DE736980C

DE736980C - Clamping device for holding flexible electrical conductors

Info

Publication number: DE736980C
Application number: DES144363D
Authority: DE
Inventors: Paul S Graham
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1940-03-07
Filing date: 1941-03-08
Publication date: 1943-07-02

Description

Klemmvorrichtung zum Festhalten von biegsamen elektrischen Leitern Bei mit beweglichen, insbesondere schwenkbaren Paneelen, Tafeln bzw. Türen ausgerüsteten elektrischen Schaltfeldern bz.w. Schalttafeln ist es oft erforderlich, biegsame Leitungen für die Verbindung zwischen den Leitungsdrähten an. dem schwenkbaren und dem feststehenden Teil des Schaltfeldes bzw. der Schalttafel vorzusehen. Bislang wurden die Leitungsklemmen zum Festbalten der Drähte meistens aus zwei Streifen von im wesentlichen gleicher Breite hergestellt, zwischen welchen die Drähte festgeklemmt wurden. Bei den schwenkbaren Paneelen o. dgl., die an ihren Scharnieren aus- und zurückgeschwenkt werden, werden die Verbindungsdrähte somit abwechselnd zu einer Schleife gebogen bzw. gestreckt, so daß der Draht um einen und denselben Punkt nach \-erschliedenen Richtungen gebogen wird, wobei der Biegewinkel verhältnismäßig groß ist. Die Biegestelle ist somit großen, abwechselnd verschieden gerichteten Beanspruchungen ausgesetzt, so daß der Draht an der Biegestelle leicht abbrechen kann.Clamping device for holding flexible electrical conductors When equipped with movable, in particular swiveling panels, boards or doors electrical switch panels or Electrical panels often require pliable Lines for the connection between the line wires. the swivel and to be provided in the fixed part of the switchgear panel or the switchboard. So far the cable clamps for holding the wires were mostly made of two strips of substantially the same width between which the wires are clamped became. With the pivoting panels o. The like. That and on their hinges are pivoted back, the connecting wires thus alternately become one Loop bent or stretched so that the wire follows one and the same point \ - is bent in different directions, the bending angle being relatively large is. The bending point is thus great, alternately differently directed stresses exposed so that the wire can easily break off at the bending point.

Demgegenüber ermöglicht die Erfindung die Wahrscheinlichkeit des Abreißens - bzw. Brechens von biegsamen Leitungen, welche in it in bezug .aufeinander beweglichen Trägern von Leitungen bzw. Geräten verbunden sind, herabzusetzen. Gemäß der Erfindung sind die Klemmvorrichtungen derart ausgebildet, daß jedeKlemme zwei, insbesondere streifenförmige Klemmstücke von verschiedener Breite enthält, so daß jeder der Klemmstelle zugekehrte Teil des Leiters beim Ausschwenken des schwenkbaren Teiles der Schalttafel, des Schaltfeldes bzw. des Gerätes an einer anderen Stelle als beim Zurückschwenken dieses Teiles gebogen wird. Durch die Erfindung wird nicht nur erreicht, daß verschiedene Stellen des Leiters auf Biegung beansprucht werden, ,indem bei der Schwenkbewegung verschieden breite Klemmstücke der beiden Klemmen zur Wirkung gelangen, sondern zugleich ermöglicht, den Biegewinkel weitestgehend zu verringern.In contrast, the invention enables the likelihood of tearing off - or breaking of flexible lines which can move in relation to one another Beams of cables or devices are connected to reduce. According to the invention the clamping devices are designed in such a way that each clamp has two, in particular contains strip-shaped clamping pieces of different widths, so that each of the clamping point facing part of the conductor when swiveling out the swiveling part of the control panel, of the control panel or the device at a different point than when swiveling back this part is bent. The invention not only achieves that various Place the conductor on bending stressed by during the pivoting movement clamp pieces of different widths of the two clamps come into effect, but at the same time enables the bending angle to be reduced as much as possible.

In der Zeichnung (Fig. i bis 3) ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigen Fig. i einen Teil eines Schaltfeldes bzw. einer Schalttafel mit einem schwenkbaren Paneel im geschlossenen Zustand, und zwar zum Teil in Ansicht, zum Teil im Schnitt, Fig. 2 die Bauart gemäß Fig. i im Aufriß, Fig. 3 die Schwenktafel ähnlich: @vie. ü i Fig. i, zum Teil in Ansicht, zum Teil ini Schnitt, jedoch in offener Lage, Fig. -. eine Klemme bisheriger Bauart, die die Biegewirkung erkennen läht.In the drawing (Fig. I to 3) an embodiment is according to of the invention shown. FIG. 1 shows a part of a switch panel or a Control panel with a pivoting panel in the closed state, namely for Part in view, partly in section, FIG. 2 shows the type of construction according to FIG. Fig. 3 similar to the swivel panel: @vie. ü i Fig. i, partly in view, partly ini Section, but in the open position, Fig. a clamp of the previous design, which the Recognize the bending effect.

Wie insbesondere aus Fig. i hervorgeht, enthält das Schaltfeld bzw. die Schalttafel einen feststehenden Teil io und einen Teil i i, der an Scharnieren 1-2 schwenkbar angeordnet ist. Die beispielsweise tafelförmigen Teile io, i i können aus Stahl oder einem beliebigen anderen zum Unterbringen bzw. Tragen von Geräten geeigneten Werkstoff bestellen.As can be seen in particular from FIG. the control panel has a fixed part io and a part i i that hinges on 1-2 is pivotably arranged. The for example tabular parts io, i i can made of steel or any other suitable for housing or carrying equipment order suitable material.

U m die Verbindungen voll einem Klemmenblock 13 des Teiles io, z. B. der Tafel, zti den an dein schwenkbaren Teil (der Tafel) i i artgebrachten Geräten bzw. Leitungen herzustellen, ist es notwendig, biegsame Verbindungsleitungen 1.1. vorzusehen. Wie in Fig, i gezeigt ist, bildet jede Leitung 1,4 i in geschlossenen Zustand der Tafel bzw. der Tür i i eine Schleife 15, während ini geöffneten Zustand der schwenkbaren Tafel ii die Schleife 15, wie Fig. 3 zeigt, ausgestreckt wird.To m the connections full a terminal block 13 of the part io, z. B. the board, zti the on your swiveling part (the board) i i appropriate devices or to produce lines, it is necessary to use flexible connecting lines 1.1. to be provided. As shown in Fig, i, each line 1,4 i forms in closed State of the panel or the door i i a loop 15, while ini open state of the pivotable panel ii, the loop 15, as shown in FIG. 3, is stretched out.

Die beispielsweise aus Drähten besteilenden Leiter 14 werden an den Tafeln io. i i mittels Klemmen 16 festgehalten, zwischen welchen die biegsamen Drähte verlaufen. Eine der Klemmen i 6 ist an dem schwenkbaren Teil i i mittels eines Trägers 17 und die andere Klemme an dem feststehenden Teil io finit Hilfe eines Trägers iS angebracht. Die Schleife i5 wird somit zwischen den beiden Klemmen 16 gebildet.The for example composed of wires conductors 14 are attached to the Panels ok i i held in place by means of clamps 16, between which the flexible wires get lost. One of the clamps i 6 is on the pivotable part i i by means of a carrier 17 and the other clamp on the fixed part io finitely with the help of a beam iS attached. The loop i5 is thus formed between the two terminals 16.

Um die Zerreißwahrscheinlichkeit der Drähte 14. beim Schwenken des Teiles i i in die geschlossene und geöffnete Lage zu verringern, wird jede der Klemmen 16 aus zwei Streifen 21, 22 gebildet, welche ungleich breit sind, wobei die Breite dieser Streifen die in der Praxis üblichen Abmessungen nicht zu übersteigen braucht. Der Streifen 21 ist, wie gezeigt, breiter als der Streifen 22 ausgebildet. Hierbei werden die Streifen2r, 22 mit Hilfe von Schraubbolzen 23 angezogen. wodurch die zwischen den Streifen befindlichen Drähte 1:.1 zuverlässig festgeklemmt werden.In order to reduce the likelihood of the wires being torn when swiveling the Part i i will decrease to the closed and open position, each of the clamps 16 formed from two strips 21, 22 which are of unequal width, the width this strip does not need to exceed the dimensions customary in practice. As shown, the strip 21 is wider than the strip 22. Here the strips 2r, 22 are tightened with the aid of screw bolts 23. whereby the wires 1: .1 located between the strips are reliably clamped.

Wird der schwenkbare Teil i r der Schalttafel bzw. des Schaltfeldes geschlossen, so werden die Drähte, wie Fig. 1 zeigt, an den Punlzten 2:I und 25 gebogen. Beim Öffnen des Teiles i i der Schalttafel o. dgl. werden die Biegungsstellen jedoch, wie Fig.3 zeigt, in die Stellen 26, 27 verlegt. Infolgedessen werden die Drähte an den Punkten 2d. und 25 jestreckt und die Biegung auf die Punkte 26 Und 27 übertragen, wenn der Teil ii ge%@iinet «ir;l. Wird der Teil i i dagegen geschlossen, :., «erden die Drähte an den Punkten 26 und 27 gestreckt und an den Punkten 2d. und :2; gebogen. Auf diese Weise biegt :ich der I)ralit beim Öffnen und Schliellen des schwenkbaren Paneels abwechselnd an ver-@chiedenen Punkten und nicht an ein und demselben Punkt, wie es bei den in FiT..f dargestellten Drahtklemmen derselben Breite der Fall ist. Wie aus dein Vergleich der Fig..I mit den Fig. i und 3 ferner hervorgeht, wird bei dem Erfindung -sgcgenstanri gegenüber den bisherigen Drahtbefestigungen der Biegewinkel weitestgehend verkleinert. Hierbei wird bei der Drahtl)efesti-ung "ein-. 1.l der Erfindung erreicht, daß die Drähte nur bis in die bzw. nur unwesentlich Tiber die Strecklage hinaus gebogen werden.If the pivotable part of the control panel or the control panel is closed, the wires, as shown in FIG. 1, are bent at points 2: I and 25. When opening part ii of the control panel or the like, however, the bending points are relocated to points 26, 27, as FIG. 3 shows. As a result, the wires at points 2d. and 25 stretch and transfer the bend to points 26 and 27 if part ii ge% @ iinet «ir; l. If, on the other hand, part ii is closed, the wires are grounded at points 26 and 27 and at points 2d. and: 2; bent. In this way: I bend the I) ralit when opening and closing the pivotable panel alternately at different points and not at one and the same point, as is the case with the wire clips of the same width shown in FiT..f. As can also be seen from your comparison of Fig..I with Figs. I and 3, the bending angle is largely reduced in the invention -sgcgenstanri compared to the previous wire fastenings. What is achieved here in the wire fixing process of the invention is that the wires are bent only into or only insignificantly beyond the extended position.

Der Erfindungsgegenstand kann nicht nur, wie in der Zeichnung angegeben ist, bei Schalttafeln, sondern bei beliebigen elektrischen Geräten bzw. bei beliebiger Anordnung der Geräte in den Schaltanlagen verwendet «erden. Es ist ferner nicht erforderlich, die Klemmen so, wie in Fig. i und 3 angegeben ist, anzuordnen, sondern man kann . je nach Bedarf, insbesondere je nach räumlichen Verhältnissen, die schmalen und breiteil Kleininstreifen jeder Klemme bzw, einer der Klemmen gegenseitig vertauschen.The subject of the invention can not only, as indicated in the drawing is, for switchboards, but for any electrical equipment or any The arrangement of the devices used in the switchgear. It is also not required to arrange the clamps as indicated in Fig. i and 3, but one can . depending on requirements, especially depending on the spatial conditions, the narrow ones and broadly swap small strips of each terminal or one of the terminals.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Small size for holding flexible ones electrical conductors, you between two line or device carriers, z. B. control panel parts, Panel part, etc., are provided, at least one of which is movable. in particular pivotable, is arranged, characterized in that each clamp (16) two, in particular streaky, thin-limbstiiclce (21, 22) of different Width, so that each part of the ladder is facing each @ler: (i ,;) when swiveling out the pivotable part (ii) of the control panel, the control panel or the device at another location (instead of e.g. at 2 .. or 2 5 at 26 or 27) than when the part (ii) is swiveled backwards.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the are provided for multiple flexible conductors Clamping pieces (21, 22) only at their ends with the help of detachable fasteners (23) be held.