DE7438689U - Cleaning knife machine for woodworking - Google Patents
Cleaning knife machine for woodworkingInfo
- Publication number
- DE7438689U DE7438689U DE19747438689 DE7438689U DE7438689U DE 7438689 U DE7438689 U DE 7438689U DE 19747438689 DE19747438689 DE 19747438689 DE 7438689 U DE7438689 U DE 7438689U DE 7438689 U DE7438689 U DE 7438689U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- knife
- cleaning knife
- cleaning
- machine table
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
- B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
- B27C1/002—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor with non-rotating tools
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
- Manufacture Of Wood Veneers (AREA)
Description
Putzmessermaschine für die Holzbearbeitung.Cleaning knife machine for woodworking.
Die Erfindung betrifft eine Putzmessermaschine für die Holzbearbeitung, mit mindestens einem im Maschinentisch angeordneten, feststehenden Putzmesser und mindestens einer gegenüber dem Maschinentisch angeordneten Vorschubeinrichtung, die das Werkstück gegen den Maschinentisch drückt und in Tischlängsrichtung weiterbewegt.The invention relates to a cleaning knife machine for woodworking, with at least one fixed cleaning knife arranged in the machine table and at least one opposite The feed device arranged on the machine table, which presses the workpiece against the machine table and in the longitudinal direction of the table moved on.
Mit derartigen bekannten Putzmessermaschinen sollen gehobelte Werkstücke bearbeitet werden, um dadurch die von den umlaufenden Hobelmessern stammenden Wellen durch Abziehen eines feinen Spanes zu beseitigen und um eine noch glattere Oberfläche zu erreichen. Da bei bekannten Putzmessermaschinen ein oder auch mehrere Putzmesser nur im Maschinentisch angeordnet sind, ist mit diesen Putzmessern nur eine Bearbeitung der dem Masctiinentisch zugewandten Unterseite des Werkstückes möglich.With such known cleaning knife machines are planed Workpieces are processed to thereby the coming from the rotating planer knives waves by pulling off a to remove fine chips and to achieve an even smoother surface. As with known cleaning knife machines one or more cleaning knives are only arranged in the machine table, only one processing is required with these cleaning knives the underside of the workpiece facing the mechanical table is possible.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Putzmessermaschine für die Holzbearbeitung der eingangs erwähnten Art zuThe invention is now based on the object of a cleaning knife machine for woodworking of the type mentioned above
T*Mo- 0823) 93077 Telegr Adt . ElPATENT — Augsburg Postscheckkonto München 86510 809 Deutsche Bank AG Augsburg KIa-Nr. »34 T * Mo- 0823) 93077 Telegr Adt. ElPATENT - Augsburg Postscheckkonto Munich 86510 809 Deutsche Bank AG Augsburg KIa no. »34
7438685 21.08.757438685 08/21/75
schaffen, bei der gleichzeitig die Oberseite und die Unterseite eines aus Holz bestehenden Werkstückes mit Putzmessern abgezogen werden kann.create at the same time the top and bottom of a workpiece made of wood with cleaning knives can be deducted.
wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß im Bereich der Vorschubeinrichtung an einem annähernd senkrecht zu dem Maschinentisch beweglichen und in Richtung auf den Maschinentisch durch Federkraft belasteten Träger ein oberes, die dem Maschinentisch abgekehrte obere Seite des Werkstückes bearbeitendes Putzmesser vorgesehen ist, wobei vor und/oder hinter dem oberen Putzmesser ein sich auf eiern der Werkstückoberseite abstützender, gegenüber dem oberen Putzmesser justierbarer Gleitschuh oder dgl. vorgesehen ist.is achieved according to the invention in that in the region of the feed device at an approximately perpendicular to the Machine table movable and in the direction of the machine table by spring force loaded carrier an upper, which the Machine table facing away from the upper side of the workpiece machining cleaning knife is provided, with in front of and / or behind The upper cleaning knife is supported by an egg on the top of the workpiece and is adjustable in relation to the upper cleaning knife Slide shoe or the like. Is provided.
Dank der höhenbeweglichen Anordnung des oberen Putzmessers an dem gegenüber dem Maschinentisch höhenbeweglichen Träger kann das Werkstück unabhängig von irgendwelchen Toleranzen gleichzeitig mit dem Abziehen an seiner Unterseite auch an seiner Oberseite abgezogen werden. Der Gleitschuh tastet hierbei die Oberseite des Werkstückes ab, so daß immer ein gleichmäßiger Span von dem oberen Putzmesser abgenommen wird. Für verschiedene Werkstückdicken ist es zweckmäßig, wenn die Halterung, dLe den Träger aufnimmt gegenüber dem Maschinentisch für eine Grobeinstellung durch eine geeignete Verstelleinrichtung höheneinstellbar ist.Thanks to the height-adjustable arrangement of the upper cleaning knife the workpiece can be moved independently of any tolerances on the support, which is vertically movable with respect to the machine table can be peeled off at the same time as the peeling on its underside. The sliding shoe gropes here the top of the workpiece from, so that an even chip is always removed from the upper cleaning knife. For different workpiece thicknesses, it is useful if the holder, dLe, receives the carrier opposite the machine table is height adjustable for a coarse adjustment by a suitable adjustment device.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe kann auch dadurch gelöst werden, daß im Bereicii der Vorschubeinrichtung an einem Träger ein oberes, die dem Maschinentisch abgekehrte obere Seite des Werkstückes bearbeitendes Putzmesser vorgesehen ist und daß vor dem Patzmesser ein um eine waagerechte Achse rotierende? Walzenfräser angeordnet ist, der in Höhenrichtung gegenüber dem oberen Putzmesser justierbar ist. Durch den vor dem oberen Putzmesser angeordneten Walzenfräser wird das Werk-The object on which the invention is based can also be achieved thereby be solved that in the Bereicii of the feed device on a carrier an upper one, the upper one facing away from the machine table Side of the workpiece machining cleaning knife is provided and that in front of the cleaning knife a rotating about a horizontal axis? Roller milling cutter is arranged, which is adjustable in height direction relative to the upper cleaning knife. By the before the milling cutter arranged on the upper cleaning knife is the
7438889 21.08.757438889 08/21/75
stück zunächst kalibriert, d. h. auf eine bestimmte Stärke gebracht. Das gegenül . Λ dem Arbeitskreisdurchmesser des Walzenfräsers justierte obere Putzmesser kann dann immer einen Span bestimmter Stärke von der Werkstückoberseite abziehen. Die vorher bei unterschiedlichen Werkstücken vorhandenen Toleranzen werden praktisch durch den Walzenfräser beseitigt. Auch hier ist es zur Anpassung an verschiedene Werkstückstärken zweckmäßig, wenn der Träger an einem gegenüber dem Maschinentisch durch eine Verstelleinrichtung höheneinstellbaren Teil, beispielsweise einem die Vorschubeinrichtung tragenden Balken angeordnet ist. Auf diese Weise kann wiederum eine Grobeinstellung des Walzenfräsers bzw. des oberen Putzmessers entsprechend der jeweiligen Werkstückstärke vorgenommen werden.piece initially calibrated, ie brought to a certain thickness. The opposite Λ The upper cleaning knife, which is adjusted to the working circle diameter of the cylindrical milling cutter, can then always remove a chip of a certain thickness from the top of the workpiece. The previously existing tolerances for different workpieces are practically eliminated by the plain milling cutter. Here, too, it is expedient for adaptation to different workpiece thicknesses if the carrier is arranged on a part that can be adjusted in height with respect to the machine table by an adjusting device, for example a beam carrying the feed device. In this way, in turn, a rough adjustment of the cylindrical milling cutter or of the upper cleaning knife can be carried out in accordance with the respective workpiece thickness.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn vor dem unteren Putzmesser ein um eine waagrechte Achse rotierender Walzenfräser vorgesehen ist, \er in Höhenrichtung gegenüber dem unteren Putzmesse" justierbar ist. Auf diese Weise ist möglich, nicht nur einzelne Holzstücke zu bearbeiten, sondern auch bereits verleimte Rahmen. Verleimte Rahmen können nämlich bisher mit Putzmessern alleine nici't bearbeitet werden, da der Versatz an den Eckverbindungen meistens stärker ist als die vom Putzmesser abgenommene Spanstärke. Aus diesem Grund werden durch die oberhalb und unterhalb des Werkstückes angeordneten Walzenfräser zunächst die Rahmen auch an den Ecken egalisiert und können dann durch die nachfolgenden Putzmesser an der Oberseite und Unterseite gleichzeitig abgezogen werden.Another embodiment of the invention, it is advantageous when a rotating about a horizontal axis cylindrical cutter is provided before the lower concealed knife, \ he is "adjustable in height direction relative to the lower flush fair. In this way is possible to process not only individual pieces of wood, but Glued frames have so far not been able to be processed with cleaning knives alone, since the offset at the corner connections is usually greater than the chip thickness removed by the cleaning knife Frames are also leveled at the corners and can then be removed at the same time using the following cleaning knife on the top and bottom.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den TJnteransprüchen gekennzeichnet.Further refinements of the invention are set out in the subclaims marked.
Die Erfindung ist anhand von mehreren in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen in folgendem näher erläutert.The invention is illustrated by several in the drawing Embodiments explained in more detail below.
7438B.8f7438B.8f
Es zeigen:Show it:
Pig. 1 die Seitenansicht eines ersten AusführungsbeispielesPig. 1 shows the side view of a first embodiment
Pig. 2- und 5 die Draufsicht auf den Maschinentisch mit zwei auswechselbaren MesserträgernPig. 2- and 5 the top view of the machine table with two exchangeable knife carriers
Fig. 4 eine Ansicht in Richtung IV der Fig. 2 in vergrößertem Maßstab4 shows a view in the direction IV of FIG. 2 on an enlarged scale
Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel.Fig. 5 shows a further embodiment.
In der Zeichnung ist mit 1 ein Maschinentisch bezeichnet, in welchem mittels des ausweoh.seibaren Messerkastens 2 das im Messerkasten feststehend angeordnete Putzmesser 3 vorgesehen ist. Gegenüber dem Maschinentisch ist eine insgesamt mit 4 bezeichnete Vorschubeinrichtung angeordnet, deren beide Förderbänder 4a und 4b auf die Oberseite des strichpunktiert dargestellten Werkstückes V drücken. Die Förderbänder 4a und 4b werden in bekannter Weise durch nicht dargestellte Motoren angetrieben. Zur Einstellung der Vorschubeinrichtung 4 auf die jeweilige Stärke des Werkstückes W ist die aus den Verstellspindeln 5 und 6 bestehende Verstelleinrichtung vorgesehen, wobei zwischen der Verstelleinrichtung und einem Balken 7, der die beiden Förderbänder 4a und 4b trägt, in bekannter Weise Federn 8 vorgesehen sein können. Anstelle der Fördei bänder ist es auch möglich Förderrollen vorzusehen.In the drawing, 1 designates a machine table, in which by means of the ausweoh.seibaren knife box 2 the im Knife box fixed cleaning knife 3 is provided. Opposite the machine table is a total of 4 designated feed device arranged, the two conveyor belts 4a and 4b on top of the dot-dash line shown Press workpiece V. The conveyor belts 4a and 4b are in a known manner by motors, not shown driven. To adjust the feed device 4 to the respective thickness of the workpiece W is the one from the adjusting spindles 5 and 6 existing adjusting device provided, with between the adjusting device and a bar 7, which carries the two conveyor belts 4a and 4b, springs 8 can be provided in a known manner. Instead of the conveyor belts it is also possible to provide conveyor rollers.
An dem Balken 7 ist ein Träger 9 annähernd senkrecht zum Tisch verschiebbar gelagert. Der Träger 9 wird durch eine Feder nach unten in Richtung auf den Tisch gedrückt. Durch einen Anschlag 11 kann die Bewegung des Trägers 9 nach unten begrenzt werden. An dem Träger 9 ist ein oberes feststehendes Putzmesser 12 angeordnet. Unter "feststehend" soll hier verstanden werden,A carrier 9 is mounted on the beam 7 so as to be displaceable approximately perpendicular to the table. The carrier 9 is supported by a spring pressed down towards the table. A stop 11 can limit the downward movement of the carrier 9 will. An upper fixed cleaning knife 12 is arranged on the carrier 9. "Fixed" is to be understood here as
743868* 210a75743868 * 210a75
daß das Putzmesser während des Bearbeitungsvorganges sich nicht bewegt. Es kann jedoch ausgetauscht werden und kann auch gegebenenfalls für sich justierbar sein. Vor und/oder hinter dem oberen Putzmesser 12 ist ferner an dem Träger 10 ein Gleitschuh 13 bzw. 13a angeordnet, der in Höhenrichtung gegenüber dem Putzmesser 12 justierbar ist. Zweckmäßig ist die Anordnung je eines Gleitschuhes 13 bzw. 13a vor und hinter dem Putzmesser 12. Durch die Höhenjustierung der Gleitsdiihe wird die Spanabnahme des Putzmessers 12 eingestellt.that the cleaning knife does not move during the machining process. However, it can be exchanged and also can if necessary be adjustable by itself. In front of and / or behind the upper cleaning knife 12 there is also a sliding shoe on the carrier 10 13 or 13a arranged, which is opposite in the height direction the cleaning knife 12 is adjustable. It is expedient to arrange a slide shoe 13 or 13a in front of and behind the cleaning knife 12. By adjusting the height of the sliding row, the chip removal of the cleaning knife 12 is set.
Das von den Förderbändern 4-a und 4-b der Vorschubeinrichtung 4 gegen den Maschinentisch 1 gedruckte Werkstück W wird durch die Förderbänder in Vorschubrichtung V weiterbewegt. Hierbei wird es durch das untere Putzmesser 3 an seiner Unterseite abgezogen und durch das obere Putzmesser 12 an seiner Oberseite. Die Gleitschuhe 13 bzw. 13a stützen sich dabei auf der Oberseite des Werkstückes ab. Geringere Dickenunterschiede der Werkstücke spielen keine Rolle, denn durch die GleitschuheThe from the conveyor belts 4-a and 4-b of the feed device 4 The workpiece W printed against the machine table 1 is moved further in the feed direction V by the conveyor belts. Here it is pulled off by the lower cleaning knife 3 on its underside and by the upper cleaning knife 12 on its upper side. The sliding shoes 13 and 13a are supported on the upper side of the workpiece. Smaller differences in thickness the workpieces are irrelevant because of the sliding blocks
13 und 13a wird der Träger 9 jeweils selbsttätig auf die jeweilige Werkstückstärke eingestellt. Die Spanabnahme bleibt bei gleicher Justierung der Gleitschuhe 13 und 13a gegenüber dem Putzmesser 12 stets die gleiche. Für größere Dickenunterschiede der Werkstücke ist eine grobe Höhenverstellung mittels der Spindeln 5 und 6 möglich.13 and 13a, the carrier 9 is automatically applied to the respective Workpiece thickness set. The removal of chips remains with the same adjustment of the sliding blocks 13 and 13a opposite the cleaning knife 12 always the same. For larger differences in thickness of the workpieces, a rough height adjustment using of spindles 5 and 6 possible.
Das obere Putiamesser 12 sowie auch gegebenenfalls die Gleitschuhe 13 und 13a können ebenso wie das untere Putzmesser 3 in einem gegenüber dem Träger 9 auswechselbaren MesserkastenThe upper Putia knife 12 as well as possibly the sliding shoes 13 and 13a, like the lower cleaning knife 3, can be placed in a knife box that can be exchanged with respect to the carrier 9
14 angeordnet sein.14 be arranged.
Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind alle Teile mit gleicher Funktion mit den gleichen Bezugszeichen be-In the embodiment shown in Fig. 5 are all Parts with the same function are given the same reference numerals
7438889 21.08.757438889 08/21/75
zeichnet wie beim ersten Ausführungsbeispiel, so daß sich eine nochmalige Beschreibung erübrigt. Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedoch der Träger 91 mit dem Balken 71 verbunden. An dem Träger 91 ist ein oberes Putzmesser 12' vorgesehen. Vor dem Putzmesser 12' ist an dem Träger 91 ferner ein um eine waagrechte Achse 15 rotierender Walzenfräser 16 angeordnet. Zur Regulierung der Spanabnahme ist dieser Walzenfräser 16 in Höhenrichtung gegenüber dem Putzmesser 12' justierbar. Geringe Dick^aunterschiede von Werkstücken werden durch, den Walzenfräser 16 ausgeglichen, indem dieser zunächst je nach Dicke mehr oder weniger Material von dem Werkstück abnimmt. Hierdurch werden die Werkstücke kalibriert, bevor sie das obere Putzmesser 12' erreichen und von diesem dann ein Span vorbestimmter Stärke abgenommen wird. Zur Grobeinstellung dienen wieder die Spindeln 5 und 6.is drawn as in the first embodiment, so that a repeated description is unnecessary. In the embodiment shown in FIG. 5, however, the carrier 9 1 is connected to the beam 7 1 . An upper cleaning knife 12 'is provided on the carrier 9 1. In front of the cleaning knife 12 ′, a cylindrical milling cutter 16 rotating about a horizontal axis 15 is also arranged on the carrier 9 1. In order to regulate the removal of chips, this cylindrical milling cutter 16 can be adjusted in the height direction relative to the cleaning knife 12 '. Slight differences in thickness between workpieces are compensated for by the cylindrical milling cutter 16 by initially removing more or less material from the workpiece, depending on the thickness. As a result, the workpieces are calibrated before they reach the upper cleaning knife 12 'and a chip of a predetermined thickness is then removed from it. Spindles 5 and 6 are again used for coarse adjustment.
Will man mit der Maschine gemäß Fig. 5 auch bereits zusammengesetzte Werkstücke wie z. B. Fensterrahmen bearbeiten, so ist es zweckmäßig, wenn vor dem unteren Putzmesser 13' ein um eine waagrechte Achse 17 rotierender Walzenfräser 18 vorgesehen ist, der zur Regulierung der Spanabnahme gegenüber dem Putzmesser 13' in Höhenrichtung justierbar ist. Durch die beiden Walzenfräser 16 und 18 werden die Fensterrahmen auch im Bereich ihrer Ecken egalisiert und kalibriert, so daß anschließend das Abziehen mit den Putzmessern 12' und erfolgen kann.If you want to use the machine according to FIG. 5 also already assembled Workpieces such. B. edit window frames, it is useful if in front of the lower cleaning knife 13 'a about a horizontal axis 17 rotating milling cutter 18 is provided, which is used to regulate the chip removal opposite the cleaning knife 13 'is adjustable in the height direction. The window frames are made by the two cylindrical milling cutters 16 and 18 leveled and calibrated also in the area of their corners, so that then the peeling with the cleaning knives 12 'and can be done.
Bei bekannten Putzmessermaschinen ist es üblich, die Putzmesser schräg zur Vorschubrichtung anzuordnen, was zu einer Verbesserung der abgezogenen Oberfläche führt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Schrägstellung der Putzmesser abhängig ist von der Art des zu bearbeitenden Holzes. Aus diesemIn known cleaning knife machines, it is common to use the cleaning knife to be arranged obliquely to the feed direction, which leads to an improvement of the peeled surface. It has however, it has been shown that the inclination of the cleaning knife depends on the type of wood to be processed. For this
7438688 21.08.757438688 08/21/75
η _
ι η _
ι
Grund ist es zweckmäßig, wenn die in Messerkasten 2 bzw. 2a gehaltenen Putzmesser 3 bzw. 3a unter unterschiedlichen Winkeln oc bzw. ß gegenüber der Vorschubrichtung starr angeordnet sind, und zwar für Hartholz in einem größeren Winkel oc und für Weichholz in einem kleineren Winkel β . Der Winkel oC beträgt hierbei etwa 75°» der Winkel β etwa 30 bis 40°. Durch Auswechseln der Messerkasten kann man die Maschine von der Bearbeitung für Weichholz auf Hartholz und umgekehrt umstellen. In ähnlicher· Weise sind auch die oberen Messer 12 bzw. 12' in auswechselbaren Messerkasten gehalten.Reason it is useful if the cleaning knives 3 and 3a held in knife box 2 and 2a are rigidly arranged at different angles oc and ß with respect to the feed direction, namely for hardwood at a larger angle oc and for softwood at a smaller angle β . The angle oC is about 75 ° »the angle β is about 30 to 40 °. By changing the knife box, the machine can be switched from processing softwood to hardwood and vice versa. In a similar way, the upper knives 12 and 12 'are also held in exchangeable knife cases.
Die Stärke des von den Putzmessern abgenommenen Spanes ist abhängig von dem Betrag s, mit dem diese über die Auflagefläche des Maschinentisches 1 bzw. des Gleitschuhes 13 vorstehen. Um hier eine einfache Einstellung der Putzmesser zu erreichen, ist die in Pig. 2 und 4 dargestellte Vorrichtung vor ge sahen. Diese beisteht im wesentlichen aus je einem am Messerkasten 2 an beiden Enden des Putzmessers 3 fest eingestellten Anschlag 19« an dem die Schneide S des Putzmessers 3 anliegt. Wird das Putzmesser 3 zum Schleifen aus dem Messerkasten 2 ausgebaut, so braucht es nach dem Schleifen mit seiner frisch geschliffenen Schneide nur gegen die beiden Anschläge 19 gedrückt und dann festgeklemmt zu werden. Die einmal eingestellte Spanstärke s bleibt dann immer die gleiche. Durch Verstellen der Anschläge 19 gegenüber dem Messerkasten 2 in Richtung B kann diese Spanstärke, falle es gewünscht wird, einmal auf einen anderen Wert eingestellt werden und bleibt dann immer die gleiche. In ähnlicher Weise können Anschläge auch für das obere Putzmesser vorgesehen sein.The thickness of the chips removed by the cleaning knives depends on the amount s with which they move over the contact surface of the machine table 1 or the slide shoe 13 protrude. To get here a simple adjustment of the cleaning knife too reach is the one in Pig. 2 and 4 shown device before ge saw. This consists essentially of one on each Knife box 2 at both ends of the cleaning knife 3 fixed stop 19 ″ on which the cutting edge S of the cleaning knife 3 is present. If the cleaning knife 3 is used for grinding from the knife case 2, it only needs to be pressed against the two stops 19 after grinding with its freshly ground cutting edge to be pressed and then clamped. Once the chip thickness s has been set, it always remains the same. By adjusting the stops 19 opposite the knife box 2 in direction B can have this chip thickness, if so desired, once can be set to a different value and then always remains the same. In a similar way, stops can also be provided for the upper cleaning knife.
-7a--7a-
7438689 21.08.757438689 08/21/75
Wie bereits oben erwähnt wurde, ist es zweckmäßig, wenn die Putzmesser in verschiedenen Winkeln oC und β gegenüber der Vorschubrichtung V geneigt angeordnet sind. Je nach der zu bearbeitenden Holzart. Diese unterschiedliche Heigung gegenüber der Voxschubrichtung kann man nun in einfachster Weise dadurch erreichen, daß die Messerkasten 2, 2a in zur Vorschubrichtung unter einem Winkel y schräg angeordnete Führungen 20 einsetzbar sind. Hierbei sind die Messerkästen des oberen und unteren Putzmessers gleichartig ausgebildet und gegeneinander austauschbar. Jedes Putzmesser 3» 3a ist in einem Winkel & gegenüber der Führung 20 geneigt in dem Messerkasten gehalten. Die Führungen des oberen Messerkastens und des unteren Messerkas~ens sind unter dem gleichen Winkel y schräg zur Vorschubrichtung· angeordnet .As already mentioned above, it is useful if the cleaning knives are arranged inclined at different angles oC and β with respect to the feed direction V. Depending on the type of wood to be processed. This different inclination with respect to the feed direction can now be achieved in the simplest manner in that the knife boxes 2, 2a can be inserted in guides 20 which are arranged obliquely to the feed direction at an angle y. The knife boxes of the upper and lower cleaning knives are designed in the same way and are interchangeable with one another. Each cleaning knife 3 »3a is held in the knife box at an angle & inclined relative to the guide 20. The guides of the upper knife case and the lower knife case are arranged at the same angle y obliquely to the direction of advance.
Hieraus ergibt sich nun, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, daß das Putzmesser 3 gegenüber der Vorschubrichtung V einen Winkel OC einschließt. Dieser Winkel ist die Summe aus den Winkeln y + S · Setzt man nun in die gleiche Führung 20, wie es in Fig. 3 dargestellt ist, den Messerkasten des oberen Putzmessers ein, so muß man diesen nicht nur um 180° um seine Längsachse dreaen, sondern auch noch um -180° um seine Querachse, damit die Schneide des Putzmessers wieder entgegen der Vorschubrichtung gerichtet ist. Auf diese Weise schließt jedoch jetzt das Putzmesser 3a, welches vorher als oberes Putzicesser eingebaut war und jetzt als unteres Putzmesser dient einen Winkel fi nit der Vorschubrichtung ein, der die Differenz ist zwischen y - <j' . Das gleiche gilt auch, wenn man den zunächst unteren Messerkasten oben einbaut. Auf diese einfache Weise kann man mit nur £,wei Messerkasten die haschine von der Bearbeitung von 1.artholz auf Weichholz und umgekehrt umstellen.As can be seen from FIG. 2, this now results in the cleaning knife 3 enclosing an angle OC with respect to the feed direction V. This angle is the sum of the angles y + S · If the knife box of the upper cleaning knife is now placed in the same guide 20 as shown in FIG , but also by -180 ° around its transverse axis, so that the cutting edge of the cleaning knife is again directed against the feed direction. In this way, however, the cleaning knife 3a, which was previously installed as an upper cleaning knife and now serves as a lower cleaning knife, now includes an angle fi with the feed direction which is the difference between y - <j '. The same also applies if the initially lower knife box is built in at the top. In this simple way, the haschine can be converted from processing 1. kind wood to soft wood and vice versa with just £, white knife case.
- 8- 8th
7438589 21.08.757438589 08/21/75
Claims (1)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742454928 DE2454928C3 (en) | 1974-11-20 | 1974-11-20 | Cleaning knife machine for woodworking |
| DE19747438689 DE7438689U (en) | 1974-11-20 | 1974-11-20 | Cleaning knife machine for woodworking |
| CH1425475A CH605061A5 (en) | 1974-11-20 | 1975-11-05 | |
| AT847875A AT341756B (en) | 1974-11-20 | 1975-11-07 | BRUSHING KNIFE MACHINE FOR WOODWORKING |
| FR7535314A FR2291834A1 (en) | 1974-11-20 | 1975-11-19 | Wood plane with sprung blade - has adjustable shoe bearing against workpiece surface |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19747438689 DE7438689U (en) | 1974-11-20 | 1974-11-20 | Cleaning knife machine for woodworking |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7438689U true DE7438689U (en) | 1975-08-21 |
Family
ID=6647542
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19747438689 Expired DE7438689U (en) | 1974-11-20 | 1974-11-20 | Cleaning knife machine for woodworking |
| DE19742454928 Expired DE2454928C3 (en) | 1974-11-20 | 1974-11-20 | Cleaning knife machine for woodworking |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742454928 Expired DE2454928C3 (en) | 1974-11-20 | 1974-11-20 | Cleaning knife machine for woodworking |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT341756B (en) |
| CH (1) | CH605061A5 (en) |
| DE (2) | DE7438689U (en) |
| FR (1) | FR2291834A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2056892B (en) * | 1979-08-31 | 1982-11-17 | Morisaki Jutakusangyo Kk | Super-surfacer for machining timber |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE237955C (en) * | ||||
| DE384699C (en) * | 1919-05-18 | 1923-11-09 | Walther Poetsch | Wood planer |
| FR641576A (en) * | 1927-09-23 | 1928-08-07 | Valett & Garreau Ets | Iron holder drawer for wood scraping machines |
| NL6405421A (en) * | 1963-05-18 | 1964-11-19 | ||
| DE2118966A1 (en) * | 1971-04-21 | 1972-10-26 | Marunaka Tekkosho Inc., Shizuoka (Japan) | Planer |
-
1974
- 1974-11-20 DE DE19747438689 patent/DE7438689U/en not_active Expired
- 1974-11-20 DE DE19742454928 patent/DE2454928C3/en not_active Expired
-
1975
- 1975-11-05 CH CH1425475A patent/CH605061A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1975-11-07 AT AT847875A patent/AT341756B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-11-19 FR FR7535314A patent/FR2291834A1/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2291834B1 (en) | 1981-11-13 |
| DE2454928C3 (en) | 1978-06-08 |
| CH605061A5 (en) | 1978-09-29 |
| AT341756B (en) | 1978-02-27 |
| DE2454928B2 (en) | 1977-10-06 |
| FR2291834A1 (en) | 1976-06-18 |
| ATA847875A (en) | 1977-06-15 |
| DE2454928A1 (en) | 1976-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2918622C2 (en) | Method and device for cutting tree trunks into wood products that are processed on all sides | |
| DE2548163B2 (en) | FEED DEVICE FOR THE TOOL SLIDE OF A VERTICAL OR APPROXIMATELY VERTICAL CUTTING VENEER KNIFE MACHINE | |
| AT397224B (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SQUARE EDGE FROM TREE TRUNKS OD. DGL. | |
| DE4212432C2 (en) | Device for the non-cutting cutting of wooden lamella from a square timber | |
| DE7438689U (en) | Cleaning knife machine for woodworking | |
| EP0362833A2 (en) | Wood-working machine, in particular a moulder | |
| EP0604702B1 (en) | Apparatus for slicing thin planks from squared timber | |
| EP0744255A2 (en) | Device for cutting up logs and milling head for such a device | |
| DE102017011825B4 (en) | Method for cutting elongated workpieces made of wood, plastic and the like into lamellas and processing machine for carrying out such a method | |
| DE3903215A1 (en) | GUIDE DEVICE TO BE ASSEMBLED ON AN ELECTRIC HAND PLANER OR HAND GRINDING MACHINE | |
| DE532070C (en) | Machine for preparing flat printing plates | |
| DE3032639C2 (en) | Cleaning knife planer | |
| EP0014270B1 (en) | Method and device for forming cutter-head edges on a tempered tool | |
| DE4424310C2 (en) | Machine for processing workpieces made of wood, plastic and the like | |
| EP0327139A2 (en) | Device for producing prismatic or truncated pyramidal beams | |
| DE296711C (en) | ||
| DE2952012A1 (en) | Panel edge gluing machine pressure mechanism - has scanner guiding vertically movable mounting for form roller | |
| DE8631264U1 (en) | Device for sharpening and/or bending posts | |
| DE2517792C3 (en) | Device for making toothpicks of essentially triangular cross-section from wooden blocks | |
| DE1801524A1 (en) | Planer for processing wood and similar materials on three or more sides | |
| DE19811669C2 (en) | Ratchet saw | |
| CH685334A5 (en) | Setting gauge for the knife a Cutters. | |
| DE520322C (en) | Planer | |
| DE647610C (en) | Device for setting the knives on wood wool planing machines | |
| DE3933264A1 (en) | Woodworking machine for grooving and splining |