DE7328150U

DE7328150U - Centrifugal fan for attachment to wall or ceiling openings

Info

Publication number: DE7328150U
Application number: DE7328150U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1974-03-14

Description

Anordnung zum Anbau eines RadialventilatorsArrangement for mounting a centrifugal fan

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anordnung zum Anbau eines Radialventilators an Wand- oder Deckenöffnungen, insbesondere als Dachventilator.The innovation relates to an arrangement for the cultivation of a Centrifugal fan on wall or ceiling openings, in particular as a roof fan.

E? sind Ventilatoren radialer Bauart bekannt, die - aus Flüe gelrad und Motor bestehend - zum Einbau in Geräte, beispielsweise in Dunstabzugshauben, konstruiert sind. Derartige Ventilatoren sind nicht nur robust gebaut, sondern sie haben bei ruhigem auf eine relativ hohe Luftleistung.E? fans of radial design are known, which - from Flüe gel wheel and motor - are designed for installation in devices, for example in extractor hoods. Such fans are not only robustly built, they also have a relatively high air flow rate when they are quiet.

Es sind ferner Ventilatoren auf dem Markt, welche annähernd die gleichen Eigenschaften in technischer Hinsicht aufweisen, jedoch im mechanischen Aufbau speziell für die Anwendung als Dach- oder Kaminlüfter geschaffen wurden. Durch den besonderen Aufbau des Gehäuses sind derartige Ventilatoren relativ teuer.There are also fans on the market that have almost the same properties in technical terms, However, the mechanical structure was specially created for use as a roof or chimney fan. Because of the special Construction of the housing, such fans are relatively expensive.

DJ.e Aufgabe der vorliegenden Neuerung besteht darin, eine Anordnung zu schaffen, mit der normale Geräteventilatoren durch Zusatzteile zu Dachventilatoren umgebaut oder nachträglich an Kanäle oder Öffnungen angebaut werden können.DJ.e task of the present innovation is to provide a Arrangement to create with the normal device fans Can be converted into roof fans with additional parts or retrofitted to ducts or openings.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch eine an einer Stirnseite des Radialventilators befestigbare Platte, die von axial am Umfang des Ventilators liegenden Tragstreben gehalten ist unc durch eine auf der anderen Stirnseite angeordnete Einlauf düse, deren Halterung mit. Flanschen der Tragstreben in einer Bei"estigungsebene liegt. Vorteilhafterweise werdenThis object is achieved according to the invention by an on one Front side of the centrifugal fan attachable plate that is held by support struts located axially on the circumference of the fan and by one arranged on the other end face Inlet nozzle, its bracket with. Flanges of the support struts in an at "estigungsplane lies. Advantageously, are

- 2 - VPA 73/4037- 2 - VPA 73/4037

dabei die Tragstreben hohl ausgebildet und mit Durchbrüchen zur Aufnahme von Leitungen versehen. Um Störgeräusche zu vermeiden, werden zweckmäßi^erweise die Tragstreben zum Flügelrad hin gerundet bzw. profiliert. Zur Verwendung als Dachventilator ist es vorteilhaft, wenn über der Platte noch eine Abdeckhaube befestigt wird, deren Luftaustrittsöffnungen in der Höhe der Laufradschaufeln liegen.while the support struts are hollow and provided with openings for receiving cables. To avoid background noise, the support struts for the impeller are expediently rounded or profiled. For use as a roof fan, it is advantageous if another Cover hood is attached, the air outlet openings in the height of the impeller blades.

Anhand einer Zeichnung sei die Erfindung näher erläutert; es zeigen:The invention will be explained in more detail with the aid of a drawing; show it:

Figur 1 den in eine Dach- oder Wandöffnung einbaubaren Ventilator, Figure 1 shows the fan that can be built into a roof or wall opening,

Figur 2 eine Draufsicht auf die Haltevorrichtung von oben, Figur 3 den Ventilator mit AbdecKhaube und Figur A eine Draufsicht auf die Abdeckhaube von oben.Figure 2 is a plan view of the holding device from above, FIG. 3 shows the fan with cover hood and FIG. A shows a plan view of the cover hood from above.

In Figur 1 ist ein für den Einbau in Dunstabzugshauben gebräuchlicher Ventilator 1 mit Motor 11 und Laufrad 12 dargestellt. Dieser in einer Öffnung der Decke 10 angeordnete Ventilator 1 wird von einer Haltevorrichtung getragen. Diese besteht aus einer Platte 2, die über Tragarme 21 von Hohlstreben 3 getragen wird. Die am Umfang des Ventilators 1 verteilten Hohlstreben sind mit Durchbrüchen 4 für Leitungen und mit Flanschen 5 zur Schraubbefestigung versehen. Zum Laufrad 12 hin sind die Hohlstreben 3 beispielsweise gerundet, damit störende Luftgeräusche vermieden werden.In Figure 1 is a more common for installation in extractor hoods Fan 1 with motor 11 and impeller 12 is shown. This fan 1, which is arranged in an opening in the ceiling 10 is carried by a holding device. This consists of a plate 2 which is carried by hollow struts 3 via support arms 21 will. The distributed on the circumference of the fan 1 hollow struts are with openings 4 for lines and with flanges 5 for Screw fastening provided. The hollow struts are towards the impeller 12 3 rounded, for example, so that annoying air noises are avoided.

Als weiteres Zusatzbauteil ist eine Einlaufdüse 6 vorgesehen, die in Höhe der Streben 3 Durchbrüche 7 für die Leitungsdurchführung aufweist und am Hai terungsteil 62 eine Umbördelung 61 nacii außen erhaJ. t. Da Flansch 5 und Halterungsteil 62 in einer Ebene liegen, ist eine gemeinsame Schraubbefestigung beider Teile an der Decke bzw. Wand 10 möglich.As a further additional component, an inlet nozzle 6 is provided, which at the level of the struts 3 openings 7 for the line leadthrough has and on the holder part 62 a flange 61 nacii on the outside. t. Since flange 5 and bracket part 62 in one Are level, is a common screw fastening of both Parts on the ceiling or wall 10 are possible.

Wird der Ventilator in der vorstehend beschriebenen Weise montiert, so ist er bereits als Dachventilator und zum Wandanbau t; ',rümungstechnisch funktionsfähig.If the fan is installed as described above, so it is already used as a roof fan and for wall mounting t; ', technically functional.

73281S0U.3.7473281S0U.3.74

- 3 - VPA 73/4037 - 3 - VPA 73/4037

Zur Unfallverhütung und zum Witterungsschutz wird ein zusätzliches Bauteil, die Abdeckhaube 8, vorgesehen. Die Abdeckhaube ö wird auf der Platte 2 der Haltevorrichtung befestigt und zwischen dem Flansch 5 und der Umbördelung 61 eingeschoben. An additional one is used for accident prevention and weather protection Component, the cover 8, is provided. The cover hood ö is attached to the plate 2 of the holding device and inserted between the flange 5 and the bead 61.

Die mit Jalousien verschließbaren Luftaustrittsöffnungen der Abdeckhaube ö befinden sich an zumindest zwei Seiten des Umfanges und sind vorzugsweise in der Höhe der Laufradschaufeln angeordnet.The air outlet openings of the cover hood which can be closed with blinds are located on at least two sides of the circumference and are preferably arranged at the level of the impeller blades.

4 Figuren4 figures

5 Ansprüche5 claims

Claims

Revised claims for protection

1. Centrifugal fan for attachment to wall or ceiling openings, characterized by a plate (2) provided on one end face, which is supported by support struts (3) located axially on the circumference is held and by an inlet nozzle (6) arranged on the other end face, the holder (62) of which with flanges (5) the support struts (3) lies in a fastening plane.

2. Radial fan according to claim 1, characterized by support struts designed as hollow struts with openings.

3. Radial fan according to claim 1, characterized by supporting struts (3) rounded towards the impeller

4. Radial fan according to claim!, Characterized by eir.e Covering hood (8) that can be fastened on the plate (2) with air outlet openings at the height of the impeller blades «

5. Radial fan according to claim 4, characterized in that the holder (62) of the inlet nozzle (6) is flanged and the Includes lower edge of the cover (8).