DE7419073U

DE7419073U - Folding shutters for windows or the like

Info

Publication number: DE7419073U
Application number: DE7419073U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-09-12

Description

Klappladen für Fenster od. dpi.Folding shutters for windows or dpi.

Die Neuerung betrifft einen Klappladen für Fenster od. dgl., aus Aluminium, mit einem Rahmen und in diesen eingesetzten Jalousiestäben.The innovation relates to a shutter for windows or the like., made of aluminum, with a frame and louvre rods inserted into them.

Derartige Klappfensterläden sind bereits bekannt. Dabei werden in der Regel zur Befestigung der Jalousiestäbe an den vertikalen Rahmenteilen zusätzliche Leisten aufgesteckt oder befestigt, welche die Enden der Jalousiestäbe aufnehmen. Diese Aufsatzleisten sind als aufwendig anzusehen.Such folding shutters are already known. This is usually used to attach the blind rods to the vertical Additional strips attached or attached to frame parts, which take up the ends of the blind rods. These attachment strips are to be regarded as costly.

Die vorliegende Neuerung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, einen Klappladen aus Aluminium zu schaffen, bei welchem eine einfache Montage der JalousiestSbe an dem Rahmen des Ladens möglich ist, ohne daß zusätzliche Halteleisten für die Jalousiestäbe benötigt v/erden.The present innovation has therefore set itself the task of creating a folding shutter made of aluminum, in which a simple assembly of the blind slats on the frame of the shop is possible without the need for additional retaining strips for the blind slats required v / earth.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Klapp-Fensterladen der eingangs erwähnten Art dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen zum Einsetzen der Jalousiestäbe einander gegenüberliegende Ausneh-To solve this problem, a folding shutter is the initially mentioned type characterized in that the frame for inserting the blind rods opposing recess

ensens

mungeii besitzt, von denen jeweils mindest/eine eine wenigstens der Summe der beiden Einstecktiefen eines in Funktionsstellung befindlichen Jalousiestabes an seinen beiden Enden entsprechende Tiefe besitzt. Dadurch ist es möglich, einen Jalousiestab zunächst so tief in die eine tiefere Ausnehmung einzuführen, so daß das gegenüberliegende noch freie Ende in Übereinstimmung mit der zweiten Ausnehmung gebracht v/erden kann. Nun kann der Jalousiestab in diese zweite Ausnehmung eingeführt werden, wodurch nun beide Enden in Ausnehmungen gehalten werden.mungeii, of which at least one / at least one the sum of the two insertion depths one in the functional position located louvre rod at its two ends has a corresponding depth. This makes it possible to use a First insert the blind rod so deep into the one deeper recess that the opposite end is still free can be brought into conformity with the second recess. The blind rod can now be inserted into this second recess are introduced, whereby both ends are now held in recesses.

Dabei können die die Jalousiestäbe aufnehmenden Rahmenteile jeweils einstückig aus einem Hohlprofil bestehen und dem Querschnitt der Jalousiestäbe entsprechende Ausnehmungen besitzen, hinter denen die Einstecktiefe begrenzende Anschläge innerhalb des Rahmenprofiles angeordnet sind. Der Jalousiestab kann dann gegen den Anschlag der weniger tiefen Ausnehmung zur Anlage gebracht werden, wobei er immer noch z.T. in die tiefere Ausnehmung ragen wird.The frame parts accommodating the blind rods can each consist in one piece of a hollow profile and the cross section the blind rods have corresponding recesses, behind which the insertion depth limiting stops within the Frame profiles are arranged. The blind rod can then rest against the stop of the less deep recess be brought, whereby it is still partly in the deeper recess will protrude.

Zweckmäßigerweise sind die eingesteckten und gegen den Anschlag der weniger tiefen Ausnehmung in Funktionsstellung verschobenen Jalousiestäbe durch Punktschweißen und/oder Kleben mit dem Rahmen verbunden. Es ist jedoch auch möglich, daß nach dem Einfügen der Jalousiestäbe und deren Verschieben gegen den Anschlag der weniger tiefen Ausnehmung hin die hohlen Rah-Appropriately, the inserted and shifted against the stop of the less deep recess in the functional position Blind rods connected to the frame by spot welding and / or gluing. However, it is also possible that after inserting the blind rods and moving them against the stop of the less deep recess, the hollow frame

men rait Hartschaum ausgeschäumt sind.men rait rigid foam are filled with foam.

Der Schweißpunkt zur Festlegung eines Jalousiestabes in Funktionsstellung kann zweck..,äßigerweise im Randbereich der tieferen Ausnehmung angeordnet sein. Es kann jedoch auch im Bereich der anderen Ausnehmung vorgesehen werden oder es können mehrere Schweißpunkte zur Festlegung benutzt werden.The welding point for fixing a blind rod in the functional position can expediently be arranged in the edge area of the deeper recess. However, it can also be in the field the other recess can be provided or several welding points can be used for fixing.

Als Anschlag können im Inneren des Rahmenprofiles dieses gleichzeitig aussteifende Stege od.dgl. vorgesehen sein. Dabei kann auch die tiefere Ausnehmung durch solche Aussteifungsstege in ihrer Tiefe begrenzt werden. Ggfs. kann jedoch auch die tiefere Ausnehmung sich praktisch über den gesamten Hohlraum des Hohlprofiles erstrecken.As a stop inside the frame profile this can be done at the same time stiffening webs or the like. be provided. In this case, the deeper recess through such stiffening webs in their depth can be limited. Possibly. however, the deeper recess can also extend practically over the entire cavity of the hollow profile extend.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung eines Klappladens kann darin bestehen, daß an den parallel zu den Jalousiestäben verlaufenden, insbesondere horizontalen Rahmenteilen eine Abschlußleiste aufsteckbar ist. Dabei kann der lichte Abstand zwischen dem oberen bzw. unteren Jalousiestab und der Abschlußleiste etwa dem Abstand der Jalousiestäbe untereinander entsprechen und die Absohlußleiste kann einen schrägen Absatz aufweisen, dessen Schräge der Schrägstellung der Jalousiestäbe entspricht. Dadurch ergibt sich auch im Abschlußbereich des luftdurchlässigen Bereiches des Klappladens der gleiche Luftspalt.A particularly useful embodiment of a folding shutter can consist in the fact that on the parallel to the blind rods, In particular, a terminating strip can be attached to horizontal frame parts. The clear distance between the upper or lower blind rod and the end strip correspond approximately to the distance between the blind rods and the Absohlußträger can have an inclined paragraph, the Incline corresponds to the inclination of the blind rods. This also results in the air-permeable in the closing area The same air gap in the area of the folding shutter.

Gemäß einer 'Weiterbildung können mehrere wahlweise aufsteckbare Abschlußleisten zum Aufstecken auf die vorzugsweise horizontalen Rahmenteile zur Berücksichtigung unterschiedlicher Abmessungen der Rahmenhöhen vorgesehen sein. Würde bei einer bestimmten Rahmenhöhe der Abstand zwischen einer Abschlußleiste und dem benachbarten Jalousiestab zu groß oder zu klein, kann eine entsprechend anders in ihrer Höhe bemessene Abschlußleiste gewählt werden. According to a 'development, several optionally attachable End strips to be plugged onto the preferably horizontal ones Frame parts can be provided to take into account different dimensions of the frame heights. Would with a certain Frame height the distance between an end strip and the neighboring blind rod too large or too small, can be a corresponding Different height-dimensioned end strips can be selected.

Nachstehend ist die Neuerung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt:Below is the innovation with its essential features Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 Eine Ansicht und in vergrößertem MaßstabFig. 1 is a view and on an enlarged scale

Fig. 2 einen horizontalen sowieFig. 2 shows a horizontal as well

Fig. 3 einen vertikalen Schnitt durch den Laden gem.Fig. 1.Fig. 3 shows a vertical section through the shop according to Fig. 1.

Ein mit 1 bezeichneter Klappladen für Fenster oder auch Balkontüren besteht - aus Aluminium. Er besitzt' einen aus vertikaler, und horizontalen Rahmenteilen 2 und 5 zusammengesetzten Rahmen und in diesem Rahmen eingesetzte Jalousiestäbe 4.A designated 1 folding shutter for windows or balcony doors consists - of aluminum. He has' one composed of vertical and horizontal frame parts 2 and 5 Frame and blind rods inserted in this frame 4.

Zum Einsetzen der Jalousiestäbe 4 besitzt der Rahmen einander gegenüberliegende Ausnehmungen 5 und 6, von denen eine, im Ausführungsbeispiel die Ausnehmung 5, eine die Summe der beidenTo insert the blind rods 4, the frame has recesses 5 and 6 lying opposite one another, one of which, in the exemplary embodiment the recess 5, and one the sum of the two

Einstecktiefen A und B eines in Funktionsstellung befindlichen Jalousiestabes 4 an seinen beiden Enden übertreffende Tiefe C besitzt(vgl. Fig.2). Dadurch ist es möglich, den Jalousiestab 4 zunächst mit einem Ende in die Ausnehmung 5 der Tiefe C entsprechend tief einzustecken und danach das gegenüberliegende Ende in die Ausnehmung 6 einzuschieben, ohne daß besondere Halteleisten oder Haltevorrichtungen an den Rahmenteilen 2 notwendig sind. Es ergibt sich also eine besonders einfache Konstruktion des Klappladens 1.Insertion depths A and B of a Venetian blind rod 4 in the functional position surpassing both ends Has depth C (see Fig. 2). This makes it possible to use the blind rod 4 first of all to insert one end into the recess 5 of depth C and then insert the push the opposite end into the recess 6 without special retaining strips or holding devices the frame parts 2 are necessary. This results in a particularly simple construction of the folding shutter 1.

Gemäß Fig. 2 bestehen die Jalousiestäbe 4 aufnehmenden Rahmenteile 2 jeweils einstückig aus einem Hohlprofil und besitzen im Querschnitt der Jalousiestäbe 4 entsprechende Ausnehmungen, hinter denen die Einstecktiefen begrenzende Anschläge 7 innerhalb der Rahmenprofile angeordnet sind. Dabei könnte an sich auf die Anschläge 7 im Bereich der Ausnehmung 5 verzichtet werden, es ist jedoch vorteilhaft, wenn als Anscnlag 7 im Inneren der Rahmenprofile diese ,-jeweils gleichzeitig aussteifende Stege 8 od.dgl» vorgesehen sind. Im Ausführungsbeispiel sind sogar jeweils zwei parallele Stege 8 angedeutet, zwischen denen eine zusätzliche Aussteifung eingesteckt sein könnte.According to FIG. 2, the blind rods 4 are made of receiving frame parts 2 each in one piece from a hollow profile and have corresponding recesses in the cross section of the blind rods 4, behind which the insertion depths limiting stops 7 are arranged within the frame profiles. This could in itself the stops 7 in the area of the recess 5 are dispensed with However, it is advantageous if, as a stop 7 in the interior of the frame profiles, these are stiffened at the same time Web 8 or the like »are provided. In the exemplary embodiment two parallel webs 8 are even indicated, between which an additional reinforcement could be inserted.

Die eingesteckten und gegen den An-schlag J der weniger tiefen Ausnehmung 6 in Funktionsstellung verschobenen Jalousiestäbe 4 können durch Punktschweißen und/oder Kleben mit dem jeweiligen Rahmenteil 2 verbunden sein. Dadurch ist ein ungewolltes LösenThe blind rods 4 inserted and displaced into the functional position against the stop J of the less deep recess 6 can be connected to the respective frame part 2 by spot welding and / or gluing. This results in an unwanted loosening

der Jalousiestäbe aus ihrer Halterung vermieden. Es 1st jedoch auch möglich, daß nach dem Einfügen der Jalousiestäbe 4 und deren Verschieben gegen den Anschlag 7 der weniger tiefen Ausnehmung 6 hin die hohlen Rahmenteile 2 mit Hartschaum ausgeschäumt werden, so daß auch dadurch eine Rückverschiebung der Jalousie stäbe 4 aus dem Bereich der Ausnehmung 6 heraus und damit ihr Lösen aus ihrer Halterung vermieden wird.the blind rods avoided from their holder. However, it is also possible that after the blind rods 4 and their displacement against the stop 7 of the less deep recess 6, the hollow frame parts 2 foamed with hard foam so that a back shift of the blind rods 4 from the area of the recess 6 out and so that their loosening from their holder is avoided.

Der Schweißpunkt zur Festlegung eines Jalousiestabes in Punktionsstellung kann im Randbereich 8 der tieferen Ausnehmung angeordnet sein. Bei dem Versuch einer unerwünschten Entfernung von Jalousiestäben wird dann die Schweißstelle auf Druck und nicht auf Zug beansprucht.The welding point for fixing a blind rod in the puncture position can be arranged in the edge region 8 of the deeper recess. When attempting an unwanted removal The welding point is then subjected to compression and not tension by means of blind rods.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Klappladens 1 zeigt vor allem Fig.3. Dort erkennt man, daß an die parallel zu den Jalousiestäben 4 verlaufenden Rahmenteilen 3 jeweils eine Abschlußleiste 9 aufsteckbar ist. Die Abschlußleistoi 9 weisen einen schrägen Absatz 10 auf, dessen Schräge der Schrägstellung der Jalousiestäbe entspricht„ Dadurch wird auch im Bereich der oberen und unteren Ränder des luftdurchlässigen Bereiches ein nichteinsehbarer Abschluß geschaffen. Zweckmäßiger Weise entspricht dabei der lichte Abstand zwischen dem je\tfeils oberen bzw. unteren Jalousiestab K und der Abschlußleiste 9 etwa dem Abstand der Jalousiestäbe 4 untereinander. An advantageous embodiment of the folding shutter 1 is shown above all in FIG. It can be seen there that a terminating strip 9 can be attached to each of the frame parts 3 running parallel to the blind rods 4. The closing strips 9 have an inclined shoulder 10, the incline of which corresponds to the inclination of the blind slats. Expediently, the clear distance between the upper and lower blind rods K and the end strip 9 corresponds approximately to the distance between the blind rods 4.

-7 --7 -

Un auch bei unterschiedlicher Hj'-ie den lu Bereiches des Klappladens 1 ir. denser: Pip/lbereichen fach^rheit gegen unbefugte Einsichtnahme zu erzielen, können r.ehrere wahlv;eise aufsteckbare Abschlußlei 3 ton 9 zürn Aufstecken auf die vorzugsweise horizontalen Rahrrenteile 3 zur Beriicksichticunc unterschiedlicher Abr.essuncen vorfresehen sein.Un also with different Hj'-ie den lu Area of the folding shutter 1 ir. Denser: Pip / l areas compartment ^ rheit against unauthorized viewing can be achieved by several optional; iron clip-on closing cable 3 tone 9 to attach on the preferably horizontal Rahrrenteile 3 for consideration different accounting assessments should be provided.

Insbesondere bei Kombination mehrerer oder aller vorbeschriebener Maßnahmen ergibt sich ein Klappladen, welcher aus Aluminiumprofilen hercestellt sein v;ird und dabei eine einfache Konstruktion aufvreist. Zusätzliche Kälteleisten für die Jalousiestäbe j welche deren unbefugtes Ausbrechen erleichtern könnten und einen zusätzlichen Herstellungsaufwand bedeuten, werden in vorteilhafter V/eise vermieden. Dabei können die Rahmenteile selbst in beliebiger Weise zusammengefügt sein.Especially when combining several or all of the above Measures results in a folding shutter, which is made of aluminum profiles be established and thereby a simple one Construction. Additional cold bars for the blind rods j which could facilitate their unauthorized breaking and mean additional manufacturing costs, are advantageously avoided. The frame parts themselves can be joined together in any way.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten !"!erkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander vresentliche Bedeutung haben.All features and construction details shown in the description, the following claims and the drawing can be of major importance both individually and in any combination.

AnsprücheExpectations

Claims

Expectations

1. Folding shutters for windows or the like. - Made of aluminum, with a frame and blind rods inserted in these, characterized in that that the frame for inserting the blind rods (4) each other opposite recess (5und6) has, of each of which has at least one (e.g. 5) at least the sum of the two insertion depths A and B of one in the functional position located louvre rod (4) has a corresponding depth at both ends.,

2. Folding shutter according to claim 1, characterized in that its frame parts (2) receiving the blind rods (4) each consist in one piece of a hollow profile and the cross-section of the blind rods corresponding recesses have, behind which the insertion depth limiting stops (7) arranged within the frame profiles are.

5. Folding shutter according to claim 1 or 2, characterized in that

that the blind rods (4) inserted and shifted against the stop ^ / ¹ ) of the less deep recess (6) in Punktlonsst · 'llung are connected to the frame by spot welding and / or gluing, s

4. Folding shutter according to one of claims 1 to 4, characterized characterized that after inserting the blind rods (4) and their displacement against the stop (7) of the less deep recess (ö) with the hollow frame parts (2) Rigid foam are filled with foam.

5. Folding shutter according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the welding point to define a blind rod in the functional position in the edge area (8) of the is arranged deeper recess (5).

6. Folding shutter according to one or more of claims 1 to 5 * characterized in that, as a stop (7) inside the frame profile, this simultaneously stiffening webs (8) or the like. are provided /

7. Folding shutter according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the parallel to the blind rods (4), in particular horizontal ones Frame parts (5) an end strip can be attached.

3. Klappladsn according to claim 7, characterized in that the clear distance zv, ^r ischen the upper and lower blind rod (4) and the end strip (9) corresponds approximately to the distance between the blind rods (4) and that the end strip (9) has an inclined paragraph (10), the incline of which corresponds to the inclination of the blind rods.