DE7402893U

DE7402893U - Luminous figure chain

Info

Publication number: DE7402893U
Application number: DE7402893U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-10-24

Description

Andreas Linde MüggeAndreas Linde Mügge

Illuminated figure chain

Beschreibung: Description :

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anzahl aufblasbarer, innenbeleuchteter,wetterfester Plastik-Leuchtkörper,die ohne Werkzeug auswechselbar sind und vorzugsweise in Reihe an das Lichtnetz angeschlossen werden.The innovation relates to a number of inflatable, internally illuminated, weatherproof plastic luminaires, the can be exchanged without tools and are preferably connected in series to the lighting network.

Bekannt sind Leuchtballketten,bei denen die innenbeleuchtete Plastikfolienhülle aufgeblasen wird und fest mit dem elektr. KabelVerbraden ist,sodaß ein späteres Auswechseln nicht ohne Werkzeug möglich ist.Bekannt sind auch Leuchtkeften>bei.denen die Beleuchtungskörper aus Glas od<ar stabilem Kunststoff bestehen,die aber in der Herstellgröße durch die Verpackungsmöglichkeit begrenzt sind.Bekannt sind außerdem Beleuchtungskörper aus Polystyrol,die teilbar oder zusammenklappbar <jind und daher nicht die nötige Stabilität für "cfle Außenbeleuchtung aufweisen.Light ball chains are known in which the internally illuminated plastic film cover is inflated and firmly connected to the electr. KabelVerbraden is so that a later replacement are not ist.Bekannt without tools also Leuchtkeften> bei.denen the lighting body of glass od <ar stable plastics material, but they are limited in the sind.Bekannt Herstellgröße through the packaging possibility also lighting body of polystyrene, which are divisible or collapsible and therefore do not have the necessary stability for "cfle outdoor lighting.

Die Neuerung dient dem Zweck,diese Mängel zu beheben:The purpose of the innovation is to remedy these deficiencies:

!■ Die Leuchtfigurenkette besteht aus einer beliebigen Anzahl! ■ The luminous figure chain consists of any number

farbiger,aufblasbarer Plastikleuchtkörper,die innen von einer Glühbirne beleuchtet werden und über ein gemeinsames elektrisches Kabal an das Lichtnetz in Reihe angeschlossen sind.In jedem Plastikleuchtkörper ist ein Plastikschlauch eingearbeiteten den die Glühbirne mit Schutzkorb eingeführt wird.Eine Abdeckung verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit in den Schlauch.colored, inflatable plastic light fitting inside of a light bulb and connected in series to the lighting network via a common electrical cable In each plastic lamp there is a plastic tube incorporated into which the light bulb and protective cage are inserted A cover prevents moisture from entering the hose.

Die Neuerung wird beispielsweise dargestellt durchThe innovation is represented by, for example

Abb. 1 in seitlicher Ansicht und im Schnitt einesFig. 1 in side view and in section of one

Leuchtkörpers. ^ Filament. ^

7402893 24.10.74 ~²~7402893 10/24/74 ~ ² ~

Leuehtfigurenkette

An einer an das Lichtnetz angeschlossenen elektrischen Leitung (1) sind eine beliebige Anzahl,verzugsweise in Reihe geschalteter,aufblasbarer Plastikleuchtkörper (2) angebracht,die von innen durch eine Glühlampe (3) beleuchtet werden.Der Plastikleuchtkörper hat ein versenkbares Mundstück (4) zum Aufblasen.In den Plastikleuchtkörper (2) ist ein Plastikschlauch (5) eingearbeitet,der nach auesen offen und nach innen verschlossen ist und zur Aufnahme der Glühlampe (3) dient.Ein Schutzkorb (6),der die Glühlampe (3) umgibt,verhindert das Ankleben des Plastikschlauches (5) an die Glühlampe (3).Die Lampenfassung (7) trägt am unteren Teil einen Abdichtring (8),der den Plastikschlauch (5) gegen Witterungseinflüsse abdichtet.Eine Schlaufe (9) dient zur Befestigung des Plastikleuchtkörpers (2) an der Lampenfassung (7).Any number, preferably in Series of switched, inflatable plastic light bodies (2) attached, which are illuminated from the inside by a light bulb (3) The plastic lamp has a retractable mouthpiece (4) for inflation. A plastic tube (5) is incorporated into the plastic lamp body (2), which is open to the outside and is closed on the inside and is used to hold the light bulb (3). A protective cage (6) that holds the light bulb (3) prevents the plastic tube (5) from sticking to the light bulb (3). The lamp holder (7) carries on the lower part a sealing ring (8), which seals the plastic tube (5) against the effects of the weather. A loop (9) is used for Attachment of the plastic lamp (2) to the lamp holder (7).

Der Plastikleuchtkörper (2) kann außer der Ballform Jede beliebige Form aufweisen und kann auch von der Lampenfaeeung(7) abgezogen werden,sodaß in den Plastikschlauch (5) des vorzugsweise als Ball hergestellten Plastikleuchtkörpers (2) eine andere Lichtquelle als die an das Lichtnetz angeschlossene, beispielsweise eine Taschenlampe,eingeführt werden kann.The plastic luminaire (2) can have any shape besides the ball shape and can also be made from the lamp mount (7) be withdrawn, so that in the plastic tube (5) of the preferably plastic lamp made as a ball (2) a different light source than the one connected to the light network, for example a flashlight, can be inserted.

740289324.10.74740289324.10.74

- 3- 3

Claims

ι ρ

Luminous figure chain

Protection claims ι

Illuminated figure chain, "consisting of any number of inflatable, internally illuminated plastic lights = bodies (2) that are connected to the lighting network via a common electrical cable (1), characterized by a tube (5) incorporated into each plastic luminous body (2), the one The incandescent lamp (3) is mounted without mounting.

Illuminated figure chain according to claim 1, characterized in that that the incandescent lamp (3) by a device, preferably a protective cage (6) against sticking of the tube (5) is protected.

Illuminated figure chain according to claims 1 and 2, characterized in that the inflatable plastic lamp (2) is attached to the lamp holder (7).

Illuminated figure chain according to claims 1, 2 and 3, characterized in that in the inflatable plastic light = body (2) instead of the mains-dependent lighting with an incandescent lamp (3) a torch light in the Hose (5) is arranged.

Illuminated figure chain according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized characterized in that the luminous bodies are made of rubber.

740289324.10.74740289324.10.74