DE7439383U

DE7439383U - Tilting bolt bearings for a window, a door or the like.

Info

Publication number: DE7439383U
Application number: DE7439383*[U
Authority: DE
Original assignee: FRANK W GmbH
Current assignee: FRANK W GmbH
Publication date: 1975-03-27

Description

Fa. WILH. FRANK GMBHWILH company. FRANK GMBH

7022 Leinfei den
Stuttgarter Str. 145 7022 linen thread
Stuttgarter Str. 145

Tilting bolt bearings for a window, a door or the like.

Die Erfindung betrifft ein Kippriegellager für ein Fenster, eine
TUr od. dgl., dessen Flügel einen Überschlag besitzt und mindestens um eine untere horizontale Achse kippbar ist, wie für ein Drehkippfenster, wobei das Kippriegellager insbesondere im Bereich der verschlußseitigen Falzecke des Blendrahmens befestigt ist und eine Ausnehmung zur Aufnahme des Endes einer flügel seiti gen Stell stange bzw. eines daran befestigten Riegel Stücks in der Kippstellung aufweist und Stell stange und/oder Ausnehmung mit einer Einlaufschräge versehen sind.The invention relates to a tilt bolt bearing for a window, a
TUr od. The like., Whose wing has a flap and is tiltable at least about a lower horizontal axis, as for a tilt and turn window, the tilt bolt bearing is attached in particular in the area of the lock-side rebate corner of the frame and a recess for receiving the end of a wing Seiti conditions Actuating rod or an attached latch piece in the tilt position and adjusting rod and / or recess are provided with an inlet slope.

Ein derartiges Kippriegellager ist aus dem DT-GM 7 414 726 bekannt. Dabei ist am unteren Ende der Stell stange ein Riegel stück angeordnet, das in eine Ausnehmung des Kippriegellagers eingreift, wobei die
Breite der Ausnehmung in der Ebene senkrecht zur Fensterebene erheblich größer ist als die Stärke des Riegel Stücks. Durch diese größere Breite der Ausnehmung besteht die Möglichkeit, daß der Flügel bei z.B. Windeinwirkung in seiner Kippöffnungsstellung klappert. Such a tilting bolt bearing is known from DT-GM 7 414 726. A latch piece is arranged at the lower end of the actuating rod, which engages in a recess of the tilting bolt bearing, the
Width of the recess in the plane perpendicular to the window plane is considerably greater than the thickness of the bolt piece. Due to this greater width of the recess, there is the possibility that the wing rattles in its tilt open position when exposed to wind, for example.

-Z--Z-

7439383 27.oa757439383 27.oa75

· ♦ «κι ι· ♦ «κι ι

Um ein solches Klappern zu vermeiden, ist das Riegel stück am unteren Ende der Stell stange um eine parallel zur Flügel ebene, aber quer zur Schubrichtung der Stell stange gerichtete Achse im begrenzten Maße schwenkbar und in jeder Schwenklage arretierbar angeordnet. Die Schwenk- und Arretierbarkeit des Riegelstücks wird im wesentlichen durch eine Gewindeschraube erzielt. Durch die Verstellung des RiegelstUcks wird erreicht, daß der FlUgel im Bereich seiner waagerechten Kippachse gegenüber dem Blendrahmen kein Spiel aufweist, da sich einerseits das Riegel stück an der der Fensteröffnungsseite naheliegenden Anlagekante der Ausnehmung und andererseits der Oberschlag des FlUgels am Blendrahmen abstutzt und somit nicht klappern kann.To avoid such rattling, the bolt is piece on lower end of the control rod around a plane parallel to the wing, but transversely to the thrust direction of the actuating rod directed axis in the Can be pivoted to a limited extent and can be locked in any pivot position. The pivoting and locking of the locking piece is achieved essentially by a threaded screw. By adjusting the locking piece it is achieved that the wing is in the area its horizontal tilt axis with respect to the frame has no play, since on the one hand the bolt piece on the contact edge of the recess that is close to the window opening side and on the other hand the top of the sash is braced against the frame and therefore not can rattle.

Der Nachteil dieses vorbeschriebenen Kippriegellagers besteht darin, daß bei Flügeln mit unterschiedlichen Höhen und dadurch unterschiedlichen Kippöffnungswinkeln das Riegel stück in seiner Neigung jeweils separat von FlUgel zu FlUgel eingestellt und arretiert werden muß, was besonders umständlich ist, da diese Einstellung nur in der Drehöffnungsstellung des Flügels vorgenommen werden kann. D.h., es sind in der Regel an jedem Flügel mehrmalige Einstell vorgänge durchzuführen, bis df« spielfreie Lagerung des Flügels durch die gefühlsmäßige Einstellung des Riegelstücks erreicht worden ist. Letztlich 1st es von Nachteil, daß die Gefahr besteht, daß durch die Anlage des unteren waagerechten Oberschlags des Flügels in der Kippöffnungsstellung am Blertd-The disadvantage of the above-described tilting bolt bearing is that that with wings with different heights and thus different tilt angles, the bolt piece in its inclination must be set and locked separately from leaf to leaf, which is particularly cumbersome, since this setting can only be made in the rotary opening position of the wing. That is, there are usually carry out multiple setting processes on each sash, until the sash-free mounting of the sash has been achieved through the sensitive adjustment of the locking piece. Ultimately, it is disadvantageous that there is a risk that the lower horizontal flap of the sash in the tilt opening position on the Blertd-

7439383 27.01757439383 27.0175

-Z--Z-

rahmen, letzterer und/oder der Überschlag beschädigt werden und daß die Herstellung des Kippriegellagers aufwendig ist infolge des zusätzlichen, schwenkbar gelagerten Riegel Stückes.frame, the latter and / or the flap are damaged and that the production of the tilting bolt bearing is expensive as a result of the additional pivoting bolt piece.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die vorbeschriebenen Nachteile zu vermeiden und ein Kippriegellager zu schaffen, das den Flügel in seiner Kippöffnungsstellung im Bereich der unteren waagerechten Kippachse jederzeit spielfrei hält, ohne daß eine Einstellung des Riegel stück? erforderlich ist und das den unteren waagerechten Oberschlag in der Kippöffnungsstellung auf Abstand vom Blendrahmen hält und kostengünstig herstellbar ist.The object of the invention is to avoid the disadvantages described above and to create a tilt bolt bearing that the sash in its tilt opening position in the area of the lower holds the horizontal tilting axis free of play at all times without having to adjust the bolt? is required and that the lower horizontal overlap in the tilt opening position at a distance from Frame holds and is inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Kippriegel lager der eingangs erwähnten Ausgestaltung dadurch gelöst, daß die Stärke des in die Ausnehmung eingreifenden Riegel Stücks in der Ebene senkrecht zur Fensterebene mindestens der engsten Breite der Ausnehmung entspricht, daß die der Fensteröffnungsseite entfernt liegende Anlagekante der Ausnehmung gegenüber der damit korrespondierenden Anlagefläche des Riegel Stücks im nicht eingeriegelten Zustand in Richtung zur Fensteröffnungsseite versetzt angeordnet ist und daß in diesem Versetzungsbereich die Einlaufsschräge angeordnet ist.This object is achieved according to the invention with a toggle bolt bearing of the embodiment mentioned at the outset in that the thickness of the bolt piece engaging in the recess corresponds to at least the narrowest width of the recess in the plane perpendicular to the window plane, that the contact edge of the recess opposite the window opening side the corresponding contact surface of the bolt piece is arranged offset in the unlocked state in the direction of the window opening side and that the inlet slope is arranged in this offset area.

Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß mit einfachen Mitteln eine spielfreie Lagerung des Flügels in der Kippöffnungsstellung im Bereich der unteren waagerechten Kippachse gegeben ist und der Blendrahmen This has the advantage that, with simple means, the sash is supported without play in the tilt opening position in the area of the lower horizontal tilt axis and the frame

7439383 27.01757439383 27.0175

t ιt ι

und/oder der Oberschlag sich nicht beschädigen. Wird der Beschlag des Flügels in die Kippstellung geschaltet, so dringt das am unteren Ende der Stell stange angeordnete Riegel stlick odsr das als Riegel stlick ausgebildete Stel 1 Stangenende über die Einlauf schräge in die versetzte Ausnehmung ein. Dabei wird der Flügel um das Maß des Versatzes in Richtung zur Fensteröffnungsseite gedrückt, wobei zwischen dem Oberschlag und dem Blendrahmen ein Abstand gebildet wird. Oa die Stärke des Riegelstücks mindestens der engsten Breite der Ausnehmung entspricht, ist das Riegel stück spielfrei gelagert und ein Klappern des Flügels durch z.B. wechselnden Winddruck ist nicht möglich. Sind die mit dem Riegel stück korrespondierenden Anlagekanten der Ausnehmung elastisch nachgebend ausgebildet, wie dies z.B. durch die Verwendung eines elastischen Kunststoffs erreichbar ist, so besteht die Möglichkeit, die Stärke des Riegelstücks größer als die engste Breite der Ausnehmung zu gestalten.and / or the overlap does not damage itself. Will the fogging of the sash is switched to the tilt position, the bolt located at the lower end of the actuating rod penetrates stlick or the stlick formed as a bolt stlick 1 rod end over the inlet slope in the offset recess. The wing is adjusted by the size of the Offset pressed in the direction of the window opening side, with a gap being formed between the top flap and the frame. Oa the strength of the locking piece corresponds to at least the narrowest width of the recess, the locking piece is mounted and free of play a rattling of the wing due to e.g. changing wind pressure is not possible. Are the contact edges that correspond to the bolt the recess formed elastically yielding, as for example by the use of an elastic plastic is achievable, so there is the possibility of the strength of the locking piece greater than the narrowest Shape the width of the recess.

Damit das Kippriegellager sowohl links als auch rechts am Fenster verwendet werden kann, ist es günstig, wenn die Ausnehmung in einem Einsatzstück versetzt angeordnet ist, das in einer mittig angeordneten Aussparung des Kippriegellagers mittels Klemmsitz lösbar befestigt ist. Soll ein z.B. für die rechte verschlußseiti ge Falzecke des Blendrahmens vorgesehenes Kippriegellager in der linken verschlußsei tigen Falzecke montiert werden, so wird das Einsatzstück aus der mittig im Kippriegellager ausgebildeten Aussparung herausgenommen, um 180 Grad in seiner Ebene gewendet und wieder in die Aussparung klemmend eingesetzt.So that the tilting bolt bearing can be used both on the left and right of the window, it is advantageous if the recess is arranged offset in an insert that is releasably fastened in a centrally disposed recess of the tilting bolt bearing by means of a press fit. Should, for example, a rebate corner of the frame on the right side of the lock intended toggle bolt bearing in the leftverschußsei term rebate corner are mounted, the insert is removed from the recess formed in the center of the tilting bolt bearing by 180 degrees in its Turned level and reinserted into the recess with a clamp.

7439383 27.01757439383 27.0175

Das Kippriegellager ist besonders vorteilhaft ausgebildet, wenn das Einsatzstück mit einer auf der Oberseite des Kippriegellagers anliegenden Platte versehen ist, die sich in Richtung zur Fensteröffnungsseite erstreckt und mit einer Auf!aufschräge versehen ist. Diese Platte erfüllt die Funktion eines Auflaufbockes. Beim Schwenken eines verschlußseitig abgesackten Flügels von der Drehöffnungsstellung in die Verschlußstellung gleitet die Unterseite des unteren waagerechten Flüg'elholms über die Auf 1 auf schräge auf die Platte, wodurch der Flügel angehoben wird.The tilting bolt bearing is particularly advantageous if the Insert piece is provided with a plate resting on the top of the tilting bolt bearing, which plate extends in the direction of the window opening side and is provided with a bevel. This plate fulfills the function of a run-up block. When panning of a wing that has sagged on the closure side from the rotary open position In the closed position, the underside of the lower horizontal wing spar slides over the Auf 1 on inclined on the plate, whereby the Wing is raised.

Damit das Einsatzstück beim Auflaufen eines abgesackten Flügels gegen die Platte sicher am Kippriegel lager gehalten ist, ist es von Vorteil, wenn die Platte eine die Stirnseite des Kippriegellagers übergreifende Stütznase aufweist. Die Stütznase fängt einen Teil der Kraft des anschlagenden Flügels auf und verhindert durch ihr Obergreifen, daß sich die Platte dabei vom Kippriegellager abhebt.So that the insert piece is held securely on the tilt latch when a sagging wing hits the plate, it is from Advantage if the plate has a support lug that extends over the end face of the tilting bolt bearing. The support nose absorbs part of the force of the striking wing and prevents them from reaching over that the plate is lifted from the tilt bolt bearing.

Zur kostengünstigen Herstellung und zum besonders sicheren Halten des Einsatzstückes ist es günstig, wenn das Einsatzstück aus Kunststoff gebildet ist, einen im Querschnitt rechteckigen Ansatz aufweist, der mit mindestens einer Klemmzunge versehen ist, die eine Rastnase für den Eingriff in einer Hinterschnei dung der Aussparung des Kippriegellagers besitzt. Durch die Verwendung von Kunststoff ist eine aufwandgeringe Herstellung im z.B. Spritzgußverfahren gegeben. Der rechteckige Ansatz bewirkt ein verdrehungssicheres Halten im Kippriegellager, wobeiFor cost-effective production and particularly secure holding of the Insert piece, it is advantageous if the insert piece is made of plastic, has a rectangular cross-section approach which is provided with at least one clamping tongue which has a locking lug for engagement in a Hinterschnei extension of the recess of the tilting bolt bearing. The use of plastic means that it is manufactured with little effort, e.g. by injection molding. The rectangular one Approach causes a torsion-proof holding in the tilting bolt bearing, whereby

7439383 27.03.757439383 03/27/75

• i i ι - ■- • ii ι - ■ -

die Klemmzunge gegen die Wandung der Aussparung drückt und ein Herausfallen aus dem Kippriegellager, z.B. beim Versand verhindert. Dies wird durch die in die Hinterschnei dung der Aussparung eingreifende Rastnase unterstützt.the clamping tongue presses against the wall of the recess and a Falling out of the tilt lock bearing, e.g. prevented during shipping. This is achieved by engaging the recess in the undercut Latch supported.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind der Zeichnung zu entnehmen, die in schematischer Darstellung eine bevorzugte lusführungsform Yls Beispiel zeigt. Es zeigen:Further advantages and details of the invention are shown in the drawing can be seen in the schematic representation of a preferred form of execution Yl's example shows. Show it:

Fig. 1 das Kippriegel lager mit einem flügel sei ti gen Riegel stück und einem Auflaufteil in räumlicher Darstellung undFig. 1 the toggle bolt bearing with a wing is ti gene bolt piece and a run-up part in three-dimensional representation and

Fig. 2 den Eckbereich des Blendrahmens und des Flügels mit den montierten Beschlagteilen nach Fig. 1.FIG. 2 shows the corner area of the window frame and the sash with the mounted fitting parts according to FIG. 1.

Das in der Fig. 1 dargestellte Kippriegellager 1 gehört zum Beschlag eines Drehkippfensters und weist eine L-Form auf. Es wird mit die Löcher 2 durchsetzende Schrauben derart im Bereich der verschlußsei tigen Falzecke des Blendrahmens 3 (Fig. 2) befestigt, daß der lange Schenkel 4 des Kippriegellagers 1 am vertikalen und der kurze Schenkel 5 am horizontalen Holm anliegt. Das Kippriegellager 1 ist links und rechts verwendbar und besitzt zwei Schließwandungen 6 und zwei Nocken In der Verschlußschaltstellun^ findet sich das Riegelglied 8 des mit dem Zapfen 9 an eine Stell stange zu kuppelnden Riegel teil es 10 zwischen den Schließwandungen 6. In der Drehschaltstellung ist das RiegelgliedThe tilt bolt bearing 1 shown in Fig. 1 belongs to the fitting of a tilt and turn window and has an L-shape. It is so fastened with the holes 2 penetrating screws in the area of the verschußsei term rebate corner of the frame 3 (Fig. 2) that the long leg 4 of the tilting bolt bearing 1 rests on the vertical and the short leg 5 on the horizontal bar. The Kippriegellager 1 is for left and right and has two Schließwandungen 6 and two cams in the Verschlußschaltstellun ^ is the locking member 8 of the pin 9 to an actuating rod to be coupled latch member is 10 6 between the Schließwandungen In the rotational switching position of the Locking link

7439383 27.03.757439383 03/27/75

im Freigabebereich 11 und in der Kippsteilung des Flügels untergreift das Riegelglied 8 einen der Nocken 7. Am Schenkel 4 ist außerdem ein Hebeanschlag 12 angeordnet, der von dem f1ügelsei tigen Auflaufteil 13 Untergriffen wird.In the release area 11 and in the tilting pitch of the sash, the locking member 8 engages below one of the cams 7 on the leg 4 In addition, a lifting stop 12 is arranged, which is gripped from below by the f1ügelsei term run-up part 13.

Im Schenkel 5 des Kippriegellagers 1 ist eine Aussparung 14 mittig angeordnet, in der ein aus Kunststoff bestehendes Einsatzstück 15, dessen Ausnehmung 16 versetzt zur Mitte des Kippriegellagers 1 angeordnet ist, mittels Klemmsitz lösbar befestigt ist. Beim Schalten in die Kippstellung durchsetzt das Riegel stück 17 des Riegel teils 10 das Vierkantloch 18 des Auflaufteils 13 und gleitet über die Einlaufschräge 19 in die Ausnehmung 16. Im nicht eingeriegelten Zustand ist die der Fensteröifnungsseite entfernt liegende Anlagekante 20 der Ausnehmung 16 gegenüoer der damit korrespondierenden Anlagefläche 21 des Riegel Stücks 17 versetzt angeordnet. Beim Eindringen des Riegel Stücks in die Ausnehmung 16 wird der Flügel um das Maß des Versatzes in Richtung zur FensteröffnungsseHe vom Blendrahmen 3 weggedrückt. Da die Stärke des in die Ausnehmung 16 eingreifenden Riegel Stücks 17 in der Ebene senkrecht zur Fensterebene der engsten Breite der Ausnehmung entspricht, ist das Riegel stück 17 spielfrei gehalten, so daß der Flügel in seiner Kippstellung nicht klappern kann.A recess 14 is centrally located in the leg 5 of the tilting bolt bearing 1 arranged, in which an insert piece 15 made of plastic, the recess 16 of which is arranged offset to the center of the tilting bolt bearing 1, is releasably fastened by means of a press fit. When switching to the tilt position penetrates the bolt piece 17 of the bolt part 10 the Square hole 18 of the run-up part 13 and slides over the inlet slope 19 into the recess 16. In the unlocked state, the the window opening side remote contact edge 20 of the recess 16 opposite the corresponding contact surface 21 of the Bolt piece 17 arranged offset. When penetrating the bolt piece In the recess 16, the sash is pushed away from the frame 3 by the amount of the offset in the direction of the window opening. Since the Strength of the latch piece 17 engaging in the recess 16 in the The plane perpendicular to the window plane corresponds to the narrowest width of the recess, the bolt piece 17 is held free of play, so that the sash cannot rattle in its tilted position.

Das Einsatzstück 15 ist mit einer auf der Oberseite des Kippriegellagers 1 aufliegenden Platte 22 versehen, die sich in Richtung zurThe insert 15 is provided with a resting on the top of the tilting bolt bearing 1 plate 22, which extends in the direction of

7439383 27.03.757439383 03/27/75

Fensteröffnungsseite erstreckt und eine Auflaufschräge 23 besitzt. Die an der Platte 23 ausgebildete Stütznase 24 übergreift die Stirnseite 25 des Kippriegellagers 1.Window opening side extends and has a run-up slope 23. The support lug 24 formed on the plate 23 overlaps the end face 25 of the tilting bolt bearing 1.

Der in die Aussparung 14 eingreifende, im Querschnitt rechteckigeThe one which engages in the recess 14 and is rectangular in cross section Ansatz 26 des Einsatzstückes 15 weist eine Kl6<mizunge 27 auf, dieApproach 26 of the insert 15 has a Kl6 <mizunge 27, which

eine Rastnase 28 für den Eingriff in die Hinterschneidung 29 dera locking lug 28 for engagement in the undercut 29 of the

Aussparung* 14 besitzt.Has recess * 14.

In der Fig. 2 ist der aus Aluminiumprofil holmen gebildete Flügelrahmen 30 in einer zum ebenfalls aus Aluminiumprofi!holmen gebildeten Blendrahmen 3 geneigten Lage in seiner Kippöffnungsstellung gezeigt. Das flügel sei tige Auflaufteil 13 liegt auf der Platte 22 des Einsatzstückes 15 auf. Das Riegel stück 17 befindet sich in der zur Fensteröffnungsseite versetzt angeordneten Ausnehmung 16, in welcher es spielfrei gelagert ist. Durch den Versatz der Ausnehsaing ist der Oberschlag 31 vom Blendrahmen 3 weggedrückt.In FIG. 2, the casement frame 30 formed from aluminum profile spars is in its tilt-open position in a position inclined to the blind frame 3, which is also formed from aluminum profile spars shown. The wing is term run-up part 13 lies on the plate 22 of the insert 15. The latch piece 17 is located in the recess 16 arranged offset to the window opening side, in which it is mounted free of play. Due to the offset of the Ausnehsaing the overlap 31 is pushed away from the frame 3.

7439363 27.03.757439363 03/27/75

Claims

A NSPROCHE A NSPROCHE

1. Kippriegellager für ein Fenster, eine Tür od. dgl., dessen Flügel einen Oberschlag besitzt und mindestens um eine untere horizontale Achse kippbar ist, wie für ein Drehkippfenster, wobei das Kippriegellager insbesondere im Bereich der verschlußseiti gen Falzecke des Blendrahmens befestigt ist und eine Ausnehmung zur Aufnahme des Endes einer flügel sei ti gen Stell stange bzw. eines daran befestigten Riegel Stücks in der Kippstell uns aufweist und Stell stange und/oder Ausnehmung mit einer Einlautschräge versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke des in die Ausnehmung (16) eingreifenden Riegel Stücks (17) in der Ebene senkrecht zur Fensterebene mindestens der engsten Breite der Ausnehmung (16) entspricht, daß die der Fensteröffnungsseite entfernt liegende Anlagekante (20) der Ausnehmung (16) gegenüber der damit korrespondierenden Anlagefläche (21) des Riegelstücks (17) im nicht eingeriegelten Zustand in Richtung zur Fensteröffnungsseite versetzt angeordnet ist und daß in diesem Versetzungsbereich die Einlauf schräge (19) angeordnet ist/11. Tilting bolt bearing for a window, door or the like The sash has a top flap and can be tilted at least about a lower horizontal axis, as for a tilt and turn window, the tilt bolt bearing in particular in the area the verschußseiti conditions rebate corner of the frame is attached and a recess for receiving the end of a wing is ti gene control rod or a bolt attached to it in the Kippstell us has and control rod and / or recess with a bevel, characterized in that the thickness of the bolt engaging in the recess (16) (17) in the plane perpendicular to the window plane corresponds at least to the narrowest width of the recess (16), so that the contact edge (20) of the recess (16) which is remote from the window opening side is not opposite to the contact surface (21) of the locking piece (17) corresponding to it locked state is arranged offset in the direction of the window opening side and that the inlet slope (19) is arranged in this offset area / 1

- 10 -- 10 -

7439383 27.03.757439383 03/27/75

ί -ΙΟΙ 2. Kippriegellager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daßί -ΙΟΙ 2. Tilting bolt bearing according to claim 1, characterized in that

die Ausnehmung (16) in einem Einsatzstück (15) angeordnet ist,the recess (16) is arranged in an insert piece (15),

[which is located in a centrally located recess (14) of the toggle bolt

bearing (1) is releasably attached by means of a press fit _v i

3. Kippriegellager nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß3. Tilting bolt bearing according to claim 2, characterized in that

das Einsatzstück (15) mit einer auf der Oberseite des Kippriegel -lagers (1) aufliegenden Platte (22) versehen ist, di> sich in Richtung zur Fensteröffnungsseite erstreckt und mit einer Auflaufschräge (23) versehen ist.the insert (15) is provided with a plate (22) resting on the top of the tilting bolt bearing (1), di> extends in the direction of the window opening side and is provided with a ramp (23).

4. Kippriegellager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Piatte (22) eine die Stirnseite (25) des Kippriegellagers (1) übergreifende Stütznase (24) aufweist.4. tilting bolt bearing according to claim 3, characterized in that the The plate (22) has a support lug (24) which extends over the end face (25) of the tilting bolt bearing (1).

i>. Kippriegellager nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzstück (15) aus Kunststoff gebildet ist, einen im Querschnitt rechteckigen Ansatz (26) aufweist, der mit mindestens einer Klemmzunge (27) versehen ist, die eine Rastnase (28) für den Eingriff in eine Hinterschneidung (29) der Aussparung (14) des Kippriegel!agers (1) besitzt.i>. Tilting bolt bearing according to Claims 1 to 4, characterized in that the insert (15) is formed from plastic, has a rectangular cross-section extension (26), which with at least one Clamping tongue (27) is provided, which has a latching lug (28) for engaging an undercut (29) in the recess (14) of the tilting bolt! Agers (1).

7439383 27.03.757439383 03/27/75