Doppelseitige Spulmaschine Bei der doppelseitigen Spulmaschine mit
zwei Spulkopfreihen gemäß der Erfindung sind die Spulköpfe der einen Reihe in senkrechter
und waagerechter Richtung gegenüber den Spulköpfen der anderen Reihe versetzt und
sind die Antriebsscheiben sämtlicher Spulköpfe in der gleichen Ebene angeordnet
und liegt ein die Spulköpfe antreibender Dop-. pelkeilriemen abwechselnd mit der
einen Profilhälfte an einer Scheibe der einen Reihe und mit der anderen Profilhälfte
an einer Scheibe der anderen Reihe än.@ Bemerkt wird, daß es im Maschinenbau bekannt
ist, zum Antrieb von waagerecht nebeneinanderliegeuden und zueinander entgegengesetzt
sich drehenden Wellen einen Doppelkeilriemen vorzusehen, dessen eine Profilhälfte
an der ersten Antriebsscheibe und dessen andere Profilhälfte an der zweiten Antriebsscheibe
anliegt. Es ist ferner bekannt, an liunstseidespinnmaschinen an Stelle des Einzelantriebes
der Spinntöpfe zwei Reihen nebeneinanderliegender Spinntöpfe in- der Weise gemeinsam
anzutreiben, daß zwischen je vier Spinntöpfen eine Rillenscheibe angeordnet und
zwischen dieser und den Spindelwirteln ein als Antriebsmittel dienender Doppelkeilriemen
hindurchgeleitet wird.Double-sided winding machine With the double-sided winding machine with
two winding head rows according to the invention are the winding heads of a row in the vertical
and horizontally offset from the winding heads of the other row and
the drive pulleys of all winding heads are arranged in the same plane
and there is a double head driving the winding heads. pel v-belt alternating with the
one profile half on a disc of one row and with the other profile half
on a disk in the other row. @ It is noticed that it is known in mechanical engineering
is to drive horizontally next to each other and opposite to each other
Providing a double V-belt to rotating shafts, one profile half of which
on the first drive pulley and its other profile half on the second drive pulley
is present. It is also known to use silk spinning machines instead of the individual drive
the spinning pots have two rows of spinning pots lying next to one another in common in this way
to drive that a pulley is arranged between each four spinning pots and
between this and the spindle whorls a double V-belt serving as a drive means
is passed through.
Demgegenüber ergibt die eingangs erklärte erfindungsgemäße Art der
Anordnung und des Antriebes der zwei Spulkopfreihen an doppelseitigen Spulmaschinen.
den besonderen Vorteil, daß infolge Übergreifens des Antriebsendes der einen Spulkopfreihe
in die Zone des Antriebsendes der anderen Spulkopfreihe ein derartiges Zusammenrücken
der beiden Spulkopfreihen entsteht, daß man gegenüber' bisher mit einem entsprechend
schmaleren Maschinengestell und kleineren Platz für die Maschine auskommt, was eine
erhebliche Einsparung an Werkstoff bedeutet und erlaubt, in ein und demselben Raum
mehr Maschinen als bisher aufzustellen. Dabei genügt für zuverlässigen Antrieb selbst
einer größeren Anzahl von Spulköpfen eine einzige Spannvorrichtung für den Doppelkeilriemen,
wodurch
ferner gegenüber bisher eine erhebliche Kraftersparnis erreicht
wird.In contrast, the initially explained type of the invention results
Arrangement and drive of the two rows of winding heads on double-sided winding machines.
the particular advantage that as a result of overlapping the drive end of the one winding head row
such a moving closer together in the zone of the drive end of the other row of winding heads
of the two Spulkopreihen arises that one opposite 'so far with a corresponding
narrower machine frame and smaller space for the machine, what a
Significant savings in material mean and allow, in one and the same room
to set up more machines than before. It is enough for a reliable drive itself
a larger number of winding heads a single tensioning device for the double V-belt,
through which
also achieved a significant power saving compared to previously
will.
Die zum Teil schematische Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel
des Erfindungsgegenstandes. -Fig. i zeigt den Aufriß, Fig. 2 in größerem Maßstab
eine Teildarstellung von Fig. i und Fig. 3 eine Stirnansicht zu Fig. z und Fig.
4 den Antriebsriemen im Schnitt.The partially schematic drawing shows an exemplary embodiment
of the subject matter of the invention. -Fig. i shows the elevation, Fig. 2 on a larger scale
a partial representation of FIG. 1 and FIG. 3 an end view of FIG. z and FIG.
4 the drive belt in section.
Es bezeichnet i ein Gestell, auf welchem zwei Reihen von Spulköpfen
2 bzw. 3 :angeordnet sind, von denen diejenigen der einen Reihe eine Antriebsscheibe
4 und diejenigen der anderen Reihe :eine Antriebsscheibe 5 besitzen. Die Spulköpfe
beider Reihen sind von ein und derselben Bauart; ihre die Antriebsscheibe tragende
Welle ist zur senkrechten Mittelebene des Getriebekastens versetzt. Die beiden Spulkopfreihen
2 und 3 sind am Gestell i so angeordnet, daß die Antriebswellen beider Maschinenreihen
einander zugekehrt sind und die Spulköpfe 2 höher wie die Spulmaschinen 3 liegen,
wobei einem Spulkopf 2 jeweils ein Spulkopf 3 gegenübersteht und die Antriebsscheiben
4 und 5 beider Spulkopfreihen in senkrechter und in waagerechter Richtung zueinander
versetzt sind, sich aber in ein und derselben Antriebsebene befinden. Zum Antrieb
der Spulköpfe beider Reihen, also sämtlicher Spulköpfe, dient ein endloser Riemen
6, welcher gemäß Fig. 4 das Profil eines Doppelkeiles aufweist. Der Antriebsriemen
6 geht über eine Antriebsscheibe y und über eine dessen zweite Umkehrstelle bildende
Spannrolle 8, die am Träger i in einer Schlitzführung 9 verstellbar angeordnet ist.
Auf der Zwischenstrecke geht das untere Trumm des Antriebsriemens 6 über eine am
Maschinengestell i vorgesehene Stützrolle i o. Der Antriebsriemen 6 ist mit der
einen Profilhälfte ,an den Antriebsscheiben 4 der einen Spulkopfreihe und mit der
anderen Profilhälfte an den Antriebsscheiben 5 der zweiten Spulkopfreihe wirksam.
Wie aus Fig. i und 2 @ersichtlich ist, sind die Antriebsscheiben 4 und 5 der jeweils
einander gegenüberstehenden zwei Spulköpfe verhältnismäßig nahe beieinander, so
daß der Antriebsriemen 6 die Antriebsscheiben 4 und 5 auf einer entsprechend großen
Umfangszone berührt, was den Reibungsschluß begünstigt und auf den Riemen eine Spannwirkung
ausübt. Beides kann gegebenenfalls dadurch verstärkt werden, daß der senkrechte
Abstand der Antriebswellen durch Anheben oder Senken der einen Spulkopfreihe am
Gestell vergrößert wird.It denotes a frame on which two rows of winding heads
2 and 3: are arranged, of which those of the one row have a drive pulley
4 and those of the other row: have a drive pulley 5. The winding heads
both rows are of the same type; their supporting the drive pulley
The shaft is offset to the vertical center plane of the gear box. The two rows of spool heads
2 and 3 are arranged on the frame i so that the drive shafts of both rows of machines
are facing each other and the winding heads 2 are higher than the winding machines 3,
a winding head 3 and the drive pulleys being opposite each winding head 2
4 and 5 of both spool head rows in the vertical and horizontal directions to each other
are offset, but are in the same drive plane. To the drive
the winding heads of both rows, i.e. all of the winding heads, are served by an endless belt
6, which according to FIG. 4 has the profile of a double wedge. The drive belt
6 goes over a drive pulley y and over a second reversal point forming it
Tensioning roller 8, which is adjustable in a slot guide 9 on the carrier i.
On the intermediate section, the lower run of the drive belt 6 goes over an on
Machine frame i provided support roller i o. The drive belt 6 is with the
a profile half, on the drive pulleys 4 of a Spulkopreihe and with the
other half of the profile on the drive pulleys 5 of the second Spulkopreihe effective.
As can be seen from Fig. I and 2 @, the drive pulleys 4 and 5 of the respective
opposing two winding heads relatively close to each other, so
that the drive belt 6, the drive pulleys 4 and 5 on a correspondingly large
Touches the circumferential zone, which favors the frictional engagement and a tensioning effect on the belt
exercises. Both can, if necessary, be reinforced by the fact that the vertical
Distance between the drive shafts by raising or lowering one row of the winding heads
Frame is enlarged.