DE7428828U

DE7428828U - nail

Info

Publication number: DE7428828U
Application number: DE7428828U
Authority: DE
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Publication date: 1976-08-12

Description

DR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8 MÜNCHEN 86, POSTFACH 86 02 458 MUNICH 86, POST BOX 86 02 45

Attorney's file 25 352

HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN (Fürstentum Liechtenstein)HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN (Principality of Liechtenstein)

Die Erfindung betrifft magazinartig miteinander verbindbare Nägel zur Verwendung in pulverkraftbetriebenen Setzgeräten mit Kopf, Schaft und mindestens einer Führungsrondelle.The invention relates to nails that can be connected to one another in a magazine-like manner for use in powder-powered setting devices with head, shaft and at least one guide washer.

* (089) 98 82 72 8 München 80, Maucrklrcherstraße 45 Banken: Bayerische Vorclnsbank München 453100* (089) 98 82 72 8 Munich 80, Maucrklrcherstraße 45 Banks: Bayerische Vorclnsbank Munich 453100

987043 Telegramme: BERGSTAPFPATENT München Hypo-Bank München 3890002624987043 Telegrams: BERGSTAPFPATENT Munich Hypo-Bank Munich 3890002624

983310 TELEX: 0524560 BERO d Postscheck München 65343-808983310 TELEX: 0524560 BERO d Postscheck Munich 65343-808

Bei pulverkraftbetriebenden Setzgeräten ist es üblich, die einzutreibenden Bolzen oder Nägel mit wenigstens einer Führungsrondelle zu versehen. Diese ist für eine genaue Führung des Nagels im Lauf des Geräts erforderlich, da infolge des hohen Eindringwiderstandes in harte Aufnahmematerialien wie Beton, Stahl oder dergleichen bei geringer Schrägstellung des Nagels ein Ausknicken des Schaftes erfolgt.With powder-powered setting tools, it is common to use the to be driven bolts or nails to be provided with at least one guide washer. This is for an accurate It is necessary to guide the nail in the course of the device because of the high resistance to penetration into hard recording materials such as concrete, steel or the like, if the nail is slightly inclined, the shaft will buckle.

Zum Zwecke einer Automatisierung der Nagelzuführung in das Setzgerät war es bisher bekannt, mehrere Nägel auf einem Magazinstreifen so anzuordnen, daß beim Eintreiben der Nägel rondellenförmige Teile aus dem Streifen herausgestanzt wurden. Dies hat jedoch den Nachteil, daß die Nägel mindestens in einem Abstand voneinander angeordnet werden müssen, welcher dem Durchmesser der Rondellen entspricht. Außerdem sind die Reste des streifenförmigen Nagelträgers anschließend zu entfernen. Dies ergibt einen erhöhten Material- und Zeitaufwand. Hinsichtlich der Funktion und Handhabung des Gerätes bedeutet ein solcher Nagelstreifen aber auch eine zusätzliche Störungsquelle.For the purpose of automating the nail supply in the setting tool, it was previously known to have several nails on one To arrange magazine strips so that rondelle-shaped parts were punched out of the strip when the nails were driven in. However, this has the disadvantage that the nails must be arranged at least at a distance from one another, which corresponds to the diameter of the washers. In addition, the remains of the strip-shaped nail carrier are then closed remove. This results in an increased expenditure of material and time. With regard to the function and handling of the device Such a nail strip also means an additional source of interference.

Von pneumatischen und mechanischen Nagelgeräten ist es weiterhin bekannt, den Kopf des Nagels so auszubilden, daß die Nägel bei aneinanderliegendem Schaft durch Hilfsmittel wie Drähte, Klebbänder oder Klebstoff zu Magazinstreifen verbunden werden. Mit dem Gerät können diese Nägel, ohne daß sie vorherFrom pneumatic and mechanical nailing devices it continues known to design the head of the nail in such a way that the nails are attached to one another by means of aids such as wires, Adhesive tapes or glue can be connected to form magazine strips. The device can be used to fix these nails without them beforehand

7428828 12,08.767428828 12.08.76

voneinander getrennt worden sind, direkt eingetriebenden werden. Dies ist jedoch nur möglich, da diese Nägel lediglich in weiche Werkstoffe eingetrieben werden und somit keine Führun^srondellen erforderlich sind.have been separated from each other, directly operating will. However, this is only possible because these nails are only driven into soft materials and thus none Guide rondelles are required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit Rondellen versehene Nägel so auszubilden, daß sie sich ohne besondere Mittel in kompakter Weise magazinieren lassen.The object of the invention is to design nails provided with washers in such a way that they can be removed without special Have funds stored in a compact manner.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Kombination folgender Merkmale erreicht:According to the invention, this object is achieved by a combination of the following features:

a) die Führungsrondelle ist auf dem Schaft des Nagels angeordneta) the guide washer is arranged on the shaft of the nail

b) die Führungsrondelle weist einen größeren Durchmesser als der Kopf aufb) the guide washer has a larger diameter than the head on

c) die Führungsrondelle weist an ihrem Umfang mindestens zwei, im wesentlichen dem Schaftdurchmesser entsprechende Ausnehmungen auf.c) the circular guide has on its circumference at least two, essentially corresponding to the shaft diameter Recesses.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Nägel, bzw. der Rondellen können die Nägel näher zusammengebracht werden, als dies bei gleichem Rondellendurchmesser und herkömmlicher Anordnung möglicn wäre. Außerdem sind keine zusätzlichen Mittel zum Zusammenhalten der einzelnen Nägel erforderlich. Dies bedeutet, daß weniger Störungen auftreten und auchThe inventive design of the nails, or the The nails can be brought closer together than with the same washer diameter and more conventionally Arrangement would be possible. In addition, no additional means are required to hold the individual nails together. This means that there is less interference and also

7428828 12.08.767428828 08/12/76

keine Überreste entstehen, welche die Punktion und Bedienung des Gerätes beeinträchtigen können.no remains are left that would affect the puncture and operation affect the device.

Um mehrere Nägel zu einem flachen Band zusammenfügen zu können, ist es zweckmäßig, daß jeweils zwei Ausnehmungen an einer Rondelle einander diametral gegenüber liegen.In order to be able to join several nails together to form a flat band, it is advisable to have two recesses are diametrically opposed to each other on a rondelle.

Zur Verbesserung des Zusammenhalts der einzelnen Nägel, sowie zur Erhöhung der Verdrehsteifigkeit der entstehenden Nagelbandes, ist es vorteilhaft, zwei Rondellen auf dem Schaft anzuordnen. Dies ermöglicht auch eine gute Führung der Nägel im Lauf des Setzgerätes. Insbesondere kann der Kopf des Nagels dann beliebig geformt sein, da dieser Nagel nicht mehr führen muß.To improve the cohesion of the individual nails, as well as to increase the torsional stiffness of the resulting nails Nail tape, it is advantageous to arrange two washers on the shaft. This also enables good leadership of the nails in the course of the setting tool. In particular, the head of the nail can then be shaped as desired, since this nail no longer has to lead.

Bei Nägeln, welche zwei Rondellen aufweisen, ist es zweckmäßig, die Ausnehmungen in axialer Richtung fluchtend aufeinander auszurichten. Damit wird gewährleistet, daß alle Nägel zueinander achsparallel angeordnet sind und sich im Zuführkanal des Gerätes nicht verklemmen können.In the case of nails which have two washers, it is expedient for the recesses to be aligned with one another in the axial direction align. This ensures that all nails are arranged axially parallel to one another and are in the Can not jam the feed channel of the device.

In ihrer bevorzugten Ausführungsform sind die Ausnehmungen an den Rondellen als in radialer Richtung verlaufende Schlitze ausgebildet. Diese Form ist durch Ausstanzen oder Abschneiden von einem stranggepressten Profil sehr einfach herstellbar.In their preferred embodiment, the recesses are formed on the washers as slots running in the radial direction. This shape is made by punching out or cutting from an extruded profile can be produced very easily.

7428828 12.08.767428828 08/12/76

Die Form der Schlitze kann ebenfalls unterschiedlich sein. Gemäß einer zweckmäßigen AusfUhrungsform weisen diese zwei zueinander parallele Kanten auf. Die einzelnen Nägel können bei einer derartigen Form der Schlitze beispielsweise durch Verkleben oder axiales Verspannen der Rondellen zusammengehalten werden.The shape of the slots can also be different. According to an expedient embodiment, these have two mutually parallel edges. With such a shape of the slots, the individual nails can, for example are held together by gluing or axial bracing of the discs.

Um auf zusätzliche Haltemittel verzichten zu können, ist es vorteilhaft, die Schlitze so auszubilden» daß sie sich gegen den Rand hin verjüngen. Die sich am Rand der Rondelle befindliche, engste Stelle ist dabei kleiner als der Schaftdurchmesser. Die Nägel können unter elastischer Deformation der Rondellen radial zusammengesteckt und auch wieder auseinander genommen werden. Die einzelnen Nägel werden dabei durch Formschluß zusammengehalten, wobei der Nagelschaft das Verschlußglied bildet.In order to be able to dispense with additional holding means, it is advantageous to design the slots in such a way that they face one another taper the edge. The narrowest point on the edge of the washer is smaller than the shaft diameter. The nails can be radially plugged together with elastic deformation of the washers and also apart again be taken. The individual nails are held together by a form fit, the nail shaft forms the closure member.

Die Nägel der vorstehend beschriebenen Ausführungsform können nach herkömmlicher Art einzeln im Gerät verwendet werden. Besonders zweckmäßig ist jedoch das Zusammenstecken von mehreren Nägeln zu einer Nagelreihe, wobei der Schaft eines jeden Nagels in die Ausnehmungen an den Rondellen des oder der benachbarten Nägel eingreift. Falls die Verbindung der einzelnen Nägel durch Formschluß erfolgt, ist das entstehende Nagelband biegsam und kann auch umgelenkt od*=»r aufgewickelt werden.The nails of the embodiment described above can can be used individually in the device in the conventional manner. However, plugging them together is particularly useful from several nails to a row of nails, with the shaft of each nail in the recesses on the washers of the or the neighboring nails. If the connection of the individual nails is made by positive locking, this is the result Nail tape flexible and can also be deflected or wound up will.

7428828 iz.D8.767428828 iz.D8.76

Damit die zuzuführenden Nägel die Sicht auf die Befestigungsstelle nicht verdecken und trotzdem achsparallel zugeführt werden können, ist es vorteilhaft, die einzelnen Nägel in axialer Richtung mindestens um die Dicke einer Rondelle zu staffeln.So that the nails to be fed do not obscure the view of the fastening point and are nevertheless fed axially parallel it is advantageous to adjust the individual nails in the axial direction by at least the thickness of a washer stagger.

Um bei Rondellen ohne Formschluß einen Zusammenhalt zu erreichen ist es vorteilhaft, die Rondellen auf dem Schaft gegenüber den Rondellen des jeweils benachbarten Nagels in axialer Richtung mindestens um die Dicke einer Rondelle versetzt anzuordnen. Durch axiale Vorspannung werden die Nägel zusammengehalten.In order to achieve cohesion in the case of discs without a form fit, it is advantageous to place the discs on the shaft offset in the axial direction by at least the thickness of a washer in relation to the washers of the respective adjacent nail to arrange. The nails are held together by axial pre-tensioning.

Die Erfindung soll nachstehend anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The invention is to be explained in more detail below with reference to the drawings which show them as examples. Show it:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßer Nagel mit einer imFig. 1 shows a nail according to the invention with an im

Schnitt dargestellten Führungsrondelle Fig. 2 eine Ansicht des Nagels gemäß Fig. 1 vonSectional guide washer FIG. 2 shows a view of the nail according to FIG. 1 from

der Spitze her gesehen Fig. 3 drei zusammengefügte Nägel mit je zweiseen from the tip Fig. 3 three joined nails with two each

Rondellen
Fig. k die Nägel gemäß Fig. 3 in Ansicht von denRondels
FIG. K shows the nails according to FIG. 3 in a view of the

Spitzen her gesehen
Fig. 5 fünf zusammengefügte Nägel einer weiterenSeen from the point of view
Fig. 5 five joined nails of another

Aus führungs formExecution

Fig. 6 die Nägel gemäß Fig. 5 in Ansicht von den Spitzen her gesehen.FIG. 6 shows the nails according to FIG. 5 in a view from the tips.

Aus Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer Nagel ersichtlich, bestehend aus einem Kopf 1, einem Schaft 2 und einer auf dem Schaft angeordneten Führungsrondelle 3· Die Rondelle 3 ist mit zwei einander diametral gegenüberliegenden Ausnehmungen 4 versehen. Der Kopf 1 kann beispielsweise auch als Gewinde oder als Befestigungsteil mit einer Querbohrung oder dergleichen ausgebildet sein.From Fig. 1, a nail according to the invention can be seen, consisting of a head 1, a shaft 2 and a The washer 3 arranged on the shaft · The washer 3 has two diametrically opposed recesses 4 provided. The head 1 can, for example, also be a thread or a fastening part with a transverse bore or the like.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht des erfindungsgemäßen Nagels nach Fig. 1 von der Spitze her gesehen. Der Schaft 2 ist von der Führungsrondelle 3 umgeben. Die einander diametral gegenüberliegenden Ausnehmungen 4 sind als in radialer Richtung verlaufende Schlitze mit zwei zueinander parallelen Kanten ausgebildet.FIG. 2 shows a view of the nail according to the invention according to FIG. 1 seen from the tip. The shaft 2 is of the Surrounding guide washer 3. The diametrically opposed Recesses 4 are as slots running in the radial direction with two mutually parallel edges educated.

Aus Fig. 3 sind drei zusammengefügte Nägel ersichtlich. Im Unterschied zum Nagel aus Fig. 1 weisen diese auf dem Schaft je 2 Rondellen 5 auf. Die Ausnehmungen 6 der beiden Rondellen sind in axialer Richtung fluchtend aufeinander·: ausgerichtet. Jeder Schaft 2 greift in die Ausnehmungen 6 an den Rondellen des oder der benachbarten Nägel ein. Die Nägel sind in axialer Richtung um die Dicke einer Rondelle gestaffelt.From Fig. 3 three joined nails can be seen. In contrast to the nail from FIG. 1, these point on the shaft 2 discs 5 each. The recesses 6 of the two washers are aligned with one another in the axial direction. Each shaft 2 engages in the recesses 6 on the washers of the adjacent nail or nails. The nails are in axial Direction staggered by the thickness of a washer.

7428828 uoft767428828 uoft76

Fig. k zeigt eine Ansicht der Nägel gemäß Fig. 3 von den Spitzen her gesehen. Gegenüber dem Nagel entsprechend den Figuren 1 und 2 sind die Ausnehmungen 6 an den Rondellen 5 als sich gegen den Rand hin verjüngende Schlitze ausgebildet. Dadurch ergibt sich eine formschlüssige Verbindung der einzelnen Rondellen, wobei der Schaft 2 des Nagels das Verschlußglied bildet. Durch die Elastizität der Rondellen 5 können diese beliebig zusammengesteckt und wieder auseinander genommen werden.FIG. K shows a view of the nails according to FIG. 3 seen from the tips. Compared to the nail according to FIGS. 1 and 2, the recesses 6 on the washers 5 are designed as slots tapering towards the edge. This results in a form-fitting connection of the individual discs, the shaft 2 of the nail forming the closure member. Due to the elasticity of the washers 5, they can be put together and taken apart again as desired.

Aus Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Nagels ersichtlich. Dieser weist ebenfalls zwei auf den Schaft 2 aufgezogene Rondellen 3, 3a und einen Kopf 1 auf. Die kopfseitigen Rondellen 3a haben alle gleichen Abstand vom Kopf des Nagels. Die vorderen Rondellen 3 dagegen sind auf dem Schaft abwechslungsweise in axialer Richtung um die doppelte Dicke der Rondellen versetzt. Dadurch befinden sich die Rondellen 3, 3a. jeweils auf den inneren oder äußeren Seiten der Rondellen des benachbarten Nagels. Durch axiales Vorspannen läßt sich ein Zusammenhalt der einzelnen Nägel erreichen. Es können auch beide Rondellen 3, 3a in axialer Richtung versetzt sein, so daß alle Köpfe 1 nebeneinander liegen.From Fig. 5 is a further embodiment of the invention Nagels can be seen. This likewise has two washers 3, 3a drawn onto the shaft 2 and a head 1. The head-side washers 3a are all the same distance from the head of the nail. The front washers 3, on the other hand, are open the shaft alternately offset in the axial direction by twice the thickness of the washers. Thereby are the roundels 3, 3a. in each case on the inner or outer sides of the washers of the adjacent nail. Through axial preloading a cohesion of the individual nails can be achieved. Both washers 3, 3a can also be used in the axial direction be offset so that all heads 1 are next to each other.

Fig. 6 zeigt eine Ansicht der Nägel gemäß Figur 5 von den Spitzen her gesehen. Die Ausnehmungen H sind als radial verlaufende Schlitze mit zwei parallelen Kanten ausgebildet. Es ergibt sich somit kein Formschluß wie bei NägelnFIG. 6 shows a view of the nails according to FIG. 5 seen from the tips. The recesses H are designed as radially extending slots with two parallel edges. There is therefore no form fit as with nails

gemäß den Figuren 3 und 4. Der Zusammenhalt besteht wie erwähnt durch die axiale Vorspannung der beiden Rondellen 3, 3a. Anstelle der axialen Vorspannung läßt sich ein Zusammenhalt der Nägel jedoch beispielsweise auch durch Anbringen einer Klebstoffschicht auf den Rondellen im Bereich der teilweisen überdeckung 7 erreichen. according to FIGS. 3 and 4. As mentioned, the cohesion consists of the axial pretensioning of the two Rondelles 3, 3a. Instead of the axial preload, however, the nails can be held together, for example can also be achieved by applying a layer of adhesive to the washers in the area of the partial overlap 7.

- 10-- 10-

7428828 I2.oa767428828 I2.oa76

Claims

- 10 - h s ρ backward:

1. Nails that can be connected to one another in a magazine-like manner for use in powder-powered setting devices with Head, shaft and at least one pehing washer, characterized by the combination of the following features :

a) the guide washer (3 »3a, 5) is arranged on the shaft (2) of the nail,

b) the guide washer (3, 3a, 5) has a larger diameter than the head (1),

c) the guide washer (3 »3a, 5) has at least two, essentially the Shank diameter corresponding recesses (4, 6).

2. Nail according to claim 1, characterized in that two recesses (4, 6) on the washer are diametrically opposed to one another lie opposite.

3. Nail according to claim 1 or 2, characterized in that two washers (3, 3a, 5) are arranged on the shaft (2) are.

- 11 -

7428828 12.0A767428828 12.0A76

4. Nail according to claim 3 »characterized in that the recesses (4, 6) of the two washers (3 »3 &, 5) are aligned in the axial direction in alignment with one another.

5. Nail according to one of Claims 1 to 4, characterized in that that the recesses (4, 6) than in the jradial direction extending slots are formed.

6. Nail according to claim 5, characterized in that the Slots have two mutually parallel edges.

7. Nail according to claim 5, characterized in that the slots narrow towards the edge of the washer (5).

8. Row of nails consisting of nails arranged axially parallel to one another according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the shaft (2) of each nail into the recesses (4, 6) on the washers (3> 3a, 5) engages the or the neighboring nails.

9 · Row of nails according to claim 8, characterized in that the nails by at least the thickness of a washer (3, 3a, 5) are staggered in the axial direction.

- 12 -

10. Row of nails according to claim 7 or 8, characterized in that the washers (3, 3 a) opposite the nails the washers of the adjacent nail in the axial direction on the shaft (2) at least by Thickness of a roundel are arranged offset.