DE741920C

DE741920C - Electric wall lamp that can be used as a table lamp

Info

Publication number: DE741920C
Application number: DEG103763D
Authority: DE
Inventors: Botho Von Grumkow
Original assignee: BOTHO VON GRUMKOW
Current assignee: BOTHO VON GRUMKOW
Priority date: 1941-07-06
Filing date: 1941-07-06
Publication date: 1943-11-19

Description

Als Tischleuchte verwendbare elektrische Wandleuchte Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchte, welche sich an der Wand leicht abnehmbar aufhängen und außerdem unabhängig davon auch als Tischleuchte verwenden läßt. Die bisher üblichen aufhängbaren Leuchten sind zum Gebrauch als meist deshalb wenig g@eexgnet, weil die übliche bauliche Verbindung der Lampienfassung und auch der leichten, zum Befestigen :des Schirmes dienenden Teile mit den tragenden Gestellteilen der Leuchte zu einer ungünstigen, mehr oder weniger verwickelten und auch meist wenig widerstandsfähigen Ausgestaltung dieser Gestellteile zwingt.Electric wall lamp that can be used as a table lamp The invention relates to an electric lamp that can be easily removed from the wall and can also be used independently as a table lamp. The usual ones so far Suspended lights are usually not very suitable for use because the usual structural connection of the lamp holder and also the light one for fastening : the shade serving parts with the supporting frame parts of the lamp to one unfavorable, more or less complicated and also usually not very resistant Design of these frame parts forces.

Um unter Vermeidung dieser Mängel :den einwandfreien Gebrauch der Leuchte- sowohlals Wandleuchte als auch zur Tischbeleuchtung zuermöglichen; ist bei der Leuchte nach der Erfindung das Traggestell der Leuchte vollkommen unabhängig von der Lampenfassung ausgebildet. Dabei dienen zur Vererinigung der Lampenfassung und auch des Lampenschirmes mit diesen Gestellteilen Klemmgabeln, die unbeschadet der leichten Lösbarkeit der Verbindung als kräftige Bauteile so ausgebildet und mit den widerstandsfähigen Gestellteilen verbunden sind, daß sie diese beiden Teile bei leichter Lösbarkeit sicher festhalten. Hierdurch wird der bekannte Mangel vieler elektrischer Beleuchtungsgerätevermieden, daß durch das beim Gebrauch leicht vorkommende Verbiegen leichter Bau- oder Verbindungsteile der Lampenfassung die Verbindung mit dem Gestell verbogen oder eunbrauchbar werden kann.In order to avoid these defects: the correct use of the Luminaire to be used both as a wall lamp and for table lighting; is in the lamp according to the invention, the support frame of the lamp is completely independent formed by the lamp socket. The lamp socket is used to unify the lamp holder and also the lampshade with these frame parts clamping forks, which are undamaged the easy releasability of the connection as strong components designed and are connected to the resistant frame parts that they have these two parts Hold securely if it is easy to detach. This becomes the well-known shortcoming of many electrical lighting equipment avoids that easily occurring in use Bending light components or connecting parts of the lamp socket the connection with the frame can be bent or unusable.

Um dies zu erreichen, ist erfindungsgemäß der tragende Gestellteil der Leuchte aus einem kräftigen Metallstreifen von flachem Querschnitt gebildet, dessen eines Ende durch Aufspalten gabelförmig gestaltet ist und dessen übriger Teil quer zu seinem flachen Profil so gebogen ist, daß das andere Ende mit den Gabelenden des gespaltenen Endteils sich dien Enden in gleicher Ebene von :oben her nähert. An diesem Ende des Gestellbügels ist ein schlitzartiger Einschnitt vorgesehen, welcher zum Aufhängen des G.estellbügels über einen Wandhaken oder Nagel in der Weise geeignet ist, daß sich die Gabelenden des Standfußes in gewissem Abstand darunter gegen die Wandfläche abstützen. Der Gabelteil ist dabei senkrecht zu dieser Aufhängeebene annähernd eben ausgebildet, so daß er bei der Verwendung des Geräts als Tischleuchte als Standfußfi.äche dienen kann. An der sen1,-r ec 'ht über diesem Gabeltell lie-enden b oberen, beiderseits abwärts gerichteten Biegestelle des Bügels sind die ebenfalls aus kräftigen Metallstreifen gebildeten Befestigungsteile für die Lampenfassung und den Lampenschirm angebracht.In order to achieve this, the supporting frame part is according to the invention the lamp is made of a strong metal strip with a flat cross-section, one end of which is fork-shaped by splitting and the rest of which Part is bent transversely to its flat profile so that the other end with the fork ends of the split end part, the ends in the same plane approach from above. At this end of the frame bracket a slot-like incision is provided which to the Hanging the stand bracket over a wall hook or nail in the way suitable is that the fork ends of the stand are at a certain distance below against the Support the wall surface. The fork part is perpendicular to this suspension plane almost flat, so that when using the device as a table lamp can serve as a base. At the sen1, -r ec 'ht over this fork plate b upper, downward bending on both sides of the bracket are the same Fastening parts for the lamp holder made from strong metal strips and attached the lampshade.

Auf der Zeichnung ist die Leuchte in Abb. i in Seitenansicht, teils in senkrechtem Schnitt dargestellt.In the drawing, the light in Fig. I is in side view, partly shown in vertical section.

Abb.2 zeigt eine Ansicht des Traggestells mit dein im Schnitt dargestellten Lampenschirm, Abb.3 einen der Abb.2 entsprechenden Grundriß des Gestellkörpers.Fig.2 shows a view of the support frame with your shown in section Lampshade, Fig.3 a plan of the frame body corresponding to Fig.2.

Der Tragkörper i des Lanipenbestells ist aus einem kräftigen Metallbande gebogen, dessen unteres Ende 2 gabelförmig aufgespalten und zu einem annähernd ebenen Standfuß ausgebildet ist. Senkrecht über diesem ist der Bügel in vorzugsweise symmetrischer Form abwärts gebogen, und zwar so, daß das abwärts gerichtete Ende 3 in der Ebene der beiden Gabelenden liegt. Am unteren Rande dieses Endteils ist ein Längseinschnitt 4. vorgesehen, dessen Breite und Tiefe-so bemessen ist, daß sich dieser Ausschnitt über einen an passender Stelle der Wand eingeschlagenen Haken oder Nagel aufhängen läßt. Hierbei stützen sich die beiden Gabelenden 2 des Standfußes gegen die Wand ab und sichern dadurch zuverlässig die richtige Labe der Leuchte.The support body i of the Lanipenbestells is bent from a strong metal band, the lower end 2 of which is split open in the shape of a fork and is formed into an approximately flat base. Perpendicularly above this, the bracket is bent downwards in a preferably symmetrical shape, in such a way that the downwardly directed end 3 lies in the plane of the two fork ends. At the lower edge of this end part a longitudinal incision 4 is provided, the width and depth of which is dimensioned so that this cutout can be hung over a hook or nail hammered into a suitable point on the wall. Here, the two fork ends 2 of the base are supported against the wall and thus reliably ensure the correct label of the lamp.

Auf der oberen Abhiegestelle 5 des Bügels i ist ein Metallstreifen 6 flach aufliegend befestigt, dessen abwärts gebogene Enden zu je einer nach üben offenen (>se 7 gestaltet sind, die zur Aufnahme des unteren Randes des Lampenschirmes S dient, der beispielsweise mit ovalem Umriß den oberen Teil des Gestellbügels i umgibt. Zugleich finit diesem Schirmhalter 5 ist beispielsweise mittels zweier Niete io ein nach oben sich öffnender Klemmbügel o befestigt, der zttm lösbaren Festhalten der L ampen.fass,ung i i dient, von deren untcrein Ende die Leitungsschnur 12 ausgeht.On the upper detachment point 5 of the bracket i is a metal strip 6 fixed lying flat, the downward curved ends to practice one after each open (> se 7 designed to accommodate the lower edge of the lampshade S is used, for example with an oval outline the upper part of the frame bracket i surrounds. At the same time, this screen holder 5 is finite, for example by means of two rivets io an upwardly opening clamping bracket o attached, the zttm detachable holding The lamp barrel is used, and from the lower end of which the cord 12 extends.

Der untere Randversteifun-sdrahi 13 d(:@s Schirmes ist quer zu dessen Flarrhseiten im mittleren 'feil durch zwei parallele Haltedrälite 14. verbunden, deren Abstand der Breite des Gestellbügels i entsprechend so- gewählt ist, daß sie sich mixt federndem Druck an beiden Seiten geben die Hochkantflächen dieses C:#estellbiibels abstützen.The lower edge stiffening-sdrahi 13 d (: @ s umbrella is transverse to its Flarrh sides in the middle 'fore connected by two parallel holding strands 14., the spacing of which is selected according to the width of the frame bracket i so that it The edgewise surfaces of this C: #estellbible create a mix of resilient pressure on both sides prop up.

Claims

PATENT ANsrlzl; cHE: i. As a table lamp ver @@ endable elelkti-isclic wall lamp, characterized by the fact that its frame body consists of a bracket formed on a flat metal strip, the lower end part (2) of which is formed by fork-shaped splitting to form the base is, the other, vertically extending from top to bottom end 3 extends in the same plane with the fork ends of the base ui;., is provided with a suspension slot The support for the lampshade consists of a flat M: etallscliiei: e. (6), the ends of which are fitted with eyelets (@) that are open at the top and are suitable for holding the edge of the lampshade, and together with a detachable fitting of the bulb socket A suitable spring clip (9) is attached to the upper arch (5 'of the mounting bracket) by means of a rivet.;. Wall lamp according to: Claim i, characterized in that the opposite points of the lower Rai-tdvc -stiffening of the lampshade are connected by two parallel wires, the distance between which corresponds to the width of the trotting hill and; which hold the lampshade easily detachable by celebratory concerns on its side surfaces. In order to distinguish the object of the announcement from the state of the art, no publications are included in) the granting procedure a: Considered: anterior.