Verfahren zum Schutz von in Gasspürgeräten benutzten Goldchloridlösungen
gegen Gefrieren Goldchloridlösungen, wie sie bisher beim Gasspürgerät D r ä g e
r - S c h r ö t_e r (DS-Gerät) benutzt wurden, sind verhältnismäßig verdünnte Lösungen
und gefrieren deshalb schon bei wenig unter o' C liegenden Temperaturen. Um Gasspürgeräte
dieser Art auch bei größerer Kälte benutzen zu können, sind Lösungen erforderlich,
die tiefere Temperaturen aushalten, ohne zu gefrieren. Die Erniedrigung des Gefrierpunktes
.einer Lösung läßt sich bekanntlich durch Zusatz von in der Lösung löslichen Stoffen
erreichen, deren Menge je nach ihrem Mölekulargewicht und ihrem Dissoziationsgrad
und der zu erzielenden Gefriertemperatur zu wählen ist. Bevorzugte Zusätze in diesem
Sinne sind die Chloride und Sulfate der Alkali- und Erdalkalimetalle. Es hat sich
jedoch gezeigt, daß die Goldchloridlösung ihre Reaktionsfähigkeit mit Lost einbüßt,
wenn diese Zusätze Anwendung finden. So wurde z. B. festgestellt, daß bei einer
Priifluftmenge von z 1 und einer Konzentration von 30 mg Lost "m die calciumchlorid-
und natriumchloridhaltigen Lösungen überhaupt keine Reaktion mehr ergeben.Process to protect gold chloride solutions used in gas detection devices against freezing Gold chloride solutions, as used up to now with the gas detection device D räge r - S chrö t_e r (DS device), are relatively dilute solutions and therefore freeze at just a little below o'C lying temperatures. In order to be able to use gas detection devices of this type even when it is very cold, solutions are required that can withstand lower temperatures without freezing. The lowering of the freezing point of a solution can, as is known, be achieved by adding substances which are soluble in the solution, the amount of which is to be selected according to their molecular weight and degree of dissociation and the freezing temperature to be achieved. Preferred additives in this sense are the chlorides and sulfates of the alkali and alkaline earth metals. However, it has been shown that the gold chloride solution loses its reactivity with mustard if these additives are used. So was z. B. found that with a test air volume of z 1 and a concentration of 30 mg mustard, the solutions containing calcium chloride and sodium chloride no longer give any reaction.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe -,üstellt, Gefrierschutzmittel
zu finden, die die mit dem Gerät durchzuführende \ achiveisreaktion nicht stören.
Hierbei muß, wie sich gezeigt hat, auf ganz bestimmte kolloidchemische Verhältnisse
in der Lösung Rücksicht genommen werden. Insbesondere war zu beachten, daß das Goldchloridm;olekül
als solches .erhalten bleibt, da das Goldchlorid nur in dieser Form mit dem Löst
die typischen kolloiden Anlagerungsverbindungen gibt, während das Gold als Anion
eines Metallkomplexes unwirksam ist. Demnach standen nur solche anorganischen Verbindungen
zur Wahl, die mit dem Gold-3-Chlorid keine so starken Komplexverbindungen bilden,
daß das Goldchlorid molekül abgesc'hirm't ist.
Eingehende Versuche
haben nun ergeben, daß diesen Bedingungen genügt wird, wenn als Gefrierschutzmittel
den Goldchloridlösungenerfindungsgemäß solche Sulfate oder Chloride der Nichtalkalimetalle
oder Mischungen dieser Stoffe zugesetzt werden, die durch hydrolytische Spaltung
zur Bildung saurer Lösungen neigen. Bei ihnen bleibt das Metalloxydhydrat als Kolloid
gelöst erhalten. Überraschend war ferner, daß die genannten Schwermetallsalze weder
selbst mit der Goldlösung noch mit dem Lost in einer für vorliegenden Zweck störenden
Art und Weise reagieren.The invention has the task -, ülaces, antifreeze
that do not interfere with the \ achiveis reaction to be carried out with the device.
Here, as has been shown, certain colloid-chemical conditions must be taken into account
must be taken into account in the solution. It was particularly important to note that the gold chloride molecule
As such, it remains, since the gold chloride is only present in this form with the solution
the typical colloidal attachment compounds exist, while the gold acts as an anion
of a metal complex is ineffective. Accordingly, there were only such inorganic compounds
to choose from, which do not form such strong complex compounds with the gold-3-chloride,
that the gold chloride molecule is shielded.
Incoming attempts
have now shown that these conditions are satisfied when used as an antifreeze
the gold chloride solutions according to the invention, such sulfates or chlorides of the non-alkali metals
or mixtures of these substances are added by hydrolytic cleavage
tend to form acidic solutions. The metal oxide hydrate remains with them as a colloid
get solved. It was also surprising that the heavy metal salts mentioned neither
even with the gold solution nor with the mustard in a disruptive way for the present purpose
Way react.
ES hat sich weiterhin als zweckmäßig erwiesen, solche Gefrierpunktserniedriger
anzuwenden, die stabilisierende Schutzkolloide bilden. Besonders geeignet sind für
den vorliegenden Zweck beispielsweise Aluminiumsulfat, Eisen-(3)-Nitrat, Mangansulfat,
Manganchlorid und Chrom-(3)-sulfat.It has also proven to be useful to use such freezing point depressants
apply, which form stabilizing protective colloids. Are particularly suitable for
the present purpose for example aluminum sulfate, iron (3) nitrate, manganese sulfate,
Manganese chloride and chromium (3) sulfate.
Wenn man durch eine Goldchloridlösung, die mit einem dieser Salze
versetzt war, jeweils eine Prüfluftmenge von z 1 mit einer Konzentration von 30m,
Losti'm2 hindurchsaugte, so trat die bekannte Lostreaktion ohne Störung ein. Die
Menge des Salzzusatzes richtet sich selbstverständlich nach den Temperaturen, auf
die die Lösungen äußerstenfalls abgekühlt werden sollen. Eine Lösung, die erst unter
-io' C zu gefrieren beginnt, besteht beispielsweise aus ioo Gewichtsteilen Wasser,
2,5 Gewichtsteilen Goldchlorid und 2o Gewichtsteilcn Aluminiumchlorid.If a test air quantity of z 1 with a concentration of 30m, Losti'm2 was sucked through a gold chloride solution to which one of these salts was added, the known mustard reaction occurred without any disturbance. The amount of salt added depends of course on the temperatures to which the solutions are to be cooled in the extreme case. A solution which only begins to freeze below -io'C consists, for example, of 100 parts by weight of water, 2.5 parts by weight of gold chloride and 20 parts by weight of aluminum chloride.