrzahl of execution described is provided accordingly. If more than one pattern is used to control several tape feeds, then the patterns can be arranged entirely or divided into strips on the pattern drum, each of which represents a single pattern line. If the pattern contests are applied on a drum, then each strip is transferred by a separate mechanism. The individual transmission devices are around the sample drum, and the controls are arranged at an appropriate distance. Such further transmission devices are driven in a suitable manner by the shaft 31; such an arrangement is shown schematically in FIG.

Um ohne Umkehrung des Musters einen kontinuierlichen Betrieb zu sichern, muß die übertragungsvorrichtung immer an der gleichen Stelle des Musters einsetzen. Das ist hier dadurch erreicht, daß die Übertragungsvorrichtung an zwei Stellen des Musters einsetzt oder arbeitet, und daß das Muster geteilt ist, wobei jeder Teil eine Musterpartie oder ein ganzes Muster darstellen kann. Die erstgenannte Anordnung wirkt zeitsparend. In jedem Falle sind die Teile im umgekehrten Sinne angeordnet, wie das Fig. 1 zeigt.In order to ensure continuous operation without reversing the pattern, the Always use the transfer device in the same place on the pattern. That is achieved here in that the transfer device at two points of the pattern begins or works, and that the pattern is divided, each part being a pattern lot or can represent a whole pattern. The first-mentioned arrangement saves time. In any case, the parts are arranged in the opposite direction, as shown in FIG.

Bei einem geteilten oder zweifachen Muster wird die Übertragung eines Teiles vollendet, bevor die Übertragung des anderen Teiles beginnt. Daher erfolgt die Übertragung des no Teiles 29/ (Fig. 1) durchgängig von oben bis unten und die des Teiles 29* immer von unten nach oben, wobei an der gleichen Stelle begonnen wird. Bei Beginn der Abwärtsbewegung des Wagens wird daher das obere optische System eingeschaltet; das Licht der oberen Lampe 75" wird dabei nach der obersten Stelle 141 des Musters gelenkt. In dem Maße, als die Trommel rotiert und der Wagen abwärts fährt, folgt die Übertragungsstelle oder der Musterabnahmepunkt einer Schraubenlinie auf der Trommeloberfläche. WennIn the case of a split or duplicate pattern, the transfer of one part is completed, before the transfer of the other part begins. Therefore the transfer of the no Part 29 / (Fig. 1) continuously from above to below and that of part 29 * always from below up, starting at the same point. At the start of the downward movement of the car, therefore, the upper optical system is switched on; the light of the upper lamp 75 "is after the top one Point 141 of the pattern steered. As the drum rotates and the carriage rotates moves downwards, the transfer point or the sampling point follows a helix on the drum surface. if

die unterste Stelle 142 erreicht ist, erfolgt die Umkehr des Wagens. In diesem Moment ist die Öffnung in der Platte 79^s in eimer solchen Stellung, daß das Licht direkt auf den' Punkt 143 des Musterteües 29⁰ fällt; nun arbeitet das untere optische System, bis der Punkt 144 erreicht ist, worauf sich der Vorgang wiederholt.the lowest point 142 is reached, the reversal of the carriage takes place. At this moment, the opening in the plate 79 is ^s, the light on the 'point 143 of the Musterteües 29 ⁰ falls directly into bucket such a position; now the lower optical system operates until point 144 is reached, whereupon the process repeats.

Somit wird das Muster stets in gleicher Weise übertragen, und es erscheint im Stoff auch immer an der gewünschten Stelle. Wäre das Muster nicht unterteilt und zwei Übertragungsstellen abwechselnd in Tätigkeit, so würde bei Vollendung des einen Übertragungsvorganges der nächste Übertragungs-λ organg auf der falschen Musterseite beginnen; das würde zu einer umgekehrten Anordnung der Musterfiguren führen.Thus the pattern is always transferred in the same way and it appears in the fabric always in the desired place. If the pattern were not divided and two transfer points alternately in activity, then when one transfer process was completed start the next transmission λ process on the wrong sample page; this would lead to a reverse arrangement of the model figures.

Da der Wagen und der Musterträger eine kombinierte gegenseitige Dreh- und Hin- und Herbewegung ausführen, wobei die Musterübertragungsstelle in einer Schraubenlinie erst auf dem einen und dann auf dem anderen Musterträgerteil wandert, muß das Dessin oder Muster so ausgebildet sein, daß die gewünschte Wirkung -mit dieser Schraubenbewegung erreicht wird. Das wird dadurch erreicht, daß die Musterblätter mit zusammenstoßenden Enden auf die Trommel gebracht werden, aber versetzt um die Breite der Verschiebung und die Versetzung der Blätter im umgekehrten Sinne erfolgt. Zu diesem Zwecke sind auf der Trommel Führungsleisten 145°, i45_ö vorgesehen; wenn die Musterblätter mit einer Kante an diese bei 142 und 143 entsprechend abgesetzten Führungsleisten stoßend auf die Trommel gebracht werden, dann sind die Enden der Blätter um den gewünschten Abstand versetzt.Since the carriage and the sample carrier perform a combined reciprocal rotating and to-and-fro movement, whereby the pattern transfer point moves in a helical line first on one and then on the other sample carrier part, the design or pattern must be designed in such a way that the desired effect - is achieved with this screw movement. This is achieved in that the pattern sheets are brought onto the drum with their ends abutting, but offset by the width of the displacement and the displacement of the sheets in the opposite direction. For this purpose, guide strips 145 °, i45 _{ö are} provided on the drum; when the pattern sheets are brought onto the drum with one edge abutting these guide strips, which are correspondingly offset at 142 and 143, then the ends of the sheets are offset by the desired distance.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Musterteile auf einer Trommel aufgebracht, und der Wagen ist mit der Übertragungseinrichtung, einschließlich der bei dem optischen System, ausgerüstet.In the present embodiment of the invention, the pattern parts are on one Drum applied, and the carriage is with the transfer device, including that in the optical system.

Die beiden Musterteile können aber auch auf einzelnen Trommeln mit zueinander parallelen Achsen angeordnet sein. Es kann der Wagen zwischen den beiden Trommeln untergebracht werden, wobei der eine Übertragungsmechanismus nach der einen Trommel, der zweite nach der zweiten Trommel orientiert ist und dieselben in der beschriebenen Weise abwechselnd betrieben werden.The two sample parts can also be used on individual drums with parallel drums Axes be arranged. The carriage can be accommodated between the two drums be, the one transmission mechanism after the one drum, the second is oriented after the second drum and the same alternately in the manner described operate.

Die vorliegende Konstruktion ist aber ein-The present construction is

& fächer und raumsparend.& compartments and space-saving.

Es sind Einrichtungen vorgesehen, welche eine Kontrolle der Arbeitsvorgänge ermöglichen. Zu diesem Zwecke ist auf dem Umfang des Musterträgers eine Skala 146 (Fig. 5) sowie eine vertikale Skala 147 zwischen den Platten 35 vorgesehen. Eine Kante der letzteren reicht direkt dicht an die Mustertrommel heran, und die Ablesung erfolgt mit Hilfe von zwei Zeigern 149°, I49^ft, die jeder für einen Übertragungsmechanismus am Gehäuse 66 befestigt sind. Die Skalen sind in Übereinstimmung mit dem Muster unterteilt, so daß ζ. Β. bei einer Rundstrickmaschine die Skala 146 so unterteilt ist, daß jeder Teilstrich den einzelnen Musterlinien entspricht und daher jederzeit durch die Skala die Tätigkeit der einzelnen Nadeln kontrolliert werden kann. Selbstverständlich kommt die Ablesung der Skala im allgemeinen nur für den versuchsweisen, langsamen Maschinenbetrieb in Frage.Facilities are provided which enable the work processes to be monitored. For this purpose, a scale 146 (FIG. 5) and a vertical scale 147 between the plates 35 are provided on the circumference of the pattern carrier. One edge of the latter is right up close to the sample drum and the reading is made by means of two pointers 149 °, 149 ^ft , each attached to the housing 66 for a transmission mechanism. The scales are divided in accordance with the pattern so that ζ. Β. In a circular knitting machine, the scale 146 is subdivided so that each graduation corresponds to the individual pattern lines and therefore the activity of the individual needles can be checked at any time through the scale. Of course, the reading of the scale is generally only suitable for slow machine operation on a trial basis.

Claims

Patent claims:

1. Circular knitting machine with pattern carrier, one along the pattern carrier displaceable pattern scanner and an electromagnet controlled by the latter, characterized in that they are arranged one above the other in the same axis line cylindrical pattern carrier (29) and needle carrier (20) interact synchronously and in the slots of the 'needle cylinder displaceable needle pusher (24) by the opposite to the circumference of the rotating needle cylinder go (20) fixedly arranged electromagnetic armature (28) designed as a hammer can be adjusted one after the other.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the needle pusher (24) through the armature (28) in the area of the needle pusher in the operative position shifting lifting cam (26) are brought on ^ iner the needle cylinder (20) surrounding fixed annular disc (25) is arranged.

3. Machine according to claim 1, characterized in that in accordance with multiple thread feed a plurality of pattern scanners and electromagnetic Impact hammers are provided on the circumference of the sample carrier and needle cylinder.

4. Machine according to claim τ, characterized in that the pattern carrier 11c (29) is designed as an endless working means, at the points of which the pattern scanner in Activity occurs, the switching of the pattern scanner by combined rotating movement of the pattern carrier and reciprocating movement of the pattern scanner along the pattern carrier.

5. Machine according to claim 4, characterized in that the pattern scanner on one alongside the pattern carrier

back and forth \ movable carriage (33) is arranged and the top of the Pattern scanner on the pattern carrier (29) always takes place in the same place with each reversal of the carriage.

6. Machine according to claim 1, characterized in that the pattern carrier (29) and the pattern (32) are divided and that one pattern carrier part (29 ", 29 *) each carries part of the pattern.

7. Machine according to claim ΐ, characterized in that the sample parts in the opposite sense to each other are placed on the pattern carrier (29).

8. Machine according to claim 6, characterized in that a pattern scanner is provided ^{for each pattern carrier part (29 0} , 29 ^ft).

9. Machine according to claim 1, characterized in that for the reciprocating movement of the pattern scanning device carrying carriage (33) in opposite directions rotating screw ^{spindles (39 ", 39 /;} ) λ are provided which are pivotally attached to one of the carriage (33) Nut (43) are brought into engagement alternately.

το. Alaschine according to claim 1 and 9, characterized in that the Musterabtasteinrichtung supporting carriage (33) ^w ith a by W ^T agen offset staggered th gear drive is provided to rotate, which by means of a swivel fork spring (54) comprises the Umschaltmutter ( 43) the supporting swivel arm (44) moves.

ir. Machine according to claim 10, characterized characterized in that for transmitting the rotational movement of the gear transmission to the pivotable fork spring on which the latter pivoting gear (55) with the fork spring legs (54) engaged eccentric pivot pin (53) is provided.

12. Machine according to claim 10, characterized in that the gear (55) carrying the pivot pin (53) makes half a revolution during the displacement of the carriage in one direction, so that the drive nut is switched after every half a gear wheel revolution.

13. Machine according to claim ro, characterized characterized in that to prevent the premature switching of the swivel arm carrying the retaining nut Locking is provided in such a way that it takes place in the locked state Further rotation of the pin-carrying gear only the tension of the fork spring legs \ strengthens.

14. Machine according to claim io, characterized in that a locking hook (60) provided with a locking hook (60), attached to the carriage or a housing supported by the same pivot shaft (65) is provided, which is provided by stops on the pattern carrier λ (69 ^, 69 ^s ) is rotated and releases the swivel arm carrying the switch nut.

15. Machine according to claim 1, characterized characterized in that photoelectric means are provided for reproducing the pattern are housed in a housing attached to the carriage (33).

16. Machine according to claim 15, characterized in that several, preferably two alternately effective photoelectric and with the electromagnetic armature (28) functionally connected groups are provided on pattern scanning means, which ^{shift from light sources (75 a} , 75 ^ft ) in the along the pattern carrier Housing wall (65) arranged light passage openings (8o ^a , 8o ^ft ), to the same connected light guides (82 ", 82 ^ft ) and one or more photoelectric cells (74) exist

17. Machine according to claim 16, characterized characterized in that the light passage openings are made adjustable.

1 8. Machine according to claim 15, characterized in that for the periodic switching on and off of the pattern scanner swiveling mirrors (83 °, 83 ^& ) in the light guides, which are in the path of the pattern carrier, for the periodic switching on and off of the Aagens reflected light beam or swiveled out of the same.

19. Machine according to claim 18, characterized characterized in that for pivoting the mirror one in which the photoelectric Scanning means carrying housing accommodated pivot shaft (94) and at its upper end a toggle lever (95) \ provided that is rotated by the switching mechanism of the swivel nut at the moment and the Mirror switches where the switch λ from one to the other screw spindle he follows.

20. Machine according to claim 19, characterized in that the pivot shaft (94) to prevent the mirror from switching prematurely locks and unlocks the locking and unlocking mechanism of the shift nut is.

21. Machine according to claim i, characterized in that the housing containing the pattern scanning means is ^{suspended from the carriage (33) by means of laterally pivotable arms (Roß ", 103 s} , 104", 104 ") and by springs (105 °, 105 '') is pressed against the sample carrier.

22. Machine according to claim 21, characterized in that the connecting springs of the pivot arms are respectively attached to the outer and to the inner end thereof.

23. Machine according to claim 1, characterized in that for scanning of the pattern electromechanical means are provided in one of the Carriage (33) attached housing are accommodated, and that the pattern of electrically conductive and non-conductive Substance is made.

24. Machine according to claim 23, characterized in that accordingly the subdivision of the pattern carrier groups of electromechanical scanning means are provided that according to the carriage shift in and out of effect to be brought.

25. Machine according to claim 23, characterized in that each group consists of the circumference of the sample cylinder in a helical driving contact rollers (117 °, ii7 ^& ) and with the same electrically connected contact fingers (i24 ^a , 124 ⁶ ), which with one through the Carriage displacement controlled contact strips (126) are alternately connected, whereby the current is supplied to the solenoid armature.

26. Machine according to claim 23, characterized in that the two Groups of sensing means on and off contact strips (126) on the same swivel shaft is attached, which carries the swivel arm of the switch nut.

To distinguish the subject of the application from the state of the art, the granting procedure the following publications have been considered:

German patents .... No. 48 893,

455124, 477702, 497702, 522 S63;
British patents. . . No. 251 864, 283 291;

U.S. Patent No. 1,795,235.

For this purpose 2 sheets of drawings