DE7326150U

DE7326150U - Device for making lids

Info

Publication number: DE7326150U
Application number: DE7326150U
Authority: DE
Original assignee: Dai Nippon Printing Co Ltd; Rengo Co Ltd
Current assignee: Dai Nippon Printing Co Ltd; Rengo Co Ltd
Publication date: 1974-03-07

Description

Patentanwälte J Patent attorneys J Dipl.-mg. E. Eder ^Dipl.-mg. E. Eder ^

Dlpl.-Ing. K. Schieschke 8 München 13, EUsabethtUaBe 34Dlpl.-Ing. K. Schieschke 8 Munich 13, EUsabethtUaBe 34

Rengo Kabushiki Kaieh* Osaka-shi, Oi&ka-fu, JapanRengo Kabushiki Kaieh * Osaka-shi, Oi & ka-fu, Japan

undand

Dai Hippon inBatsu labushiki XaIaha Shinjuku-ku, Tokyo-to, JapanDai Hippon inBatsu labushiki XaIaha Shinjuku-ku, Tokyo-to, Japan

Vorrichtung sub Herstellen von DeckelnDevice sub production of lids

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sum Herstellen eines Deckels, der auf einem Schachtel-Unterteil sitzt, wobei ein aus Pappe oder dergleichen bestehender, mit Faltlinien versehener, ebener Zuschnitt auf einen vorgefertigten Schachtelunterteil auf gelegt wird und durch Falten des Zuschnitts an dessen Unfang End- und Seitenwände gebildet und gleichseitig diese Wände miteinander verbunden werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung, mit deren Hilfe ein Deckel auch hergestellt werden kann, wenn kein Schachtel-Unterteil vorhanden ist.The invention relates to a device to manufacture a lid that sits on a box base, with one made of cardboard or the like, with Fold lines provided, flat blank is placed on a prefabricated box base and through Fold the blank at its periphery formed end and side walls and on the same side these walls with each other get connected. The invention also relates to a device with the aid of which a lid can also be produced when there is no lower box part.

Die Aufgabe der Erfindung besteht zunächst in der Schaffung einer vollautomatisch arbeitenden Vorrichtung, in welcher der Deckelsuschnitt von mechanischen Mitteln -The object of the invention is first of all to create a fully automatic device in which the cover cut by mechanical means -

auf den vorgefertigten und gefüllten Schaohtel-Unterteii Roivgt wird« worauf der ooaacatel-untarteil gegen den Deckelzuaohnitt aufwärtsgedrückt und dabei an dem Deckelzuschnitt Endwände und Seitenwände auegebildet und an ihren einander benachbarten Teilen Miteinander geklebt werden, eo daß ein auf den Schachtel-Unterteil sitzender Deckel h. .-gestellt wird·on the prefabricated and filled Schaohtel-Untereii Roivgt is «whereupon the ooaacatel-Untarteil against the lid toaohnitt pressed up and thereby on the Lid blank end walls and side walls formed and are glued to one another at their adjacent parts, eo that one on the lower part of the box seated lid h. .-is provided·

Die zweite Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung tür vollautomatischen Herstellung eines Deckels aus einen Deckeleuschnitt ohne Zuhilfenahme eines vorgefertigten Schachtel-Unterteile·The second object of the invention is to provide a device for fully automatic manufacture of a Lid from a lid cut without the aid of a prefabricated box bottoms

Ein bevorBUgtee ÄUBiührüügruöiepi·! u«I SrfiudUüg wirdA preferred tea ÄUBiührüügruöiepi ·! u «I SrfiudUüg will

nachstehend anhand der Zeichnungen beschrl»aen, kann Jedoch in seinen Konstruktionseinselheiten la Rahmen des Erfindungegedar^vene abgeändert werden."ate hereinafter beschrl reference to the drawings, but may be modified in its ^v ene Konstruktionseinselheiten la under the Erfindungegedar.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 in einer Seitenansicht die Tollständige Vorrichtung⁰ gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a side view of the great device ⁰ according to the invention,

Pig. 2 achaubildlich die Ausbildung der Hauptteile der erfindungsgeaäßen Torriehtuns;,Pig. 2 achaubildlich the formation of the main parts of the inventive Torriehtuns ;,

. 3 i.Ä rfTti&l&efe 3alt% die Unxlehtung sum Zuführen der Zuschnitte in ά·τ erfindungsgeaä-3en Vorrichtung,. 3 i.Ä rfTti & l & efe 3alt% the sum Unxlehtung feeding the blanks in ά · τ erfindungsgeaä-3en device,

Fig. 4 die Einrichtung gemäß Tig· 3 in einer Draufsicht,4 shows the device according to Tig 3 in a top view,

71267126

S¹Ig- 5 di« i= **r Sin^tahtuns bub Zuführen der Zuschnitte vorgeeeheue Einrichtung sum Vorecui rben der Zuschnitte in größerem Maßstab, in einer Vorderansicht, teilweise in Vertikalschnitt_t S ¹ Ig- 5 di «i = ** r Sin ^ tahtuns bub Feeding the blanks vorgeeeheue device sum Vorecui rben the blanks on a larger scale, in a front view, partly in vertical section _t

Fig. 6 einen Längsschnitt nach der Linie 6-6 in Fig. 3,Fig. 6 is a longitudinal section along the line 6-6 in Fig. 3,

Fig. 7 in einer Seitenansicht, teilweise la Längsschnitt, die eigentliche Einrichtung sun Herstellen des Deckels,Fig. 7 in a side view, partially la longitudinal section, the actual device sun producing the Cover,

Fig. 6 einen Querschnitt nach der Linie Θ-6 in Fig. 7,Fig. 6 shows a cross section along the line Θ-6 in Fig. 7,

Fig. 9 ein* Dr-aufsieht auf die Einrichtung sua Herstellen des Deckels,Fig. 9 a * Dr-looks up at the device sua making the lid,

Fig. 1o in größerem liaßstab einen Längsschnitt nach der Linie I0-I0 in Fig. 7,Fig. 1o in a larger liaßstab a longitudinal section according to the Line I0-I0 in Fig. 7,

Fig. 11 in größerem Maßstab einen Längsschnitt nach der Linie 11-11 in Fig. 7,11 shows, on a larger scale, a longitudinal section along the line 11-11 in FIG. 7,

FiE,. 12 in größerem Maßstab einen Längsschnitt nach der Linie 12-12 in ?ig. 7,FiE ,. 12 on a larger scale a longitudinal section according to the Line 12-12 in? Ig. 7,

Fig. 13 in größerem Maßstab Im querschnitt einen Klinkenbefestigungsteil der Einrichtung sum Herstellen des Deckels,13 on a larger scale, in cross section, a pawl fastening part of the device for producing the cover,

Fig. 14 in größerem Maßstab im Längsschnitt die aum Auftragen des Klebstoffes dienend· Einrichtung der Einrichtung cum Herstellen des Deckels,14 shows, on a larger scale, in longitudinal section the device used for applying the adhesive the establishment cum making the lid,

Fig. 15 im Längsschnitt die Einrichtung sum Zuführen d«e Schachte}-Unterteile. 15 shows in longitudinal section the device for feeding the shafts lower parts.

Fig. 16 eino Draufsicht auf «li· Einrichtung nach Fig. I5,FIG. 16 is a top view of the device according to FIG.

Fig. 17 einen Querschnitt nach der Linie 17-17 in Fig. 15,FIG. 17 shows a cross section along the line 17-17 in FIG. 15,

Fig. 18 in einer Draufsicht den Deckelzuschnitt^Fig. 18 in a plan view of the lid blank ^

Fig. 19 schaubildllch den Zuechaitt nach dem Falten,Fig. 19 shows a diagram of the finish after folding,

7ig. 2o schaubildlich einen fertigen, au Γ dem Schuchtel-Unterteil sitzenden De σ Ire 1,7ig. 2o diagrammatically a finished, out of the Schuchel lower part seated De σ Ire 1,

Fig. 21 ein elektrisches Schalt-sch*sft.Fig. 21 shows an electrical switchgear.

In Fig. 1 ißt mit 21 ein hinterer Gestellten bezeichnet, auf dem die Einrichtung zum Zuführen der Deckelzuschnitte montiert iet. Diese Einrichtung besitzt g*mäß den Figuren 3 und 4 mehrere geneigte Aufnahmeplatten 23, die etwa den mittleren Beruich der vorderen Enden von übereinanderge-8tapelten Deckelzuschnitien 22 aufnehmen, ferner eine geneigte Aufnahmeplatte 24, die etwa den mittleren Teil der hinteren Enden der Deckelzuachnitta 22 aufnimmt, eine Tragplatte 31 zum Abstützen der Untereeite des abwärts- und vorwärtsbewegten Deckelzuschnitte 22 und einen Schieber für den Deckelzuschnitt·In Fig. 1, 21 denotes a rear stand, on which the device for feeding the lid blanks mounted iet. This facility has according to the figures 3 and 4 a plurality of inclined receiving plates 23, which are approximately the middle area of the front ends of stacked one on top of the other Record cover blanks 22, furthermore an inclined one Mounting plate 24, which is about the middle part of the rear ends of the Deckelzuachnitta 22 receives a support plate 31 to support the bottom of the downward and forward moving cover blanks 22 and a slide for cutting the lid

Gemäß den Figuren 3 bis 5 besitzt der Schieber für den Deckelzuschnitt eine Blattfeder 27» die am vorderen Ende eines hin- und hergehenden Qliaues 26 befestigt ist, das mit Rädern 29 versehen let, Alt an zwei Führungsschienen 25 angreifen« die su der Tragplatt« 31 parallelAccording to Figures 3 to 5, the slide has for the Lid blank a leaf spring 27 »the one at the front end a reciprocating Qliaues 26 is attached, the one provided with wheels 29, old on two guide rails 25 attack the one below the support plate 31 parallel

1 Λ " f S- P Λ1 Λ " f S- P Λ

73^6 150-7.3.73 ^ 6 150-7.3.

sind. Aul* dem oberen Ende dieser Feder 27 ist ein Lappen 28 vorgesehen. Das hin- und hergehende Glied 26 wj.rd durch einen pneumatischen Kolbentrieb 3o betätigt. Auf den Führungsschienen ist ein Eadpunktschalter LS^ vorgesehen, der von dem b.in- und hergehenden Glied 26 bei dessen Vorwärtsbewegung betätigt werden kann.are. A tab 28 is provided on the upper end of this spring 27. The reciprocating link 26 wj.rd operated by a pneumatic piston drive 3o. An LS ^ Eadpunkt switch is on the guide rails provided which can be actuated by the reciprocating member 26 as it moves forward.

Der Deckelzuschnitt 22 wird auf beiden Seiten von je einer der linke bzw. rechts angeordneten Seitenaufnahceplatten 52 aufgenommen, die frei verstellbar sind. An dea Vorderteil einer linken und einer rechten Seitenplatte 35, die auf den beiden Seiten dee Gestellteils 21 befestigt sind, sind eine horizontale Führungsstange JA und unter ihr eine drehbare Gewindespindel 55 befestigt. Die Seitenaufnahmeplatten 32 sind vorn mit Tragetücken versehen, die Löcher besitzen, alt deaen sie verschiebbar auf der Führungeetange sitzen, eowie Gewindolöcher, die mit der Gewindespindel 35 verschraubt sind. Die Gewindelöcher der beiden Tragetücke 36 haben Rechts- und Linksgewinde. Die Gewindespindel 35 bat ebenfalls ein Rechtsund ein Linksgewinde. Wenn man die Gewindespindel 35 mittels eines Handrades 41 dreht, werden die beiden Tragstücke 56 mit-, den Ceitonaufnahmeplatten 32 in einander entgegengesetzten Richtungen bewegt, wodurch der Abstand zwischen den Seitenaufnahmeplatten 32 frei verändert werden kann. Unabhängig von der Jeweiligen Stellung der Seitonuufnuhmeplatten 32 liegt die Mitte des Zwiechenrauas zwischen den beiden Seiteaaufnahmeplutten 32 stet? in der vertikalen Längamittelebeno der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Mit Hilfe einer metallischen Halterung kann tun auch die Führungsschienen 25 in Jeder beliebigen Stellung festlogen, nachdem sie auf dom hinteren Gestelltüil 21 relativ xu dom Aufnahaorahaon 37 lüngsvorstollt worden eind.The cover blank 22 is received on both sides by one of the left or right side receiving plates 52, which are freely adjustable. On the front part of a left and a right side plate 35, which are fastened on the two sides of the frame part 21, a horizontal guide rod JA and below it a rotatable threaded spindle 55 are fastened. The side receiving plates 32 are provided at the front with carrying pieces that have holes, if they are slidably seated on the guide rod, as well as threaded holes that are screwed to the threaded spindle 35. The threaded holes of the two support pieces 36 have right-hand and left-hand threads. The threaded spindle 35 also had a right and a left thread. When the threaded spindle 35 is rotated by means of a handwheel 41, the two support pieces 56 are moved with the Ceiton receiving plates 32 in opposite directions, whereby the distance between the side receiving plates 32 can be freely changed. Regardless of the respective position of the Seitonuufnuhmeplutten 32 is the middle of the space between the two Seiteaaufnahmeplutten 32 steadily? in the vertical longitudinal middle plane of the device according to the invention. With the help of a metallic holder, the guide rails 25 can also be fixed in any position after they have been lüngsvorstollt on the rear frame part 21 relatively xu dom the Aufnahaorahaon 37.

Infolgedessen kann man die auf den Führungsschienen 25 montierte Aufnahmeplatte 24, das hin- und hergehende Glied 26 und den Kolbentrieh 3o zusammen mit den Führungsschienen 25 in der Längsrichtung bewegen und danach feststellen*As a result, the mounting plate 24 mounted on the guide rails 25, the reciprocating Move the link 26 and the piston 3o together with the guide rails 25 in the longitudinal direction and then fix it *

Etwa in der Kitte des hinteren Geetellteile 21 ist am unteren Ende der Aufnahmeplatte 23 eine Führungeplatte 38 befestigt, dxe einen Spalt für den Durchtritt eines Dackelzuschnitts 22 begrenzt. Vor dieser Führungsplatte 38 sind ein oberer und ein unterer Vorschubwalzensatz bzw. 4o angeordnet. Diese Walzen greifen an der Oberbzw. Unterseite dee Deckelzuschnitts 22 an und schieben ihn zu der Führungsplatte 38 vor. Gem?B Fig« 6 Bind die oberen Rollen 39 auf einer Welle 4-5 befestigt, die drehbahr in Lagern 44 gelagert sind, die vertikal bewegt werden können, indes mittels eines Handrades 43 eine Welle 42 gedreht wird, die drehbar in Lagern gelagert ist, die auf dem Vorderteil der Eeitenplatten 33 montiert sind. Gemäß Fig. 6 sind am oberen Teil der Lager 44 Gewindespindeln 46 befestigt, die mit zentralen Gewindelöchern von Kegelrädern 47 verschraubt sind, die in einwärts von der Seitenplatte 33 angeordneten Lagarn um eine vertikale Achse drehbar gelagert sind. Die Kegelräder 47 kämmen mit Segelrädern 48, die auf der Welle 42 befestigt sind. Beim Drehen der Kegelräder 48, 47 alt der Welle 42 werden die gegen eine Drehung gehaltenen Gewindespindeln 46 zusammen mit den Lagern 44 längs dee Gewindea der Kegelräder 47 vertikal bewegt* Die gegen eine horizontale Bewegung gehaltene Welle 45 wird daher vertikal bewegt. Die Gewindeepiadeln 46 sind von Schraubenfeder**- 49 umgeben, welche die Lager 44 heruntfrdrücktn.Approximately in the cement of the rear Geetellteile 21 is on lower end of the receiving plate 23 is a guide plate 38 attached, dxe a gap for the passage of a Dachshund cut 22 limited. In front of this guide plate 38 are an upper and a lower set of feed rollers or 4o arranged. These rollers grip the Oberbzw. On the underside of the lid blank 22 and slide it it to the guide plate 38 before. According to Fig. 6 Bind the upper rollers 39 mounted on a shaft 4-5 which are rotatably mounted in bearings 44 which moves vertically can be, meanwhile, a shaft 42 is rotated by means of a handwheel 43, which is rotatably mounted in bearings, which are mounted on the front part of the side plates 33. According to FIG. 6, threaded spindles 46 are attached to the upper part of the bearings 44, which have central threaded holes of bevel gears 47 are screwed into the inward of the side plate 33 arranged Lagarn are rotatably mounted about a vertical axis. The bevel gears 47 mesh with sail wheels 48 which are fastened on the shaft 42. When the bevel gears 48, 47 and the shaft 42 rotate, the threaded spindles are held against rotation 46 together with the bearings 44 along the thread a of the bevel gears 47 moved vertically * The against a horizontal Movement held shaft 45 is therefore moved vertically. The threaded pins 46 are surrounded by helical springs ** - 49, which press down the bearings 44.

Die Rollen 4o sinl auf einer Welle 5o befestigt, die in an den Seitenplatte^ 33 befestigten Lagern drehbar gelagert ist. Mit den Wellen 45, 5o sind Zahnräder 51, 52 formschlüssig verbunden.The rollers 4o sinl are mounted on a shaft 5o, which in is rotatably mounted on the side plate ^ 33 mounted bearings. With the shafts 45, 5o are gears 51, 52 positively connected.

In dem Gestellteil 21 ist ein Motor M^ befestigt, der durch eine Antriebskette fA- mit einer in dem.'.Gestellteil 21 gelagerten Antriebswelle 53 verbunden ist. Diese ist durch eine Antriebskette 55 alt der Welle 5o verbunden und treibt ferner zwei Förderbänder 56 an.A motor M ^ is fastened in the frame part 21 and is connected by a drive chain fA- to a drive shaft 53 mounted in the frame part 21. This is connected to the shaft 5o by a drive chain 55 and also drives two conveyor belts 56.

Die Förderbänder 56 laufen um Umlenkscheiben 58 und zwei Antriebsscheiben 59 herum. Die Umlenkscheiben 58 sind am j; vorderen und hinteren Ende und auf der Unterseite vonThe conveyor belts 56 run around deflection pulleys 58 and two Drive pulleys 59 around. The deflection pulleys 58 are at j; front and rear ends and on the bottom of

ί zwei Tragstücken 57 drehbar gelagert, die auf beiden Sei- ί two support pieces 57 rotatably mounted on both sides

ten in dem Gestellteil befestigt sind. Die Antriebsschei-th are fastened in the frame part. The drive pulley

:'. ί ben 59 sind auf der Antriebswelle 53 befestigt. Das obere Trum jedes der Förderbänder 1st ixx derselben Ebeue ange-: '. Ben 59 are attached to the drive shaft 53. The top On each of the conveyor belts is located ixx on the same level.

ί ordnet wie die Scheitel der Vorschubwalsen 4o (Fig. 3).ί arranges like the apex of the feed whale 4o (Fig. 3).

Jede Vorschubwalze 39, ⁷+o ist mit einer Gummischicht ummantelt. Each feed roller 39, ⁷ + o is coated with a rubber layer.

In Fig. 3 ist mit 6o ein ßchubglied bezeichnet, das an dem hinteren Ende de» von den Förderbändern 56 ausgebrachten Deckelzuachnittβ 22 angreift. Das SchubgliedIn Fig. 3, 6o denotes a pushing member that is on the rear end of the discharged from the conveyor belts 56 Lid zuachnittβ 22 attacks. The push link

60 ist am vorderen Ende eines Rahmens 68 befestigt_v der mit Achsen 66, 67 am oberen Ende je eines hinteren und vorderen Lenkers 64 bzw. 65 schwenkbar gelagert ist, die ihrerseits mittels Achsen 62, 63 in den Aufnahmerahmen60 a frame 68 is attached to the front end of the _v with axes 66, 67 at the upper end of a respective rear and front arm 64 and is pivotally 65, which in turn by means of axles 62, 63 into the receiving frame

61 drehbar gelagert sind, der in den Gestellteil 21 angeordnet ist· 61 are rotatably disposed in the Placed eil · 21

Der hintere Leaker 65 erstreckt eich über seine LageriiLg hinaus abwärts und iat an seinem unteren Ende mit einer Kolbenstange verbunden, die von den vorderen Ende eines pneumatischen Kolbentriebes 69 drehbar gelagert ist, der in dem Geatellteil 21 drehbar gelagert J-Gt. Vi'enn die Lenker 64, 65 mittels des Kolbentriebes 09 bewogt werden, wird das Schubglied 6o aus seiner Stellung untör dem Vorderteil der Förderbänder 56 vorgeschoben odor in die^e Stellung zurückgezogen.The rear leaker 65 extends over its storage area out downwards and iat at its lower end connected to a piston rod extending from the front end a pneumatic piston drive 69 is rotatably mounted, which is rotatably mounted in the geatell part 21 J-Gt. Vi'enn the links 64, 65 by means of the piston drive 09 are moved, the pusher member 6o is advanced from its position below the front part of the conveyor belts 56 or withdrawn to the ^ e position.

ü_Qr Förderbänder Bind aui* der in der Seitenplatte 55 montierten Welle 7^ zwei Führungsplatten 7o nontiert, <?ie der oberen Fläche des auf den Förderbändern 56 liegenden Deckelzuechnitts 22 zugewendet sind.ü _Q r conveyors Bind aui * of assembled in the side plate 55 7o nontiert shaft 7 ^ two guide plates <? ie the upper surface of lying on the conveyor belts 56 are facing Deckelzuechnitts 22nd

Lli-c 72 isv; in Fig. 7 ein mittlerer Qeetellteil bezeichnet, der eich an dae vordere Ende des hinteren Geetelitei.la 21 anschließt.Lli-c 72 isv; in Fig. 7 denotes a middle Qeetellteil, the calibration at the front end of the rear Geetelitei.la 21 connects.

Der Aufnahmerahmen 61 ist zum größten Teil innerhalb des inneren Gescellteile 72 angeordnet und iat an ihm befestigt. Im Innern des Aufnuhmerahmens 61 ist eine Führung 75 ausgebildet, in die Lappen 75» die auf beiden Seiten eines Tragschlittene 7^ angeordnet sind, verschiebbar eingreifen. Dies gebt aua der Fig. 8 hervor. In dem Tragschlitten 7^ iet ein vertikaler pneumatischer Kolbentrieb 76 befeotigt. Aa oberen Ende der Kolbenstange des pneumatischen Kolbentriebee 76 ist eine Hubplatte 77 befestigt. Am unteren Ende der Hubplatte 77 sind awei zueinander parallele Führ-in 38 β tan gen 78 Defeat igt. Die Führungsstangon 78 sitaea verechiebbar in vertikalen Führungslöchern, die in dem Trageohlitfcsn 7^ ausgobildet sind, so- ίΐ die Hubplatte 77 gegen eine Drehung gehalten let.The receiving frame 61 is for the most part arranged within the inner frame part 72 and is attached to it. A guide 75 is formed in the interior of the receiving frame 61, into which the tabs 75, which are arranged on both sides of a support carriage 7, engage in a displaceable manner. This is evident from FIG. 8. A vertical pneumatic piston drive 76 is attached to the support slide 7. A lifting plate 77 is attached to the upper end of the piston rod of the pneumatic piston drive 76. At the lower end of the lifting plate 77, there are two mutually parallel guide-in 38 β tan gene 78 Defeat igt. The guide rod 78 is slidable in vertical guide holes which are formed in the support hollow 7, so that the lifting plate 77 is held against rotation.

7326 Ί50 -7.3.747326 Ί50 -7.3.74

Die Eadtelle von 7.7.'«i auf beiden Beiten des tens 7^ von dessen oberem Teil vorstehenden Lappen 79 sind geaiä.l Fig. 3 außerhalb des Auf nähme rahmens 61 angeordnet. Die Lappen 79 besitzen Gewindelöcher, in die Gewindespindeln So eingeschraubt sind, die eich parallel zur Außenseite des Aufnahmerahmens 61 erstrecken. Die Gewindespindel^ 80 sind an ihrem vorderen und hinteren Ende in einem vorderen bzw. hinteren Lager auf der Außenseite dos Aufnahmerahmens 61 drehbar gelagert (Fig. 12). Am hinteren Ende jeder der Gewindespindeln 80 ist ein Kegelrad 62 befestigt. Gemäß Fig. 12 kämmen die Kegelräder 82 mit Kegelrädern 8⁴J-, die auf einer Querwelle 83 befestigt sind, die ia hinteren Teil des mittleren GesteilteiiB 72 drehbar gelagert sind. Die Welle 83 ist an ihrem Ende mit einem Vierkant 85 versehen, auf den ein Hundrad abnehmbar aufgesteckt werden kann. Beim Drehen der Welle 83 mit einem solchen Handrad werden die Kegelräder 84, 82 und mit ihnen die Gewindespindeln 80 gedreht, so daß der Tragschlitten 7^ in der Längsrichtung längs des Aufnahmerahmens 61 verschoben und auch die Hubplatte 77 längsbewegt wird. Die Hubplatte 77 ist stets in der vertikalen Längsmittelebene der erflndungsgemaßen Vorrichtung angeordnet.The Eadtelle from 7.7. '"I on both sides of the least 7 ^ of its upper part protruding tabs 79 are arranged outside of the receiving frame 61 geaiä.l Fig. 3. The tabs 79 have threaded holes into which threaded spindles So are screwed, which extend parallel to the outside of the receiving frame 61. The threaded spindle 80 are rotatably mounted at their front and rear ends in a front and rear bearing on the outside of the receiving frame 61 (FIG. 12). A bevel gear 62 is attached to the rear end of each of the threaded spindles 80. According to FIG. 12, the bevel gears 82 mesh with bevel gears 8 ⁴ J-, which are fastened on a transverse shaft 83, which are generally rotatably supported at the rear part of the central part 72. The end of the shaft 83 is provided with a square 85 onto which a dog wheel can be detachably attached. When the shaft 83 is rotated with such a handwheel, the bevel gears 84, 82 and with them the threaded spindles 80 are rotated so that the support carriage 7 ^ is displaced in the longitudinal direction along the receiving frame 61 and the lifting plate 77 is also moved longitudinally. The lifting plate 77 is always arranged in the vertical longitudinal center plane of the device according to the invention.

Auf der einen Seite der Führungsstange 78 ist an deren unteren Ende ein Betätigungsglied 86 befestigt. Auf dem Tragachlitten 7^ ist an einer geeigneten Stelle ein Endpunktschalter LSc befestigt, der durch das Betätigungsglied 86 betätigt werden kann. Auf dem hinteren Teil der Hubplatte 77 ist ein Anschlag 87 für den auf die Platte 77 aufgegebenen Schachtel-Unterteil vorgesehen. Auf der Unterseite des Vorderteile der Hubplatte 77 ist eine Tiefenanschlagplatte 66 vorgesehen. Aa Sude des AnschlagesOn one side of the guide rod 78, an actuating member 86 is attached to its lower end. On the Carrying slide 7 ^ is an end point switch at a suitable point LSc attached, which can be operated by the actuator 86. On the back of the Lifting plate 77, a stop 87 is provided for the lower part of the box placed on the plate 77. On the The underside of the front part of the lifting plate 77 is a depth stop plate 66 provided. Aa brew of the attack

- 1o -- 1o -

87 i?-t sin Eadpur>>Et'ßcbaI^e? LS-. vorgesehen, der von dem an dem Anschlag 87 angreifenden Schachtel-Unterteil betätigt wird.87 i? -T sin Eadpur >> Et'ßcbaI ^ e? LS-. provided by the the lower part of the box attacking the stop 87 is actuated.

An den mittleren Gestellteil 72 schließt sioh ein vorderer Gestellteil 8^C an, auf dem ein Förderer zum Zubringen der Schachtel-Unterteile vorgesehen let* Diea ist in Fig. 15 gezeigt. Dieser Förderer besteht aus mehreren χ ordert« andern 9o, die um Umlenkrollen 91, 92 herumlaufen und deren rücklauf ende Trume von Rollen 95» 94- geführt werdeu. Die wirksame Länge dieses !Förderers kann durch eine Bewegung der Rollen 91« 95 verändert werden.The middle frame part 72 is adjoined by a front frame part 8 ^C , on which a conveyor is provided for bringing in the box lower parts. This is shown in FIG. This conveyor consists of several "orders" others 9o, which run around deflection rollers 91, 92 and whose return runs are guided by rollers 95 "94". The effective length of this conveyor can be changed by moving the rollers 91-95.

Die Rollen 92, 9^ sind auf Wellen 95* 96 befestigt, die drehbar in Lagern gelagert sind, die an dem Gestellteil 85 befestigt sind. Die Rollen 91 und 93 dagegen sind auf Wellen 98, 99 befestigt, die drehbar in Lagern am Ende eines Schütter 97 gelagert sind, der auf dem Gestellteil 89 längebeweglich gelagert ist.The rollers 92, 9 ^ are mounted on shafts 95 * 96, the are rotatably mounted in bearings on the frame part 85 are attached. The rollers 91 and 93, on the other hand, are open Shafts 98, 99 attached, which are rotatably mounted in bearings at the end of a shaker 97, which is mounted on the frame part 89 so that it can move lengthways.

Gemäß Fig. 16 und 1? sind zwei Gewxndeepindeln I00 auf beiden Enden in Gewindelöcher eingeschraubt, die an Endteilen von beiden Seiten des Schlittens 97 ausgebildet sind. Pie Gewindespindeln 1υο sind drehbar in Lagern Ιοί im Innern des oberen Teils des Gestellteile 89 gelagert und an ihren Enden mit Kegelrädern 1o2 versehen, die mit zwei Kegelrädern 1o4- kämmen, die auf einer Querwelle 1o5 kämmen, die im oberen Teil des Gestellteile 89 drehbar gelagert ist. Auf beiden StIten des Schlittens 97 angeordnete Ränder 1o5 greifen an Führungsschienen I06 an, die im Inneren des Gestell· 89 angeordnet sind. Dies ist in Fig. 17 gezeigt;·According to FIGS. 16 and 1? are two threaded spindle I00 both ends are screwed into threaded holes formed on end portions of both sides of the carriage 97 are. Pie threaded spindles 1υο are rotatable in bearings Ιοί stored in the interior of the upper part of the frame parts 89 and provided at their ends with bevel gears 1o2, which mesh with two bevel gears 1o4, which on a transverse shaft 1o5 comb, the rotatable in the upper part of the frame parts 89 is stored. Edges 1o5 arranged on both ends of the slide 97 engage guide rails I06, which are arranged inside the frame 89. This is shown in Fig. 17;

- 11 -- 11 -

Iu lüncrü dos Gestells 69 i=t «in Antriebsmotor U τ ve rgesehen, der über ein lintersetaungagetriebe 1o7 und aino Antriebsket^e 1o6 die Rolle 9^- antreibt*Iu lüncrü dos frame 69 i = t «in drive motor U τ , which drives roller 9 ^ - via a lintersetaungag gear 1o7 and aino drive chain ^ e 1o6 *

Am Ende der .Velle 1c3 ist gemäß Fig. 1 und 16 ein Handrad 1o9 befestigt. Durch Drehen des Handrades 1o9 wird die Welle 1oj3 gedreht, so daß mittels dor Kegelräder 1o4, 1o2 die Gewindespindel 1oo gedreht und dadurch der Schlitten 97 hin- und herbewegt und infolgedessen die Goaamtiänge des Förderers verändert wird, indem der der Rolle 91 benachbarte Teil des Förderbandes 9o dem Bnde der Hubplatte 77 angenähert wird.At the end of the .Velle 1c3, a handwheel 1o9 is attached as shown in FIGS. By turning the handwheel 1o9 becomes the shaft 1oj3 rotated so that by means of the bevel gears 1o4, 1o2 the threaded spindle 1oo is rotated and thereby the carriage 97 is moved back and forth and as a result the length of the conveyor is changed by that of the roller 91 adjacent part of the conveyor belt 9o is approached to the volume of the lifting plate 77.

Auf beiden Seiten sind zwei Führungsschienen 15Q vorgesehen, die auf beiden Seiten dee >ren Trums des Förderbandes 9o angeordnet sind. Die vorderen Enden der Schienen ragen in den mittleren Gestellteil 72 vor. Die Schienen 15Ö sind gemäß Fig. 16 außen mit mehreren vorstehenden Stangen 159 versehen, die durch Lager 16o des vorderen Gestellteils 89 geschoben und mit Hilfe von Befestigungsschrauben 161 festgelegt werden können. Auf diene Weise kann die Spurweite der Schienen 158 eingestellt werden.Two guide rails 15Q are provided on both sides, which are arranged on both sides of the strand of the conveyor belt 9o. The front ends of the Rails protrude into the middle frame part 72. The rails 15Ö are provided on the outside with a plurality of protruding rods 159 according to FIG. 16, which are supported by bearings 16o of the front frame part 89 can be pushed and fixed with the aid of fastening screws 161. on In this way, the track width of the rails 158 can be adjusted.

Auf den beiden Seiten des mittleren Gestellteils 72 ist gemäß Fig. 7 und 1o Je eine Tragplatte 11o befestigt. Die beiden Tragplatten 11o sind in der Hähe ihres oberen Endes vorn und hinten mit Lagern versehen, in denen die Enden der Gewindeepindeln 111 drehbar gelagert sind. Jede der Gewindespindeln 111 ist gemäß Fig. 1o Kit einem Rechte- und einem Lingsgewinde versehen und mit diesen Gewinden in Gewindelöcher geschraubt, die an dem vorderenA support plate 11o is attached to each of the two sides of the middle frame part 72 according to FIGS. 7 and 1o. The two support plates 11o are level with their upper ones The front and rear ends are provided with bearings in which the ends of the threaded spindles 111 are rotatably mounted. Each of the threaded spindles 111 is a kit according to FIG Provided right and a ling thread and with these Threads screwed into threaded holes on the front

- 12 -- 12 -

und hinteren Endteil der beiden Schlitten 112 vorgesehen sind. Durch Drehen der Gewindespindel 111 werden die beiu<jii Schlitten 112 zueinander hin oder voneinander wog bewegt, wobei die Mitte dee Zwischenraumes zwischen den beiden Schlitten 112 stets in dor vertikalen LÜngaaittelobene der erfinäungagemäßen Vorrichtung liegt. Am Ljide jeder Gewindespindel 111 iet ein Kettenrad 113 befestigt, UQ das dine Antriebskette 114· herunläuft. Auf einen Vierkant 115 Qju einen Ende der einen Gewindespindel 111 kann ein Handrad abnehmbar aufgesteckt werden, mit dom die GewindespindQln 111 gleichzeitig gedreht werden können.and rear end portions of the two carriages 112 are provided are. By turning the threaded spindle 111, the beiu <jii Carriage 112 moved towards each other or weighed from each other, whereby the middle of the space between the two carriages 112 is always in the vertical vertical line of the device according to the invention. At the Ljide a sprocket 113 is attached to each threaded spindle 111, UQ that the drive chain 114 · runs down. On a square 115 Qju one end of a threaded spindle 111 can a handwheel can be attached detachably, with the dome the threaded spindle 111 can be rotated at the same time.

Auf federn Schlitten 112 sind ein festes Glied 110 ur.d ein einstellbares Glied montiert. Das ie3te Gliod 116 ist fest und das einstellbare Glied 117 verr-chiebb ir an dom üchiitt^n 1^2 luoüuiür-o. Auf Jedes Schlitten 112 ict eine zuu Einstellen dienende Gewindespindel 118 vorgesehen, die :ait ihrem einen Ende drehbar in einem Lager in deci festen Glied 116 gelagert und die mit ihres anderen Ende in das Gewindeloch dea einstellbaren Gliecas II7 ges-hraubt ist und von ihm vorsteht und ar·, ihrem vorstehenden Endteil mit einem Kegelrad 119 drehfest verbunden ist. Auswärts von dem Kegelrad 119 ist eine Velle I2o vorgesehen, die an beiden Ender, drehbar in Lagern gelagert ist, die in den Tragplatten Ho montiert sind. Die 'Äello 12o durchsetzt irei drehbar Lager in Tragplatten 122, die von Tragrahmen 121 vorstehen, die an dem Schlitten 112 befestigt Bind. Im Innern Jeder Tragplatte 122 sind mit den Kegelrädern 119 kämmende Kegelräder 123 frei drehbar auf der Welle 12o angeordnet. Auf der 3TeIIe 12o ist eine lange Keilnut 124- ausgebildet, in die Gleitkei-Ie verschiebbar eingreifen, die im Innern der KegelräderOn spring slides 112 are a fixed link 110 ur.d an adjustable link mounted. The 3rd Gliod 116 is fixed and the adjustable link 117 is locked dom üchiitt ^ n 1 ^ 2 luoüuiür-o. On each carriage 112 ict a threaded spindle 118 for adjustment is provided, which: at one end thereof is rotatable in a bearing in the fixed link 116 and that with their other End into the threaded hole of the adjustable Gliecas II7 is screwed and protrudes from it and ar ·, its protruding End part is rotatably connected to a bevel gear 119. Outward from the bevel gear 119 is a Velle I2o provided, which is rotatably mounted at both ends in bearings which are mounted in the support plates Ho. the 'Aello 12o penetrates rotatable bearings in support plates 122 protruding from the support frame 121 attached to the carriage 112. Inside each support plate 122 bevel gears 123 meshing with the bevel gears 119 are free rotatably arranged on the shaft 12o. On the 3rd part 12o A long keyway 124- is formed into which Gleitkei-Ie slidably engage the inside of the bevel gears

".23 ausgebildet sind, ao daß sich die Kegelräder 125 ^Tjiit der Welle 12o unabhängig von der Stellung der Kegelrad er 125 auf der Welle 12o mitdrehen.".23 are designed so that the bevel gears 125 ^T jiit of the shaft 12o rotate independently of the position of the bevel gear 125 on the shaft 12o.

Die zusammengehörenden ortsfesten und einstellbaren Glieder 116 bzw. 117 sind uuf ihren einander zugekehrten Seiten mit einem Längsführungsrahmen 125 feet verbunden. Lieser ist auf seiner Außenseite einstückig mit- einer vorstehenden Längskanl;e 126 ausgebildet.The fixed and adjustable links that belong together 116 and 117 are on their facing sides connected to a longitudinal guide frame 125 feet. Lieser is formed in one piece with a protruding longitudinal channel 126 on its outside.

As unteren Ende Jedes Führungsrahmens 125 ist gemäß Fig. 2 und δ sine bogenfariaige oder schräge Führungsflache ausgebildet. Diese Führungsflüchen 127 dienen zum Führen der beiden Seitenwunde des Deckelzuschaitts 22.As the lower end of each guide frame 125 is shown in Fig. 2 and δ is a curved or inclined guide surface educated. These guide surfaces 127 serve to guide the two side wounds of the lid assembly 22.

An Jcdcia Fuhrungsrahmen 125 ist an dem unteren Bereich do." aufwärts von der vorstehenden Kante 126 ungeordneten Toils ein Führungsglicd 128 befestigt. Dies6 Führungsglieder 128 dienen zum Abwärtsfalten der beiden Endwändc des Deckclzuschnitts 22 und besitzen je eine schrage Innenfläche 129· Der äuüere Teil des unteren Endes des F hrungsgliedes steht in Form eines Lappens 13o vor. über dou oberen Ende einer der vorstehenden Kanten "2G 1st ©in iuri'lpunktschalter LG₇ vorgesehen, der von dem sich während seiner Bildung uufwärtsbewegenden Deckel betätigbar ist.A guide member 128 is attached to Jcdcia guide frame 125 on the lower area do. "Up from the protruding edge 126 of the disordered toilet. These 6 guide members 128 serve to fold down the two end walls of the cover blank 22 and each have an inclined inner surface 129 · The outer part of the lower one The end of the guide member protrudes in the form of a tab 130 over the upper end of one of the protruding edges "2G is _{provided in the iuri'lpunktpunkt switch LG 7} , which can be actuated by the cover that moves upwards during its formation.

In dea unteren Toil Jedes der Fürhungerahmen ist gouiuß Pig. 5 ein Längsschlitz I51 vorgesehen. Eine Klinke 133 iot an ihroa unteren iände mittels eines Drehzapfenc 132 ir. defl Rahmen 125 schwenkbar gelagert und kann mit ihrem oberen Lnde aus des Schlitz 131 vorstehen und in ihm zurückgezogen werden. Eine Zugfeder 13^· übt auf 'die Klinke 155 eic Drehmoment av«, due den hinteren Teil des unteren Ludοβ der Klinke an einem Anschlag 135 zu halten trachtet.In the lower toilet. Each of the hunger frames is cast Pig. 5 a longitudinal slot I51 is provided. A latch 133 iot to your lower ends by means of a pivot c 132 ir. defl frame 125 pivoted and can be used with your the upper end protruding from the slot 131 and retracted into it will. A tension spring 13 exercises on the pawl 155 eic torque av «, due to the rear part of the lower Ludoβ to hold the pawl at a stop 135 seeks.

- 14 -- 14 -

- 14 - /1% - 14 - / 1%

Die Führungsglieder 128 sind an ihrem oberen Eide mit Öe einesi pneumatischen Kolbentrieb 136 versehen, an dessen Kolbenstango an ihrem unteren Ende ein Hubkörper 13>7 befestigt ist, der verschiebbar in eine Längsnut 13a in dem Glied 128 eingreift. In dem unteren Teil des Hubkörpers 137 ist auf- und abbeweglich, ein Zapfen 139 montiert, den eine Stoiidämpf erf eder 14o abwärts zubewegen trachtet. In der Nut 138 eines der Glieder 128 ist ein Eadpunktschalter IS* vorgesehen, der bei der Abwärtsbewegung des Hubkörpers 137 von diesem betätigbar ist.The guide members 128 are provided on their upper end with a pneumatic piston drive 136, on whose piston rod a lifting body 13> 7 is attached at its lower end, which slidably engages in a longitudinal groove 13a in the member 128. In the lower part of the lifting body 137, a pin 139 is mounted, which can be moved up and down, which a shock absorber seeks to move downwards. In the groove 138 of one of the links 128 there is provided a wheel point switch IS * which can be actuated by the lifting body 137 when it moves downward.

Jede der Tragplatten Ho ist am einen Ende in ihrem unteren Teil mit einem Lager versehen. In diesen Lagern sind gemäß "P¹Ig. 7 und 11 die beiden Enden einer Welle 141 drehbar gelagert. In der Nähe jeden Endes der WeI-• Ie 141 ist auf dieser gemäß Pig. 11 ein Kegelrad 142 befestigt. Mit den Kegelrädern 142 kämmt je einea der Kegelräder 144, die auf des Endteil ^e einer der Gewindespindel» 143 befestigt sind, die auf beiden Seiten einwärts von je einer der Tragplatten Ho angeordnet sind.Each of the support plates Ho is provided with a bearing at one end in its lower part. The two ends of a shaft 141 are rotatably mounted in these bearings according to "P ¹ Ig. 7 and 11. In the vicinity of each end of the shaft 141 a bevel gear 142 is attached to this according to Pig One of each of the bevel gears 144, which are fastened to the end part of one of the threaded spindles 143, which are arranged on both sides inward of each of the support plates Ho.

Die Gewindespindel 143 ist auf der Tragplatte Ho drehbar gelagert und wird an ihrem vorderen und hintertn Ende von Lagern 145 getragen. Auf die Gewindespindel 143 sind Klötze 147 mit Gewindelöchern aufgeschraubt. Die Gewindespindel 143 ist in Gewindelöcher in Klötzen 147 eingeschraubt, die an beiden Enden einer Schubstange 146 angeordnet sind. Die Welle 141 ist an ihrem Ende mit einea Vierkant 148 versehen, auf ue:i ein Handrad abnehmbar aufgesteckt werden kann. Wenn man mit diesem Handrad die ".YeIIe 141 dreht, werden die Kegelräder 142, 144 und damit auch die Gewindespindel 143 gedreht, so daß die The threaded spindle 143 is rotatably mounted on the support plate Ho and is supported by bearings 145 at its front and rear ends. Blocks 147 with threaded holes are screwed onto the threaded spindle 143. The threaded spindle 143 is screwed into threaded holes in blocks 147 which are arranged at both ends of a push rod 146. The end of the shaft 141 is provided with a square 148 onto which a handwheel can be detachably attached. If you turn the ".YeIIe 141" with this handwheel, the bevel gears 142, 144 and thus also the threaded spindle 143 are rotated so that the

- 15 -- 15 -

Schubstange 146 hin- und herbewegt wird. Auf der Tragplatte 11o sind die beiden Enden einer ortsfesten Stange 149 befestigt, die zu der beweglichen Welle 146 parallel ist. Auswärts von Jeder dieser Stangen 14-6, 14-9 sind Gewin de spindeln 15o angeoxd.net. Die auf der Seite der ortsfesten Welle 14-9 angeordnete Gewindespindel 15° ist an ihren beiden Enden drehbar in Lagern gelagert, die auf den Tragplatte« Ho vorgesehen sind. Die Gewindespindel 15o auf der Seite der beweglichen Welle 146 ist an beiden Enden in den Klötzen 147 drehbar gelagert. Jede Gewindespindel 15o ist mit einem Rechts- und einem Linksgewinde versehen und in Gewindelöcher in zwei Gleitstücken 151 eingeschraubt, die auX beiden Seiten angeordnet und mit Nuten 152 ausgebildet sind, in die je eine der Stangen 146, 149 gemäß Fig. 7 verschiebbar eingreift, so daß die Gleitstücke 15I gegen eine Drehung gehalten werden.Push rod 146 is moved back and forth. On the support plate 11o the two ends of a fixed rod 149 are fixed, which are parallel to the movable shaft 146 is. Outward of each of these rods 14-6, 14-9 are threaded spindles 15o angeoxd.net. The one on the side the fixed shaft 14-9 arranged threaded spindle 15 ° is rotatably mounted at both ends in bearings which are provided on the support plate «Ho. The lead screw 15o on the movable shaft 146 side is rotatably mounted in the blocks 147 at both ends. Each threaded spindle 15o is with a right and a Provided left-hand thread and screwed into threaded holes in two sliding pieces 151, which are arranged on both sides and are formed with grooves 152, in each of which one the rods 146, 149 according to FIG. 7 engages displaceably, so that the sliders 15I are held against rotation will.

Im mittleren Teil Jeder Gewindespindel 15o ist gemäß Fig. 11 eir Vierkant .155 ausgebildet, an dem zum Drehen der Gewindespindel ein Schraubenschlüssel oder dergleichen angesetzt werden kann. Auf diese Weise kann man die auf beiden Seiten angeordneten Gleitetücke 151 zueinander hin oder voneinander weg bewegen.In the middle part of each threaded spindle 15o is according to Fig. 11 eir square .155 formed on which to rotate a wrench or the like can be attached to the threaded spindle. That way you can get the sliding pieces 151 arranged on both sides to one another move towards or away from each other.

Am oberen Teil jedes Gleitetückes I5I ist ein Klebstoffbehälter 154 befestigt. In jedem Klebstoffbehälter 154 ist eine Auftragswalze 155 drehbar gelagert, die gemäß Fig. 14 über eine Antriebskette 157 von einem Motor 156 angetrieben wird, der an dem unteren Teil des zugeordneten Gleitstückee I5I befestigt ist. Jede Walze 155 liegt dem unteren Ende des Stiftes 159 £©s benachbarten Führungsgliedee 128 gegenüber* Auch wenn beim Drehen derAn adhesive container 154 is attached to the top of each slide piece 15I. In each adhesive container 154 there is rotatably mounted an application roller 155 which, according to FIG. 14, is driven via a drive chain 157 by a motor 156 which is fastened to the lower part of the associated sliding piece 15I . Each roller 155 lies opposite the lower end of the pin 159 £ © s adjacent guide links 128 * Even if the

- 16 -- 16 -

Gewindespindel I50 die Walzen 155 zuoammen mit den auf beiden Seiten angeordneten Gleitstücken 151 bewegt werden, liegt die iiitte des Zwischenraumes zwischen den Ach« sen der auf beiden Seiten angeordneten 'A'alzen 155 stets in der vertikalen Längsmittelebene der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Threaded spindle I50 the rollers 155 together with the on sliding pieces 151 arranged on both sides are moved, is the middle of the space between the sen of the 'A' rollers 155 arranged on both sides in the vertical longitudinal center plane of the invention Contraption.

Gemäß den Figuren 7, 8 und 11 sind auswärts von federn Klebstofibehälter 154- oberhalb desselben sine liüKe und eine rechte Führungsschiene 162 angeordnet. Diese Führungsschienen 162 sind gemäß Fig. 8 mit je einer Nut ausgebildet und nehmen die beiden Seiten des Deckelzuschnitts 22 auf, der zwischen dem Förderband 5« und der Führungsplatte 7o zugeführt wird. Die Führungsschienen 162 sind ferner mit einstellbaren Anschlägen 217 versehen. Auswärts von den Führungsschienen 162 sind auf beiden Seiten a^fwärtsgerichtets. Lappen 163 angeordnet, die Gewinde löcher beeitzen, in die auf jeder Seite eine Gewindespindel 164 geschraubt ist. O'ede Gewindespindel 164 ist an beiden Enden drehbar in Lagern gelagert, die in dem vorderen und den hinteren Teil der zugeordneten Tragplatte Ho vorgesehen sind (Fig. 11), Am einen Ende jeder Gewindespindel 164 ist ein Kettemad 165 befestigt, um das eine endlose Ubertragungskette 1Oo herumläuft. Eine Gewindespindel 164 steht mit ihrem einen Ende von dfjr Tragplatte Ho auswärts vor und ist dort mit aineiü Vierkant 16? ausgebildet, auf den ein Handrad abnehmbar aufgesteckt werden kann. Beiui Drehen der Gewindespindel mit Hilfe dieses Handrades dreht eich infolge der formschlüssigen Verbindung die andere Gewindespindel 164 mit.According to Figures 7, 8 and 11 are outward from springs Glue container 154- above it sine liüKe and a right guide rail 162 is arranged. These guide rails 162 are formed according to FIG. 8 with one groove each and accommodate the two sides of the cover blank 22, that between the conveyor belt 5 ″ and the guide plate 7o is fed. The guide rails 162 are also provided with adjustable stops 217. Away from the Guide rails 162 are forward facing on both sides. Tabs 163 arranged, beet the threaded holes in a threaded spindle 164 is screwed on each side. Each threaded spindle 164 is rotatable at both ends in bearings stored, which are provided in the front and the rear part of the associated support plate Ho (Fig. 11), At one end of each threaded spindle 164 is a chain wheel 165 attached to the one endless transmission chain 1Oo walking around. A threaded spindle 164 stands with its one End of dfjr support plate Ho outwards and is there with aineiü square 16? formed on which a handwheel can be removed can be attached. Beiui turning the lead screw With the help of this handwheel, the other threaded spindle 164 rotates with it as a result of the positive connection.

Gewindespindel 164 itt mit einem Rechts- und einem Linksgewinde vereehen (Fig. 11). Die aufwärtsgerichteten Lcppen 164 jeder Schiene 162 besitzen ebenfalls ein Rechts-Threaded spindle 164 itt with a right and a Undo the left-hand thread (Fig. 11). The upward Lcppen 164 of each rail 162 also have a right

7326 iü7326 iü

bzw. ein Linksgewinde, so daß beim Drehen der Gewindespindel 1G4 die auf beidon gelten angeordneten Schienen 162 zueinander hin oder voneinander weg bewegt werden und die Litte des Abstandea zwischen dan ßchienen 162 otots in der vertikalen Längsmittelebene der erfindungsgcaä2en Vorrichtung liegt. Auf der einen Seite ist oberhalb dos vorderen Endes der Führungsschiene 162 auf dem Führungcglied 128 ein Eadpunktschalter LS₂ vorgesehen, der durch den sich längs der Führungsschienen 162 bewegenden Deckelzuschnitt 22 betütigbar ist.or a left-hand thread, so that when the threaded spindle 1G4 is rotated, the rails 162 arranged on both sides are moved toward or away from each other and the middle of the distance between rails 162 is otots in the vertical longitudinal center plane of the device according to the invention. On the one hand, above the front end of the guide rail 162, on the guide member 128, a wheel point switch LS _{2 is} provided, which can be actuated by the cover blank 22 moving along the guide rails 162.

In dor Kühe des einen Endes Jeder der beiden v^uerstangen 168, die sich vor bzw. hinter dem oberen Endteil des mitt leren Gesteiltails /2 befinden, sind Lager 16Q befestigt, in denen dio beiden Endes, einer Gewindespindel 17o drehbar gelagert sind, an deren einem Ende ein Iiandrad 171 befestigt ict. Etwa in ihrer liitte i6t die Gewindespindel in ein Gewindeloch in der Außenseite des Oberteils eir.es Schlittens 172 eingeschraubt. Eine zu der Gewindespindel 17o parallele Führungsschiene 17^· ist mit beiden Lnder. an der Unterseite des Eadteils je eines der Tragstücke 175 befestigt, die gemäß Fig. 6 an dem vorderen und hinteren Teil des mittleren Gestellteils 72 im oberen Texl desselben vorgesehen sind. Die Führungsschiene 1?4 greift verschiebbar in eine Gut im unteren Ende des Schlittens 172 ein, so daß dieser gegen eine Drehung gehalten ist. Durch Drehen der Gewindespindel 17o mittels des Handrades 171 wird der Schlitten 172 längs der Gewindespindel 17o und der Führungsschiene 17**· bewegt.In the cows at one end each of the two front poles 168, which are located in front of or behind the upper end part of the middle frame tail / 2, bearings 16Q are attached, in which dio both ends, a threaded spindle 17o rotatable are mounted, at one end of which an Iandrad 171 attached ict. The threaded spindle is roughly in its length screwed into a threaded hole in the outside of the upper part of the slide 172. One to the lead screw 17o parallel guide rail 17 ^ · is with both Countries. one of the support pieces on the underside of the Eadteils 175 attached, which is shown in FIG. 6 on the front and rear part of the middle frame part 72 are provided in the upper part thereof. The guide rail 1? 4 engages slidably in a good in the lower end of the slide 172, so that it is held against rotation is. By turning the threaded spindle 17o by means of the handwheel 171, the slide 172 is moved along the threaded spindle 17o and the guide rail 17 ** · moved.

Der Schlitten 172 ist auf beiden Seiten mit Je einer vertikalen Führungsschiene 175 versehen, an denen der Hubsctlitten 176 auf beiden Seiten verschiebbar angreift. An diesem ist eine Gewindespindel 177 befestigt, die einThe carriage 172 is vertical on both sides Guide rail 175 provided on which the Hubsctlitten 176 engages displaceably on both sides. On this a threaded spindle 177 is attached, which a

- 18 -- 18 -

Loch in einem Aufnahmestück 176 durchsetzt, das en dem Hubs chi i it eii 172 vüX-güüöuön ist (Fig· 8). Dia Gewizids^ spindel 177 ist mittels einer oberen und einer unteren H&ltemitter 179 festgelegt, die auf beiden Seiten des AufnähmestiÄckoE 178 angeordnet Bind.«Hole in a receiving piece 176 penetrated, the end of the Hubs chi i it eii 172 vüX-güüöuön is (Fig. 8). Dia Gewizids ^ Spindle 177 is fixed by means of an upper and a lower H & ltemitter 179, which are on either side of the AufnähmestiÄckoE 178 arranged bind. "

a unteren Ende dr· Hubschlittens 176 ist ein horizontaler Kolbentrieb 1Co befestigt. Am Ende der von dem Xolbenürieb I80 vorotehenden Kolbenstange 182 ist ein Stößel 181 befestigt. Auf beiden Seiten des Stößels 181 sind zwei Führungsstab gen 183 befestigt, die in je ein FChrungaloch je eiuos Führungeatückeß 184 eingreifen. Diese FührungEotücke 164 stehen auf beiden Seiten des Uubschlittcnc 17C vor (Fig_s 9)= Auf (Ueet Weiß« ist der el 181 gegen eine Drehung gehalten*A horizontal piston drive 1Co is attached to the lower end of the lifting slide 176. A tappet 181 is attached to the end of the piston rod 182 protruding from the piston rod 180. On both sides of the plunger 181, two guide rods 183 are attached, each of which engages in a screw hole for each guide piece 184. This FührungEotücke 164 are provided on both sides of Uubschlittcnc 17C before (Figure _s 9) = In (Ueet white "of the EL 181 is held against rotation *

An dejL Endteil eines der Führungsstücke 184 lot ein Endpunktschalter "Sr, vorgeeehen, dei' beim VorKCiiub der Führungastange 1L>> von einem an dieser vorgesehenen Betütigungsstück 214 betätigbur ist. Auf der anderen Seite des mittleren Gestellteils 72 ist gemäß Fig. 8 und 11 eine Langeweile 185 drehbar golagert. Auf beidon Enden der Y.'elle 185 sind Kegelräder 186 befestigt. Die Welle 165 ist am einen Ende mit einem Vierkant 187 versehen, auf den ©in Handrad aufgesteckt v/erden kann· In Lagern 19o des mittleren Gestellteile 72 sind zwei vertikale Gewindespindel 188 drehbar gelagert, an deren, unteren Enden Kegelrüder 189 befestigt sind, die mit je einem der unterhalb der Segelräder 189 angeordneten Kegelräder 186 kämmen·At the end part of one of the guide pieces 184 there is an end point switch "Sr", which is actuated when the guide rod 1L >> is moved forward by an operating piece 214 provided thereon. On the other side of the middle frame part 72, according to FIGS Boredom 185 rotatably mounted on bearings. Bevel gears 186 are attached to both ends of the Y.'elle 185. The shaft 165 is provided at one end with a square 187, onto which the handwheel can be attached two vertical threaded spindles 188 are rotatably mounted, at the lower ends of which conical rudders 189 are attached, each of which meshes with one of the bevel gears 186 arranged below the sail gears 189 ·

- 19 -- 19 -

Die Gewindespindeln 188 sind in den Lagern 19o drehbar Relagert, aber axial festgelegt und in Gewindelöcher in Lappen 192 eingeschraubt, cie auf beiden Seiten «iü unteren Teil oiner linken bzw. rechten Hubplatte 191 vorgesehen sind. Auf Jeder der Platten 191 sind mehrere Führungsrollen 193 angeordnet, die gemäß Fig. 8 auf beiden Seiten an den Ständern 194- des mittleren Gestellteils 72 angreifen.The threaded spindles 188 are rotatably reloaded in the bearings 19o, but axially fixed and in threaded holes in Flaps 192 screwed in, cie on both sides "in the lower Part oiner left and right lifting plate 191 are provided. On each of the plates 191 are a plurality of guide rollers 193 arranged, which according to FIG attack.

Die beiden Hubplatten sind an den beiden Seitenplatten eines Förderrahmens 195 mit Schrauben 197 befestigt, die in den Seitenplatten des Rahmens 185 ausgebildete Schlijze 196 durchsetzen. Ferner sind in der Hubplatte 191 mehrere Pührungsrolien 198 vorgesehen, die oben und unten an den beiden Seitenplatte« des Förderrahmens 195 angreifen und diesen horizontal halten, wen? ϊγ nach dem Lockern der Schrauben 197 in der Längsrichtung bewegt wird.The two lifting plates are attached to the two side plates of a conveyor frame 195 with screws 197, the Schlijze formed in the side panels of the frame 185 196 enforce. Furthermore, several guide rollers 198 are provided in the lifting plate 191, which are attached to the top and bottom attack the two side plates "of the conveyor frame 195 and hold it horizontally, who? ϊγ after loosening the Screws 197 is moved in the longitudinal direction.

Am äußerer. Ende des Förderrahmens 195 ißt eine Well« 199 drehbar gelagert, die über eine Antriebskette 2o1 von einem llotor 2oo angetrieben wird, der am unteren Teil des äußeren Endes des Gestells 195 angeordnet ist.On the outside. At the end of the funding framework 195, a well «199 eats rotatably mounted, which is driven via a drive chain 2o1 by a llotor 2oo, which is attached to the lower part of the outer end of the frame 195 is arranged.

Auf der Welle 199 sind mehrere Rollen 2o2 befestigt, und im hinteren Teil des Förderrahmene 195 sind mehrere Rollen 2o3 drehbar gelagert. Um diese Hollen 2o2 und 2o5 laufen mehrere Förderbänder 2o4 herum. Die unteren Trums dei Förderbänder 2o4 sind auf der Trägerseite auf der Aufnahmeplatte 2o5 des Förderrahmena 195 abgestützt.A plurality of rollers 2o2 are fixed on the shaft 199, and in the rear part of the conveyor frame 195 are several rollers 2o3 pivoted. Run around these hells 2o2 and 2o5 several conveyor belts 2o4 around. The lower strands dei Conveyor belts 2o4 are on the carrier side on the receiving plate 2o5 of the Förderrahmena 195 supported.

Nun sei der Dßckelzuschnitt 22 erläutert. Gemäß Fig. 18 besitzt der Deckelzuschnitt 22 zwei Seitenwandteile, dieThe cover blank 22 will now be explained. According to FIG. 18, the cover blank 22 has two side wall parts which

- 2o -- 2o -

- 2ο -- 2ο -

auf beiden Gelten des Dockenbereiches 2o6 angeordnet und von ihm durch Fultlirien 2o7 getrennt sind. Ali bürden linden der GeitenwundteiJθ ^üü sind Verbindungsscükkö 2o9 vorgesehen, die von den Soitenwundteilen 2oo durch Faitlxnien 21o getrennt sind. An beiden linden doe Decken bereichs 2o6 aind Endwandteile 212 vorgesi.-hen, die von dem Leckenbereich durch Faltlinien 211 getrennt eind.arranged on both values of the docking area 2o6 and are separated from it by Fultlirien 2o7. Ali bürden linden der GeitenwundteiJθ ^ üü are connection scükkö 2o9 provided that from the Soitenwundteile 2oo through Faitlxnien 21o are separated. On both linden doe ceiling areas 2o6 aind end wall parts 212 provided, which by the leak area separated by fold lines 211.

Fig. 21 zeigt ein elektrisches Schaltschema, das nachstehend zusammen mit der VVi; xungsy.eiee der Vorrichtung erläutert wird.Fig. 21 shows an electrical circuit diagram below together with the VVi; xungsy.eiee of the device explained will.

Zur Inbetriebnahme der Vorrichtung wird der Schalter der nicht gezeigten Stromquelle geschlossen, der Umschalter 216 in die Stellung für aut-osatiscner. Betrieb gebracht und der Ei-schalter 215 gedrückt. Dadurch werden die Sei Utze Οη» Cp, C₇ geschlossen und über die Hau^-tkontakte dieser Schalter die L'.otoren M^, lipi ^3 gespeist, so dui sich die Ford erb and er 56, 9o, 2o^· und die Vorschubwal zcn 39, ^o in der Pleilrichtung bewegen. Gleichzeitig werden au.h die Hilf skontakte C^_-,,, Cp_^» Ci. der Liagnotschalter C^, Cp, C, geschlossen, go daß sich jedes Schütz C^, Cpy C, seibat hält. Beim Schließen deo Schalters 215To put the device into operation, the switch of the power source (not shown) is closed and the changeover switch 216 is in the position for autosatiscner. Operation brought and the egg switch 215 pressed. As a result, the Sei Utze Οη »Cp, C _{7 are} closed and the motors M ^, lipi ^ 3 are fed via the main contacts of these switches, so the Ford inherits 56, 9o, 2o ^ · and the feed roller zcn 39, ^ o move in the Pleilrichtung. At the same time, the auxiliary contacts C ^ _- ,,, Cp_ ^ »Ci. the emergency switch C ^, Cp, C, closed, so that every contactor C ^, Cpy C, holds itself. When closing deo switch 215

das Relais R„ an, so dau seile Α-Kontakte Ry,_^,, R^ - geschlossen werden. V«'enn dann der Umschalter 216 zu dem A-Zontakt R^^ hin umgelegt wird (lig. 21), wird der Zeitschalter T«, ausgelöst, der nach einei· Ablauf zeit seinen Koniakt T,. ^ schließt. Infolgedessen wird das Schütz C₄ geschlossen, so daß das Magnetventil für die Druckiuftbeaufschlagung des pneumatischen Kolbentriebes Jo betätigt wird, der Jetzt das hin- und hergehende Glied .26 betätigt. Der lappen 28 der Blattfeder 2? am vorderen Ende des Gliedes 26 schiebt Jetzt den untersten Deckelzuschnitt 22 heraus.If the relay R "is on, then the Α-contacts Ry, _ ^ ,, R ^ - are closed. If the changeover switch 21 6 is then turned over to the A-contact R ^ ^ (lig. 21), the time switch T "is triggered, which, after a time has elapsed, its contact T i. ^ closes. As a result, the contactor C _{4 is} closed, so that the solenoid valve for the pressurization of the pneumatic piston drive Jo is operated, which now operates the reciprocating member .26. The lobes 28 of the leaf spring 2? at the front end of the link 26 now pushes the lowermost cover blank 22 out.

- 21 -- 21 -

2er herausgeschobene I>eckelsuschnitt 22 tritt zwischen cor Aufnahaeplatte 23 und der Führungsplatte 33 herau3 ur.d v.'ird zwischen der oberen und der unteren Führungsrolle 39, ^o vorgeschoben und auf das Förderband 56 aufc-ereben. Kach einem vorherbestimmten Vorwürtsschub des hin- und hergehenden Gliedes 26 wird der Endpunktschalter LS,- betätigt, wobei er den Stromkreis des Zeitschalters T^ unterbricht und den Stromkreis des Relais Rp schließt. Infolgedessen öffnet das Schütz C^,, das Magnetventil zur Steuerung des Kolbentriebes 3o wird zurückgestellt, das hin- und hergehende Glied 26 wird zurückgezogen, der Α-Kontakt Rp-i ^^es Relais Rp wird geschlossen, dieses Relais wird selbsthaltend, und der B-Kontakt R_o_2 wird geöffnet. 2 person pushed out I> eckelsuschnitt 22 occurs between cor Aufnahaeplatte 23 and the guide plate 33 herau3 ur.d v.'ird between the upper and the lower guide roller 39, ^ o advanced and onto the conveyor belt 56 aufc-Guests will experience. After a predetermined advance of the reciprocating link 26, the end point switch LS, - is actuated, interrupting the circuit of the timer T ^ and closing the circuit of the relay Rp. As a result, the contactor C ^ ,, opens the solenoid valve for controlling the piston drive 3o is reset, the reciprocating member 26 is withdrawn, the Α-contact Rp-i ^ ^es relay Rp is closed, this relay is latched, and the B -Contact R _o _2 is opened.

In des vorstehend beschriebenen Zustand wird die Kolbenstange des in Fig. 3 gezeigten Kolbentriebeo 69 vorgeschoben und das Schubglied 6o, der Schlitten 68 und dergleichen werden schräg abv/ärts und rückwärts bewegt, wie dies in Fig. 3 durch die strichlierte Linie angedeutot ist, bis sie sich unter dem unteren Trum des Förderbandes 56 befinden. Infolgedessen wird der Deckelzußchnitt 22 ungehindert, vorgeschoben, und tritt er mit ziemlich hoher Geschwindigkeit zwischen den Führungsschienen 162 in den mittleren Geetellteil 72 ein.In the state described above, the piston rod of the piston drive 69 shown in FIG. 3 is advanced and the pusher member 6o, the carriage 68 and the like are moved obliquely downward and backward, such as this is indicated in Fig. 3 by the dashed line until they are below the lower run of the conveyor belt 56. As a result, the lid trim becomes 22 unhindered, advanced, and he kicks with pretty much high speed between the guide rails 162 into the central frame part 72.

Beim Schließen des Schützes C^ wird auch dessen Hilfekontakt C₄ >j geschlossen, so daß das Relais R, anzieht und dessen Α-Kontakt R, . geschlossen wird. Danach ist daB Hc-lais selbsthaltend. Wenn der Deckelzußchnitt 22 zwischen den Führungsschienen 162 genügend weit vorgeschoben ist, schlieft der Zeitochalter Tp ⁸«^θη Kontakt ^2-1' ^{ö0 da}'^ das Schütz Cc schließt und das Magnetventil für den Kolbentrieb 69 derart betätigt, daß dessen Kolbenstange zu- When the contactor C ^ is _{closed, its help contact C 4} > j is closed, so that the relay R, picks up and its Α-contact R,. is closed. According to this, the Hc-lais is self-retaining. When the Deckelzußchnitt is pushed sufficiently far between the guide rails 162 22 which Zeitochalter Tp slept ⁸ «^ θη Contact ^ 2-1 ^{'OE0 da'} ^ closes contactor Cc and the solenoid valve for the piston engine 69 is operated such that its piston rod to-

- 22 -- 22 -

rückgezogen, v/ird und die Lerier 64, 65 so verschweiikt werden, da j das iichubglied Go und der Rahmen 6ö schräg aufwärts und vorwärts verschwenkt werden und den hinteren Deil des Deckelzuschnitts 22 verschieben, bis der Deckelzuschnitt 22 durch den Angriff seines.Vorderteils tm den auf beiden Seiten angeordneten Anschlägen 21, festgelegt wird.withdrawn, and the liner 64, 65 are welded in such a way that the iichub member Go and the frame 6ö are pivoted obliquely upwards and forwards and move the rear part of the cover blank 22 until the cover blank 22 is attacked by its front part the stops 21 arranged on both sides is set.

Wenn der Decke"¹ zuschnitt 22 in der vorstehend beschriebenen 'weise mittels des Schubgliedes 6o, der Schienen 162 und der Anschlüge ü17 genau in der richtigen Stellung festgelegt ist, schließt der Deckelzuschnitt 22 den Endpunktschalter When the blanket " ¹ blank 22 is fixed in exactly the correct position in the manner described above by means of the push member 6o, the rails 162 and the stops ü17, the blanket blank 22 closes the end point switch

Inzwischen schiebt das Förderband 9o den gefüllten Schachtel -unterteil 213 auf die in ihrer unteren Stellung befindliche Hubplatte 77 vor, bis er an dem Anschlag 87 angreift und in diesem.Zeitpunkt den in Reihe mit dem Endpunktschalter LSp liegenden Endpunktschalter LS^ schließt.Meanwhile the conveyor belt 9o pushes the filled box lower part 213 to the one in its lower position Lifting plate 77 before it engages the stop 87 and in this time the end point switch LS ^ in series with the end point switch LSp closes.

Wenn die Schalter LS₄. und LS₂ geschlossen sind, zieht das RtIals Rc an, so daß seine Α-Kontakte Hg.^» ^fi5_p geschlossen werden und das Relais R^ selbsthaltend wird. Ferner wird der Zeitschalter T₅ ausgelöst. Beim Schließen des A-Kontaktes Rg: ρ ^8Cal^ie"t das Schütz C^, so daß die den Führungsgliedern 128 zugeordneten pneumatischen Kolbentriebe 156 betätigt werden und die beiden Hubkörper 137 senken, wobei deren Zapfen 139 das Ende der Endwandteil© 212 des Deckelzuschnitts 22 abwärtsack Leben und dabei durch die Federn 14o abgefedert werden. Rechte von diesen Endwandtollen 21 £? und unterhalb derselben let je eine. Auftragswalze 155 angeordnet« die bei eingeschalteter Vorrichtung If the switches LS ₄ . and LS _{2 are} closed, the RtI picks up as Rc, so that its Α contacts Hg. ^ » ^fi 5_p are closed and the relay R ^ is latched. The timer T _{5 is also} triggered. When closing the A-contact Rg: ρ ^8Ca l ^ie "t contactor C ^ so that the are the guide members 128 associated pneumatic piston drives 156 actuated and reduce the two lifting body 137, with the pin 139, the end of the end wall portion © 212 of the lid blank 22 downwards and are cushioned by the springs 14o . Right of these end wall ducts 21 and below the same let one applicator roller 155 each arranged when the device is switched on

3 dor Erfindung von dea iiotor 156 gedreht wird. Infolgedessen gelangt der in dem Klebstoff benalter 15^ befindliche, flüssige Klebstoff auf die Oberfläche der Walze 155 und trägt diese den uuf ihr vorhandenen Klebstoff 2t auf die unteren Flächen de-· beiden Enden der mittels des Zapfans 139 abwärtsgedruckten Endwandteile 212 auf, wie es in Fig. 18 strichliert angedeutet ist. Wenn der iibwasrt-sbewegt-e Hubkörpöp 137 den Endpunkts ehalt er LS* betätigt, öffnet das Schütz und wird der Hubkörper 137 gehoben. Ferner zieht das Relais R^ an, sein A-Kontakt ^8-1 ^wir<^ geschlossen, das Relais H^ wird selbsthaltend und sein. B-Kontakt Rq_p wird geöffnet.3 dor invention of dea iiotor 156 is rotated. As a result, the liquid adhesive contained in the adhesive reaches the surface of the roller 155 and applies the adhesive 2t present on it to the lower surfaces of the two ends of the end wall parts 212, which are pressed down by means of the spigot 139, as shown in FIG 18 is indicated by dashed lines. When the iibwasrt-sbewegt-e lifting body 137 actuates the end point ehalt er LS *, the contactor opens and the lifting body 137 is raised. Furthermore, the relay R ^ picks up his O pad ^ 8-1 ^{we <^} closed, the relay H ^ will be modal and. B contact Rq_p is opened.

'.Vie verstehend beschrieben wurde, schließt nach den Auftragen des Kleostoffes 213 der Zeitschalter T, oeinen. Kontakt iz_^ und wird aurch da3 Schütz Cj das Magnetventil für den pneumatischen llolbentriab 7^> derart betätigt, daß die Kubplatte 77 e© hob ex; wird*'.Vie described understanding, includes according to the wear on the Kleostoffes 213 of the timer T oeinen. Contact iz_ ^ and the contactor Cj actuates the solenoid valve for the pneumatic piston drive 7 ^> in such a way that the Kub plate 77 e © hob ex; will*

ilit der Hubplatte 7? wird auch der auf ihr angeordnete Schachtel-Unterteil 213 angehoben, so daß sie den Dekkelzuschnitt 22 aufwärtsschiebt. Danach verhindert die Anschlagplatte öö der Hubplatte 77 die Aufgabe des nächsten auf dem Förderband $)o vorhandenen Schachtel-Unterteils. ilit of the lifting plate 7? will also be the one arranged on it Box lower part 213 raised so that they cut the lid 22 pushes up. The stop plate then prevents the lifting plate 77 from giving up the next one on the conveyor belt $) o the lower part of the box.

In dem zuaamtaun mit dem Schachtel-Unterteil 213 gehobenen Deckelzuschnitt 22 werden zunächst mittels der Lap-( pen 13ο der Führungsteile 126 die an beiden Enden derIn the zuaamtaun with the lower part of the box 213 raised Lid blank 22 are first of all made by means of the lap ( pen 13ο of the guide parts 126 at both ends of the

beiden Seitenwandteilö 2o8 vorhandenen Verbindungsstückeboth side wall partsö 2o8 existing connecting pieces

2o9 abwärt s go schoben und um die Faltlinien 21o heruiu ab- f wärtsgefaltet. Bei einem weiteren Heben des Deckelzuschnitts2o9 s abwärt go pushed and Windwärts folded about fold lines 21o heruiu off f. With a further lifting of the lid blank

■ 22 werden von den Führungsriächen 127 der Führungsrahmen ■ 22 of the guide surfaces 127 of the guide frame

die beiden Seitenwandteile 2o8 ua die Faltlinien 2o7 abwävtsgefaltet. Danach werden von den schragen Flachen 129 der Führungsglicder 128 die beiden Endwandteile 212 ua die Faltlinien 211 abwärtsgefaltet.the two side wall parts 2o8, inter alia, the fold lines 2o7 folded down. Then the sloping surfaces 129 of the guide members 128 the two end wall parts 212, inter alia, fold lines 211 downward.

Infolgedessen wird der auf des Schachtel-Unterteil 213 liegende Deekelzuschnitt 22 gefaltet, wie dies in F^g. 19 gezeigt ist. Dabei gelangen die Verbindungsstücke 2o9 auf die Innenseite der Endwandteile 212 und werden sie mit diesen mittels des Klebstoffes 218 verklebt, so da3 der Dockelzuschnitt 22 zu einem vollständigen, auf dem Schachtel-Unterteil 212 sitzenden Deckel 2"·9 verforat wird. Dieser wird dann längs der beiden Führungsrahüien 125 und der vorstehenden Kanten 126 aufwärtsbewegt. Der auf dem Schachtel-Unterteil 213» sitzende, sich avf wärt sbewegende Deckel 219 drückt die auf c,en beiden Führungsrahmen 125 angeordneten Klinken 135 in die entsprechenden Schlitze 131· Wenn sich der Schachtel-Unterteil 213 über die Klinke 133 hinaus auiwärtsbewegt hat, betätigt das an der Führungsstango 9ö der Hubplatte 77 vorgesehen Betätigungsstück 86 den Endpunkt schalter LS_r, so daü dessen auf seiner einen Seite angeordneter Kontakt geöffnet wird, daher das Heiais Hp abfällt und deesen Α-Kontakt Pp* geöffnet und B-Kontakt Äp-? geschlossen wird, worauf der Zeitschalter T^ anlauft. Der andere Kontakt des Sndpunktachalters LS_r wird dagegen geschlossen, so daß das Relais ürp anzieht und seine B-Kontakte Hr,_3» ^y öffnet. Infolgedessen fallen die 2elaio R^, Rq ab und wird auch der Zeitschalter T, zurückgestellt, wobe-i er seinen Kontakt T,,. öffnet. Infolgededsen wird das Magnetventil für den Kolbentrieb 76 zurückgestellt und dadurch die Kubplatte 77 abwartebewegt.As a result, the cover blank 22 lying on the lower part of the box 213 is folded, as shown in FIG. 19 is shown. The connecting pieces 209 reach the inside of the end wall parts 212 and are glued to them by means of the adhesive 218, so that the Dockel blank 22 is shaped into a complete cover 2 "x 9 sitting on the box lower part 212. This is then longitudinally of the two guide frames 125 and the protruding edges 126. The lid 219, which sits on the lower part of the box 213 and is moving, presses the pawls 135 arranged on the two guide frames 125 into the corresponding slots 131. Has moved the lower part 213 outward beyond the pawl 133, the actuating piece 86 provided on the guide rod 9ö of the lifting plate 77 actuates the end point switch LS _r , so that its contact on one side is opened, therefore the Heiais Hp drops and the Α-contact Pp * is opened and B-contact Äp-? Is closed, whereupon the timer T ^ starts. The other contact of the Sndpunkta On the _{other hand, switch LS r} is closed, so that the relay picks up and its B contacts Hr, _3 »^ y opens. As a result, the 2elaio R ^, Rq drop out and the time switch T i is also reset, with its contact T i. opens. As a result, the solenoid valve for the piston drive 76 is reset and thereby the Kubplatte 77 is moved to wait.

- 25 -- 25 -

7326 Ί50-7.3.747326 Ί50-7.3.74

sVenn die Kabplatte 77 in der vorstehend angegebenen V/eise abwart sbev.'Ogt wird, erfolgt eine Rücke teilung ues LndpuTiktschalters LS_r und daher auch des Endpunktschaltors Sj. Wenn nach einea vorherbestimmten Zeitraum der Zeitschalter T.„ seinen Kontaktpunkt T₇, ,. schlie3t, wird der Aol'oentrieb Jo betätigt und beginnt die Zuführung des nächsten Deckelzuschnitts 22. Das obere Trum des Förderba-dec 9o gibt auf die in ihrer unteren Stellung befindliche Hubplatte 77 den nächsten Schachtel-Unterteil 213 auf.If the cable plate 77 is sbev.'Ogt in the manner indicated above, a backward division takes place via the local control switch LS _r and therefore also the end point switch Sj. If, after a predetermined period of time, the timer T. "reaches its contact point T ₇ ,,. closes, the Aol'o drive Jo is actuated and starts feeding the next lid blank 22. The upper run of the conveyor belt 9o places the next lower box part 213 on the lifting plate 77 in its lower position.

Es wurde vorstehend schon ^gegeben, daß selbst bei der Abwärtsbewegung der IIubxj?.&tte 77 der Schachtel-Unterteil 215 und der daraufsitzende Decke! 219 nicht abwärbsbo-WO[Tt werden, v/eil sie von den Klinken 155 abwärtsbewegt v. erden.It has already been given above that even with the Downward movement of the IIubxj?. & Tte 77 of the lower part of the box 215 and the ceiling on it! 219 not abwärbsbo-WO [Tt v / eil they are moved downwards by the pawls 155 v. earth.

Zäher wird die verstehend beschriebene Arbeitsvorgangsfolge wiederholt. Die Schachtel-Unterteile 21J ait da-Deckeln 219 werden nacheinander längs des 125 angehoben, nenn der oberste Schachtel-Unterteil 21> -it darauf sitzenden; Deckel 219 vom c "w or er. IZnie des Führungsrahsens 125 freigegeben wird, schlieft die Decke des Deckels 219 den Endpunktschalter LS₇, so daß das Schütz C_g das Lagnetventil betätigt und sei.-.ör: Hilfskcr.takt C- ^ schlie.it und dadurch selbsthal- The sequence of operations described in the foregoing is repeated more slowly. The box lower parts 21J ait da lids 219 are raised one after the other along the 125, if the uppermost box lower part 21> -it is sitting on it; Cover 219 is never released by the guide frame 125, the cover of the cover 219 closes the end point switch LS ₇ , so that the contactor C _g actuates the control valve and is .it and therefore self-sustaining

o— ιo— ι

ivi,ä αIr-u. Db-s SchiUbslieü 181 wird von dem Zylinder 18o ,■^r£,ricLol^n und schiebt den Schachtel-Unterteil 213 mit äcz> (Ι^γλ-Γfilzenden. Deckel 219 auf 5as xürdeibtoid 2o5» dab den Schachtel-Unterteil 215 abtransportiert. Das Schul glied 1Γ.1 öffr.ct den Endpur.kt schult er LS^. Da der Zr-V^uLiCWc «Λ; lter LC₇cffen ir.t, öTfr.et das Schütz C^. und ivi, ä αIr-u. Db-s SchiUbslieü 181 is from the cylinder 18o, ^ r £, ricLol ^ n and pushes the box lower part 213 with acz> (Ι ^ γλ-Γfilzenden. Lid 219 on 5as xürdeibtoid 2o5 »so that the box lower part 215 is transported away . The school member 1Γ.1 opens the end track, it trains LS ^. Since the Zr-V ^ uLiCWc «Λ; older LC ₇ cffen ir.t, öTfr.et the contactor C ^. And

- 26 -- 26 -

Wenn sich der Umschalter 216 in der vorstehend fin gegebenen weise in der 5t;ellung aus- üui;oiuc\t!scheu Betrieb befindet, wird dieser in der nachstehend beschriebenen V/eise durchgeführt* Nachdem bei dem Aufwärtsbewegen des Schachtel-Unterteils 213 der darauf liegeade Dok·* kelzuschnitt 22 zu einea vollständigen Deckel 219 verformt worden ist, - Lrd die Hubplatte 77 abwartsbewegt. Etwa mit der Abwärtsbewegung der Hubplatte 77 beginnt auch die Zuführung des nächsten Deokelzuschnitts 22. Wenn sich die Hubplatte 77 i& ihrer untersten Stellung befindet, v/ird der nächste Schachtel-Unterteil 213 auf sie aufgegeben, und wenn sich der nächste Deckelzuschnitt 22 in der richtigen Lage auf dem Schachtel-Unterteil 213 befindet, beginnt erneut «iae Aufwärtabowegung des Schachtel-Unterteils 213· Diese Arbeitsvorgangsfolge wird wiederholt. Ein mit einem daraufsitzenden Deckol 219 versehener Schachtel-Unterteil 213 nach dem ε ieren wird aufw^irtsbewegt, und der Jeweils oberste ochachtel-Unterteil mit daraufsitzendem Deckel wird ausgetragen.When the toggle switch 216 is given in the fin above wise in the 5th position aus- üui; oiuc \ t! shy operation it is carried out in the manner described below * After moving up of the lower part of the box 213 of the doc * * The section blank 22 is deformed into a complete cover 219 has been, - Lrd the lifting plate 77 is moved downwards. Approximately with the downward movement of the lifting plate 77 begins also the supply of the next deodorant blank 22. When the lifting plate 77 i & its lowest position is located, the next box base 213 is placed on it, and when the next cover blank 22 is in the correct position on the lower part of the box 213, the upward movement begins again of the box base 213 · This sequence of operations will be repeated. A lower part of the box provided with a lid 219 sitting on it 213 after the ε ieren is moved up ^ irts, and the respective The uppermost ochachtel lower part with the lid on it is discharged.

Wenn der Umschalter 216 in die Stellung für manuelle Bedienung umgelegt worden ist, kann Jedes der Schütze C^t Cr, Cq, Cr₇, Cg nach Eelieben mittel ε des ihm zugeordneten Handscnalters 22o, 221, 222, 223, 224 betätigt werden.When the switch 216 has been switched to the position for manual operation, each of the contactors C ^ t Cr, Cq, Cr ₇ , Cg can be operated by means of the manual switch 22o, 221, 222, 223, 224 assigned to it.

Auch wc μη sich kein Schachtel-Unterteil 213 auf der Hubpl ^tte 77 befindet, kann man durch Aufwärtsbewegen derselben den Deckel zuschnitt 22 direkt aufwortabev/ogen und zu einea Deckel verformen, selbst wenn auf der Oberseite der Hubplatte 77 der Anschlag 87 vorgesehen ist. Vorzugsweise entfernt man in diesem Fall jedochEven if there is no box lower part 213 on the lifting plate 77, the cover blank 22 can be opened directly by moving the same upwards and deformed into a cover, even if the stop 87 is provided on the upper side of the lifting plate 77. In this case, however, it is preferable to remove

- 27 -- 27 -

von der Oberseite der Hubplatte den aus eiηex Lcpoen bestehenden Aij.i5ch.lag Q7 und nieht raan am TJ^fariE der Hubplatte 77 auf derer. Unterseite eine Uar-irißöwar.d vor, so daE der fertige Deckel eatt pancend auf der Kubplatte liegt.from the top of the lifting plate the eiηex Lcpoen existing Aij.i5ch.lag Q7 and nieht raan at TJ ^ fariE the Lifting plate 77 on which. Underside a Uar-irissöwar.d so that the finished lid lies pancreating on the kub plate.

Auch die Einrichtung zum Zuführen dea Deckel zuschnitte 22 auf die Führungesxhlene 162 kann anders ausgebildet sein als in dem beschriebenen und dargestellten Auaführungsbeispiel. Also the device for feeding the cover cut to size 22 on the guide shaft 162 can be configured differently than in the described and illustrated embodiment.

PatentanwaltsPatent attorney DIpI.-ing. E. EderDIpI.-ing. E. Eder Dipl.-Ing. K. Schieschki¹ Dipl.-Ing. K. Schieschki ¹

β München 13, EUaab*thstra6eβ Munich 13, EUaab * thstra6e

Claims

PATENTANWÄLTE Dfl- · !. Ir-: ■■ '"Dipl. Iiit ,. ü.; ·;! .. • jfiCiikt Akz .: G 73 251.30.4 Antn.:?; Engo KK and Hai Nippon 3escheid voü August 6th 1; · Γ73 Attorney's files 84-32 ο c r. Ut ζ a π s ρ ru ehe:

1. Device for making lids that are placed on box

Y lower parts sit, denoted by a ^ inrichrun ^

# for feeding in cover blanks (22) one at a time

f; to a predetermined place, each of these cover

| "Cut (22) a ceiling area (206) and from this

I. Two side wall parts separated by fold lines (2C7, 211)

J. (208) and two wall part ^c ; (2Ί2), the side wall

part (20B) at both ends with them by drawing lines (210) separate connecting pieces (20;) are provided, furthermore by a device for feeding in individual box lower parts (213) underneath each of the supplied cover blanks (22) a lifting plate (77) for pushing the supplied box lower part (213), a device for producing the lid (21.0 by folding the suffering oeitenwandteile (205), the two end wall parts (212) end of the prebinding pieces (20 '^ of the cover piece (22), during this sits on the lower part of the box (213) moving upwards ©, / the connecting pieces (20.-)) for connecting to the end wall parts (212) in positions inwards from the end wall parts (212) have folds and glue, and furthermore by a Device for discharging the upwardly moved box base (213) with J em cover (21 ^).

2. Apparatus for producing lids by a device for feeding in cover blanks one after the other a predetermined location according to claim 1, characterized duv.'ch a lifting plate (77) to attack the underside of the Ceiling area (206) of the corner blank (22) to his Upward movement, a device for making the

j · c: '. (.:' .. O. t_ "1; ■ -"^.; * rc :. ■ it · ;.: ■ P; ■ · .. · ι: :: ii .,> _ _ :; ·: ':. Elk :, ^ γ ^ κ, μι ^ t · ".1 ie .λ".'<.:. 1 -ic-p. '·': · :. '..: .: ■ :: ... - .. """■<: ■ :. es jeckel cut ξ,. L , v: o ': e: .iif-;'. · R": i: a ^; .; :: j: t 'cv ■ · n a Jtellu :: = * e ::: ^v;;' rtr ν ..:... -.ir _ ::: :: ■: ■.. : t «- ·".] er.. r 1.

~ \ r. -.usti · -. "egg of the _·: ·: rwp.i-ti: co \ v -;:." ΰ ^ η Jeck · .- ":. '. 1 .· .

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Öi; ^! . I; .- -iicr Difi. i; ^. u. oiL ^ sc