DE740467C

DE740467C - Process for producing a neutral gray plate for multi-color printing processes

Info

Publication number: DE740467C
Application number: DEK150393D
Authority: DE
Inventors: John A C Yule
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1937-04-22
Filing date: 1938-04-23
Publication date: 1943-10-21
Also published as: GB517265A; FR836996A

Description

(RGBI. Π S. 150)(RGBI. Π p. 150)

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 21. OKTOBER 1943ISSUED OCTOBER 21, 1943

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

. JVl 740467 KLASSE 57 d GRUPPE 3o2 . JVl 740467 CLASS 57 d GROUP 3o2

K150393 IVaj5? dK150393 IVaj5? d

Jahn A. C. YuIe in Rochester, Neuyork, V. St. A.,Jahn A. C. YuIe in Rochester, New York, V. St. A.,

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Kodak AG. in BerlinKodak AG. in Berlin

: Patentiert im Deutschen Reich vom 23. April 1938 an a Patenterteilung bekanntgemacht am 2. September 1943: Patented in the German Reich from April 23, 1938 a Patent granted on September 2, 1943

ist in Anspruch genommenis used

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Neutralgrauplatte für photomechanische Mehrfarbendruckverfahren nach einem Vielfarbenoriginal, beispielsweise einer Farbeiiphotögraphie, einem Farbendiapositiv oder einer Naturszene. Dabei soll erfindungsgemäß eine farbenkorrigierte Neutralgrauplatte hergestellt werden. Die erfindungsgemäß hergestellte Neutralgrauplatte soll Druckdichten aufweisen, die an jedem beliebigen Punkt genau dem theoretisch korrekten Wert entspricht oder sich diesem Wert stärker nähert, als es bei den bisher bekannten Verfahren möglich war.The invention relates to a method for producing a neutral gray plate for photomechanical Multi-color printing method based on a multi-color original, for example one Color egg photography, a color slide or a nature scene. According to the invention, a color-corrected neutral gray plate is to be produced. According to the invention The neutral gray plate produced should have print densities that match any Point exactly corresponds to the theoretically correct value or is stronger than this value approaches than was possible with the previously known methods.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch erläutert, und zwar zeigtThe invention is explained schematically in the drawing, namely shows

Abb. ι die. Primärfarbkomponenten von fünf bestimmten Originalfarben,Fig. Ι the. Primary color components of five specific original colors,

Abb. 2 den Gehalt an subtraktiven Farben und Grau (ausgedrückt als Druckdichte bei der Reproduktion) für.die gleichen Farben,Fig. 2 the content of subtractive colors and gray (expressed as print density at the reproduction) for the same colors,

Abb. 3 einen Querschnitt durch einen Mehrschichteneinpackfilm bei der Belichtung,Fig. 3 shows a cross section through a multilayer wrapping film during exposure,

Abb. 4 einen stark vergrößerten Querschnitt durch die einzelnen Halbtonpunkte, die gemaß Abb. 3 erzeugt wurden, und zwar für verschiedene Originalfarben.Fig. 4 is a greatly enlarged cross-section through the individual halftone dots according to Fig. 3 were generated for different original colors.

Nach einer vereinfachten Annahme in der Dreifarbenphotographie und der Photomechanik kann das von einer bestimmten Farbe reflektierte oder durchgelassene Licht aus den drei Grundfarben Rot, Grün und Blau zusammengesetzt aufgefaßt werden, soweit das menschliche Auge in Frage kommt. Die Wiedergabe kann additiv durch die drei Farben oder subtraktiv durch die drei Komplemen-After a simplified assumption in three-color photography and photomechanics the light reflected or transmitted by a certain color from the three basic colors red, green and blue are understood to be composed, as far as that human eye is an option. The rendering can be additive through the three colors or subtractively through the three complementary

tärfarben Blaugrün, Purpur und Gelb erfolgen. tary teal blue-green, purple and yellow.

In Abb. ι entspricht die Höhe der vertikalen Linien den prozentualen Anteilen der Grundfarben Blau, Grün und Rot in fünf bestimmten Farben, d.h. deren Reflexion oder Durchlässigkeit, und zwar sind beispielsweise die Farben Schwarz, Weiß, Hellgelb, Hellbraun und Dunkelgrün betrachtet.In Fig. Ι the height of the vertical lines corresponds to the percentage of the primary colors Blue, green and red in five specific colors, i.e. their reflection or transparency, namely, for example, the colors black, white, light yellow, light brown and dark green are considered.

ίο So hat reines Weiß einen Reflexions- oder Durchlässigkeitsfaktor F von ungefähr ι (= ιoo °/'_o) für jede der drei Grundfarben, und ein bestimmtes Hellbraun reflektiert beispielsweise 16 % Blau, 32 % Grün und 63 °/₀ Rot.ίο Thus, pure white one reflection or transmission factor F of about ι (= ιoo ° / _'o) for each of the three primary colors, and a particular Light Brown reflected, for example, 16% blue, 32% green and 63 ° / ₀ red.

Der Ausdruck F_mttX wird zur Bezeichnung der Reflexion oder Transmission der vorherrschenden Grundfarbenkomponente verwendet, d.h. im letzten Beispiel Rot (F_max =0,63). ι—F_max ist der AbsorptionsfaktorThe expression F _mttX is used to denote the reflection or transmission of the predominant primary color component, ie in the last example red (F _max = 0.63). - F _max is the absorption factor

für die Komponente, -^— die Opazität dieserfor the component, - ^ - the opacity of this

Γ maxΓ max

Farbenkomponente und log -g.— die DichteColor component and log -g. - the concentration

^r - Γ max ^r - Γ max

dieser vorherrschenden Originalfarbenkomponente. this predominant original color component.

Die für die Wiedergabe der betrachteten Farben mittels eines Dreifarbendruckverfahrens erforderliche Druckdichte der drei subtraktiven Druckfarben Gelb, Purpur und Blaugrün ist durch die Höhe der vertikalen Linien in Abb. 2 angezeigt. (Die Purpur-, Gelb- und Blaugründruckfärbe wird auch gelegentlich einfach als Rot, Gelb und Blau bezeichnet, wodurch aber Mißverständnisse ! entstehen können.) In der vorliegenden Be- | Schreibung wird unter Druckdichte die Dichte ! der Druckfarbe in der Reproduktion verstan- ^; den, d.h. die Dichte der Druckplatte. Das ₍ gilt sowohl für Tiefdruck wie auch für Auto- j typie, nur muß im letzteren Falle die Be- < trachtung auf eine relativ kleine Zone, d.h. Punkte oder Linien, bezogen werden. Die Erfindung ist sowohl auf Tiefdruckverfahren wie auch auf Autotypie anwendbar. In beiden Fällen soll mit dem Ausdruck tiefer Ton das Ergebnis der größten Druckdichte bezeichnet werden. Die Dichten der Druckfarben, die durch die vertikalen Linien in Abb. 2 dargestellt sind, entsprechen den Dichten der komplementären Originalfarben.The printing density of the three subtractive printing colors yellow, purple and blue-green required for the reproduction of the observed colors by means of a three-color printing process is indicated by the height of the vertical lines in Fig. 2. (The purple, yellow and blue-green printing inks are sometimes simply referred to as red, yellow and blue, but this can lead to misunderstandings.) In the present description Writing becomes the density under print density! understood the printing color in the reproduction ^; den, ie the density of the printing plate. The _(true for gravure printing as well as for car j typie, only the loading <must in the latter case trachtung to a relatively small area, ie points or lines are related. The invention is applicable to both gravure printing process as well as on Autotypie. In both cases, the term deep tone is used to denote the result of the greatest printing density.The densities of the printing inks, represented by the vertical lines in Fig. 2, correspond to the densities of the complementary original colors.

Die Pfeile an jeder senkrechten Linie deuten die Druckdichte nach der Farbenkorrek- I tion an. Die nachfolgenden Betrachtungen sind auf Rasterpunkte einer Autotypie beschränkt, da diese Betrachtungsweise das Verfahren am einfachsten zu erläutern gestattet, ohne daß hiermit aber an eine Beschränkung auf Halbtonverfahren gedacht ist. Die Höhe der Vertikalen in Abb. 2 steht in logarithmischer Abhängigkeit von der wirksamen 1 Fläche der Rasterpunkte jeder einzelnen Farbe.The arrows on each vertical line indicate the printing density according to the color correction tion. The following considerations are limited to grid points of an autotype, since this approach allows the process to be explained in the simplest way, without, however, imposing any restriction is intended for halftoning. The height of the vertical in Fig. 2 is in logarithmic Dependence on the effective 1 area of the grid points of each individual Colour.

j Die praktischen Verhältnisse bei den Dreifarbendruckfarben bedingen bei dem heutigen Stand der Technik eine gewisse Farbenkorrektion, und es sind auch bereits zahlreiche Verfahren zur Durchführung dieser Farbenkorrektion vorgeschlagen worden.j The practical conditions with the three-color printing inks require today's State of the art some color correction, and there are already numerous Methods for performing this color correction have been proposed.

Verschiedene der sogenannten Vierfarbenverfahren verwenden zusätzlich zu den Purpur-, Gelb- und Blaugründruckplatten eine Neutralgrauplatte zur Berücksichtigung der grauen Farbtöne, Auch wurde eine Farbkorrektion mittels Retusche von Hand oder teilweiser Abdeckung bei Drei- und Vierfarbendruckverfahren verwendet.Various of the so-called four-color processes use in addition to the purple, Yellow and cyan printing plates a neutral gray plate to take account of the gray shades, a color correction was also carried out by means of retouching by hand or partially Cover used in three and four color printing processes.

Theoretisch sollte eine Zusammensetzung von gleichen Mengen Gelb, Purpur und Blaugrün grau erscheinen. Ein Tiefgelb mit : einem Tiefpurpur und einem Tiefblaugrün \ ergibt Schwarz.In theory, a composition of equal amounts of yellow, purple, and blue-green should appear gray. A deep yellow with: a deep purple and a deep blue-green \ results in black.

j Hat nun ein tiefer Farbton die Dichte 1,0 gemäß Abb. 2, so wird Hellbraun beispielsweise zusammengesetzt aus 0,8 Tiefgelb, 0,5 Tiefpurpur und 0,2 Tiefblaugrün (in Dichten).j If a deep hue has a density of 1.0 according to Fig. 2, then, for example, light brown is composed of 0.8 deep yellow, 0.5 deep purple and 0.2 deep blue-green (in densities).

Wird eine Neutralgrauplatte verwendet, so kann dieses spezielle Hellbraun auch aus 0,2 Tiefgrau, 0,6 Tiefgelb, 0,3 Tiefpurpur und 0,0 Blaugrün zusammengesetzt werden. Um eine korrekte Farbwiedergabe in einem Vierfarbendruckverfahren zu erhalten, müssen die Druckfarbengraugehalte gemäß Abb. 2 dem niedrigsten der drei Subtraktivfarbanteile des Dreifarbendruckverfahrens gewählt werden. In der Darstellung gemäß Abb. 2 ist daher die Höhe der Schwarzvertikalen X gleich der kürzesten Gelb-, Purpuroder Blaugrünvertikalen oder proportional der Dichte der im Original vorherrschenden Grundfarbenkomponente, d. h. proportionalIf a neutral gray plate is used, this special light brown can also be composed of 0.2 deep gray, 0.6 deep yellow, 0.3 deep purple and 0.0 blue-green. In order to obtain correct color reproduction in a four-color printing process, the printing ink gray content according to Fig. 2 must be selected as the lowest of the three subtractive color components of the three-color printing process. In the illustration according to Fig. 2, the height of the black vertical X is therefore equal to the shortest yellow, purple or blue-green vertical or proportional to the density of the primary color component predominating in the original, ie proportional

log -=—. Mit anderen Worten, sie ist pro-log - = -. In other words, she is pro-

JFtMU!JFtMU!

portional der Dichte der Originalfarbe, gemessen durch dasjenige Filter, welches die niedrigste Dichte ergibt.proportional to the density of the original color, measured by the filter that has the lowest density results.

Bei einem korrigierten Vierfarbendruck soll daher die Druckdichte des Schwarz proportional der Höhe der Schwarzvertikalen sein, und die Druckdichten der anderen drei Farben sollen proportional den unterschiedlichen Höhen der entsprechenden Vertikalen gemäß Abb. 2 sein.In a corrected four-color print, the print density of the black should therefore be proportional the height of the black vertical, and the print densities of the other three colors are said to be proportional to the different ones Heights of the corresponding vertical as shown in Fig. 2.

Meist braucht die Druckdichte der Farbenplatten nicht reduziert zu werden, wenn eine besondere Grautonplatte verwendet wird, da hierdurch nur eine Steigerung der Farbkontraste erzielt wird, was praktisch meist nicht unerwünscht ist.In most cases, the printing density of the color plates does not need to be reduced if a special gray-tone plate is used, as this only increases the color contrasts is achieved, which is usually not undesirable in practice.

Bei einem bekannten Verfahren wird die Grautonplatte von einem TeilauszugnegativIn one known method, the gray-tone plate is made negative from a partial extract

hergestellt, das durch ein Gelbfilter auf eine panchromatische Platte aufgenommen ist. Bei diesem unvollkommenen Verfahren werden nicht nur die Neutraldichten des Originals aufgezeichnet und damit eine gleichmäßige Absorption der drei Grundfarben erzielt, sondern auch die wirksamen Dichten der reinen Farben, wie beispielsweise des Purpur, welches den Grünanteil des auffallenden Lichtes ίο absorbiert. Bei der Wiedergabe eines reinen Purpurs soll natürlich aber nur reines Purpur gedruckt werden, und die Grautonplatte muß daher an dieser Stelle die Dichte Null aufweisen. produced, which is recorded through a yellow filter on a panchromatic plate. at This imperfect process does not only get the neutral densities of the original recorded and thus achieved a uniform absorption of the three basic colors, but also the effective densities of pure colors, such as purple, which the green component of the incident light ίο absorbed. When playing a pure Purpurs, of course, should only be printed in pure purple, and the gray-tone plate must therefore have zero density at this point.

' Bislang ist es mit großen Kosten und Zeitverlusten verbunden gewesen, da die erforderlichen Korrekturen durch Handretusche auf der Grautonplatte durchgeführt werden mußten.'So far it has been costly and time-consuming since the necessary corrections are carried out by hand retouching on the gray-tone plate had to.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, eine Grautonplatte durch Herstellung eines Teilfarbenauszugnegativs mittels Belichtung durch ein Infrarotfilter herzustellen. Werui dieses Mehrfarbenoriginal lediglich aus Schwärzen besteht, welche Infrarot absorbieren, und Purpur, Gelb und Blaugrün enthält, welche Infrarot durchlassen oder reflektieren, d.h. keine Schwarz- oder Grauanteile enthalten, die aus gleichen Werten von Gelb, Purpur und Blaugrün bestehen, so wird eine brauchbare Grautonplatte erhalten, die wenig oder gar nicht nachträglich retuschiert zu . werden braucht.It has also been proposed to make a gray-tone plate by making a Produce partial color separation negative by means of exposure through an infrared filter. Werui this multi-color original consists only of blacks which absorb infrared, and contains purple, yellow and blue-green which transmit or reflect infrared, i.e. no black or gray components that result from the same values of yellow, If purple and blue-green exist, a usable gray-tone plate is obtained that little or not retouched at all. needs to be.

Nach dem Verfahren gemäß vorliegender Erfindung werden die oben dargelegten theoretischen Bedingungen dagegen vollkommen verwirklicht. Dieses wird dadurch erreicht, daß das Original mit aus den Grundfarben zusammengesetztem und den Empfindlichkeiten der Einzelschichten eines Mehrschichtenmaterials angepaßtem Licht beleuchtet wird und daß das von dem Original herrührende Licht durch einen Raster auf für die gleichen Grundfarben lichtempfindliche Flächen geworfen und die Schichten gleichfarbig entwickelt werden. Dabei werden die lichtempfindlichen Schichten übereinandergelagert, so daß bei der Entwicklung durch die jeweils herrschende Grundfarbe die schwächeren von der Bildung des Grauauszuges ausgeschlossen werden.According to the method of the present invention, the above theoretical Conditions on the other hand fully realized. This is achieved by using the original from the basic colors composite and the sensitivities of the individual layers of a multilayer material adapted light is illuminated and that the light originating from the original through a grid on for the Light-sensitive surfaces with the same basic colors are thrown and the layers are of the same color to be developed. The photosensitive layers are superimposed, see above that when developing through the prevailing basic color, the weaker of the formation of the gray separation can be excluded.

Das Ve-rfahren gemäß der Erfindung macht die Handretusche überflüssig und ist auf jedes Original anwendbar, und zwar ohne Rücksicht auf die speziellen Absorptionseigenschaften der Originalfarben in dem unsichtbaren Teil des Spektrums, denn auch die besten verfügbaren Druckfarben unterliegen in diesem Punkte praktischen Beschränkungen, und diesen wird durch das erfindungsgemäße Verfahren Rechnung, getragen.The method according to the invention makes hand retouching superfluous and is open any original can be used, regardless of the special absorption properties of the original colors in the invisible Part of the spectrum, because even the best available printing inks are subject to practical restrictions on this point, and this is taken into account by the method according to the invention.

Bei dem Verfahren nach der Erfindung wird das Original mit weißem Licht beleuchtet, das aus den drei Grundfarben zusammengesetzt ist. Das von jedem Punkt des Origitials durchgelassene bzw. reflektierte Licht ist daher aus drei Lichtarten zusammengesetzt, deren Intensität den Transmissionsfaktoren des Originals für die drei Grundfarben entspricht. Als weißes Licht soll dabei ein solches j zusammengesetztes Licht bezeichnet werden, bei dem die Empfindlichkeiten der drei übereinandergelagerten Schichten ausgeglichen sind. Der Ausdruck Originalpunkt soll zur Bezeichnung einer kleinen Zone verwendet werden, und bei Halbtonverfahren kann als solcher ein Halbtonpunkt angesehen werden. Es soll beispielsweise nach der Anordnung gemäß Abb. 3 von einem Negativ eine korrigierte Neutralgrauplatte hergestellt werden. Dabei wird von einem Mehrfarbenoriginal ein Halbtonbild auf einen subtraktiven Dreischichtenfilm, vorzugsweise einen Einpackfilm, gemacht. Das weiße Licht, das durch die Pfeile 30 dargestellt ist, wird von dem Original- 8g mehrfarbendiapositiv 31 durch eine Rasterplatte 32 auf einen Einpackfilm 33 mit den drei lichtempfindlichen Schichten 34, 35, 36 geworfen. Das Original 31, der Raster 32 und der Film 33 sind in einer geeigneten Kamera mit dem Objektiv 37 untergebracht. Ist das Original 31 ein Diapositiv, so kann es auch_ unmittelbar unter Zwischenfügung des ' Halbtonrasters 32 auf den' handelsüblichen Film 33 aufgelegt werden. Die drei Schichten 34> 35, 36 sind blau-, grün- bzw. rotempfind!- lich. Auch das Diapositiv 31 kann auf einem solchen Film hergestellt sein. Ein Mehrschichtenfilm ist einem Bipack oder Dreipack wegen der besseren Schärfe und der genauen Deckung vorzuzjfchen. Das Bild wird gleichfarbig, d.h. beispielsweise als einfaches Silberbild entwickelt. Die Entwicklung, Anfärbung, Abschwächung oder Verstärkung kann nach Belieben geleitet werden, wenn nur der gewünschte Kontrast erzielt wird. Gegebenenfalls kann auch zweimal auf kontrastreiche Schichten umkopiert werden, bis ein genügend kontrastreiches Negativ erzielt ist, von dem eine einwandfreie Neutralgrauplatte herstell- no bar ist. In dem entwickelten Film liegen die einzelnen Halbtonpunkte in den Schichten 34, 35' 36 gemäß Abb. 4. Die im Beispiel gewählten Farben entsprechen denen der Abb. 1 und 2. Gemäß Abb. 4 ist jeder Halbtonpunkt in diesem Schwarzfarbenauszugnegativ aus drei übereinanderliegenden Punkten zusammengesetzt, von denen der eine dem Blau, der andere dem Grün und der dritte dem Rot des Originals entsprich«In the method according to the invention, the original is illuminated with white light, which is composed of the three basic colors. That from every point of the original transmitted or reflected light is therefore composed of three types of light, whose intensity corresponds to the transmission factors of the original for the three basic colors. Such a compound light is to be referred to as white light, in which the sensitivities of the three superimposed layers are balanced are. The term original point is used to denote a small zone and, in the case of halftoning, a halftone dot can be considered as such. For example, according to the arrangement according to FIG. 3, one corrected from a negative Neutral gray plate can be produced. A halftone image is created from a multi-color original onto a subtractive three-layer film, preferably a wrapping film. The white light shining through the Arrows 30 is shown, is from the original 8g multicolor slide 31 through a grid plate 32 on a packaging film 33 with the three light-sensitive layers 34, 35, 36 thrown. The original 31, the screen 32 and the film 33 are in an appropriate one Camera housed with lens 37. If the original 31 is a slide, it can also_ immediately with the interposition of the 'halftone grid 32 on the' commercially available Film 33 are placed. The three layers 34> 35, 36 are blue, green and red sensitive! - lich. The slide 31 can also be produced on such a film. A multilayer film Is preferable to a bipack or a three-pack because of the better sharpness and exact coverage. The picture becomes the same color, i.e. developed as a simple silver image, for example. The development, coloring, Attenuation or enhancement can be directed at will if only the desired contrast is achieved. Possibly can also be copied twice on high-contrast layers until one is sufficient A high-contrast negative is obtained from which a flawless neutral gray plate can be produced is cash. In the developed film, the individual halftone dots are in layers 34, 35 '36 according to Fig. 4. The ones selected in the example Colors correspond to those of Figs. 1 and 2. According to Fig. 4, each is a halftone dot in this black color excerpt negative composed of three superimposed points, one of which is to the blue, the other to the green and the third to the red of the Originals correspond to "

Die herausgezogenen Kreise deuten den wirksamen Kopierbereich jedes Punktes an,The drawn out circles indicate the effective copying area of each point,

der proportional dem größten der drei Teilpunkte ist. Die Halbtonrasterpunkte sind natürlich in -Wirklichkeit keine Kreise, insbesondere nicht bei den höheren Dichten, sondem sie grenzen mehr oder weniger aneinander oder überlappen sich. Die wirksame Zone jedes Rasterpunktes ist also bei diesem Negativ tatsächlich abhängig von der Intensität der vorherrschenden Grundfarbe des ίο Lichtes an jedem Bildpunkt.which is proportional to the largest of the three sub-points. The halftone dots are of course in reality no circles, especially not at the higher densities, but rather they more or less border one another or overlap. The effective zone of each grid point is in this one Negative actually depends on the intensity of the predominant primary color of the ίο light at every pixel.

Eine Neutralgrauplatte von diesem Schwarzauszugnegativ wird ein Raster aufweisen, dessen Druckdichte proportional der Dichte der vorherrschenden Originalgrundfarbe ist, d.h. die Druckdichte wird in jedem Punkt der schwächsten Subtraktivdruckfarbe entsprechen, wie dies theoretisch gemäß Abb. 2 erforderlich ist.A neutral gray plate from this black separation negative will have a grid, whose print density is proportional to the density of the predominant original base color, i.e. the print density will correspond to the weakest subtractive printing color in every point, as is theoretically required according to Fig. 2.

Eine weitere Farbenkorrektion mit Hilfe der Abdeckmethode kann mit einer Negativmaske, ähnlich der zur Korrektur der Gelboder Purpurplatte verwendeten, erhalten werden, wenn sie bei der Herstellung dieses Schwarzauszugnegativs angewendet wird. Wie schon erwähnt, ist es bekannt, die Aufzeichnung der Grauwerte in einer einzigen Schicht mittels Filter vorzunehmen, und zwar unter Verwendung einer panchromatischen Platte. Bei diesem Verfahren werden die Auszüge einmal mittels eines Grünfilters und dann mittels eines Rotfilters auf die gleiche panchromatische Schicht aufgebracht. Dies stellt aber im Grunde nichts anders dar als eine einzige Belichtung mittels eines hellen Gelbfilters, so daß sich dieses Verfahren in seinem Effekt nicht von den üblichen Methoden zur Herstellung einer Grauplatte unterscheidet, denn es werden in einem derartigen Auszug nicht alle gesättigten Farben ausgeschaltet ohne Verlust der hellen Werte der Grauskala.A further color correction with the help of the masking method can be done with a negative mask, similar to that used to correct the yellow or purple plate, if it is used in the production of this black separation negative. As mentioned earlier, it is known that To record the gray values in a single layer by means of a filter, and using a panchromatic plate. In this procedure will be the extracts once using a green filter and then using a red filter on the same panchromatic layer applied. Basically, however, this does not represent anything different than a single exposure using a bright yellow filter, so that this process turns into its effect does not differ from the usual methods of producing a gray plate, because not all saturated colors are switched off in such an extract without losing the light values of the gray scale.

Wie aber aus der Abb. 4 hervorgeht, werden erfindungsgemäß durch die Verwendung von mehreren übereinander angeordneten Schichten tatsächlich die angestrebten Ziele vollkommen erreicht.However, as can be seen from Fig. 4, according to the invention by using of several superimposed layers actually the desired goals fully achieved.

Claims

Claim:

Method for producing a neutral gray plate for multi-color printing process using a subtractive multi-layer material, characterized in that the original passes through a subtractive multi-layer material, the layers of which are sensitized according to the basic colors of the original, with white light composed of the same basic colors and adapted to the sensitivities of the individual layers is added a grid to be projected or copied, and the layers of the same color, for example. B. as a simple silver image.

To distinguish the subject of the application from the state of the art, the granting procedure been considered:

German patent specification No. 101 379, 116 538, 466712, 592003.

1 sheet of drawings