DE7428149U - Insulating glass glazed old building window - Google Patents

Description

Applicant: 5202 Hennef, Siep, 19.δ.197

Karin Lanpnlckel _{My sign} . ßh}? 0 f} -

52 Siegburg-Kaldauen Römer Strasse 78

Insulating glass plastered old building window

The invention relates to an insulating glass screen Old building window.

The renovation of old buildings is increasing Windows with insulating pias must also be installed. Such However, windows are very expensive as the old windows are removed and new windows are installed have to. In addition, it is unavoidable to avoid damage arise on the masonry, which must be repaired again afterwards. These works are also a

t additional cost factor.

The present invention has therefore set itself the task of eliminating the existing windows in old buildings Expansion and without additional carpentry work with one Insulating glass glazing to be provided.

To solve this problem it is proposed according to the invention, that the outer pane is inserted in the putty rebate of the old window and the inner pane on the top

<I ti I <.1 ι

of the old window frame rests in a putty bed and in the area of the circumferential edge of both discs on the inside one potting compound with spacer bar is introduced, while both discs are on the outside of one made of wood, plastic or the like. Bar is held and this bar in the area of its window-side recess with a seal is provided.

The advantages that are achieved with the invention are that the old building window is only for one Insulating glass glazing from the hanger and the old glass must be removed. The two insulating glass panes can according to the proposal of the invention then readily used in the old window frame. So that is opposite the previous method of window replacement has given considerable cost savings.

Based on the figures shown in the drawing, the invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment described. Show it

Figure 1 is a section along the line I-I of Figure 2; Figure 2 shows a window frame corner in side view.

The insulating glass-glazed old building window consists of the old window frame 5. The outer pane 1 is inserted in the putty fold 2. The inner pane 3 rests on the upper side h of the window frame 5 in a cement bed 6. In the area of the circumferential edge of the two disks 1, 3 a potting compound 7 with a spacer strip 8 is introduced on the inside. On the outside, both discs are 1.3 of one made of wood, plastic or the like. Bar 9 held. The bar is in the upper area on the pane side with a recess

verseben, which is filled with a seal 11. The stable attachment of both panes to the old window frame is achieved through the lengthways between the two panes of the circumferential edge introduced sealing compound with spacer strip also given by the strips 9 on the outside. A perfect thermal insulation is also given because the Sealing compound 7 on the one hand inside and the sealing outside on the other hand offers a safe Rewähr for this.

The embodiment of the invention shown in FIGS. 1 and 2 is such that the inner sole 3 is inserted into a cement bed 6. According to a further concept of the invention, however, there is also the possibility of placing the inner pane 6 directly on the upper side h of the window frame 5 and then undertaking the appropriate fastening and thermal insulation. Depending on whether a cement bed 6 or none is used, it depends on how the cross-section of the window frame is designed,

./■

Claims (2)

1 · I III · <Ο applicant; - k - Karin Langnickel 5202 Hennef.Sieg, August 19th, 71I Siepburfi-Kaldauen My mark? Römer Straße 78 claims for protection 1. Isolierpias glazed old building window,
characterized, that the outer pane (l) is inserted in the putty fold (2) and the inner pane (3) on the top (* ») of the window frame (5) rests in a cement bed (6) and in the area of the peripheral edge of both panes (1, 3) on the inside with a potting compound (7) Spacer bar (B) is introduced, while both discs (t, 3) on the outside of one made of wood, plastic or dpi. Bar (9) are held and this bar (9) in the area of their disk-side recess (10) with a seal (il) is provided. , 2. insulating glass-glazed old building window according to claim 1, characterized in that the inner pane (3) directly on the top (4) of the window frame (5) rests.