DE738548C

DE738548C - Device for discharging the sand retained in an air filter for internal combustion engines into a collecting container

Info

Publication number: DE738548C
Application number: DEE54927D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Herbert Martin
Original assignee: J Eberspaecher GmbH and Co KG
Current assignee: Eberspaecher Climate Control Systems GmbH and Co KG
Priority date: 1941-05-29
Filing date: 1941-05-29
Publication date: 1943-08-20

Description

Vorrichtung zur Albleitung des in einem Luftfilter für Brennkraftmaschinen zurückgehaltenen Sandes in einen Sammelbehälter Bei: Luftfiltern für eine durch: große Sandmengen verunreinigte Luft, die in der Ansaugleitung für Brennkräftmäschinen liegen, besteht die Gefahr, daß. die aus dem Filter abfließenden Sandmengen durch den Ablaufkanal teilweise durch die vom Motor kommende Ansaugung wieder mitgerissen werden. Auf diese Art wird der ganze Filterungsvorgang hinfällig, da ;Sandkörper erst recht in die Zylinder gelangen können. Es ruß, daher eine solche Anordnung getroffen werden, daß einerseits ,der Sand ungehindert abfließen kann, anderseits, jedoch die Luft durch die Sandabflußeinrichtung nicht mehr zum Motor zurückgesaugt werden kann und daher auch keine Sandkörperchen mitgerissen werden können.Device for draining the air in an air filter for internal combustion engines retained sand in a collecting container. large amounts of sand polluted air in the suction line for combustion machines lie, there is a risk that. the amount of sand flowing out of the filter through the drainage channel was partially dragged along again by the intake coming from the engine will. In this way, the whole filtering process becomes obsolete, because sand bodies can even get into the cylinder. There was soot, hence such an arrangement be taken that on the one hand, the sand can flow off unhindered, on the other hand, however, the air is no longer drawn back to the engine through the sand drainage device and therefore no sand bodies can be carried away.

Essind bereits Luftreiniger für Brennkraftmaschinen vorgeschlagen worden, bei denen in der Ablaufleitung enge Ringspalte vorgeschlagen worden sind. Derartige Einrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß. wohl ein enger Spalt, der sich nach der Sandkarngröße richtet, vorhanden ist, jedoch der einströmenden Luft ein so geringer Widerstand entgegengesetzt wird, -daß. der - Sand 'zurückgesaugt wird. Dies ,erklärt sich daraus, daß Ringspalte, wie aus,der Akustik bekannt, für pulsierende Strömungen einen sehr geringen Widerstand haben.Air cleaners for internal combustion engines have already been proposed where narrow annular gaps have been proposed in the drain line. However, such devices have the disadvantage that. probably a narrow gap that depends on the size of the grain of sand, but the inflowing air so little resistance is opposed, that. the - sand 'sucked back will. This is explained by the fact that annular gaps, as known from acoustics, for pulsating currents have very little resistance.

Um ein Rücksau-gen des Sandes aus der Abflußleitung auf alle Fälle zu verhindern, werden in dem Sammelbehälter irn Abstand voneinander auf gemeinsamer Achse Kegelmäntel mit nach unten gerichteter Spitze angeardnetf wobei diese Spitzen enge öffnungen aufweisen. Durch diefntereinanderschaltung dieser Räume folgen in der Abflußleitung des Sandes -wiederholt extreme Querschnittserweiterungen bzw. -verengungen aufeinander.In any case, about sucking back the sand from the drainage line to prevent, are in the collecting tank at a distance from each other on common Axis conical shells with downwardly directed tip attached with these tips have narrow openings. By interconnecting these rooms, in the drainage pipe of the sand - repeated extreme cross-sectional enlargements or -constrictions on each other.

.In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung kann man zur Erhöhung der Wirkung auch noch so vorgehen, daß man unterhalb der an der Spitze der Kegelräume vorhandenen Öffnungen kleine Prallkegel setzt; die. die Luft noch viel mehr zur Ausdehnung in dem großen Ratun zwingen und so den Durchflußwiderstand noch bedeutend erhöhen. Für den z Sand bedeuten derartige Kegel kein Hindernis,, da er an den- .Kegelflächen glatt abrutschen kann. In :der Zeichnung sind zwei Beispiele einer erfindungsgemäßen Einrichtung dargestellt.. In a further advantageous embodiment, you can increase the Effect also proceed so that one below the at the top of the cone spaces existing openings sets small deflector cones; the. the air even more Force expansion in the great Ratun and so the flow resistance still significant raise. Such cones do not represent an obstacle for the z sand, since it .Conical surfaces can slip off smoothly. In: the drawing is two Examples of a device according to the invention are shown.

Abb. i zeigt schematischeinbeliebiges Filter mit einer Sandableitung, während in.Fig. I shows schematically any filter with a sand drainage, while in.

Abb.2 -ein Teil der Sandableitung mit zusätzlichen Kegeln dargestellt ist.Fig.2 - a part of the sand drainage shown with additional cones is.

In einer Ansaugleitung einer nichtdargestellten Brennkraftmaschine ist ein beliebiges Filter 2 für mit großen Sandmengen verunreinigte Luft eingebaut. Der Ablauf dieses Luftfilters ist nun gemäß dem Vorschlag der Erfindung so eingerichtet, daß. für eine evtl. von unten kommende Luftströmung ein b oßer statischer Widerstand erzeugt wird. Die angesaugte Luft kommt in die Leitung i in Richtung :des Pfeiles :l und geht nach Durchsetzen des Luftfilters 2 in Richtung des Pfeiles 5 zur Brennkraftmasühine weiter. Durch die Ansaugwirkung des Motors ist es möglich, daß in Richtung des Pfeiles 6 Luft durch den Ablauf 3 in die Leitung i gesaugt wird. Da durch den Ablauf 3 der Sand aus dem Luftfilter 2 abfließt, kann es geschehen, daß diese nach oben gesaugte Luft Sand mitnimmt und hinter dem Luftfilter 2 in die Leitung i eintritt und Verunreinigungen in den Motor bringt. In :dem Ablauf 3 sind :eine Anzahl von Kegelräumen vorgesehen, die am Ende eine kleine Öffnung haben, so daß die einzelnen aufeinanderfodgenden Kegelräume 7 bis i i nur durch diese kleine Öffnung an der Spitze miteinander in Verbindung stehen. Der aus dem Luftfilter 2 absinkende Sand wird ohne weiteres die Kegelräume 7 bis i i durchfließen, um Schließlich an der untersten Öffnung 12 auszutreten. Die .durch die unterste Öffnung 12 eintretende _ Luft ruß sich auf den großen Raum i i ausdehnen, um hernach durch die kleine Öffnung 13 in den Raum io gelangen zu können. Dort ruß sie sich wieder ausdehnen, um dann erst wieder durch die kleine Öffnung 14 in den Raum 9 -,veiterzuströmen. Dies gibt für die eintretende Luft :einen sehr hohen Strömungswiderstand, der so groß ist, daß praktisch nach oben keine Luft mehr durchdringen kann.In an intake line of an internal combustion engine, not shown Any filter 2 for air contaminated with large quantities of sand is installed. The process of this air filter is now set up according to the proposal of the invention, that. a bad static resistance for any air flow coming from below is produced. The sucked in air comes into line i in the direction of the arrow : l and after the air filter 2 has been pushed through, it goes in the direction of arrow 5 to the internal combustion engine Further. Due to the suction effect of the motor, it is possible that in the direction of the arrow 6 air is sucked through the outlet 3 into the line i. Since the process 3 of the Sand flows out of the air filter 2, it can happen that this is sucked upwards Air takes sand with it and enters the line i behind the air filter 2 and impurities brings into the engine. In: sequence 3: a number of cone rooms are provided, which have a small opening at the end so that the individual Conical spaces 7 to i i only through this small opening at the top with each other in Connected. The sand sinking from the air filter 2 is easily the Flow through conical spaces 7 to i i to finally exit at the lowest opening 12. The air entering through the lowermost opening 12 soot on the large room i i expand in order to get through the small opening 13 into the room io afterwards can. There it soot expands again, only to then pass through the small one again Opening 14 into room 9 - to flow on. This gives for the incoming air: one very high flow resistance, which is so great that practically no air upwards can penetrate more.

Um den Widerstand noch zu erhöhen, kann man vor den Öffnungen Einbauten vorsehen, die die Luft noch mehr zur Ausdehnung in dem großen Raum zwingen. Dies. kann beispielsweise (Abb. 2) dadurch erreicht werden, daß man unterhalb der an der Spitze der Kegelräume vorgesehenen Öffnungen kleine Prallkegel i g, 16 setzt. Für den Sand bedeuten diese Kegel kein Hindernis, da er an den Kegelflächen ja ohne weiteres glatt abrutschen kann.In order to increase the resistance even more, built-in components can be installed in front of the openings provide that force the air to expand even more in the large room. This. can be achieved, for example (Fig. 2) in that one below the on the Top of the cone spaces provided openings small baffle cones i g, 16 sets. For These cones do not represent an obstacle to the sand, as it is on the conical surfaces without can slide off smoothly.

Es sind natürlich nicht nur kegelförmige, sondern auch andere ähnlich gestaltete Einbauten möglich, soweit sie den Erfordernissen des Erfindungsgedankens gerecht werden, nämlich der von unten anströmenden Luft einen großen statischen Widerstand entg2genzusetzen und dem Abfließen des Sandes nicht hinderlich zu. sein.Not only are they conical, of course, but others are similar designed internals possible, provided they meet the requirements of the inventive concept meet, namely the air flowing in from below a large static Oppose resistance and not prevent the sand from flowing away. be.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for diverting the sand retained in an air filter for internal combustion engines into a collecting container, characterized in that conical shells with pointed tips pointing downwards are arranged in the collecting container at a distance from one another on a common axis, these tips having narrow openings.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that there are openings below those at the top of the cone spaces P'rallkegel are provided, the tip of which is opposite the tip of the cone spaces.