DE7414701U

DE7414701U - Prefabricated slab with undercut joint and seal arranged in it

Info

Publication number: DE7414701U
Application number: DE7414701U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-09-26

Description

PatentanwaltPatent attorney

MICHAEL KORNMICHAEL KORN

Dipl. Ing.Dipl. Ing.

Gottfried Maringer M Io GM 8Gottfried Maringer M Io GM 8

6639 Beckingen 25. April 19? 46639 Beckingen April 25, 19? 4th

Schweizerstr. 17Schweizerstr. 17th

Vertical parting line with seal

Die Erfindung betrifft eine senkrechte Trennfuge mit Dichtung zwischen zwei Platten, insbesondere zwischen zwei aneinander stoßenden Rändern von großen Bauelementen im Fertighausbau.The invention relates to a vertical parting line with a seal between two plates, in particular between two abutting edges of large structural elements in prefabricated house construction.

Wenn der Materialaufwand und insbesondere der Arbeitsaufwand bei der Montage derartiger Platten keine Rolle spielt, ist die Herstellung spritzwasserdichter senkrechter Fugen kein Problem, wie vorhandene Lösungen zeigen. If the cost of materials and especially the amount of work When assembling such panels does not play a role, the production of splash-proof is more vertical Joints are not a problem, as existing solutions show.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Trennfuge mit Dichtung für den angegebenen Zweck zu schaffen, die insbesondere im Fertigbauwesen Anwendung finden soll, Dabei soll sichergestellt sein, daß die Dichtungen möglichst schon fabrikseitlg vorgefertigt werden können, jedenfalls aber bei der Montage keine hohen Ansprüche an das handwerkliche Geschick der Ausführenden stellen. Selbstverständlich muß eine so abgedichtete Trennfuge spritzwasserdicht sein.The invention has set itself the task of creating a parting line with a seal for the stated purpose, which is to be used in particular in prefabricated construction, it should be ensured that the seals as possible can already be prefabricated at the factory, in any case, do not place high demands on the manual skills of the executors during assembly. Of course, a joint sealed in this way must be splash-proof.

Die Erfindung löst die sich so ergebende Aufgabe mit den im Anspruch 1 beschriebenen Mitteln. Anspruch 2 beschreibt die besondere Gestaltung der Trennfuge undThe invention solves the object thus resulting with the means described in claim 1. Claim 2 describes the special design of the parting line and

D-8223 Wäschhausen 2 · Post Troatberg - Telefon (0 86 21) 42 60D-8223 Waschhausen 2 Post Troatberg - Telephone (0 86 21) 42 60

-2- M Io GM 8 -2- M Io GM 8

Dichtung bei Anwendung einer Fuge zwischen zwei in einer Ebene liegenden Platten, während der Anspruch 5 eine senkrechte Trennfuge an einer Ecke zwischen zwei senkrecht aufeinander stoßenden Platten beschreibt.Seal when using a joint between two plates lying in one plane, while claim 5 is a describes vertical joint at a corner between two perpendicular butting plates.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigt:Further advantages and details of the invention emerge from the description of exemplary embodiments which now follows referring to the drawing. In this shows:

Fig. 1 einen stark schematisierten Horizontalschnitt durch zwei Fugen zwischen drei senkrechten Bauplatten A, B und C;1 shows a highly schematic horizontal section through two joints between three vertical ones Building panels A, B and C;

Fig. 2 schematisch und perspektivisch eine Ansicht der eigentlichen Dichtungselemente bei einer bestimmten Art von Fuge;Fig. 2 is a schematic and perspective view of the actual sealing elements in a certain type of joint;

Fig. 3 schematisch perspektivisch die Deckleiste bei einer anderen abgedichteten Fuge;3 shows a schematic perspective view of the cover strip with another sealed joint;

Fig. k sehetaatisch den Zusammenbau der Fuge mitFig. K shows the assembly of the joint with

Dichtung zwischen zwei in einer Ebene liegenden, senkrechten Platten; undSeal between two vertical plates lying in one plane; and

Fig. 5 im Vertikalschnitt das untere Ende einerFig. 5 in vertical section the lower end of a

vertikalen Fuge bei einem mehrgeschossigen Haus und gleichzeitig: perspektivisch die Ausbildung des unteren Endes der beiden Dlchtungseiemente.vertical joint in a multi-storey house and at the same time: in perspective the Formation of the lower end of the two Dlchtungseiemente.

Der Horizontalschnitt nach Fig. 1 stellt oben eine Eckverbindung zwischen zwei Verbundplatten A und B und in der Mitte links eine Fuge mit Dichtung zwischen zwei inThe horizontal section according to FIG. 1 shows a corner connection between two composite panels A and B and in the middle left a joint with a seal between two in

-> · M Io GM 8-> M Io GM 8

einer Ebene nebeneinander stehenden Platten B und C dar. Mit D ist schematisch ein Balken angedeutet.Plates B and C standing next to one another in a plane represent. With D a bar is indicated schematically.

Jede der Verbundplatten besteht aus einer äußeren Schicht a, z.B. aus Heraklith, einer mittleren Schicht b, die sowohl ggfs. tragende Elemente als auch entsprechende Dämmstoffe umfaßt, sowie einer Innenschioht c, hier z.B. aus Holz, d.h. aus Brettern oder aus Spanfaserplatten.Each of the composite panels consists of an outer layer a, e.g. of Heraklith, a middle layer b, which includes both supporting elements and corresponding insulating materials, as well as an inner layer c, here e.g. made of wood, i.e. made of boards or chipboard.

Wie man sieht, ist zur spritzwasserdichten Abdichtung der Trennfuge zwischen den Platten B und C ein zweiteiliges Dichtungselement vorgesehen, das perspektivisch unter Hinweis auf Fig. 2 erläutert wird: Das eine, beim Bau innere, Teil der Dichtungselemente ist mit Io bezeichnet und hat die Oestalt einer trogartigen Rinne mit Seitenflanschen 11, die mit etwa 25° (es können auch lo° oder 4o° sein) aufeinander zuweisen. Der Trog erweitert sich gewissermaßen im Querschnitt nach innen. Auf den Trog ist eine Dichtungsleiste 12 aufgelegt, die an ihren Rändern über die Flansche 11 des Troges Io herüberreichende Profilleisten 14 hat, und außen am Rand ebenfalls unter einem Winkel vorstehende relativ weiche angespritzte Dichtungslippen \J> aufweist, deren Funktion ohne weiteres aus Fig. 1 klar ist. Fig. 4 zeigt nun die Montage einer solchen Dichtung bei dem Zusammenfügen der beiden Platten B und C: Man nagelt mit den schematisch dargestellten Jfägeln die Unterfangung, d.h. den oben offenen Trog lo, in die Mut 19 dsr Platte B. Dann schiebt man z.B. von oben - die eigentliche Deckleiste 12 unter Verbiegung von deren nunmehr mit der Außenplatte a in Eingriff geratenden Dichtlippe IJ. Nunmehr ist der Zustand erreicht, der in Fig. 4 schematisch dargestellt ist. Bewegt man nunmehr die beiden Platten B und C entsprechend der Richtung der beiden Pfeile oben in Fig. 4 relativAs you can see, a two-part sealing element is provided for the splash-proof sealing of the joint between panels B and C, which is explained in perspective with reference to FIG a trough-like channel with side flanges 11, which face each other with about 25 ° (it can also be lo ° or 40 °). The trough widens inwardly in cross section, so to speak. In the trough, a sealing strip 12 is placed, the over-reaching at their edges on the flanges 11 of the trough Io profile strips 14 has, and outwardly projecting rim also at an angle relatively soft molded sealing lips \ J>, whose function readily apparent from Fig. 1 is clear. Fig. 4 now shows the assembly of such a seal when the two panels B and C are joined: the underpinning, ie the trough open at the top, is nailed into the courage 19 dsr panel B. Then, for example, one pushes from above - the actual cover strip 12 with the bending of its sealing lip IJ, which now engages with the outer plate a. The state that is shown schematically in FIG. 4 has now been reached. If one now moves the two plates B and C relatively in accordance with the direction of the two arrows at the top in FIG

M Io GM 8M Io GM 8

zueinander, dann schiebt sich klar erkennbar der linke Teil der aus den Teilen Io und 12 bestehenden Dichtungsanordnung in dxe Lage, welche die Teile z.B. in Fig. 1 einnehmen.to each other, then the left part of the sealing arrangement consisting of parts Io and 12 slides clearly recognizable in the position occupied by the parts in Fig. 1, for example.

In Fig. 1 ist oben eine Ubereckfuge dargestellt, die bekanntlich beim Fertighausbau eine kostenmäßig wichtige Rolle spielt. Erkennbar sind die beiden Platten A und B am Rand wieder nahezu gleich ausgebildet, wenn man einmal davon absieht, da,i das Innenbrett c der Platte A etwas länger ist. Am Grund der Fugen 19 der beiden Platten im Bereich der Ecke sind nun Holzleisten 18 befestigt, deren nach außen weisende Flächen einen gewissen Abstand zur Innenseite der Deckplatten a haben. Man kann nun bevor man beispielsweise die Leiste 18 in die entsprechende Nut 19 am Rand der Platte A einschiebt, diese Leiste mit Nägeln 1? (s. Fig. 3) mit der Deckleiste 15 verbinden. Nunmehr wird in bekannter Weise die Leiste 18 in der Platte A verankert, z.B. durch Kleben oder durch Nageln von innen. Der nächste Schritt besteht darin, die Platte A in der Orientierung nach Fig. 1 senkrecht von oben nach unten zu bewegen, wobei das linke untere freie Ende der rechteckig umgeknickten Dichtleiste IS in den Schlitz zwischen der Innenseite der Platte a des Elementes 3 und der linken Oberfläche der dazu gehörigen Leiste l8 tritt. Die Leiste ist damit fertig installiert. Es ist vorteilhaft, daß man diese Verbindung sogar wieder lösen kann und ggfs. unter Verwendung einer neuen Dichtleiste 15 die beiden Plattenelemente an anderer Stelle wieder so aufstellen kann.In Fig. 1, a Ubereckfuge is shown above, which is known plays an important role in terms of cost in the construction of prefabricated houses. The two panels A and B can be seen at the edge again almost identically formed, if one disregards the fact that, i is the inner board c of plate A is a little longer. Wooden strips 18 are now attached to the bottom of the joints 19 of the two panels in the area of the corner, the outward-facing surfaces of which have a certain distance from the inside of the cover plates a. One can now before you slide the bar 18 into the corresponding groove 19 on the edge of the plate A, for example, this Bar with nails 1? (see Fig. 3) with the cover strip 15 associate. The strip 18 is now anchored in the plate A in a known manner, for example by gluing or by Nailing from the inside. The next step consists in the plate A in the orientation of FIG. 1 perpendicular from to move up and down, with the lower left free end of the rectangular bent sealing strip IS in the Slot between the inside of the plate a of the element 3 and the left surface of the associated bar l8 occurs. The bar is now installed. It is beneficial to have this connection even again can solve and if necessary. Using a new sealing strip 15 can set up the two plate elements at another point again.

Fig. 5 zeigt schematisch, wie man dann, wenn ein Z-förmiges Zwischenstück 2o bei mehrgeschossigen Gebäuden eingefügt werden sollte, vorgehen kann: Man wählt in diesemFig. 5 shows schematically how one then, when a Z-shaped intermediate piece 2o is inserted in multi-storey buildings should be, can proceed: One chooses in this

-5- M Io GM 8-5- M Io GM 8

Falle ein unten etwas kürzeres unteres trogartiges Teil lo, wie schematisch rechts in Fig. f> dargestellt ist, während man die eigentliche Deckleiste 12 etwas weiter nach unten stehen läßt. Unterhalb des Endes des trogförmigen Teiles Io wird ein Holzblöckchen 21 oder dgl. befestigt, welches gleichzeitig das Z-Profil 2o hält. Erkennbar kann hier in den Raum, in welchem das Bezugszeichen 21 steht, keinerlei Spritzwasser gelangen.Fall a lower trough-like part lo, which is somewhat shorter at the bottom, as shown schematically on the right in Fig. F> is shown, while the actual cover strip 12 a little further lets stand down. A wooden block 21 or the like is attached below the end of the trough-shaped part Io, which at the same time holds the Z-profile 2o. It can be seen here in the space in which the reference symbol 21 stands, no water splashes.

Ko/b Schutzansprü c h e Ko / b protection claims c he

if.if.

Claims

Patent attorney

MICHAEL KORNMICHAEL KORN

Dipl. Ing.Dipl. Ing.

G 74 14 701.6 M Io GM

Gottfried Maringer July 4th 1974

New protection ans ρ r ü ehe

Prefabricated slab with an undercut joint and sealing paws arranged therein, two panels arranged next to one another / characterized in that in the undercut joint (19) between the panels a sealing arrangement consisting of a cover strip (12 or 15) and an underpinning (Io or l8) is arranged, with the cover strip by means of flexible sealing lips formed on it (I ^ or 16), which point obliquely to each other, on the inside of the undercut forming profile parts (a) of the plates and the cover strip further through the underpinning _{; i} the one The edge of the plate is fixed in the joint, is held.

Plate according to claim 1, characterized in that the underpinning in the case of plates (Fig. 1) lying in one plane has the shape of an outwardly open channel (lo), the outwardly pointing edge flanges (11) of which at an angle of about 25 ° to one another run, and that the cover strip has on its rear side to the edge flanges approximately parallel, this externally overlapping profile strips (14; Figure 2).

Plate according to claim 1, characterized in that the underpinning when they meet in a corner

-2-

D-8223 Washhausen 2 ■ Post Trostberg · Telephone (0 86 21) 42 60

_2- M Io GM

Plates (Fig.l) from two lying in one edge groove each There are strips (18) which contain the strip (15), angled in cross section, on both sides under the sealing lips (16).

Ko / b