DE1934208A1

DE1934208A1 - Shutters, roller blinds or the like.

Info

Publication number: DE1934208A1
Application number: DE19691934208
Authority: DE
Inventors: Herbert Heinemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-07-05
Filing date: 1969-07-05
Publication date: 1971-01-14
Also published as: DE1958982A1

Description

Bei den frUher bekannten Rolläden sind die aus Holz bestehenden Stäbe durch senkrecht verlaufende Ketten, Bänder od. dgl, beweglich miteinander verbunden und können sich deshalb nicht seitlich gegeneinander verschieben. Sie liefen deshalb ohne Schwierigkeiten in die unterhalb ihrer Aufrollvorrichtung befindlichen, aufgespreizten Enden ihrer senkrechten Führungen ein. In the earlier known roller shutters, the rods are made of wood by vertically extending chains, belts or the like, movably connected to one another and therefore cannot move sideways against each other. That's why they ran without difficulty in the spread below their retractor Ends of their vertical guides.

Bei neueren Rolladen und Rolljalousien kommen Stäbe aus Aluminium oder Kunststoff zur Anwendung. Dieselben haben an ihren einander benachbarten Längsseiten einen Querschnitt in Form von Haken, Scharnieren odO dgl0 und sind mit denselben der Länge nach ineinandergeschoben und so unmittelbar gelenkig verbunden. Daboi besteht aber die Gefahr, daß sich die Stäbe seitlich gegeneinander verschieben und ihre dann Uberstehenden Enden nicht mehr in die Oberenden ihrer senkrechten FEhrungen einlaufen können. Der Rolladen kann dann nicht mehr heruntergelassen werden. Außerdem werden die tiberstehenden Enden der Rolladenstäbe beschädigt und intissen umständlich durch Auseinandernehmen des Rolladens ausgewechselt werden. Newer roller shutters and roller blinds are made of aluminum or plastic for use. The same have on their adjacent long sides a cross section in the form of hooks, hinges odO dgl0 and are with the same Slid into each other lengthways and thus directly connected in an articulated manner. Daboi but there is a risk that the bars move laterally against each other and their protruding ends no longer into the upper ends of their vertical guides can run in. The roller shutter can then no longer be lowered. aside from that the protruding ends of the roller shutter slats are damaged and inconvenient can be replaced by dismantling the roller shutter.

Dem geschilderten Mißstand an den neueren Rolläden wurde bisher dadurch vorgebeugt, daß die Stäbe im Bereich ihrer Gelenkverbindungen mit ineinandergreifenden Quere inprägung en oder bei ihren sonden mit eingebogenen Anschlägen oder aufgesetzten Sperrgliedern od, dgl. versehen wurden. Das Anbringen dieser Verschiebesperren ist aber bei der großen Anzahl der Stäbe sehr umständlich, zeitraubend und daher teuer. The described deficiency in the newer roller shutters was thus far prevented that the rods in the area of their joint connections with interlocking Cross embossing or with your probes with curved stops or attached Locking members od, the like. Were provided. Attaching these slide locks is but with the large number of bars very cumbersome, time-consuming and therefore expensive.

Gemäß der Erfindung ist die für die Enden der Rolladenstäbe bestimmte senkrechte Führung nach oben bis in den Bereich der Lagerung der Aufrollwelle verlängert und über den Durchmesser des aufgerollten Rolladens hinaus erweitert, Durch diese Ausbildung der senkrechten Bohrung der Rolladenstäbe ist ein seitliches Verschieben derselben in ihren Gelenken auf der gesamten Höhe ihrer Führung bis in den Bereich des aufgerollten Rolladens hinein und damit die Sperrung des Rolladens und Beschädigung der Stäbe wirkungsvoll gehindert. According to the invention that is intended for the ends of the roller shutter slats vertical guide extended upwards into the area of the bearing of the reeling shaft and expanded beyond the diameter of the rolled-up shutter, through this Forming the vertical bore of the roller shutter slats is a lateral shift the same in their joints at the entire height of their leadership up to the area of the rolled up roller shutter and thus the blocking of the roller shutter and damage the bars effectively prevented.

Es kann daher auf die erwähnten Versöhiebesperren verzichtet werden und der dafür bisher nötige Aufwand wird erspart. Die Kosten für die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Rolladenführung sind nicht hoob, denn es bedarf dazu nur Je eines aus Leichtmetallguß bestehenden zusätzlichen Führungssfilckes, das aber gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung zugleich zur Lagerung der Rolladenwelle ausgenützt oder neben der bisher bekannten Lagerung angewendet werden kann.It is therefore possible to dispense with the aforementioned barriers to reconciliation and the effort previously required for this is saved. The cost of the invention Design of the roller shutter guide are not hoob, because it only needs one made of light metal cast additional guide filckes, but according to a Another feature of the invention is also used to support the roller shutter shaft or can be used in addition to the previously known storage.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes in vier Abbildungen dargestellt, welche zeigen: Abb. 1 die erste AusfUhrungsform in Aufriß, teilweise in Axialschnitt, Abb. 2 dieselbe in Seitenansicht, teilweise in Querschnitt, Abb. 3 die zweite Ausfuhrungsform in Aufriß, teilweise in Axialsohnitt, Abb. 4 dieselbe in Seitenansicht, teilweise in Querschnitt. The drawing shows two embodiments of the subject matter of the invention shown in four figures, which show: Fig. 1 the first embodiment in elevation, partly in axial section, Fig. 2 the same in side view, partly in cross section, Fig. 3 the second embodiment in elevation, partly in axial direction, Fig. 4 the same in side view, partially in cross section.

Die Rolladenstäbe 1 sind in bekannter Weise mit ihren Enden 1' in Führungen 2 von U-fdrmigem Quersohnitt geführt. Die Führung 2 ist der innere Teil einer Leiste 3, deren äußerer Teil 4 von hohlem Vierkantquerschnitt, zum Befestigen der Leiste 3 am Fenster oder der Gebäudewand dient. Die Führung 2 und der Befestigungsteil 4 weisen die gemeinsame Zwischenwand 5 auf, Diese Führung 2 und die Leiste 3 sind nach oben bis in den Bereich der Lagerung der Aufrollwelle des Rolladens verlängert und über den Durchmesser des aufgerollten Rolladens hinaus verbreitert. Dazu ist in das obere Ende des hohlvierkantigen Teiles 4 der Leiste 3 ein Führungsstück 6 mit einem Zapfen 6' von entsprechendem Querschnitt gesteckt. Das Führungsstück 6 steht mit einer senkrechten Wand 6 " genau über der Zwischenwand 5 der Leiste 3 und liegt mit deren, den Enden 1' der Rolladenstäbe 1 zugewandten Innenfläche 6" t in der gleichen Ebene wie die ebenso stehende Innenseite der Zwischenwand So Oberhalb des Oberendes der Leiste 3 sitzt das Führungsstück 6 stumpf den vorderen und hinteren Flansch 2', 2 " der Leiste 3 mit entsprechenden Flanschenden 7', 7 " auf und geht zunächst in eine trichterförmige Erweiterung 7 über, wozu sein einer Flansch 7' eine nach außen gerichtete Biegung aufweist. Im unteren Teil dieser trichterförmigen Erweiterung 7 ist durch Wulste 8', 8" eine auf annähernd die größte Stärke des Rolladens bemessene Verengung 8 gebildet. Oberhalb der trichterförmigen Erweiterung 7 ist die Wand 6" des Führungsstückes zu einem beispielweise rechteckigen Teil erweitert, der von dem Flansch 7 umfaßt ist. Dabei ist der von dem Flansch 7 eingeschlossene Hohlraum größer als der größte Durchmesser des aufgerollten Rolladens. Die Enden der Rolladenstäbe 1 haben also an der Innenseite 5' der Zwischenwand 5 und derJenigen 6 " der Wand 6 " des Führungestückes 6 eine durchgehende Begrensungsfläche gegen Längsbewegung. The roller shutter slats 1 are in a known manner with their ends 1 'in Guided tours 2 by U-shaped Quersohnitt. The guide 2 is the inner part a bar 3, the outer part of which 4 of hollow square cross-section, is used to attach the strip 3 to the window or the building wall. The tour 2 and the fastening part 4 have the common intermediate wall 5, this guide 2 and the bar 3 are up into the area of the storage of the reeling shaft of the roller shutter extended and beyond the diameter of the rolled-up roller shutter widened. This is in the upper end of the hollow square part 4 of the bar 3, a guide piece 6 with a pin 6 'of a corresponding cross section is inserted. The guide piece 6 stands with a vertical wall 6 ″ exactly above the intermediate wall 5 of the bar 3 and is located with the ends 1 'of the roller shutter slats 1 facing Inner surface 6 "t in the same plane as the equally standing inner side of the partition wall So above the upper end of the bar 3, the guide piece 6 is butted to the front and rear flange 2 ', 2 "of the strip 3 with corresponding flange ends 7', 7 "and goes first into a funnel-shaped extension 7, including his one Flange 7 'has an outward bend. In the lower part of this funnel-shaped Extension 7 is almost the largest thickness of the roller shutter due to beads 8 ', 8 " dimensioned constriction 8 is formed. Above the funnel-shaped extension 7 is the wall 6 "of the guide piece expands to a, for example, rectangular part, which is enclosed by the flange 7. The one enclosed by the flange 7 is here Cavity larger than the largest diameter of the rolled-up roller shutter. The ends the roller shutter slats 1 have so on the inside 5 'of the partition wall 5 and derJenigen 6 "of the wall 6" of the guide piece 6 against a continuous limiting surface Longitudinal movement.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 und 2 ist das Führungsstück 6 zugleich als Lager für die Aufrollwelle 9 ausgebildet. Dazu ist die Welle 9 in ihrem mit einer Längsbohrung 9' versehenen Enden, das in der Bohrung 9' und an seinem Umfang durch eine Hülsenkappe 10 verstärkt ist, mit einem in deren Hülse 102 gelagerten und festgestellten Zapfen 11 versehen. Derselbe erstreckt sich durch eine Bohrung 12 der Wand 62 des Führungsstükkes 6 und durch ein in einer Tasche 15 auf der äußeren Seite der Wand 6 " sitzendes Kugellager 14 und trägt auf seinem freien Ende eine Gurtrolle 150 Die Gurtrolle 15 ist im dargestellten Beispiel als aus gepreßten und zusammengewchweißten Blechteilen gebildet dargestellt. Die Gurtrolle 15 kann aber samt dem Zapfen 11 aus einem Stück Kunststoff- gebildet sein. In diesem Falle ist der Zapfen 11 durch einen zentralen z. B. vierkantigen Eisenstab 16 verstärkt. Der Zapfen 11 ist in der Hülse 102 längsverschiebbar und feststellbar, um je nach dem seitlich des Füh-rungsstückes 6 zur Verfügung stehenden Raum die Gurtrolle 15 mehr oder weniger nahe des Führungsstückes 6 anordnen zu können. Dabei ist außerhalb des Kugellagers 12 eine Abstandshülse 17 mit einer die Gurtrolle 15 abstützenden Endscheibe 17 vorgesehen. In the embodiment according to Fig. 1 and 2, the guide piece is 6 designed as a bearing for the reeling shaft 9 at the same time. For this, the shaft is 9 in their ends provided with a longitudinal bore 9 ', which is in the bore 9' and on his The circumference is reinforced by a sleeve cap 10, with a bearing in the sleeve 102 and fixed pin 11 is provided. The same extends through a bore 12 of the wall 62 of the guide piece 6 and through one in a pocket 15 on the outer Side of the wall 6 "seated ball bearing 14 and carries on its free end one Belt roll 150 The belt roll 15 is in the example shown as from pressed and shown welded together sheet metal parts formed. The belt reel 15 can, however be formed together with the pin 11 from one piece of plastic. In this case it is the pin 11 by a central z. B. square iron bar 16 reinforced. Of the Pin 11 is in the sleeve 102 longitudinally displaceable and lockable, depending on the the belt roll 15 more space available to the side of the guide piece 6 or less close to the guide piece 6 to be able to arrange. This is outside of the ball bearing 12 has a spacer sleeve 17 with a belt roller 15 supporting End plate 17 is provided.

Der Zapfen 11 weist Längsrinnen ii" auf, in welche Innenansätze 10''', 15" und 171t der Hülsenkappe 10, der Gurtrolle 15 und der Stützscheibe 17' greifen, wodurch alle die genannten Teile untereinander mitdrehbar verbunden sind. Der die Gurtrolle 15 tragende Endteil des Zapfen 11 kann als Hohl-Vier- oder sechskant zum Eingriff eines Überset#ungsgetriebes bei schweren Rolläden versehen seine Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 und 4 erstreckt sich die Aufrollwelle 9 selbst durch eine entsprechend größere Bohrung 12' in der Wand 62' des Führungsstückes 6. Das Ende der Welle 9 ist von einer Kappe 18 umfaßt, die mit einer Gurtrolle 15 verschweißt ist. Beide genannten Teile sind auf den Vierkant 20e eines Zapfens 20 genietet, welcher in einem nach oben offenen Lager 21 einer Lagerplatte 22 liegt. Diese Lagerung der Welle 9 ist an sich bekannt.The pin 11 has longitudinal grooves ii ″, in which inner lugs 10 ″ ″, 15 "and 171t of the sleeve cap 10, the belt reel 15 and the support disc 17 'grip, whereby all said parts are connected to one another so that they can rotate. The who Belt roll 15 carrying end part of the pin 11 can be used as a hollow square or hexagon The intervention of a transmission gear on heavy shutters provides its case Embodiment according to Fig. 3 and 4, the winding shaft 9 extends through itself a correspondingly larger bore 12 'in the wall 62' of the guide piece 6. The The end of the shaft 9 is encompassed by a cap 18 which is welded to a belt roll 15 is. Both parts mentioned are riveted to the square 20e of a pin 20, which lies in an upwardly open bearing 21 of a bearing plate 22. This storage the shaft 9 is known per se.

Je nach dem zur Verfügung stehenden Raum, kann die Führung 3, 6 außerhalb (Abb. 2) oder innerhalb (Abb. 4) der Fensterleibung angeordnet werden. Depending on the space available, the guide 3, 6 can be outside (Fig. 2) or within (Fig. 4) the window reveal.

Claims

Patent claims:

Roller shutter, roller blind or the like. The rods of which with their ends in vertical Run guides, characterized in that the guides go up into the The area of storage of the reeling shaft is extended and beyond the diameter of the rolled up Shutters are also extended.

2. Roller shutters or the like., Characterized in that the, extended and widened part of the guide 3 is formed by a guide piece (6) which into the upper end of the hollow square outer part (4) of the guide rail (3) is inserted with a pin (6 ') of appropriate cross-section.

3. Roller shutter od. The like. According to claim 1 and 2, characterized in that that the guide piece (6) with a vertical wall (6 '') exactly above the partition (5) of the guide bar (3) sits and with its, the ends (18) of the roller shutter slats (1) facing wall surface (6 '' #) is in the same plane as the ends the roller shutter slats (1) facing surface (59) of the guide (2) of the guide bar (3).

4. Roller shutter od. The like. According to claim 1 to 3, characterized in that that the guide piece (6) above the upper end of the guide bar (3) on their front and rear flanges (2 ', 2 ") with initially identically arranged flange ends (7 ', 7 ") and the same upwards into a funnel-shaped extension (7) pass over.

5. shutters or the like according to claim 1 to 4, characterized in that that the wall (6 ") of the guide piece above the funnel-shaped extension (7) merges into a rectangular Sttok ttttttt on the free sides of the flange (7) and wherein the enclosed part of the wall (6 '") is larger than the largest Rolled up roller shutter diameter.

6. Roller shutter od. The like. According to claim 1 to 5, characterized in that that the guide piece is also designed as a bearing for the reeling shaft (9).

7. roller shutter or the like according to claim 1 to 6, characterized in that that a bearing pin (11) stuck in the end of the reeling shaft through a bore (12) in the wall (6 ") in a bearing arranged on the other side of the same, z. B. a ball bearing (14) occurs and carries a belt roller (15) on its free end.

8. shutters od. The like. According to claim 1 to 7, characterized in that that the bearing pin (11) and the belt roller (15) are designed from one piece of plastic and the pin (11) is reinforced by a central square iron (16).

9. shutters or the like according to claim 1 to 8, characterized in that that the end of the pin (11) with a hollow square or hexagon for connecting a Transmission gear is provided.

10o roller shutter according to claim 1 to 9, characterized in that the The take-up shaft (9) itself passes through a correspondingly large hole in the wall (6 ') and in a known manner with an end pin (20) in one on a special plate (22) arranged bearing (21) is 0