DE7335569U

DE7335569U - Fixed bearing for the trunnion of a tiltable converter

Info

Publication number: DE7335569U
Application number: DE7335569U
Authority: DE
Original assignee: Voestalpine AG
Current assignee: Voestalpine AG
Priority date: 1973-01-30
Publication date: 1974-02-07

Description

Betr. : Gebrauchsmusteranineldung·Re. : Utility model registration

Anmelder: Vereinigte Österreichische Eisen- undApplicant: United Austrian Iron and

Stahlwerke - Alpina Montan Aktiengesellschaf L in Wien, ÖsterreichSteelworks - Alpina Montan Aktiengesellschaf L in Vienna, Austria

Pestlager für den Tr3.gzapfen eines kippbaren KonvertersPlague store for the trunnion of a tiltable converter

Die Neuerung betrifft ein Festlager für den Tragza.pfen eines kippbaren Konverters mit einem auf dem Tragzapfen befsstigten, dessen Winkel- bzw. Taumelbewegungen aufnehmenden Lager, z.B. einem Gleit-Gelenk- oder Wälzlager-, das in einem aus einem Lagerfuß und Deckel bestehenden Gehäuse mittels Distanzringen fixiert ist und mit ringförmigen Dichtungen aus Kunststoff, Gummi oder dgl.The innovation concerns a fixed bearing for the Tragza.pfen a tiltable converter with one fastened on the support pin, which absorbs its angular or wobbling movements Bearing, e.g. a sliding joint or roller bearing, which consists of a bearing base and cover Housing is fixed by means of spacer rings and with annular Seals made of plastic, rubber or the like.

Konverterlager, die Tragkräfte von über 1000 t aufnehmen, der Einwirkung von Hitze und Staub ausgesetzt sind und infolge Schiefstellung der Tragzapfen auch Taumelbewegungen aufnehmen müssen, erfordern eine besondere konstruktive Sorgfalt, insbesondere auch hinsichtlich der Abdichtung des Innenraumes des Lagers gegen das Eindringen von Fremdkörpern,Converter bearings that can accommodate load capacities of over 1000 t, are exposed to the effects of heat and dust and, due to the misalignment of the trunnions, also tumbling movements must take up, require a special constructive care, especially with regard to the sealing of the Interior of the bearing against the ingress of foreign bodies,

Gemäß der österreichischen Patentschrift Nr. 293.80P ist eine Zapfendichtung bekannt, die eine den Zapfen umgebende, in eine Nut eingesetzte Dichtungsschnur aufweist. Die Nut wird aus zwei axial gegeneinander ziehbaren Profilringen gebildet, wobei diese Profilringe zusammen mit der Dichtungsschnur in radialer Richtung innerhalb einer ringförmigenAccording to Austrian patent specification No. 293.80P is a pin seal is known which has a sealing cord which surrounds the pin and is inserted into a groove. The groove is made up of two profile rings that can be pulled axially against each other formed, these profile rings together with the sealing cord in the radial direction within an annular

Ausnehmung dos Lagergehäuses bzw. eines Lagerdeckels verschiebbar sind, so daß auch bei einer Taumelbewegung des Tragzapfens die Dichtwirkung bestehen bleibt. Obwohl die Überlegungen richtig sind, von denen bei dieser Konstruktion ausgegangen worden ist, hat die Betriebspraxis gezeigt, daß die Lebensdauer der Dichtung nicht zufriedenstellend lang ist. Bei Schrägstellungen des Zapfens wird die Dichtungsschnur durcli die radiale gleitende Bewegung im Lagergehäuse stark verformt. Das Dichtungsmaterial wird dadurch bis über seine Elastizitätsgrenze hinaus beansprucht bzw. geht seine elastische Eigenschaft allmählich verloren. Im Laufe der Zeit kommt es zu einem "öffnen" des Lagerinnenraumes. Sodann eindringender Schmutz, feste Partikel aus Schlacke, Eisen und dgl. zerstören das Lager in kurzer Zeit und der Konverterbetrieb muß unterbrochen werden. Der Austausch eines schweren Konverterlagers ist außerordentlich kostspielig.Recess dos bearing housing or a bearing cover are displaceable, so that the sealing effect is maintained even with a wobbling movement of the support pin. Even though the considerations, which were assumed for this construction, are correct, the operating practice has has shown that the life of the seal is not satisfactorily long. If the pin is inclined the sealing cord by the radial sliding movement Heavily deformed in the bearing housing. The sealing material is stressed beyond its elastic limit or its elastic property is gradually lost. Over time, the interior of the warehouse "opens". Then penetrating dirt, solid particles of slag, iron and the like. Destroy the bearing in a short time and converter operation must be interrupted. The replacement of a heavy converter bearing is extraordinary expensive.

Aufgabe der Neuerung ist es, diese Nachteile und Schwierigkeiten zu vermeiden und eine Lagerkonstruktion zu schaffen, bei der ein Zusammendrücken der elastischen Dichtung in radialer Richtung bei einer Taumelbewegung des Tragzapfens vermieden wird, d.h., bei der die auf die Dichtung wirkenden Kräfte nicht wesentlich variieren.The task of the innovation is to avoid these disadvantages and difficulties and to create a bearing construction, in which a compression of the elastic seal in the radial direction with a wobbling movement of the support pin is avoided, i.e. where the forces acting on the seal do not vary significantly.

Diese Aufgabe wird bei dem aingangs definierten Festlager neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die am Tragzapfen befestigten Distanzringe und die Gehäusedeckel miteinander mittels kugeliger Dichtflächen, deren Mittelpunkt mit dem Mittelpunkt des Lagers zusammenfällt, im Eingriff sind und dazwischen in ringförmigen Ausnehmungen die Dichtungen befestigt sind.This task is performed in the case of the initially defined fixed bearing according to the invention solved in that the spacer rings attached to the support pin and the housing cover together are in engagement by means of spherical sealing surfaces, the center of which coincides with the center of the bearing, and the seals are fastened in between in annular recesses.

• ι · '• ι · '

Einzelheiten d^r Neuerung sind an einem Ausführungsbeispiel in der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Fig. 1 ist eine Gesamt-Seitenansieht eines Konvertern mit seinen Lagern, Pig. 2 gibt einen Vertikalschnitt durch den Oberteil eines neuerungsgemäßen Lagers in schematischer Darstellung wieder.Details of the innovation are based on an exemplary embodiment explained in more detail in the accompanying drawing. Figure 1 is an overall side view of a converter with his bearings, Pig. 2 gives a vertical section through the upper part of a bearing according to the invention in schematic representation again.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Konverter bezeichnet, der von einem Tragring 2 umgeben und mittels der Tragzapfen 3, ²I in einem Loslager 5 und einem Festlager 6 kippbar gelagert ist. Mit M. und M₂ sind die Mittelpunkte des Loslagers 5 und des Festlagers 6 bezeichnet, durch die auch die Tragzapfenachse 7 verläuft. Durch thermische Einwirkungen kann eine Schiefstellung der Tragzapfen 3, 4 erfolgen; solche schiefgestellte Achsen sind mit 8 bzw. 8' bezeichnet, wobei die Abweichung«* von der Achse 7 etwa ± 1° beträgt.In Fig. 1, 1 denotes a converter which is surrounded by a support ring 2 and is tiltably mounted in a floating bearing 5 and a fixed bearing 6 ^{by means of the support pins 3, 2 I.} The centers of the floating bearing 5 and the fixed bearing 6, through which the trunnion axis 7 also runs, are denoted by M and M _2. Due to thermal effects, the trunnions 3, 4 can be inclined; Such skewed axes are denoted by 8 or 8 ', the deviation «* from the axis 7 being approximately ± 1 ° .

Damit bei einer Schiefsteilung des Tragzapfens 3 um den Winkel +_ OC , also bei einer Taumelbewegung, keine Undichtigkeit im Festlager 6 entsteht, wird eine in Fig. 2 vereinfacht dargestellte Lagerkonstruktion verwendet; aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit ist nur der linke Oberteil im Vertikalschnitt gezeichnet. Das Festlager 6 besteht im wesentlichen aus einem Gleit-Gelenk- oder Wälzlager 9, das von einem mit dem nicht dargestellten Lagerfuß lösbar verbundenen Gehäusedeckel 10 umschlossen und durch zwei spiegelbildlich angeordnete Distanzbüchsen 11 lagefixiert wird. Diese Distanzringe 11 sind beiderseits des Gleit-Gelenkoder Wälzlagers am Tragzapfen 3 befestigt und weisen rundum je einen flanschförmigen Ansatz 12 auf. An diese flanschförmigen Ansätze 12 schließen ringförmige Gehäusedeckel 13 an, die mittels Schrauben I¹I seitlich am Gehäusedeckel 10 befestigt sind. Zwischen den Ansätzen 12 und den Gehäuse-In order that no leakage occurs in the fixed bearing 6 when the support pin 3 is inclined by the angle + _ OC , that is, when there is a wobbling movement, a bearing construction shown in simplified form in FIG. 2 is used; For the sake of clarity, only the left upper part is drawn in vertical section. The fixed bearing 6 consists essentially of a sliding joint or roller bearing 9, which is enclosed by a housing cover 10 detachably connected to the bearing foot (not shown) and fixed in position by two spacer sleeves 11 arranged in mirror image. These spacer rings 11 are attached to the support pin 3 on both sides of the sliding joint or roller bearing and each have a flange-shaped projection 12 all around. Ring-shaped housing covers 13, which are fastened laterally to housing cover 10 ^{by means of screws I 1 I, adjoin these flange-shaped extensions 12.} Between the approaches 12 and the housing

9-7.2.749-7.2.74

deckein 13 sind kugelige Dichtflächen IF vorgesehen, wobei der Mittelpunkt M der Kugelflächen mit dem Radius K im Mittelpunkt des Gleit-Gelenk- odor Willzlagors 9 liegt. Zwischen den Ansätzen 12 und den Gehäusedeckcln 13 sind in ringförmigen Ausnehmungen des Ansatzes 12 eingelegte Dichtungen 16 aus z.B. Kunststoff, Gummi oder dgl. vorgesehen, die Betriebstemperaturen bis zu etwa 150⁰C standhalten. Diese Dichtungen 16 können z.B. O-Ringe sein und sind bei einer Schiefstellung des Tragzapfens 3, wobei sich die Distanzringe 11 mit ihren Ansätzen 12 gegenüber der, Gehäusedeckeln 13 in Richtung der Pfeile verschieben, keiner zusätzlichen Druckbeanspruchung in r dialer Richtung ausgesetzt. Die Kugelflächen 15 sind entsprechend der Winkelab-weichung Φί des Tragzapfens 3 so breit bemessen, daß in jeder Stellung des Ansatzes 12 die Tt ■ chtwirkung gegenüber dem Gehäusedeckel 13 bestehen bleibt und kein Schmutz in das Lagerinnere eindringen kann. Die Dichtungen 16 sind nach Lösen der Lagerdeckel 13 leicht austauschbar.At the top 13 spherical sealing surfaces IF are provided, the center M of the spherical surfaces with the radius K being in the center of the sliding joint odor Willzlagors 9. Between the lugs 12 and the housing covers 13, seals 16 made of, for example, plastic, rubber or the like, which ^{can withstand operating temperatures of up to approximately 150 °} C., are inserted into annular recesses in the lug 12. These seals 16 can be, for example, O-rings and are not exposed to any additional compressive stress in the direction of the arrows when the support pin 3 is inclined, the spacer rings 11 with their lugs 12 being displaced with respect to the housing covers 13 in the direction of the arrows. The spherical surfaces 15 are in accordance with the deviation Winkelab-Φί of the support pin 3 as wide dimensioned such that in each position of the projection 12 remains the Tt ■ chtwirkung respect to the housing cover 13 and no dirt can penetrate into the bearing interior. The seals 16 can easily be replaced after the bearing cover 13 has been loosened.

7335589-7.2.747335589-7.2.74

Claims

Protection claim:

Fixed bearing for the support pin of a tiltable converter with a fixed on the support pin, the Winkelbzw. Bearings absorbing wobbling movements, e.g. a sliding joint or roller bearing, which is in one of a Layer soot and cover existing housing by means of spacer rings Is fixed, and with annular seals made of plastic, rubber or the like., characterized in that the spacer rings (11) attached to the Tragzapfpn (3) and the housing cover (13) with each other by means of spherical Sealing surfaces (15), the center point (M) of which coincides with the center point of the bearing (9), are in engagement and the seals (16) are fastened in between in annular recesses.