DE735920C

DE735920C - Motorized tiller with motorized winch for locomotion

Info

Publication number: DE735920C
Application number: DEB178132D
Authority: DE
Inventors: Adolf Schmidt
Original assignee: Bungartz & Co
Current assignee: Bungartz & Co
Priority date: 1937-04-10
Filing date: 1937-04-10
Publication date: 1943-06-01

Description

Die gewöhnlichen Motorbodenfräsen mit Greifertriebrädern können Steigungen bis zu etwa 300/0 überwinden und sind deshalb bei manchen Kulturen, wie z. B. bei Weinbergen, bei denen wesentlich höhere Steigungen vorkommen, nicht mehr brauchbar. In diesen Fällen hat man sich bisher besonderer, mit Hand oder Motorkraft getriebener Seilwinden bedient, um der Maschine die Aufwärtsfahrt zu ermöglichen und die Abwärt,sfahrt bremsen zu können. Solche Seilwinden haben aber ein beträchtliches Gewicht, imd ihr Aufstellen und Versetzen benötigt viel Zeit und Arbeit.The usual motorized tillers with gripper drive wheels can handle gradients of up to overcome about 300/0 and are therefore in some cultures, such as z. B. in vineyards, with significantly higher gradients, no longer usable. In these Cases have hitherto been special cable winches driven by hand or motor power operated to enable the machine to travel upwards and brake downwards to be able to. However, such winches have a considerable weight when they are set up and moving takes a lot of time and labor.

Es ist auch bekannt, Motoiiandmaschinen an Seilen oder Ketten, deren Enden im Boden verankert .sind, sich entlang winden zulassen. Diese Betriebsweise hat aber in Reihenkulturen, wie beim Weinbau, den Nachteil, daß das Seil oder die Kette fortgesetzt von Zeile zu Zeile verlegt und an beiden Enden verankert werden· muß, was noch mühseliger und zeitraubender ist als das Versetzen einer Seilwinde. It is also known to motoiiand machines on ropes or chains, the ends of which are anchored in the ground. However, in row crops, as in viticulture, this mode of operation has the disadvantage that the rope or chain is laid continuously from line to line and anchored at both ends must be, which is even more laborious and time-consuming than moving a cable winch.

Auch die Anordnung von motorisch angetriebenen Seiltrommeln auf der Maschine selbst, um die Maschine bergauf zu ziehen, ist bekannt. Dabei ist aber eine durch das „ Seil gesicherte Talfahrt nicht möglich.Also the arrangement of motor-driven rope drums on the machine even to pull the machine uphill is known. But there is one through the " Rope secured descent not possible.

Diese Nachteile werden bei einer Motorfräse für Reihenbearbeitung an steilen Hängen gemäß der Erfindung dadurch behoben, daß das eine oder beide Triebräder feste oder abnehmbare Seiltrommeln tragen, so daß die Triebräder zum Teil mit ihren Greifern und der Bodenreibung,'znim Teil durch das Auihaspeln des bergseitig befestigten Seils die Steigung überwinden, während bei der Abwärtsfahrt das sich zwangsweise abhaspelnde Seil eine unzulässige Beschleunigung oder ein Abrutschen der Maschine verhindert. Dabei bedingt die Befestigung der mit festen Seiltrommeln versehenen Triebräder auf der Treibachse oder der abnehmbaren Seiltrommeln an den Triebrädern, diaß die Triebräder oder die Seiltrommeln einfach und schnell gelöst und um 180" geschwenkt wieder befestigt werden können, damit beiThese disadvantages become with a motorized milling machine for row cultivation on steep slopes solved according to the invention in that one or both drive wheels carry fixed or removable cable drums, so that the driving wheels partly with their grippers and the ground friction, 'partly through the unwinding of the rope attached to the mountain side overcome the slope, while at the downward travel, the forcibly uncoiling rope causes an impermissible acceleration or prevents the machine from slipping. This requires the attachment of the drive wheels, which are provided with fixed cable drums on the drive axle or the detachable cable drums on the drive wheels, diaß the drive wheels or the cable drums can be released quickly and easily and swiveled by 180 " can be reattached so that at

gleicher Umlaufrichtung der Triebräder das Seil, das sich bei der Bergfahrt aufgehaspelt hat, bei der Talfahrt wieder abhaspelt.same direction of rotation of the driving wheels Rope that was unwound on the ascent, unwinds again on the descent.

Der Arbeitsvorgang ist folgender: Vor Beginn der ersten Aufwärtsfahrt wird das freie Ende des Seils nach Abhaspeln der erforderlichen Länge am oberen Ende der Arbeitsbahn (Weinstockzeile) befestigt. Wenn die Maschine am oberen Ende der ArbeitsbahnThe working process is as follows: Before starting the first upward travel, the free After unreeling the required length, the end of the rope is attached to the upper end of the working track (vine line). If the Machine at the top of the work path

ίο angelangt ist, wird das obere Ende des Zugseils ausgehängt, die Maschine für die Talfahrt in die nächste Arbeitsbahn eingeschwenkt und dann das, Seiltrommeltriebnaid oder die auf das Triebrad, gesondert aufgesteckte Seiltrommel .samt dem aufgewundenen Seil gelösit und um i8o° geschwenkt wieder befestigt, ,so daß das Seil, nötigenfalls über Führungsrollen auf der Maschine, rückwärts über dieselbe ablaufen kann. Das freie Ende des Seils wird dann am. oberen Ende der neuen Zeile eingehängt. Nach der Abwärtsfahrt wird die Maschine in die nächste Zeile eingeschwenkt, das Triebrad oder die Seiltrommel um i8o° umgesteckt und das Seil in der vorhergehenden Bahn oben auishängit, in die nächste Zeile übergelegt und in dieser oben befestigt. Wenn nur eine Seiltrommel vorgesehen ist, so erfolgt beim Wenden der Maschine zweckmäßig außer dem Schwenken um i8o° auch eine Seitenventauischung der Seiltrommel.ίο is reached, the upper end of the pull rope unhooked, the machine swiveled into the next working lane for the descent and then the cable drum drive or the one attached separately to the drive wheel Cable drum, together with the wound cable, loosened and pivoted through 180 ° reattached so that the rope, if necessary via guide rollers on the machine, can run backwards over the same. The free end of the rope is then at the top Appended at the end of the new line. After going down, the machine will move on to the next Line swiveled in, the drive wheel or the cable drum repositioned by 180 ° and that Rope in the previous row auishängit, laid over in the next row and in this attached at the top. If only one cable drum is provided, it takes place at In addition to swiveling the machine by 180 °, it is advisable to turn the machine around with a side valve the rope drum.

Auf der Zeichnung stellt Abb. 1 eine Fräse mit erfindungsgemäß angeordneten Seilwinden bei der Aufwäirtisfahrt dar, Abb. 2 bei der Abwärfcfahrt und Abb. 3 bei Abwärtsfahrt in Aufsicht. Dabei bedeutet A den Motor, B die vom Motor in der Pfeilrichtung angetriebenen, mit Seiltrommeln versehenen Triebräder, C das Fräswerk, D die Führuings'holme der Maschine, E das Seil, F die BefestigimgssteHen das Seils am oberen Ende der Weinstockzeilen, G ein Aufhängegeschirr mit Ausgleichrollem, F die Seilführungsrollen für Abwätttsfahrt. In the drawing, Fig. 1 shows a milling machine with winches arranged according to the invention during the uphill journey, Fig. 2 with the downward journey and Fig. 3 with the downward journey in a top view. Here, A represents the motor, B the engine-driven in the arrow direction, driving wheels provided with rope drums, C the milling, D the Führuings'holme the engine E the rope F is the BefestigimgssteHen the rope at the top of the vine row, G a Aufhängegeschirr with leveling rollers, F the rope guide rollers for downhill travel.

Claims

Claim:

Motorbodenfra.se with serving motor-propelled for locomotion winch used to Reihenheiarbekung on steep slopes, characterized in that the j ₀ or both * driving wheels are formed on its outer side as cable drums and disposed slightly repositioned on the driving axle a, or that removably on them rope drums and are relocated.

1 sheet of drawings

BEBUN. OKDBtIPKr IN WTI BEBUN. OKDBtIPKr IN WTI