Löfeltiefbagger Es ist bei Löffeltiefbaggern bekannt, den Löffel durch
eine Bodenöffnung zu entleeren, die mit einem steuerbaren Verschluß versehen ist.
Bei dieser Ausführung wird-aber der Löffel mittels des Grabseiles zwangsläufig in
seine Entleerungsstellung gezogen, und es besteht keine Möglichkeit, ihn mittels
Seilen oder sonstigen Mitteln wieder in seine Grabstellung zu bringen. Das Arbeiten
mit diesem Löffeltiefbagger ist daher sehr umständlich und zeitraubend. Diesen Nachteil
zu beseitigen, dient die vorliegende Erfindung, die darin besteht, daß bei einem
solchen Löffeltiefbagger der in der Arbeitslage durch ein Kippseil gehaltene Löffel
mit dem Löffelstiel durch ein an der oberen Kante der Rückwand des Löffelmaules
angeordnetes Gelenk verbunden ist, so daß er bei gelockertem Kippseil in seiner
Transportstellung frei pendelnd hängt und in dieser Stellung bei Stillstand von
Ausleger und Stiel an jeder Stelle durch die Bodenöffnung entleert werden kann.
Die Bodenöffnung kann, wie an sich bei Löffelhochbaggern bekannt, durch eine gebremste
Klappe, einen Riegelverschluß oder Bodenschieber verschlossen werden. Durch diese
Aufhängung des Löffels ist eine Entleerung in jeder Stellung möglich, d. h. sowohl
nahe am Baggerhaus als auch bei ausgestrecktem Löffelstiel in größter Entfernung
vom Baggerhaus.Bucket backhoe It is known with backhoe diggers to pull the bucket through
to empty a bottom opening which is provided with a controllable closure.
In this embodiment, however, the spoon is inevitably in
its deflate position pulled, and there is no way to use it
To bring ropes or other means back to his grave. The work
Using this backhoe excavator is therefore very cumbersome and time-consuming. This disadvantage
To eliminate, the present invention, which consists in that at a
Such a bucket excavator is the bucket held in the working position by a tilting rope
with the spoon handle through one on the upper edge of the rear wall of the spoon mouth
arranged joint is connected, so that it is in its loosened tilt rope
The transport position hangs freely and in this position when it comes to a standstill
Boom and stick can be emptied at any point through the floor opening.
As is known per se in backhoe excavators, the bottom opening can be braked
Flap, a bolt lock or bottom slide can be locked. Through this
When the bucket is suspended, emptying is possible in any position, i. H. as well as
close to the excavator house as well as at a great distance when the dipperstick is extended
from the excavator house.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein Löffeltiefbagger
nach der Erfindung mit einem in verschiedenen Stellungen befindlichen Löffel dargestellt,
und zwar zeigen: Fig. i einen Löffeltiefbagger mit einem in der Tieflage befindlichen
Löffel und Fig. 2 einen Löffeltiefbagger mit einem angehobenen Löffel.In the drawing, a backhoe excavator is an exemplary embodiment
shown according to the invention with a spoon in different positions,
namely show: FIG. 1 a deep shovel excavator with one located in the lower position
Bucket and FIG. 2 shows a bucket excavator with a raised bucket.
An dem Baggergrundgerät i befindet sich der Ausleger 2 und an dessen
Kopf in 3 angelenkt der Löffelstiel 4. Mit dem Löffelstiel 4 ist der Löffel 6 durch
das an der oberen Kante der Rückwand des Löffelmaules angeordnete Gelenk 5 verbunden.
Das Grabseil 7, das am Gelenkpunkt 5 des Löffelstieles angreift, führt zu der auf
dem Ausleger 2 gelagerten Seiltrommel 8 und von dort weiter zur Windentrommel i
i, während das Hubseil 9 am hinteren Ende des Stieles 4 angreift und über die Rolle
io von der Windentrommel i i betätigt wird. Der Löffel 6 wird mittels des Kippseiles
12 aus der Transport- bzw. Entleerungsstellung in die Grabstellung geschwenkt. Die
Grabstellung ist erreicht, wenn der Anschlag 13 am Löffel 6 sich an den Löffelstiel
4 anlegt. Soll der Löffel entleert werden, so wird das Kippseil 12, das an der Windentrommel
14 befestigt ist, so weit nachgelassen, daß der Löffe16 frei pendelnd hängt. Er
nimmt also bei Stillstand von Ausleger und Löffelstiel an jeder Stelle die gleiche
Lage im Raum ein, so daß die Entleerung überall unter den gleichen Verhältnissen
stattfindet. In den Fig. i und 2 des Ausführungsbeispiels ist die Löffelöffnung
mit einer an sich bekannten gebremsten Löffelklappe 16 verschlossen. Die Betätigung
der Löffelklappenbremse wird vom Baggergrundgerät i mittels des Seiles
15 vorgenommen. An Stelle der gebremsten Löffelklappe kann, wie auch bei
Löffelhochbaggern bekannt ist, die Bodenöffnung mit einem gleichfalls an sich bekannten
Riegelverschluß oder Bodenschieber versehen sein.The boom 2 is located on the basic excavator device i and the dipper stick 4 is hinged to its head in FIG. The digging rope 7, which engages at the hinge point 5 of the dipperstick, leads to the rope drum 8 mounted on the boom 2 and from there to the winch drum ii, while the hoist rope 9 engages the rear end of the handle 4 and passes through the pulley io from the winch drum ii is operated. The spoon 6 is pivoted from the transport or emptying position into the digging position by means of the tilting rope 12. The digging position is reached when the stop 13 on the spoon 6 rests against the arm 4 of the spoon. If the spoon is to be emptied, the tilting rope 12, which is attached to the winch drum 14, is slackened so far that the spoon 16 hangs freely. When the boom and dipperstick are at a standstill, it assumes the same position in space at every point, so that emptying takes place under the same conditions everywhere. In FIGS. 1 and 2 of the exemplary embodiment, the spoon opening is closed with a braked spoon flap 16 known per se. The bucket flap brake is actuated by the basic excavator device i by means of the cable 15 . In place of the braked spoon flap, as is also known in high-level backhoe excavators, the bottom opening can be provided with a bolt lock or bottom slide, which is also known per se.