DE738578C

DE738578C - Device for achieving a wrinkle-free run of webs to be unwound, in particular paper webs

Info

Publication number: DE738578C
Application number: DEM150422D
Authority: DE
Inventors: Willy Kaus
Original assignee: Dielektra GmbH
Current assignee: Von Roll Isola GmbH
Priority date: 1941-03-29
Filing date: 1941-03-29
Publication date: 1943-08-21

Description

Vorrichtung zum Erzielen eines faltenfreien Laufes abzuwickelnder Bahnen, insbesondere Papierbahnen Folien oder bandförmiges Gut, z. B. dünne Metallfolien oder Faserstoffbänder, -,vie Papier, werden für viele technische Zwecke in Maschinen verschiedenster Art Wickelvorgängen unterzogen. Solche Wickelvongängefinden statt. wenn äus-breiten Rollenbahnen schmale Bänder geschnitten werden; wenn. -Papier- und Metallfolien zusammenkaschiert werden oder wenn mehrere Papierbahnen und Metallfolien bei gleichzeitiger Aufwicklung zu Wickeln für elektrische Kondensatoren verarbeitet werden. In fast allen derartigen Fällen -unterliegt dabei die abzuwickelnde Bahn während des Wickelvorganges einem, gerissen notwendigen Zug. Bedingung ist nun hierbei, daß der Wickelvorgang sich so vollzieht, daß das wieder aufgewickelte Gut faltenfrei und der hergestellte neue Wickelkörper fest gewikkelt sind.Device for achieving a wrinkle-free run to be unwound Sheets, in particular paper sheets, films or tape-shaped goods, e.g. B. thin metal foils or fibrous ribbons, - like paper, are used in machines for many technical purposes subjected to various types of winding processes. Such winding operations take place. if outer-wide roller conveyors are cut narrow strips; if. -Paper- and metal foils are laminated together or when several paper webs and metal foils processed into coils for electrical capacitors while being wound up at the same time will. In almost all such cases, the web to be unwound is subject to this a necessary pull during the winding process. The condition here is now, that the winding process takes place in such a way that the rewound product is wrinkle-free and the new bobbin produced are tightly wound.

Die Erfüllung dieser grundlegenden Forderung macht nun bei der Verarbeitung von Papieren, zumal bei Papieren dünnster Stärke, große Schwierigkeiten. Einmal sind Papiere nach ihrer Herstellung auf den Papiermaschinen in gewissem nicht vermeidbarem Maße ungleichförmig in der Stärke, das andere xfal sind sie durch Schwankungen aus der Herstellung und durch Unterschiede im Feuchtigkeitsgehalt der Fasern über die Breite der ursprünglichen Papierbahn. ungleichmäßigen Schrumpfungen ausgesetzt, die beim Durchführen von Wickelprozessen sich in der Neigung ztun Schräglaufen oder zur Bildung von Falten auswirken.-Zur Behebung dieser Schwierigkeiten .sind verschiedene Wege bisher beschritten worden Einmal,,verden, allerdings nur bei langsam verlaufenden Wickelvorgängen, verstellbare Lager für die Achse der ablaufenden Rollen benutzt. die -eine Gleitbewegung vornehmlich in Richtung des Abzuges des Faserstöffgutes ausführen können. Wechselnde Zugspannungen: an den Kanten des ablaufenden Gutes können damit durch Schrägstellen der Ablaufrolle ausgeglichen werden, so daß das Gut sich faltenfrei aufwickelt. Ein Nachteil dieser Einrichtungen besteht darin, daß die Steuerung. voni Hand oder motorisch betätigt, erst nach Auftreten von halten bewirkt wird, dann aber eine weitere Bildung von falten , \-.ermeiden hilft.The fulfillment of this basic requirement now makes when processing of papers, especially with paper of the thinnest thickness, great difficulties. Once After their manufacture on the paper machines, papers are to a certain extent unavoidable Measures unevenly in strength, the other xfal they are characterized by fluctuations the manufacture and by differences in the moisture content of the fibers over the Width of the original paper web. exposed to uneven shrinkage, which tend to run at an angle or when performing winding processes on the formation of wrinkles.-There are several ways to remedy these difficulties Paths have been trodden once, but only when they are slow Winding operations, adjustable bearings used for the axis of the unwinding rolls. the -a sliding movement primarily in the direction of the withdrawal of the fibrous material can perform. Alternating tensile stresses: on the edges of the goods running off can thus be compensated for by tilting the run-off roller, so that the Rolls up well without wrinkles. A disadvantage of these facilities is that that control. operated manually or by motor, only after holding caused, but then a further formation of wrinkles, \ -. Avoiding helps.

Es ist weiterhin bekannt, derartig zweiseitig gelagerte Ablaufrollen selbsttätig schwenkbar einzurichten. Dabei kann ein Schwenkgestell verwendet werden, das in zweiseitiger, horizontaler Lagerung die Ablaufrolle trägt und 'das in seiner Mitte selbst wieder um eine senkrecht stehende. Achse drehbar gelagert ist. Eine entsprechende Schwenkbewegung, die allerdings auch nur in einer Ebene stattfindet, wird auch: dadurch ;erreicht, daß man :die beiden Rollenlagerungen in den Lagerstühlen Horizontal verschiebbar anordnet, wobei dem Nachgeben der Lager infolge ungletrhmäßiger Spannungen in der Papierbahn je eine Schraubenfeder entgegenwirkt.It is also known to set up such bilaterally mounted discharge rollers automatically pivotable. A swivel frame can be used that carries the run-off roller in a two-sided, horizontal mounting and that in its center itself again around a vertical one. Axis is rotatably mounted. A corresponding pivotal movement, which will also take place in one plane only, is also: therethrough; accomplished by: arranging the two roller bearings in the bearing blocks horizontally displaceable, wherein the yielding of the bearing due ungletrhmäßiger tension in the paper web a respective coil spring counteracts.

Derartige' Einrichtungen können nur einwandfrei arbeiten, wenn der Weg des ablaufenden Gutes bis zur Aufwickelrolle verhältnismäßig lang ist, 'damit der Abzugwinkel etw', die gleiche Größe behält, auch wenn nach und nach der Umfang der Papiervorratsrolle abnimmt. Bei kurzem Weg der Bahn bis zur Aufivickelrolle ändert der Abzugwinkel aber seine Größe beträchtlich, und damit wirkt in Richtung der Schwenkebene nur noch eine je nach dem Winkel verkleinerte Komponente der an sich konstanten Abzugkraft.Such 'facilities can only work properly if the Path of the running goods to the take-up roll is relatively long, 'so the angle of departure remains the same, even if gradually the circumference the paper supply roll decreases. With a short path of the web to the take-up roll however, the angle of departure changes its size considerably, and thus acts in the direction of the swivel plane only a component of the, which is reduced depending on the angle constant pull-off force.

Weiterhin sind derartige bekannte -Lagerungen -beschränkt auf Vorrichtungen, bei denen eine derartige beiderseitige Lagerung der Ablaufrolle üblich oder notwendig und der Platzbedarf für die hTnterbringung eines besonderen Schwenkgestelles vorhanden ist.Furthermore, such known bearings are limited to devices where such a mutual storage of the unwinding roller is common or necessary and the space required to accommodate a special swivel frame is available is.

Derartige Anforderungen auf einseitige Lagerung und wenig Platzbedarf bestehen aber bei Maschinen und Vorrichtungen zur Verarbeitung von feinsten Papieren und dünnen Metallfolien, wie z. B. bei Kondensatorwikkelmaschinen. Die Achsen aller vorhandenen, tun die Aufwickeltolle angeordneten Ablaufrollen sind einseitig in einer Montageplatte befestigt, um die Zugänglichkeit für das Auswechseln der Papiervorratsrollen zu gewährleisten. Mit anderen Worten ist eine einseitige Lagerung aller Ablauf- und Aufwdckelrollen üblich und zweckmäßig. Um glatte ,Kondensatorwickel herzustellen, ist eine räumliche Anordnung der Ablaufrollen in möglichst kurzen und gleichmäßigen Abständen von der gemeinsamen Aufwickelrolle notwendig, der Raumbedarf für Drehgestelle also nicht vorhanden.Such requirements for one-sided storage and little space requirement but exist in machines and devices for processing the finest papers and thin metal foils, such as. B. in capacitor winding machines. The axes of everyone existing, do the take-up reels arranged run-off rollers are one-sided in attached to a mounting plate to ensure accessibility for changing the paper supply rolls to ensure. In other words, a one-sided storage of all drainage and winding rollers are common and useful. To make smooth, capacitor windings, is a spatial arrangement of the run-off rollers in as short and uniform a manner as possible Clearances from the common take-up roll necessary, the space required for bogies so not available.

Die Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung zur Erzielung eines faltenfreien Laufes abzuwickelnder Bahnen, insbesondere Papierbahnen, bei der die Abwickelrollen einseitig gelagert sind, wobei die die Abwickelrollen tragenden Hülsen im Innern mit einem Gelenk au:7estattet sind, die ein allseitig oder einseitig begrenztes Kippen der Hülse um die Achsmitte ermöglichen. Die Ablaufrolle kann infolge der Wirkung eines Kugel- oder pendelung oder Schrägstellung durch das Maß des einseitigen Zuges infolge von Ungleichmäßigkeiten innerhalb der Faserstoffbahn sich selbsttätiZ einstellt und begrenzt wird. .The invention is concerned with an apparatus for achieving a wrinkle-free run of webs to be unwound, in particular paper webs in which the Unwinding rolls are mounted on one side, with the sleeves carrying the unwinding rolls on the inside with a hinge that is limited on all sides or on one side Allow the sleeve to tilt around the center of the axle. The drainage role can as a result of Effect of a ball or pendulum or inclination by the degree of the one-sided Tension due to irregularities within the fibrous web automatically adjusted and limited. .

Gegenüber den als bekannt angegebenen Ausführungen mit zweiseitiger Lagerung der Ablaufrolle bewirkt die Anordnung - eines Kugelgelenkes bei einseitiger Lagerung der Rolle weiterhin, äaß auch bei sich änderndem Abzugwinkel die Schwenkbewegung der Ablaufrolle immer in einer Ebene parallel zur Abzugrichtung stattfindet, so daß also die Abzugkraft in konstanter Größe unabhängig von der Stärke der Papiervorratsrolle angreift. Mit anderen Worten stellt bei einem .Kugelgelenk die Sdhwenkachse sich selbsttätig senkrecht zur Abzugsrichtung der Faserstoffbahn ein; die Abzugkraft wird nicht in Komponenten zerlegt. Eine derartige umfassende Dreh- und Schwenkbewegung ist nur noch durch Aufhängung der Abzugsrolle in einem Kardangelenk zu erreichen, dessen Raumbedarf unzulässig groß ist und wofür eine nteiseitige Lagerung der Rolle unumgänglich und eine Auswechselbarkeit kaum durchführbar ist. - -Die Anordnung gemäß der Erfindung kann nun so getroffen werden, daß die Lagerung der sich drehenden Ablaufrolle entweder auf dem feststehenden oder auf dem kippbaren Teil des Achsbolzens erfolgt. je nachdem wird also das Kugel- oder Scharniergelenk feststehen oder der Drehung der Ablaufrolle, Folge leisten. Eine für vorliegenden Verwendungszweck übliche Abbremsung der Ablaufrolle muß- nun erfindungsgemäß so erfolgen, daß sie unabhängig von der Kippbewegung in dauerndem Eingriff bleibt. Bei feststehendem Gelenk wird--die die Ablaufrolle tragende Hülse beispielsweise durch Federkraft gegen einen Bund einer mit dem kippbaren Teil des Tragbolzens fest verbundenen Hülse gedrückt, bei sich drehendem Gelenk dagegen muß die Bremsvorrichtung mit dem feststehenden. in der i1Tontageplatte verankerten Teil des Tragbolzens in' Verbindung stehen.Compared to the known versions with two-sided Storage of the run-off roller causes the arrangement - a ball joint with one-sided Storage of the roll continues, the swiveling movement also occurs when the withdrawal angle changes the run-off roller always takes place in a plane parallel to the take-off direction, so So that the pull-off force is constant regardless of the strength of the paper supply roll attacks. In other words, in a ball joint, the pivot axis is positioned automatically perpendicular to the take-off direction of the fibrous web; the pull-off force is not broken down into components. Such extensive turning and pivoting movement can only be achieved by hanging the take-off roller in a cardan joint, whose space requirement is inadmissibly large and for which purpose a storage of the roll on the ice side unavoidable and interchangeability is hardly feasible. - -The order according to the invention can now be made so that the storage of the rotating Drain roller either on the fixed or on the tiltable part of the axle bolt he follows. so depending on the ball or hinge joint will be fixed or the Rotation of the unwinding roller, obey. A common one for the present purpose According to the invention, the deceleration of the run-off roller must now take place in such a way that it is independent remains in permanent engagement from the tilting movement. With a fixed joint - the the sleeve carrying the discharge roller, for example by spring force against a collar pressed a sleeve firmly connected to the tiltable part of the support bolt, at rotating joint, on the other hand, the braking device must be connected to the stationary one. in the part of the support bolt anchored to the mounting plate.

Abb. i zeigt eine Gestaltung der Ablaufrolle mit der Möglicl:#eneit allseitiger Kipp-und Pendelbewegung. Es ist hierfür der Fall eines sich mit der Ablaufrolle drehenden Gelenkes angenommen.Fig. I shows a design of the drainage role with the option: #eneit all-round tilting and pendulum movement. For this it is the case of one with the Take off roller rotating joint.

Abb. z gibt eine Ausbildung der Achse der ablaufenden Rolle mit einseitiger Pendelwirkung der Ablaufrolle «ieder, wobei der zweite Fall eines feststehenden Gelenkes beispielsweise gezeichnet ist.Fig. Z shows a formation of the axis of the unwinding role with one-sided Pendulum action of the run-off roller, the second being a stationary one Joint is drawn for example.

In Abb. i bedeutet a die ablaufende Vorratsrolle des bandförmigen Gute, f die Geeiner Gelenkteil etwa durch Verstiften konstruktiv mit der Hülse o fest verbunden ist, die um den starren Lagerbolzen i umlaufen kann. Der ,andere Gelenkteil steht in fester Verbindung mit einer Hülse 1. Diese nimmt die Vorratsrolle g. auf, die etwa durch eine Muttern unter Anschlag an einen Bund m der Hülse l ihnen festen Sitz erhält. Die. Bauteile p, g, r und z zeigen, in welcher Weise bei -einer derartigen Anordnung durch die Mitwirkung der Lagerhüdsev die Ablaufrolle abgebremst werden kann. Der mit Bund versehene Bremsring r erhält vermittels der Stellmutter p und durch die veränderliche Spannung einer Feder g einen verschiedenen Anlagedruck gegenüber dem Bund z der Lagerhülse o. Mit Hilfe der Bauteile p, g, r und z kann also eine Bremsung der Ablaufrolle an sich bewirkt werden, .die durch den Graddes Schlupfes zwischen idem - Bund z der Hülse-o und dem Schleifring r gegeben ist. Zwischen. dem Bund z der Hülse o und dem . Ringkörper r kann auch in bekannter Weise eine Bremsscheibe die Reibung vermitteln.In Fig. I, a means the unwinding supply roll of the band-shaped Good, f the Geeiner Joint part constructively, for example by pinning is firmly connected to the sleeve o, which can rotate around the rigid bearing pin i. The other joint part is firmly connected to a sleeve 1. This takes the supply roll g. on that about by a nut under attack on a collar m the sleeve l they get a tight fit. The. Components p, g, r and z show in which Way in such an arrangement through the cooperation of the Lagerhüdsev the drainage role can be braked. The brake ring provided with a collar r is given by means of the Adjusting nut p and a different one due to the variable tension of a spring g Contact pressure against the collar z of the bearing sleeve o. With the help of the components p, g, r and z, a braking of the run-off roller itself can be caused by .the given the degree of slip between idem - collar z of the sleeve-o and the slip ring r is. Between. the collar z of the sleeve o and the. Annular body r can also be known in Way a brake disc convey the friction.

In Abb. a ist :eine konstruktive Gestaltungsmöglichkeit zur Durchführung des Verfahrens mit einseitig wirkendem Scharniergelenk k' im Schnitt gezeigt. Hier ist der eine Gelenkteil des Scharniers direkt ein Bestandteil des starren Lagerbolzens i'. Der andere Gelenkteil s ist mit der Hülse t konstruktiv fest. etwa durch Verstiften, verbunden. Über der Hülse t spielt gleitend die Hülse l', die ihrerseits durch Anschlag an ihren . Bund v und durch die Wirkung der Mutter iv die Hülse n der ablaufenden Vorratsrolle fest sitzend aufnimmt. Die Bauteile x, y und L' bewirken wieder eine Ahbremsung der ablaufenden Vorratsrolle dadurch; daß die Mutter x vermittels der Spannung der Feder y einen mehr oder weniger starken Anlagedruck .zwischen dem Bund v der Hülse l' und dem Bund z' des Bauteiles t herbeiführt und damit ein Reibungsmoment beim Gleiten zwischen z' und v' an den Bunden .auszuüben gestattet. Auch hierbei kann wieder eine in bekannter Weise wirkende, nicht gezeichnete Reibscheibe die gleitende Reibung zwischen den Bauteilen v' und z' vermitteln.In Fig. A: a structural design option for carrying out the method with a hinge joint k 'acting on one side is shown in section. Here the one joint part of the hinge is directly a component of the rigid bearing pin i '. The other joint part s is structurally fixed with the sleeve t. connected by pinning, for example. The sleeve l ' slides over the sleeve t , which in turn stops at its. Bund v and by the action of the nut iv the sleeve n of the unwinding supply roll takes up tightly. The components x, y and L 'again cause a braking of the running supply roll; that the nut x by means of the tension of the spring y brings about a more or less strong contact pressure .between the collar v of the sleeve l 'and the collar z' of the component t and thus a friction torque when sliding between z 'and v' on the collars. allowed to exercise. Here, too, a friction disk (not shown) acting in a known manner can again convey the sliding friction between the components v 'and z'.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for achieving a wrinkle-free run of webs to be wound, in particular paper webs, in which the unwinding roll is mounted on one side, characterized in that the core or l 'carrying the unwinding roll (a) is inside with a joint (bziv. K') ) is equipped, which enables a tilting of the sleeve around the center of the axis on all sides or on one side. a. Apparatus according to claim i, characterized in that the interior of the sleeve (l or L ') is divided into a tiltable part (l or s, t, l') and one by a ball or hinge joint (k or k ') The tiltable part (i, o or i ') is subdivided-device according to claim i, characterized in that the sleeve (l or L') of the unwinding roll (a) with a bearing sleeve (o or t) arranged inside Connection is through which the outer sleeve. can be braked controllably.