DE744691C

DE744691C - Conveyor device for heat treatment furnaces

Info

Publication number: DE744691C
Application number: DES142074D
Authority: DE
Inventors: Josef Eberwein
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1940-08-25
Filing date: 1940-08-25
Publication date: 1944-01-22

Description

Fördervorrichtung für Wärmebehandlungsöfen Der Transport von beispielsweise in Förderkästen angeordnetem Gut zur Wärmebehandlung in Durchlauföfen erfolgt bekanntlich mittels Transportketten oder auf Transportrollen. Bei Öfen dieser Art sind diese mechanisch beanspruchten Teile bereits bei einer normalen Betriebstemperatur von 800 bis i ioo° C einem vergleichsweise großen Verschleiß unterworfen. Um die mechanische Beanspruchung und insbesondere die für die Fortbewegung des Gutes aufzuwendende Energie zu verringern, hat man auch schon die Förderkästen bzw. das Glühgut auf Kugeln, die aus einem hitzebeständigen Werkstoff bestehen und auf der Ofensohle wahllos angeordnet sind, durch den Ofen hind'urchbewegt.# Damit konnte oder Wirkungsgrad des Ofens zwar verbessert werden, jedoch waren eine große Anzahl von Kugeln erforderlich, die zudem nach Beendigung ihrer Transportfunktion immer wieder von neuem auf die Ofentemperatur erhitzt werden mußten. Besonders nachteilig machte sich der Umstand bemerkbar, daß durch die Ablagerungen auf der Sohle des Behandlungsraumes im Ofen, z. B. durch Materialabbrand, Zunder usw., die für den Transport des Gutes erforderliche Bewegungsfreiheit eines Teiles der zahlreichen und wahllos angeordneten Kugeln gehemmt wurde bzw. einer nachteiligen mechanischen Beanspruchungunterlag. Weiterhin bereitet es gewisse Schwierigkeiten, das zu behandelnde Gut bzw. die Förderkästen auf dem Transportweg durch den Ofen mit hinreichender Genauigkeit .in der vorgesehenen Transportrichtung ohne verhältnismäßig weitgehende Abweichungen nach den Seiten fortzubewegen.Conveyor device for heat treatment furnaces The transport of for example As is known, material arranged in conveyor boxes for heat treatment in continuous furnaces takes place by means of transport chains or on transport rollers. With ovens of this type these are mechanically stressed parts already at a normal operating temperature of 800 to 100 ° C subjected to a comparatively large amount of wear. To the mechanical Stress and in particular that to be expended for the movement of the goods To reduce energy, you already have the conveyor boxes or the annealing material on Balls, which are made of a heat-resistant material and on the oven sole randomly arranged, moved through the furnace. # This could or efficiency of the furnace could be improved, but a large number of balls were required, which, after the end of their transport function, is repeatedly relocated to the Oven temperature had to be heated. The fact made itself particularly disadvantageous noticeable that due to the deposits on the floor of the treatment room in the furnace, z. B. by material burn-off, scale, etc., the necessary for the transport of the goods Freedom of movement of part of the numerous and randomly arranged balls is inhibited was or was subject to disadvantageous mechanical stress. Continue to prepare there are certain difficulties, the goods to be treated or the conveyor boxes on the Transport route through the furnace with sufficient accuracy in the intended transport direction without moving relatively extensive deviations to the sides.

Es ist bereits bekannt, das in Öfen zu behandelnde Gut auf in einer Führungsvorrichtung laufenden Kugeln fortzubewegen, d. h. in die Öffnung einzusetzen oder hindurchzutransportieren. Man hat weiterhin euch schon in einem Kammerofen Laufschienen mit vereinzelt angeordneten Kugeln angebracht, auf denen die Behälter mit dem zu behandelnden Gut in den Ofen eingefahren werden. Die beiden Laufschienen vereinigen sich außerhalb des Ofens in einem Riickliaufkailal, durch den die Kugeln in eine auf der Beschickungsseite des Ofens vor der Ofenöffnung liegende Kugelgrube zurückrollen, aus der sie finit einem "eeigneten. schaufelförmigen Heb- oder Greifwerkzeug herausgehoben und in die Läufschienen -,nieder eingesetzt werden. Diese bekannte Einrichtung gibt nicht nur keine Gewähr für eine einwandfreie Förderung des Gute:, weil es leicht möglich ist, beim Ein-oder Ausfahren der Glühbehälter diese in dem zwischen den Kugeln sich ausbildenden verhältnismäßig großen Zwischenräumen auf die Führungsschienen aufzusetzen, die dann nicht mehr oder nur sehr schwer weiterbefördert «-erden können, sondern sie erfordert auch den Aufwand einer zusätzlichen Arbeit zum Aufnehmen der in die Kugelgrube zurücklaufenden Kugeln und zum erneuten Einsetzen dieser in die Laufschienen. Darüber hinaus tritt ein verhältnismäßig großer Wärmeverlust durch das sich wiederholende Aufheizen und Abkühlen der Kugeln ein, womit auch eine verhältnismäßig weitgehende Beanspruchung dieser verbunden ist.It is already known that the goods to be treated in ovens are in one Guide device to move running balls, d. H. insert into the opening or to be transported through. You are still in a chamber furnace Running rails with a few arranged balls attached, on which the containers with the items to be treated are moved into the oven. the both running rails unite outside the furnace in a Riickliaufkailal, through which the balls into one on the loading side of the furnace in front of the furnace opening Roll back the lying ball pit from which it finitely a "suitable. shovel-shaped Lifting or gripping tool lifted out and inserted into the rails -, inserted down will. This well-known device not only gives no guarantee for a flawless one Promotion of the good: because it is easily possible when moving the annealing container in or out these in the relatively large spaces formed between the balls to put on the guide rails, which then no longer or only very difficult to convey «- earth, but it also requires the effort of additional work for picking up the balls returning into the ball pit and for reinserting them this in the rails. In addition, there is a relatively large loss of heat by the repetitive heating and cooling of the balls, with which also a relatively extensive stress associated with this.

Diese -Nachteile werden durch den Gegenstand der Erfindung vermieden. Dieser bestellt aus einer Einrichtung zum Transport von Gut zur Wärinebe tandlung in Üfen, insbesondere in Durchlauföfen. unter Verwendung von in einer aus Hinlauf- und Rücklaufbahn bestehenden Führungsvorrichtung laufenden Kugeln. auf und mit denen das Gut weiterbewegt wird. Die neue Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß die Führun.seinriclitung in sich geschlossen, z. B. kreisförmig oder elliptisch, ausgebildet ist, derart, claß die Kugeln während- oder nach dem Transport des Gutes sich im Kreislauf bewegen. Auf diese Weise gelingt es in -voll-. kommenem Maße; die insbesondere bei Durchlauföfen erforderliche Kontinuität in der Bewegung des Gutes herbeizuführen und jede zusätzliche Arbeit zum Wiedereinsetzen der Kugeln zu vermeiden. Außerdem unterliegen die Kugeln nicht mehr den bisherigen weitgehenden Temperaturunterschieden, sondern werden praktisch dauernd auf der gleichen Temperatur gehalten, wodurch Wärmeverluste vermieden oder auf ein :Mindestmaß gebracht- werden. Der Rücklauf der Kugeln und ihre Einordnung in die Hinlaufbahn für (las Gut erfolgt vollkommen selbsttätig.These disadvantages are avoided by the subject matter of the invention. This orders from a facility for the transport of goods for heat treatment in ovens, especially in continuous ovens. using in an outgoing and return path existing guide device running balls. on and with them the goods are moved on. The new facility is characterized by the fact that the Guide mechanism closed in itself, e.g. B. circular or elliptical is, such, the balls during or after the transport of the goods in Move the cycle. In this way it succeeds fully. coming measure; the particular to bring about the necessary continuity in the movement of the goods in the case of continuous ovens and avoid any extra work to reinstall the balls. aside from that the balls are no longer subject to the previous extensive temperature differences, but are kept practically permanently at the same temperature, which leads to heat losses avoided or reduced to a minimum. The return of the balls and their classification in the outward career path for (read Gut takes place completely automatically.

Die neue Führungseinrichtung kann z. B. aus mindesten; zwei parallel zueinander verlaufenden Führungsschienen bestehen, die gegcbeiienfalls mehrfach unterteilt sind. Die verhältnismäßig kurzen Teile liegen also neben- und hintereinander. Die Führungseinrichtungen haben zweckmäßig ein U-. V- oder H- bzw. rohrförmig; oder ähnlich ausgebildetes Profil und weisen eine ovale elliptische, runde oder ähnlich ausgebildete Form auf und sind in den den Abmessungen des zti behandelnden Gutes entsprechenden Abständen finit einer offenen Seite nach oben, 'z..13. auf der Ofensohle, befestigt. Jeder Führungsteil, also Hin- und ist auf seiner ganzen Länge mit Kugeln gefüllt, die entsprechend der lichten Führungs-,veite des Profils bemessen sind und die seitlichen Begrenzungen ihrer Führung überragen. Fs ist auch möglich, das Profil der Führungseinrichtung; aus -zwei oder mehr Teilen ziisainnienzusetzen und diese, beispielsweise zwei Schienenhälften, in ihrem unteren Teil miteinander durch Stege zu einer Führungs-Lahnschiene bz-,v. -rinne zu verl)inden. Durch die Zwischenräume zwischen diesen Stegen werden schädliche Ablagerungen. z. ß. von Abbrand, auf der Gleitbahn der Kugeln vermieden. da sich ablösende 7underteile frei nach unten fallen und sich im Tragsteinkopf im Boden de. Behandlungsraumes sammeln können. Bei Führungsbahnen au: einseitig geschlossenem Profil ist es vorteilhaft, im Boden des betrettenden Profilteils, z. ß. dein Steg eines U-Profils, zu dem gleichen Zweck Aussparungen (Schlitze) anzubringen.The new guide device can, for. B. from at least; There are two guide rails running parallel to one another, which may be subdivided several times. The relatively short parts are therefore next to and behind one another. The guide devices expediently have a U-. V or H or tubular; or similarly designed profile and have an oval, elliptical, round or similarly designed shape and are in the distances corresponding to the dimensions of the item to be treated finite an open side upwards, 'z..13. attached to the oven sole. Each guide part, ie back and forth, is filled with balls along its entire length, which are dimensioned according to the clear guide, veite of the profile and project beyond the lateral boundaries of their guide. Fs is also possible, the profile of the guide device; from two or more parts ziisainnienätze and these, for example two rail halves, in their lower part with each other by webs to a guide rail rail bz-, v. -turn to the channel. The spaces between these webs create harmful deposits. z. ß. of burn-off, avoided on the slideway of the balls. as detaching 7underteile fall freely downwards and are de. Can collect treatment room. In the case of guideways au: profile closed on one side, it is advantageous, in the bottom of the stepping profile part, z. ß. your web of a U-profile to make recesses (slots) for the same purpose.

In vielen Fällen erweist es sich als zw@ckinäßi-, die Hinlaufbahn der Fiihrungseinrichtu.ng für die Kugeln so auszubilden, <laß zwei oder mehr Kugelreihen nebeneinander ganz oder teilweise durchgehend darin angeordnet werden können. Dabei ist es keinesfalls erforderlich, daß alle diese Kugelreihen sich auf den ganzen Transportweg des Gutes erstrecken, sondern es genügt bereits. wenn dies hei einer Reihe der Fall ist und die zweite bzw. die dritte Kugelreihe nur auf einem Teil dieses Weges vorhanden ist. So geniigt es beispielsweise. wenn in jeder Hinlaufbahn bis züi 250%o mehr Kugeln angeordnet sind. als der Füllung der Bahn in einer einzigen Kugelreihe entspricht. Dadurch wird verhindert, daß bei der mitunter auftretenden Addierung der Kugelabstände ein Zwischettrauin zwischen zwei Kugeln all einer Stelle sich so weit vergrößert, daß das züi behandelnde Gut bei seiner Fortbewegung an dieser Stelle auf den Führungsteil zu liegen kommt, d. h. nicht mehr weiterbewegbar ist. Treten zwischen den Kugeln größere Z-,vischenräume auf, so werden diese bei der stellenweisen Einordnung einer weiteren, z.13. einer zweiten Kugelreihe sofort dadurch ausgefüllt werden, d.-11,1 von dieser Kugelreihe .ein oder mehrere Kugeln -sich .selbsttätig in die entstandene Lücke in der ersten durchlaufenden Kugelreihe einreihen. Um diesen Vorgang zu unterstützen, ist es zweckmäßig, die innere untere Lauffläche (Boden) der Hinlaufbahn quer zur Bahnachse geneigt, beispielsweise gewölbt, auszubilden. In einer Führungsschiene dieser Art haben also die Kugeln einer zweiten und weiteren Reihe immer die Neigung, sich zu <lein tiefer liegenden Teil der Führungsschiene, also in Richtung etwa in -der -ersten durchgehenden Kugelreihe sich ausbildender Lücken, zu bewegen.In many cases it turns out to be a zw @ ckinäßi-, the outward path to train the guiding device for the balls in such a way as to <leave two or more Rows of balls are arranged next to one another completely or partially continuously therein can. It is by no means necessary for all of these rows of balls to be on top of one another extend the entire transport route of the goods, but it is already sufficient. if this is the case on one row and the second or third row of balls only on one Part of that path exists. So it is enough, for example. if in every outward trajectory until there are 250% more balls. than filling the web in a single Row of balls corresponds. This prevents the occasional occurrence of Addition of the ball distances an intermediate rough between two balls at one point enlarges so much that the goods to be treated start to move this point comes to rest on the guide part, d. H. no longer movable is. If there are larger Z-spaces between the spheres, these will become the local classification of another, e.g. 13. a second row of balls immediately thus filled in, i.e. -11.1 of this row of balls .one or more balls -syself automatically into the resulting Gap in the first continuous Line up a row of balls. To support this process, it is useful to use the inner lower running surface (floor) of the outgoing track inclined transversely to the track axis, for example arched, train. So in a guide rail of this type, the balls have a second and further row always has the tendency to move to a lower level Part of the guide rail, i.e. in the direction approximately in the -first continuous row of balls developing gaps to move.

Die, Führungseinrichtung, z. B. die beiden zueinnder parallel verlaufenden Hinlaufbahnen, erstreckt sich im Ofen, beispielsweise in einem Durchgangsglühofen, von dessen Beschickungsseite bis zum Ofenausgang und gegebenenfalls darüber hinaus. Bei der Be-\vegung des Gutes durch den Ofen hindurch «-erden also auf -dessen Ausgangsseite aus der Hinlaufbahn, :entsprechend der Fortbewegung des Gutes, dauernd Kugeln die Führungseinrichtung und damit den Ofen verlassen und, z. B. bei einem normalerweise kontinuierlichen Durchsatz :des Gutes, in gleichem Maße in der Rücklaufbahn auf der Beschickungsseite des Ofens zurücklaufen und sich in die Hinlaufbahn selbsttätig wieder einordnen.The, guide device, e.g. B. the two mutually parallel Outgoing tracks, extends in the furnace, for example in a continuous annealing furnace, from its loading side to the furnace exit and possibly beyond. When the goods are moved through the furnace, "earth on the exit side from the outward trajectory,: according to the movement of the goods, continuously balls die Guide device and thus leave the furnace and, for. B. with one normally continuous throughput: the goods, to the same extent in the return path run back on the charging side of the furnace and automatically move into the outward path classify again.

Die Rücklaufbahn ist zweckmäßigerweise als Rohr oder Schiene ausgebildet und. liegt inner-oder außerhalb des Ofenraumes. Im letztgenanntem Fäll;@leann die Rücklaufbahn seitlich oder 'unterhalb der Hinlaufbahn angeordnet sein. Im---praktischen = Betrieb hat es sich gezeigt, daPr::die Führungsvorrichtung für-die Kugelei bzw. die aus Führungs- und Rücklaufteil : -bestehende Vorrichtung aus zweckinäßigerweise nicht über etwa je '? m längen Einheiten bestehen soll, die hintereinander angeordnet- sind. Der Abstand der Rücklaufbahn von der Hinlaufbahn kann den jeweils vorliegenden Verhältnissen angepaßt werden. So ist es z. B. möglich, die Rücklaufbahn unmittelbar an die Führungsbahn anzusch-,veißen oder sie mit :dieser in gewisser Entfernung durch Stege zu verbinden, Für die-Rücklaufbahn kann, ähnlich wie für .die Hinlaufbahn, eine Schiene aus einem entsprechend ausgebildeten Profil verwendet werden. Die Kugeln können jedoch auch in einem geschlossenen Rohr zurücklaufen. In allen Fällen wird die Rücklaufbahn gegenüber -der Hinlaufbahn mit geringerem Ab- stand von° der Ofensohle angeordnet sein.The return path is expediently designed as a pipe or rail and. lies inside or outside the furnace chamber. In the latter case, the return path can be arranged to the side or below the outward path. In --- practical = operation it has been shown that: the guide device for the ball egg or the device consisting of the guide and return part: expediently not more than about each? m long units should exist, which are arranged one behind the other. The distance between the return path and the outward path can be adapted to the prevailing conditions. So it is z. B. possible to connect the return track directly to the guideway, weld it or to connect it with: this at a certain distance by webs, for the return track, similar to. However, the balls can also run back in a closed tube. In all cases, the return path towards -the Hinlaufbahn is with less waste was from ° the furnace bottom may be arranged.

Sofern die neue- Führungseinrichtung in einer anderen als in einer langgestreckteh Form, z. B. oval, elliptisch, rund oder ähnlich, ausgebildet ist, sind sonn ohl die Hinlauf- als auch -die Rü cklaufbahn für die Kugeln zu einer P3hn oder Schiene bzw. Rinne vereinigt. Y*orrchtungen dieser Art, die normalerweise zwischen ioo und 5o0 ann Durchmesser aufweisen, «erden in bestimmter Weise auf dein Boden, d. h. der Gußabdeckung des Ofens. angeordnet und befestigt, und zwar in solchen Abständen voneinander, daß das auf ihnen weiterbewegte Gut bzw. die Förderkästen an keiner Stelle die Ofensohle berühren können. In diesen Einrichtungen ist die Laufbahn der Kugeln so ausgebildet, daß diese in der Hinlaufbahn der Einrichtung gegenüber der Laufbahn im Rücklaufteil räumlich höher liegt und die Übergänge der Laufbahnen ineinander allmählich sich vollziehen. Es werden also je nach der Länge der Führungseinrichtung immer nur eine vergle-ichsw@ise geringe Anzahl der Kugeln jeweils von dem Gut belastet. Die Übergänge sind so schwach steigend oder fallend ausgebildet, daß keine Hemmungen in der Bewegung der Kugeln eintreten können. Die Weiterbewegung der Kugeln erfolgt, gleichgültig, welche der vorgenannten Aushildungen= die Vorrichtung zeigt, dadurch, daß das durch Druck, Stoß oder Zug bewegte Gut die von ihm belasteten Kugeln fortbewegt und diese die Bewegung auf die nicht belasteten Kugeln direkt oder indirekt übertragen. Der Transport des Gutes durch den Ofen erfolgt normalerweise mit Hilfe von für die gleichen Zwecke bekannten Vorrichtungen; wie elektrisch betriebenen Stoßinaschinen oder Zugvorrichtungen.If the new management device in a different than in one elongated shape, e.g. B. oval, elliptical, round or similar, is formed, are both the forward and the return path for the balls to a P3hn or rail or channel combined. Y * orrchtungen of this kind, which are normally between 100 and 50 years in diameter, "ground in a certain way on your ground, d. H. the cast cover of the furnace. arranged and fixed, in such Distances from each other that the goods moved on them or the conveyor boxes cannot touch the oven sole at any point. In these institutions is the Raceway of the balls designed so that they are in the outward path of the device compared to the running track in the return part is spatially higher and the transitions of the Career paths gradually develop into one another. So it will be depending on the length the guide device always has only a comparatively small number of balls each burdened by the good. The transitions are so weakly rising or falling designed so that no inhibitions can occur in the movement of the balls. the Further movement of the balls takes place, regardless of which of the aforementioned training = the device shows that the goods moved by pressure, impact or train balls loaded by it moved away and these moved the movement to those not loaded Transfer balls directly or indirectly. The goods are transported through the furnace usually by means of devices known for the same purposes; how electrically operated pushing machines or pulling devices.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch und in mehreren Ausfü hrungsbeispielen dargestellt.The object of the invention is shown schematically in the drawing and shown in several exemplary embodiments.

So zeigt die Fig. i im Aufriß eine Führungseinrichtung mit Hinlaüfbahn und der unmittelbar daran befestigten Rücklaufbahn.Thus, FIG. 1 shows, in elevation, a guide device with a trajectory and the directly attached return track.

In -der Fig. 2 sind zwei hintereinander angeordnete Einheiten der Führungseinrichtung von oben dargestellt.In -der Fig. 2 are two units arranged one behind the other Guide device shown from above.

_#ius der Fig. 3 ist die Anordnung zweier parallel nebeneinander verlaufenderFührungseinrichtungen mit durch Stege befestigten Rücklaufbahnen im Aufriß zu entnehmen.FIG. 3 shows the arrangement of two guide devices running parallel next to one another with return paths attached by webs to be seen in elevation.

Die Fi.g: d. und 5 zeigen oval ausgebildete Einheiten des Erfindungsgegenstandes finit kürzerer Baulänge in Aufsicht Wig. q.) und im Aufriß (Fig. 5).The Fi.g: d. 5 and 5 show oval shaped units of the subject matter of the invention finite shorter overall length in supervision Tig. q.) and in elevation (Fig. 5).

-In den Fig. 6 und 7 sind rund ausgebildete Einheiten der Einrichtungen dargestellt, die im übrigen in ihrem Bau mit denen der Fig . 4 und 5 übereinstimmen.6 and 7 are round units of the facilities shown, which otherwise in their construction with those of Fig. 4 and 5 match.

Die Anordnung der Einrichtung in einem Durchläufofen zeigen die Fig. 8 und 9, und zwar- im. Auf riß (Fig. 8) und im Querschnitt (Fig,9).The arrangement of the device in a continuous furnace is shown in Fig. 8 and 9, namely- in. On tear (Fig. 8) and in cross section (Fig, 9).

In der Fig. i besteht die Führungseinrichtung -aus der Hinlaufbahn 9, die mit einer Reihe von Kugeln 5 ausgefüllt ist. Die Bahn .g ist .auf der Unterlage 3 des Ofenbodens befestigt. Die Bahn 9 ist aus zwei Teilen eines Profileisens zusammengesetzt, die durch Stege io miteinander verbunden sind. Zwischen den Stegen io ist für den Durchtritt des evtl. sich in der Führungsschiene ansammelnden Zunders us@v. ein freier Ihirchgang geschaffen. Die Schiene 9 ist so ausgebildet, daß die Begrenzungen der Gleitbahn die Kugeln zum wesentlichen Teil umklammern, so daß ein Herausspringen von Kugeln aus der Schiene nicht möglich ist. Unmittelbar an der Hinlaufbahn d ist die rohrförmige Rücklaufbahn i i befestigt. Die Rücklaufbahn i i ist an ihrer untersten Stelle 12 geschlitzt, wodurch unerwünschte Bestandteile. % -He Abbrand usw., aus dem Rohr leicht entfernt werden können.In FIG. I, the guide device consists of the outward track 9, which is filled with a number of balls 5. The web .g is .on the pad 3 attached to the furnace floor. Lane 9 is made up of two Share a Profile iron composed, which are connected to one another by webs io. Between the webs io are for the passage of the possibly accumulating in the guide rail Zunders us @ v. a free passage created. The rail 9 is designed so that the boundaries of the slideway essentially clasp the balls, so that balls cannot jump out of the rail. Direct the tubular return path i i is attached to the outward path d. The return path i i is slotted at its lowest point 12, creating undesirable components. % -He burnup, etc., can be easily removed from the pipe.

In der Fig. 2 sind zwei hintereinanderliegende langgestreckte. untereinandergleiche Einheiten 13 und 13' der Führungseinrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. In der jeweiligen Hinlaufbahn 1.1 und i4' -der beiden Einheiten sind die Kugeln 5 schraffiert eingetragen, während in der jeweiligen Rücklaufbahn 15 und 15' die nicht belasteten Kugeln 5 in Pfeilrichtung zurücklaufen lind ohne Schraffur eingezeichnet sind.In Fig. 2 are two one behind the other elongated. equal to each other Units 13 and 13 'of the guide device according to the invention are shown. In of the respective outgoing path 1.1 and i4 'of the two units, the balls 5 are hatched entered, while in the respective return path 15 and 15 'not loaded Balls 5 run back in the direction of the arrow and are shown without hatching.

Aus der F ig. 3 ist die beiderseitige Anordnung der Hinlaufbahnen mit je einem Rücklaufrohr im (Querschnitt zu ersehen. An jeder Hinlaufbahn 16 und 16' ist, und zwar in einer größeren Entfernung als bei der in der Fig. z dargestellten Vorrichtung, ein Rücklau.frohr 17 und 17' mit Stegen befestigt, die schräg nach dein Boden zu geneigt sind, so daß die daran angeschraubten oder angeschweißten Rohre tiefer liegen als die Hinlaufbahnen. Die übrigen Teile in dieser Figur tragen in Übereinstimmung mit gleichen Teilen der vorgenannten Figuren gleiche Bezugszeichen.From fig. 3 is the mutual arrangement of the outward tracks with one return pipe each in the (cross-section. On each outward runway 16 and 16 ', at a greater distance than that shown in FIG Device, a Rücklau.frohr 17 and 17 'attached with webs, the diagonally after your floor is too sloped so that the ones bolted or welded to it Pipes are lower than the outward tracks. Wear the remaining parts in this figure the same reference numerals correspond to the same parts in the aforementioned figures.

Eine Führungseinrichtung finit kleineren Abmessungen, und zwar in ovaler- Form, zeigt die Fig. 4. in Aufsicht, wobei zwei Einheiten 18 und 18', die ihrerseits, ähnlich wie in Fig. :2, je aus einer Hinlauf- und Rücklaufbahn bestehen, nebeneinander angeordnet sind. Die Bewegungsrichtung der Kugeln ist durch Pfeile angedeutet; die Kugeln im eigentlichen Transportteil der Vorrichtung sind schraffiert eingezeichnet.A guide device finitely smaller dimensions, namely in oval shape, Fig. 4 shows in plan view, with two units 18 and 18 ', the in turn, similar to Fig. 2, each consist of a forward and a return path, are arranged side by side. The direction of movement of the balls is indicated by arrows indicated; the balls in the actual transport part of the device are hatched drawn.

Aus der Fig.5 geht die Anordnung der jeweiligen Hinlaufbahn zur Rücklaufbahn hervor. Der Boden der Hinlaufbahn ist gegenüber -dem der Rücklaufbahn etwas erhöht, so daß nur die den Transport des Gutes übernehmenden Kugeln 5, die durch Schraffur gekennzeichnet sind, von dein zu bewegenden Gut belastet werden können, während die Rücklaufkugeln frei zurücklaufen.The arrangement of the respective outward path to the return path is shown in FIG emerged. The floor of the outward runway is slightly higher than that of the return runway, so that only the balls 5, which take over the transport of the goods, are indicated by hatching are marked, can be encumbered by the goods to be moved while the return balls run back freely.

In ähnlicher Weise ist die Einrichtung in Fig.6 ausgebildet, bei der die Kugelführungen eine kreisrunde Form aufweisen. In dieser Figur sind zwei mit Kugeln gefüllte Einheiten 18 und 18' nebeneinander dargestellt. Die Bewegungsrichtung der Kugeln 5 ist ebenfalls aus den eingezeichneten Pfeilen zu ersehen. Die Kugeln, die sich in dem dargestellten Falle gerade in dein Rücklaufteil befinden, sind .in der Figur in einfacher Schraffur und diejenigen, welche durch das zu bewegende, nicht eingezeichnete Gut belastet «erden, in doppelter Schraffur angedeutet.The device in FIG. 6 is designed in a similar manner, in which the ball guides have a circular shape. In this figure there are two with Ball-filled units 18 and 18 'shown side by side. The direction of movement the balls 5 can also be seen from the arrows shown. The balls, which are currently in your return part in the case shown are .in of the figure in simple hatching and those that go through the earth not drawn in “good loaded”, indicated in double hatching.

Die Fig.7 zeigt einen Querschnitt der Einrichtung gemäß Fig.6, der hinsichtlich der .-\nordnung der Teile Übereinstimmung mit der Fig. ; zeigt. -"£us diesem Grunde weisen in den vorgenannten, in der Darstellung gleichen Figuren gleiche Teile gleiche Bezugszeichen auf. .7 shows a cross section of the device according to FIG with regard to the order of the parts in accordance with the figure; shows. - "£ us For this reason, the same figures are shown in the aforementioned figures which are the same in the representation Share the same reference numbers. .

Die Fig. 8 zeigt die Anordnung der neuen Einrichtung in einem Durchgangsofen, einem sog. Stoßofen. und zwar im Längsschnitt. Auf dem Boden i des Behandlungsraumes des Ofens ig ist die Führungseinrichtung d angeordnet. die sowohl auf der Beschickungsseite als auch auf der Entnahmeseite des Ofens über die jeweiligen Öffnungen hinaus ein Stück verlängert ist. so d.aß das Gut sowohl .auf dein Aufgabetisch als auch auf dem Auslauftisch in der gleichen und einfachen Weise wie im - Ofeninnern bewegt werden kann. Das Gut besteht in dem dargestellten Fall aus Metallzylindern 21, die auf geeigneten Unterlagen angeordnet sind. Diese Bauteile, die z. B. als muldenartige Unterlagen 7 ausgebildet sind, weisen ihrerseits auf der Unterseite Laufflächenprofile, z. B. ()-schienenartige Führungen, auf, die unmittelbar auf den Transportkugeln 5 aufliegen. Auf diese Weise wird ein sicherer Transport des Gutes in einer Richtung durch den Ofen gewährleistet und außerdem eine Verschmutzung .der Bahnen durch abfallende Zunderteile usw. verhindert, da die Hinlaufbahnen durch diese U-förmigen Führungen überdeckt werden.8 shows the arrangement of the new device in a tunnel oven, a so-called pusher oven. namely in longitudinal section. The guide device d is arranged on the floor i of the treatment room of the furnace ig. which is extended a bit beyond the respective openings on both the loading side and the removal side of the furnace. so that the goods can be moved both on your feed table and on the discharge table in the same and simple manner as in the inside of the furnace. In the case shown, the material consists of metal cylinders 21 which are arranged on suitable supports. These components, which z. B. are designed as trough-like pads 7, in turn, have tread profiles on the underside, z. B. () -rail-like guides that rest directly on the transport balls 5. In this way, a safe transport of the goods in one direction through the furnace is guaranteed and also prevents contamination of the tracks by falling scale pieces, etc., since the outward tracks are covered by these U-shaped guides.

Wie bereits ausgeführt, werden die belasteten Kugeln in der Führungseinrichtung in der Bewegungsrichtung des Gutes bewegt und veranlassen damit die Weiterbewegung der nicht belasteten Kugeln. Am Anfang und am Ende der Hinlaufbahn ist die untere Gleitfläche der Bahn etwas abgeflacht, damit mindestens die erste und letzte Kugel nicht belastet werden kann, so .daß der Zulauf und vor allein der Ablauf der Kugeln vom bzw. zum nicht gezeichneten Rücklaufrohr ungeliemmt erfolgen kann. Im Rücklaufrohr liegt in einer Reihe angeordnet eine Kugel an der anderen, so daß immer eine neue Kugetin die Hinlaufbahn gedrückt wird, wenn die letzte belastete Kugel in dieser Bahn an deren Ende eine der unbelasteten vorgeordneten Kugeln in die Rücklaufbahn bewegt.As already stated, the loaded balls are in the guide device moved in the direction of movement of the goods and thus cause the further movement of the unloaded balls. At the beginning and at the end of the outward trajectory is the lower one Slightly flattened sliding surface of the track, so that at least the first and last ball can not be burdened, so .that the inflow and, above all, the outflow of the balls from or to the return pipe (not shown) can be carried out unlimped. In the return pipe lies in a row one ball next to the other, so that there is always a new one Kugetin the outward trajectory is pressed when the last burdened Ball in this path at the end of which one of the unloaded upstream balls in the return path moves.

Die Fig. 9 zeigt einen Querschnitt der Einrichtung gemäß Fig. B. In der Fig. 9 ist die Anordnung .des Gutes a1 im Behandlungsraum des Ofens i9, und zwar auf den beiden Hinlaufbahnen der FühTUngseinrichtung 4, zu ersehen.FIG. 9 shows a cross section of the device according to FIG. B. In 9 is the arrangement of the goods a1 in the treatment room of the furnace i9, and to be seen on the two outward trajectories of the guiding device 4.

Desgleichen ist der Führungsteil 8 der Halterungsvorrichtung 7 angedeutet. Der Boden i des Behandlungsraumes des Ofens i9 ist in an sich bekannter Weise ausgebildet und enthält die Heizleiter für die elektrische Heizung. Die Führungsvorrichtung 4 ist auf einer besonders ausgebildeten 'Unterlage 3, dem Tragstein, befestigt und gegenüber der übrigen Bodenfläche erhöht angeordnet. Die Rückführung der Kugeln, die innerhalb oder außerhalb des Ofens liegen kann, ist@auch in der Fig. 9 der besonderen Übersicht wegen nicht mit dargestellt.The guide part 8 of the holding device 7 is also indicated. The floor i of the treatment room of the furnace i9 is designed in a manner known per se and contains the heat conductors for electrical heating. The guiding device 4 is on a specially trained 'pad 3, the support stone, attached and arranged increased compared to the rest of the floor area. The return of the balls, which can be inside or outside of the furnace, @ is also the special one in FIG. 9 Not shown because of the overview.

Die neue Einrichtung ist nicht an die dargestellte Form gebunden, sondern sie kann noch .in verschiedener Weise ausgebildet sein. Insbesondere ist es möglich, sie auch an anderen Begrenzungsflächen des Behandlungsraumes als dessen Boden anzuordnen. So kann beispielsweise die Führungseinrichtung seitlich von dem zu behandelnden Gut oder über diesem an .der Decke des Ofens angebracht sein. Der erstgenannte Fall kommt insbesondere für Rollöfen in Frage, während der zweite Fall mit Vorteil bei Durchlauföfen Verwendung findet, wobei das Gut in einer hängebahnähnlich ausgebildeten Vorrichtung auf den in d er an der Decke des Behandlungsraumes angebrachten Führung vorhandenen Kugeln weitenbewegt wird. Die Führungseinrichtung kann auch aus einer oder mehreren in einer Reihe hintereinander angeordneten Führungsschienen bestehen, die am Boden oder .an der Decke des Behandlungsraumes angeordnet ist, wobei das Gut außerdem noch auf zweckmäßig seitlich von diesem angeordneten Stützmitteln und Auflageflächen, z. B. Schienen oder in Aufhängevorrichtungen, die in den an der Decke angebrachten Führungsvorrichtungen l=aufen, weiterbewegt wird.The new facility is not bound to the form shown, but it can also be developed in different ways. In particular is it is also possible to use them on other boundary surfaces of the treatment room than that To arrange the floor. For example, the guide device laterally of the goods to be treated or above this on .the ceiling of the furnace. Of the the former case is particularly suitable for roller ovens, while the second case Is advantageously used in continuous ovens, with the goods in a suspension track-like manner trained device on the in he attached to the ceiling of the treatment room Guide existing balls is moved widely. The guide device can also from one or more guide rails arranged one behind the other in a row exist, which is arranged on the floor or on the ceiling of the treatment room, wherein the good also still on support means expediently arranged to the side of this and support surfaces, e.g. B. rails or in suspension devices that are in the at the guide devices attached to the ceiling, is moved further.

Der Gegenstand .der Erfindung eignet sich insbesondere für den Transport von Glühgut in Stoß-, Roll- oder Durchlauföfen. Es ist jedoch auch möglich, die neue Vorrichtung in größere Kammeröfen einzubauen, in denen sie vor allem bei schwerem Einsatz ebenfalls mit Vorteil verwendet wird.The subject of the invention is particularly suitable for transportation of annealed material in push, roller or continuous furnaces. However, it is also possible to use the new device to be installed in larger chamber furnaces, in which they are used especially for heavy Insert is also used to advantage.

Dgrch die Erfindung ist in jedem Falle zum Einbringen bzw. zur Durchbewegung des Gutes durch den Behandlungsraum des Ofens im Vergleich mit den bisherigen Maßnahmeneinwesentlich geringerer Energieaufwand erforderlich, dies bedingt wieder für diesen Zweck kleinere und wesentlich billigere Vorrichtungen als bisher. Auch die Konstruktion von Durchlauföfen für besonders schwere Fördergewichte, der sich bekanntlich bisher besondere Schwierigkeiten entgegenstellten, -wird durch die Erfindung wesentlich vereinfacht und gefördert.The invention is in each case for introduction or for movement through of the goods through the treatment room of the furnace in comparison with the previous measures less energy required, this again requires smaller ones for this purpose and much cheaper devices than before. Also the construction of conveyor ovens for particularly heavy conveyed weights, which is known to present particular difficulties opposed, -is significantly simplified and promoted by the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the transport of goods for heat treatment in furnace, especially in continuous furnaces, using balls running in a guide device consisting of an outgoing and a return path, on and with which the goods are moved on, characterized in that the . B. circular or elliptical, is formed such that the balls during. or move in a cycle after the goods have been transported. z. Device according to claim i, characterized in that the guide device z. T. lies outside the furnace, so that the balls with the goods leave the outward path of the guide device in the furnace and run back over the return path to the charging side of the furnace and automatically re-classify themselves in the outward path. 3. Device according to claims i and z, da = characterized in that the return path is designed as a return pipe or rail. 4. Device according to claims i to 3? characterized in that the return path is arranged laterally or below the outward path or is connected to it. 5. Device according to claims i, to 4, characterized in that several relatively short guide devices are arranged next to and behind one another for conveying .des material in the furnace. 6. Device according to claim 5, characterized in that the guide devices located in the interior of the furnace have an oval, elliptical, round .or similarly designed shape and on the hearth of the furnace in the dimensions .d = objects to be treated corresponding to the worst are arranged from each other. 7. Device according to claims i to 6, characterized in that the outward path is arranged in a spatially elevated manner with respect to the return path of the guide device. B. Device according to claims i to 7, characterized in that the outward and return paths are filled with balls. 9. Device according to claims i to 8, characterized in that the guide device is attached to the side walls or to the ceiling of the furnace chamber. ok Device according to Claims i to 9, characterized by the combination of one or a series of guide devices arranged one behind the other on the floor or on the ceiling of the furnace chamber with special support means. i i. Device according to claims i to io. characterized by a component covering the inward runway, which can simultaneously serve to receive the goods and is provided on its l "ntero side with guides, eg tread profiles, at the points in contact with the balls. 1z. Device according to claims i to ii, characterized in that the balls are arranged in the outward path in two or more completely or partially continuous rows 13. Device according to claims i to 12, characterized in that the profile of the guide device consists of two or more parts 1.4. Device according to claims 1 to 13, characterized in that one or more recesses - (slots) are arranged in the direction of the longitudinal axis in the bottom of the tracks. 15. Device according to claims 13 and 14 , characterized in that the two track halves are connected to one another at the lower part by webs 16. Device according to Claims 1 2 to 15, characterized in that the inner lower running surface (floor) of the outgoing track inclined transversely to the track axis, e.g. B. arched, is formed. To delimit the subject matter of the application from the state of the art, the following documents are to be considered in the granting procedure: German patent specification ...... N o. 263 247, Austrian patent specification - io8.li6: t: SA patents .... - 6a9 5io. 979 4 25 1 1330223 # 1 33o z.id, 1330245- I; z9 61.